Platnost: 14. 11. 24. 12. 2011 nebo do vyprodání zásob Vánoční program v OC Varyáda Sváteční otevírací doba Balení dárků zdarma Slevové poukázky OBCHODNÍ CENTRUM Karlovy Vary Opravdová radost z dárků v OC Varyáda www.varyada.cz 70 OBCHODŮ, KAVÁREN A RESTAURACÍ I 1.200 PARKOVACÍCH MÍST I WIFI PŘIPOJENÍ ZDARMA
Dámy a pánové, Vážení návštěvníci OC Varyáda, Blíží se čas Vánoc a my bychom Vám opět chtěli v tomto období dopřát pohodu a klid na vánoční nákupy. Také proto jsme pro Vás připravili tento katalog, kde naleznete výběr toho nejlepšího z našich obchodů. Doufáme, že vyberete pro své blízké krásné dárky, ze kterých budou mít opravdovou radost. Vánoce jsou především o rozdávání radosti, proto jsme pro Vás kromě širokého sortimentu zboží připravili i vánoční program a další služby, které Vás jistě potěší. Přejeme Vám krásné prožití vánočních svátků a děkujeme za Vaši přízeň. Tým OC Varyáda Správa OC Varyáda Karlovy Vary (zleva): Zdeněk Borský (technik), Alena Šmerdová (asistentka), Petr Kuneš (ředitel centra), Markéta Pilařová (marketingová koordinátorka), Karel Žlutický (technik) Dárkový šek Nevíte, čím potěšit své blízké, přátele či zaměstnance? Máme pro Vás chytré řešení. Dárkový šek OC Varyáda! Platí ve všech obchodech galerie obchodního centra (kromě HM Interspar a Okay Elektro). Šek Vám vystavíme na jakoukoli finanční hodnotu v kanceláři správy centra pondělí - pátek od 9.00 do 16.00 hodin. Balení dárků ZDARMA 12. 23. prosince 2011 Všechny dárky zakoupené v OC Varyáda (kromě zboží z hypermarketu Interspar a OKAY Elektro) si můžete nechat po předložení účtenky naprosto zdarma zabalit u našeho stánku s balicí službou.
Vánoční program v OC Varyáda Druhá adventní (bronzová) neděle 4. prosince 2011 VESELÉ VÁNOCE S PERNÍČKEM Mikulášská a vánoční akce pro děti i dospělé. Mikuláš, čert a Anděl, vánoční skřítci, soutěže, dílny, fotografování s Perníčkem. Třetí adventní (stříbrná) neděle 11. prosince 2011 VÁNOČNÍ DÍLNY PRO DĚTI Od 10.00 do 18.00 hodin Focení se Santa Clausem, výroba vánočních ozdob, kreslení. Vánoční otevírací doba 19. 12. pondělí 9.00 21.00 hodin 20. 12. úterý 9.00 21.00 hodin 21. 12. středa 9.00 21.00 hodin 22. 12. čtvrtek 9.00 21.00 hodin 23. 12. pátek 9.00 21.00 hodin 24. 12. sobota 9.00 14.00 hodin Kontakty Obchodní centrum VARYÁDA ulice Kapitána Jaroše 375/31 360 06 Karlovy Vary GPS Pozice: 50 13 33.168 S, 12 50 24.141 V Tel.: +420 353 221 100 Fax: +420 353 221 102 Čtvrtá advetní (zlatá) neděle 18. prosince 2011 VÁNOČNÍ DÍLNY PRO DĚTI Od 10.00 do 18.00 hodin - zdobení perníčků, pletení vánoček, balení dárků a další aktivity. ZPŘÍJEMNĚTE SOBĚ I SVÝM DĚTEM PŘEDVÁNOČNÍ NÁKUPY V OC VARYÁDA!!! 