MĚSTSKÝ ÚŘAD ZNOJMO *MUZNX019DVJE* Odbor životního prostředí nám. Armády 1213/8, P.O.BOX 36, 669 01 Znojmo 1 Spisová značka: SMUZN 5372/2014 ŽP/Ko Číslo jednací: MUZN 45970/2014 Oprávněná úřední osoba: ing. Vladan Kopecký Telefon: 515216414 E-mail: vladan.kopecky@muznojmo.cz Znojmo, 01.07.2014 MUZNX019DVJE ROZHODNUTÍ Městský úřad Znojmo, odbor životního prostředí (dále jen MěÚ Znojmo OŽP), jako příslušný vodoprávní úřad s působností speciálního stavebního úřadu podle ustanovení 15 odst. 4, 104 odst. 2 písm. c) a 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně dalších předpisů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, vydává po provedeném vodoprávním řízení podle ust. 115 odst. 1 vodního zákona na návrh žadatele: Iveta Bulínová, narozena 20.11.1975, Gagarinova 2763/40, 66902 Znojmo, a Emanuel Kočka, narozen 21.8.1979, Gagarinova 2763/40, 66902 Znojmo (dále jen stavebník ), I. povolení k nakládání s vodami podle ustanovení 8 odst. 1 písm. a) bod 2. vodního zákona spočívající v akumulaci a vzdouvání povrchových vod na pozemcích parc. č. st. 8, 47, 48, 49/1, 49/2, 88/2 a 88/6 v kat. území Rudlice, obec Rudlice, vodní tok bezejmenný přítok Jevišovky v ř. km 42,2, ř. km 0,560, číslo hydrologického pořadí 4-14-03-023, souřadnice JTSK X, Y 1183680, 640972, kraj Jihomoravský. MěÚ Znojmo OŽP podle 9 odst. 1 a 36 odst. 2 vodního zákona stanovuje: 1) Rozsah nakládání s vodami: Maximální hladina akumulované vody 263,50 m n.m. Celkový objem akumulované vody 4 130 m 3 2) Druh nakládání s vodami: vzdouvání a akumulace povrchových vod. 3) Účel užití akumulované vody: zlepšení vodních poměrů s revitalizačním vlivem na krajinu. 4) Minimální zůstatkový průtok: 0,35 l/s. 5) Povinnosti: a) při napouštění prázdné vodní nádrže je nutné zachovat pod vodním dílem minimální zůstatkový průtok; b) vypouštění vodní nádrže z důvodu mimořádné situace (poškození objektů ohrožující stabilitu vodního díla) bude oznámeno vodoprávnímu úřadu. 6) Podmínky: a) vypouštění vodní nádrže lze provádět jen za účelem provádění údržby vodního díla mimo období rozmnožování obojživelníků a vodního ptactva (březen až srpen); vypouštění bude oznámeno vodoprávnímu úřadu a správci vodního toku, 7) Platnost povolení k nakládání s vodami: po dobu trvání vodního díla umožňující nakládání s vodami.
II. stavební povolení podle ustanovení 15 odst. 1 vodního zákona a 115 stavebního zákona k vodnímu dílu Krajinotvorná nádrž Rudlice na pozemcích parc. č. st. 8, 47, 48, 49/1, 49/2, 88/2 a 88/6 v kat. území Rudlice, obec Rudlice, kraj Jihomoravský. Stručný popis stavby: Vodní nádrž je navržena průtočná, s čelní zemní hrázi, budovanou z místních materiálů těžených v zátopě nádrže. Výpustný objekt bude tvořit trubní výpust s dřevěným požerákem. Přístup k požeráku bude Zabezpečen dřevěnou lávkou. Ochranu vodního díla před velkými vodami bude jako zajišťovat přímý bezpečnostní přeliv situovaný v rostlém terénu při pravobřežním zavázáním hráze. Přeliv bude opevněn zaválcovaným pohozem Ze štěrkodrti, s prosypáním ornicí a zatravněním. Skluz přelivu bude opevněn kamennou rovnaninou. Strmý levý břeh nádrže bude ponechán bez zásahů. Pravý břeh nádrže, ze kterého bude prováděna těžba konstrukčních zemin, se dle možností upraví do proměnlivého sklonu. Konec zátopy se upraví v plochý mělký litorál. Nad koncem zátopy nádrže se vytvoří dva drobné mokřady (průtočný i neprůtočný), izolované od hlavní vodní plochy nádrže. Součástí návrhu je výsadba břehových a doprovodných porostů. Základní údaje vodního díla: 1) Hráz: Konstrukce hráze zemní, homogenní Typ hráze podle umístění čelní, přímá Kóta koruny hráze 263,80 m n.m. Maximální výška hráze nade dnem výpusti 4,3 m Délka koruny hráze 23,6 m Šířka koruny hráze 3,0 m Kapacita spodní výpusti 0,19 m 3 /s Kapacita bezpečnostního přelivu 3,92 m 3 /s 2) Nádrž: Celkový objem při max. hladině 4 130 m 3 Objem neovl. retenčního prostoru 1 700 m 3 Objem ovl. retenčního prostoru 0 m 3 Objem zásobního prostoru 2 430 m 3 Maximální hladina při návrhovém průtoku 263,50 m n.m. Kóta hladiny ovladatelného) prostoru 262,80 m n. m. Kóta hladiny zásobního prostoru 262,80 m n.m. Kóta dna nádrže 259.50 m n.m. Zatopená plocha při hladině zásobního prostoru 0,2250 ha Zatopená plocha při max. hladině 0,26 ha Kategorie z hlediska TBD IV. kategorie Délka vzdutí při hladině ovladatelného prostoru 120 m Souřadnice JTSK na zač. vodního díla X,Y 1183680, 640982 Souřadnice JTSK na konci vodního díla X,Y 1183688, 640807 Základní hydrologické údaje vodního toku: plocha povodí 1,68 km 2, Q a = 2,9 l/s, Q 330d = 0,35 l/s, Q 355d = 0,15 l/s, Q 20N = 3,7 m 3 /s, Q 50N = 5,6 m 3 /s, Q 100N = 7,5 m 3 /s. č.j. MUZN 45970/2014 2/7
Ostatní podrobnosti jsou uvedeny v projektové dokumentaci stavby vyprac. projektantem Jaromír Parolek, IČ 41606795, Popice 27, 66902 Znojmo, v únoru 2014, zak. č. 2/11. MěÚ Znojmo OŽP k provedení stavby a užívání vodního díla stanovuje podle 15 odst. 3 vodního zákona a 115 odst. 1 stavebního zákona tyto podmínky: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené vodoprávním úřadem; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Před zahájením zemních prací v ochranném pásmu podzemního vedení sítí technického vybavení, které provozuje VODÁRENSKÁ AKCIOVÁ SPOLEČNOST, a.s., RWE Distribuční služby, s.r.o., E.ON Česká republika, s. r. o. a Obec Rudlice, je nutné vytýčit trasy těchto vedení. Práce v ochranném pásmu těchto vedení je nutné provádět podle pokynů a podmínek jejich provozovatelů. V případě dotčení těchto vedení prováděnou stavbou budou provozovatelé dotčeného zařízení přizváni ke kontrole místa styku. Zápis o provedené kontrole bude předložen při závěrečné prohlídce stavby. 3. Při provádění stavby je nutné dodržet podmínky závazných stanovisek dotčených správních orgánů: 3.1. MěÚ Znojmo OŽP závazné stanovisko orgánu ochrany přírody ze dne 26.5.2014 č.j. MUZN 36831/2014: 3.1.1. Při realizaci stavby bude volen takový postup, při němž nedojde ke znečištění vodního toku a okolních pozemků ropnými či jinými závadnými látkami. 