25. 12. neděle ZAVŘENO 26. 12. pondělí ZAVŘENO (kromě hm INTERSPAR) 27. 30. 12. 9.00 21.00 hodin 31. 12. sobota 9.00 14.00 hodin 1. 1. neděle ZAVŘENO www.varyada.cz wifi připojení zdarma dětské hřiště 1200 parkovacích míst Váš názor nás zajímá! Pro ještě lepší a kvalitnější služby, budeme rádi za každý projevený názor. Své podněty, dotazy, stížnosti nebo přání pište na emailovou adresu karlovy.vary@cbre.com. Magazín OC Varyáda Vydavatel: Varyáda Karlovy Vary s.r.o. Číslo 6/2011, vydáno 14. 11. 2011 v Karlových Varech. Evidenční číslo periodického tisku MK ČR E 19513. Platnost katalogu: 14. 11. 24. 12. 2011. Realizace: BTW AGENCY s. r. o., grafika: Daniel Dědek, produkce: Petra Volfová Kučerová, www.btwagency.cz. Nabídka platí do vyprodání zásob. Společnost EMCM neručí za obsah jednotlivých inzerátů. 3
Dámská móda Pletené šaty ORSAY 849,- Kč Dámská bunda TOMMY HILFIGER 3.790,- Kč Dámská péřová vesta, více barev ADIDAS 2.099,- Kč Dámský kabát Lucy KARA 6.999,- Kč Dámská vesta UNITED 2.299,- Kč Čepice MANIA SHOP 699,- Kč Dámský svetr NEW YORKER 419,- Kč Dámské rukavice REPORTER 349,- Kč Kabelka David Jones PROSCH 1.190,- Kč Dámský kabát ORSAY 1.999,- Kč Polokozačky S Oliver REJNOK 1.895,- Kč Bunda TALLY WEIJL 1.060,- Kč Dámská bunda GATE 998,- Kč Dámské jeans NEW YORKER 739,- Kč Peněženka Harryson PROSCH 950,- Kč Šátek REPORTER 299,- Kč 4 Kozačky Lasocki CCC 2.099,- Kč Dámské kozačky DEICHMANN 899,- Kč
Péřový kabát BENETTON 5.149,- Kč Dámský kabát LINDEX 999,- Kč Dámský kabát MARKS & SPENCER 2.899,- Kč Dámská bunda MARIBO 1.390,- Kč Dámský svetr REPORTER 699,- Kč Dámské kozačky DEICHMANN 699,- Kč Dámské jeans EXE JEANS 1.299,- Kč Dámské klapky na uši REPORTER 299,- Kč Dámský kabát ALPINE PRO 2.799,- Kč Kozačky REJNOK 1.595,- Kč Kozačky Clara Barson CCC 699,- Kč Dámská mikina GATE 448,- Kč Dámská bunda REPORTER 1.799,- Kč Dámské boty SKULD HELLY HANSEN 3.990,- Kč Kotníkové kozačky Jennifer CCC 899,- Kč Dámský svetr BENETTON 1.199,- Kč 5
Dámská a dětská móda Noční košilka TRIUMPH Dámské 1.155,- Kč společenské šaty H&M 349,- Kč Pásek H&M 149,- Kč Dámská košile EVANESCENTE SERGIO TACCHINI 2.990,- Kč 897,- Kč Noční košilka TRIUMPH 1.155,- Kč Společenské šaty TALLY WEIJL 699,- Kč Podprsenka DIM 990,- Kč Punčochy BEPON 459,90 Kč Tričko BEPON 1.299,- Kč Rolák BEPON 1.299,- Kč Legíny BEPON 499,90 Kč Dětské šaty, vel. 86-128 H&M 399,- Kč Dětská obuv H&M 299,- Kč 6 Kalhotky DIM 330,- Kč Dětská obuv CCC 899,- Kč Dívčí šaty LINDEX 799,- Kč ZLATNICTVÍ DIAMANT SLEVA 50% SLEVA 30% SLEVA 10% SLEVA 25% ŠPERKOVNICE na zlaté šperky na stříbrné a ocelové šperky na křišťál Swarovsky hodinky Dolce&Gabbana vhodný dárek pro ženy Platnost nabídky: 14. 11. 24. 12. 2011 nebo do vyprodání zásob