3.1.2. Zásahy do dřevinných porostů a terénní úpravy na dotčených pozemcích budou prováděny mimo období hnízdění ptáků a intenzivní migrace a rozmnožování obojživelníků, tzn. stavba nebude zahajována v období od března do konce července. 3.1.3. Při realizaci stavby zůstanou pokud možno zachovány dřevinné porosty rostoucí v blízkosti stavby, v průběhu stavby bude dodržena česká technická norma ČSN 83 9061 Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích. 3.1.4. V případě nezbytného kácení dřevin rostoucích mimo les bude postupováno v souladu s ustanovením 8 odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb. a 8 a vyhlášky č. 189/2013 Sb., o ochraně dřevin a povolování jejich kácení. 3.1.5. Stavební kámen bude pocházet pokud možno z místních zdrojů, příp. bude jeho zdroj konzultován se zástupcem OŽP MěÚ Znojmo, orgánu ochrany přírody. 3.1.6. O termínu zahájení stavby bude odbor ŽP MěÚ Znojmo, orgán ochrany přírody, v dostatečném časovém předstihu informován. 3.2. MěÚ Znojmo OŽP závazné stanovisko orgánu ochrany zemědělského půdního fondu ze dne 21.6.2011 č.j. MUZN 43864/2011, souhlas k trvalému odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu pro účely výstavby krajinotvorné nádrže Rudlice na pozemku parc. č. 47, 48 (800 m²); 49/1 (150 m²); 49/2 (80 m²) v k.ú. Rudlice (kultura trvalý travní porost; orná půda; zahrada) o celkové výměře odnětí 2676 m 2 : 3.2.1. Za odnětí ze zemědělského půdního fondu není na základě 11 odst. 3 písm. a) zákona o ZPF předepsán odvod finanční částky. 3.2.2. Bude provedena skrývka ornice minimálně dle předběžné bilance skrývky ornice, tj. cca 315 m3. Skrytá ornice bude využita pro potřeby stavby (překrytí zemních konstrukcí a ploch upravené břehové linie). 3.2.3. Katastrální úřad ve Znojmě vyřadí dotčenou plochu zemědělské půdy z evidence zemědělské půdy na základě pravomocného rozhodnutí o povolení stavby v souladu s č.j. MUZN 45970/2014 3/7
ustanovením 10 odst. 3 zákona o ZPF. 3.3. MěÚ Znojmo OŽP závazné stanovisko orgánu státní správy lesů č.j. MUZN 20760/2012 ze dne 20.3.2012: 3.3.1. Při provádění stavby nebude poškozován okolní lesní porost. 3.3.2. Lesní pozemky nebudou použity pro zařízení staveniště. 4. Při provádění stavebních prací v souběhu s korytem vodního toku nebudou na jeho březích ukládány stavební materiál, výkopová zemina ani odpady. 5. Břehy koryta vodního toku a pobřežní pozemky budou po skončení stavebních prací uvedeny do stavu před realizací stavby. 6. Po dokončení stavby bude správce vodního toku vyzván k převzetí dotčeného úseku koryta vodního toku. O převzetí bude sepsán zápis. 7. Lhůta k dokončení stavby se stanovuje do 31.12.2016. 8. Dokončenou stavbu lze užívat na základě kolaudačního souhlasu podle ust. 122 stavebního zákona. K závěrečné prohlídce stavby bude předložen geometrický plán stavby vodního díla a geometrické zaměření stavby výškopis a polohopis objektů vodního díla ve výškovém systému Balt po vyrovnání, doklady o předepsaných zkouškách a prohlášení o shodě podle zákona č. 22/1997 Sb. k použitým materiálům a výrobkům na stavbě. 9. K žádosti o vydání kolaudačního souhlasu bude předložen manipulační řád vyprac. podle vyhlášky č. 216/2011 Sb., o náležitostech manipulačních řádů a provozních řádů vodních děl. III. rozhoduje podle ustanovení 61 odst. 5 vodního zákona o zařazení stavby vodního díla Krajinotvorná nádrž Rudlice na pozemcích parc. č. st. 8, 47, 48, 49/1, 49/2, 88/2 a 88/6 v kat. území Rudlice, obec Rudlice, vodní tok vodní tok bezejmenný přítok Jevišovky v ř. km 42,2, ř. km 0,560, číslo hydrologického pořadí 4-14-03-023, do IV. kategorie, Odůvodnění Ve shora uvedené věci