Sportovní oblečení Dámská zimní bunda vodní sloupec 5000mm NORDBLANC 2.995,- Kč Dámská bunda Betty HERVIS SPORTS 2.499,- Kč 1.999,- Kč AKCE nakup 3 - zaplať 2 Platnost akce: 16. 11. 23.11.2011. Platí na celý sortiment, nejlevnější produkt je zdarma. Dětská bunda Nick HERVIS SPORTS 2.499,- Kč 1.999,- Kč Dámská lyžařská bunda SILVERBELL HELLY HANSEN 11.990,- Kč Dětská nepromokavá obuv, do vel. 40 ADIDAS 1.999,- Kč Lyžařské kalhoty vodní sloupec 5000mm, prodyšnost 3000g NORDBLANC 2.595,- Kč Dětská nepromokavá obuv ALPINE PRO 1.299,- Kč 899,- Kč Dětská přilba MANIA SHOP 950,- Kč COSMOLITE Cosmolite je jedinečně formovaná kolekce, stvořená z revoluční CURV technologie. Je to legendární kolekce, bestseller, nejprodávanější kufr, z důvodu jedinečného tvaru, velké pevnosti a neuvěřitelné lehkosti. Cosmolite je nejsilnější a nejlehčí Samsonite, který byl kdy vyroben. Je to evropský výrobek. Jedinečná forma inspirovaná přírodou, vítěz Reddot design Award Nejlepší z nejlepších r.2010, nejlepší, nejznámější a nejpevnější ze všech CURV technologie forma mušle a proces výroby je patentován Samonite-m Funkční vnitřek, pružné popruhy a jedna přihrádka Amortizační, tlumící proužek na vrchu pro zabezpečení zavazadla TSA zámek pro cesty do USA 7
Pánská móda Zimní bunda BUSHMAN REXBURG s tepelnou výplní BUSHMAN 4.590,- Kč Polopropínací svetr BUSHMAN GARY BUSHMAN 2.490,- Kč Pánská mikina TOMMY HILFIGER 2.390,- Kč Pánské jeans BLAŽEK 1.990,- Kč Pánská bunda MARIBO 1.390,- Kč Bavlněné triko BUSHMAN HAWKINS BUSHMAN 1.190,- Kč Pánská mikina EXE JEANS 1.399,- Kč Pánský svetr UNITED 2.099,- Kč Pánská taška BLAŽEK 3.990,- Kč Pánská šála 390,- Kč Pánská košile POETA SERGIO TACCHINI 2.590,- Kč 777,- Kč Pásnká bunda David KARA 6.999,- Kč Pánská košile MARKS & SPENCER 1.299,- Kč Pánský kabát Boris 4.900,- Kč Pánská šála 390,- Kč Oblek Accora 6.990,- Kč Pánská bunda Veltex 4.990,- Kč Košile Joss 1.290,- Kč Pánský svetr Dominika 1.250,- Kč 8 Kravata Orsi 260,- Kč Pánská obuv CCC 1.399,- Kč Pánské jeans Veltex 1.490,- Kč
Pánská lyžařská bunda BREACAN HELLY HANSEN 9.470,- Kč Pánský svetr PME LEGEND 3.950,- Kč Bushman BUSHMAN JEROME v kombinaci vlna a bavlna BUSHMAN 4.990,- Kč Triko BUSHMAN HAWKINS BUSHMAN 1.190,- Kč Pánská mikina PME LEGEND 2.870,- Kč Pánské zimní boty LYNX HELLY HANSEN 3.990,- Kč Boxerky, 3D flexibilita DIM 349,- Kč Pánská zimní bunda vodní sloupec 10000mm, prodyšnost 8000g NORDBLANC 5.495,- Kč 9