bylo návrhem stavebníka zastoupeného Jaromírem Parolkem, podnikající fyzickou osobou, IČ 41606795, Popice 27, 66902 Znojmo, u MěÚ Znojmo OŽP dne 13.5.2014 zahájeno vodoprávní řízení. MěÚ Znojmo OŽP přípisem ze dne 19.5.2014 č.j. MUZN 34887/2014 oznámil zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům a stanovil ústní jednání na den 10.6.2014 s upozorněním, že k námitkám, které nebudou sděleny nejpozději do skončení ústního jednání, nebude podle ustanovení 115 odst. 8 vodního zákona brán zřetel. Ústní jednání bylo provedeno ve stanovený den a hodinu, z jednání byl sepsán protokol. V rámci celého vodoprávního řízení bylo zjištěno: I. Stručný popis stavby Záměrem stavebníka je vybudovat malou průtočnou vodní nádrž situovanou při západním okraji intravilánu obce Rudlice. Účele stavby je zvýšení retenční a akumulační schopností území, zvýšit č.j. MUZN 45970/2014 4/7
biologickou rozmanitost území a posílit ekologicko-stabilizační funkce krajiny a krajinářsky cenného území Přírodního parku Jevišovka. Technické údaje vodního díla jsou uvedeny ve výroku rozhodnutí. II. Účastnící řízení Seznam účastníků je uveden v rozdělovníku tohoto rozhodnutí. III. Posouzení doložených dokladů a vypořádání se s námitkami účastníků řízení Návrh byl doložen doklady předepsanými v ust. 2 a 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů, tedy tyto doklady: územní rozhodnutí MěÚ Jevišovice, StÚ 1. stupně č.j. SÚ-74/41/2012-3 ze dne 28.5.2012, souhlas MěÚ Jevišovice, StÚ 1. stupně č.j. SÚ-206/9/2012 ze dne 5.9.2012, vyjádření Obecního úřadu Jaroslavice, StÚ 1. stupně, č.j. STÚ 363/2012-KP ze dne 11.2.2013 a sdělení č.j. 364/2012-KP ze dne 22.11.2012 (souhlas dle 15 stavebního zákona), vyjádření MěÚ Znojmo OŽP č.j. MUZN 37338/2011 ze dne 26.5.2011, závazné stanovisko MěÚ Znojmo OŽP č.j. MUZN 36834 ze dne 26.5.2014 (orgán ochrany přírody), závazné stanovisko MěÚ Znojmo OŽP č.j. MUZN 20760/2012 ze dne 20.3.2012 (státní správa lesů), závazné stanovisko MěÚ Znojmo OŽP č.j. MUZN 43864/2012 ze dne 2.6.2011 (org. ochrany ZPF), stanovisko Krajského úřadu Jihomoravského kraje, odboru životního prostředí č.j. JMK 128058/2010 ze dne 9.9.2010 (stanovisko podle 45i zákona č. 114/1992 Sb.), stanovisko Krajského úřadu Jihomoravského kraje, odboru životního prostředí č.j. JMK 50857/2011 ze dne 19.4.2011 (nepodléhá zjišťovacímu řízení podle zákona č. 100/2001 Sb.), posudek VODNÍ DÍLA TBD, a.s. o zařazení do vodního díla do IV. kategorie zn. O 5134/14/B ze dne 24.4.2014, stanovisko Povodí Moravy, s.p. č.j. PM014015/2014-203/Pp ze dne 24.3.2014, vyjádření správce vodního toku Lesy ČR, s.p., správa toků č. j. LČR 952/001288/2014 ze dne 14.4.2014, vyjádření vlastníků nebo provozovatelů dotčené technické infrastruktury E.ON Česká republika, s.r.o. č.j. M18531-16003068 ze dne 17.4.2014, VAS, a. s. č. j. 754/15/11 ze dne 26,4,2011, vyjádření vlastníků nebo provozovatelů technické infrastruktury - JMP DS s. r. o. č.j. 5000916152 ze dne 28.3.2014, Telefónica Czech Republic, a.s. č.j. 555580/14 ze dne 19.3.2014, staveništi se nenachází žádné stavby ani zařízení, smlouvy o právu provést stavbu na poz. parc. č. 88/2 a 88/6 v kat. území Rudlice. Stavba bude provedena na pozemcích ve vlastnictví stavebníka a Obce Rudlice. Na staveništi se nevyskytuje podzemní vedení technické infrastruktury, stavba může zasáhnout do ochranného pásma vodovodu a plynovodu. Proto byla z důvodu zvýšené opatrnosti stanovena podmínka, aby bylo podzemní vedení vytyčeno. K provedení stavby byly stanoveny podmínky na základě závazných stanovisek dotčených orgánů. Předložený záměr byl dále zhodnocen z hlediska zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů, a z hlediska možnosti existence významných vlivů na lokalitu soustavy Natura 2000 s výsledkem, že tento záměr nepodléhá zjišťovacímu řízení ani nemůže na č.j. MUZN 45970/2014 5/7
mít vliv na žádnou evropsky významnou lokalitu vymezenou národním seznamem nebo vymezenou ptačí oblast. MěÚ Znojmo OŽP v průběhu řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek zájmů sledovaných vodním zákonem, obecných i jiných právem chráněných zájmů a posoudil shromážděná stanoviska a připomínky. Zjistil, že dokumentace stavby byla zpracovaná oprávněnou osobou a splňuje obecné technické požadavky na výstavbu vodních děl. Stavbou vodního díla za stanovených podmínek nebudou ohroženy veřejné zájmy ani nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení. Povinnost zachovat minimální zůstatkový průtok pod vodním dílem byla stanovena jen pro období napouštění vodní nádrže. Při běžném provozu tuto povinnost nestanovil, neboť se jedná o průtočnou vodní nádrž s malým zásobním prostorem. Nadlepšování průtoku ze zásobního prostoru v období sucha by vedlo k vypuštění nádrže, což by bylo proti zájmům ochrany přírody. MěÚ Znojmo OŽP současně rozhodl o zařazení vodního díla do IV. kategorie na základě posudku vyprac. VODNÍ DÍLA TBD, a.s. Podmínky pro provádění dohledu jsou určeny v ustanoveních vyhlášky č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostím dohledu nad vodními díly, ve znění pozdějších předpisů, vztahujících se k určeným vodním dílům této kategorie. Další podmínky nebylo třeba doplňovat. Proto vodoprávní úřad rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Poučení stavebníka: 1) Oznámit stavebnímu úřadu předem termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. 2) Před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště štítek o povolení stavby a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu. 3) U stavby financované z veřejného rozpočtu, kterou provádí stavební podnikatel jako zhotovitel, je stavebník povinen zajistit technický dozor stavebníka nad prováděním stavby a autorský dozor projektanta, popřípadě hlavního projektanta nad souladem prováděné stavby s ověřenou projektovou dokumentací. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 83 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihomoravského kraje se sídlem v Brně, Žerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno, podáním učiněným u Městského úřadu Znojmo, odboru životního prostředí. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. otisk úředního razítka Přílohy pro stavebníka: ing. Jaromír Mička vedoucí odboru životního prostředí Městského úřadu Znojmo č.j. MUZN 45970/2014 6/7
Ověřená projektová dokumentace a štítek o povolení stavby - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí Rozdělovník: Účastníci řízení doporučeně do vlastních rukou 1 Iveta Bulínová a Emanuel Kočka - doručeno zástupci Parolek Jaromír, Brodačská 336, 69163 Velké Němčice 2 Obec Rudlice, IDDS: jzxa2a5 3 Kráčman Jaroslav, Pražská 2015/62, 66902 Znojmo 4 Lesy České republiky, s.p., IDDS: e8jcfsn 5 VODÁRENSKÁ AKCIOVÁ SPOLEČNOST, a.s., IDDS: siygxrm 6 RWE Distribuční služby, s.r.o., IDDS: jnnyjs6 7 E.ON Česká republika, s. r. o., IDDS: 3534cwz Dotčené orgány dodejka 8 MěÚ Znojmo OŽP - státní správa lesů, nám. Armády 1213/8, 66901 Znojmo 9 MěÚ Znojmo OŽP - orgán ochrany ZPF, nám. Armády 1213/8, 66901 Znojmo 10 MěÚ Znojmo OŽP - orgán ochrany přírody, nám. Armády 1213/8, 66901 Znojmo 11 Městský úřad Jevišovice, Stavební úřad 1. stupně, IDDS: 2k8bdtq Správní poplatek stanovený podle položky 17 odst. 1 písm. i) přílohy zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve výši 1000,- Kč byl zaplacen dne 3.6.2014. č.j. MUZN 45970/2014 7/7