Tipy na dárky Sprchový a koupelový gel Fruit Merveilleux Flakon 300 ml. YVES ROCHER 99,- Kč Nabídka platí od 14. 11. do 26. 12. 2011. Stříbrný náhrdelník Poe Nui etoiles PRÉSENCE 2.490,- Kč Hodinky DKNY KLENOTY AURUM 3.550,- Kč Set Baylis&Hardinging Citron a růže 100ml tělový šampon 100ml tělové mléko 100g mýdlo MARIONNAUD Dioptrické brýle 179,- Kč Guess GRAND OPTICAL 4.999,- Kč Váš věk = Vaše sleva Pánské hodinky Skagen z oceli a voděodolností 3ATM PRÉSENCE 3.990,- Kč Parfémová voda Moment de Bonheur Flakon s rozprašovačem 50 ml. YVES ROCHER 1.290,- Kč 945,- Kč Nabídka platí od 14. 11. do 26. 12. 2011. Actions Whey Gainer VITALAND 555,- Kč Doplněk stravy Ocelové náušnice DKNY KLENOTY AURUM 2.750,- Kč Balea Urea & Pitaya balíček Krémový sprchový gel Pitaya 300 ml Tělová emulze Urea 200 ml Krém na ruce Urea 100 ml dm 119,- Kč Pánské hodinky Secco PLANEO QUICK TIME 1.990,- Kč Dioptrické brýle Vista Light GRAND OPTICAL 1.399,- Kč Váš věk = Vaše sleva ProFLEX VITALAND 459,- Kč Doplněk stravy Prsten DKNY KLENOTY AURUM 1.950,- Kč Náhrdelník DKNY KLENOTY AURUM 2.450,- Kč 10 SET Watson 150 ml tělové mýdlo 150 ml tělový krém 130 ml tělový peeling Dřevěný váleček na masáž + osuška MARIONNAUD 350,- Kč Balea Young balíček Sprchový gel Hrdličky 250 ml Tělová emulze Hrdličky 400 ml Balzám na rty 4,8 g Masážní houba 1ks dm 139,- Kč
Balea - Mléko & med balíček Krémový sprchový gel Mléko a med 300 ml Tělová emulze Mléko a Med 200ml Masážní houba 1 ks dm 89,90 Kč Sprchový krém Marionnaud Cedrové dřevo +limetka 250 ml MARIONNAUD 179,- Kč S Internetem v mobilu se už neztratím Navštivte nás v naší prodejně a pořiďte si třeba O 2 Internet v mobilu jen za 150 Kč měsíčně. Naši konzultanti vám rádi poradí s nastavením služeb. Hodinky Lacoste 2010566,564,566 KLENOTY AURUM 2.250,- Kč O 2 Prodejna OC Varyáda, Karlovy Vary 11
Tipy na dárky FULL HD LED Televizor SHARP LC32LE320E, 100 HZ, LED TV, AQUOS LED, 3 ROKY ZÁRUKA, USB, FULL HD ROZLIŠENÍ 1920 X 1080 OKAY ELEKTROSPOTŘEBIČE 9.999,- Kč Keramická aromalampa BATAVIA 160,- Kč Souprava BIJOU BRIGITTE Čelenka 109,- Kč Náramek 109,- Kč Náušnice 150,- Kč Prsten 79,- Kč Zábavná hra Jenga 31cm BATAVIA 590,- Kč Kufr, 2 kolečka, v. 67 cm, abs polykarbonát SAMSONITE 4.400,- Kč Princezna kouzelná víla balíček Sprchový gel 200 ml Šampon na vlasy 200 ml Tekuté mýdlo 250 ml Dárek - kouzelná hůlka dm 189,- Kč Encyklopedie světových her KANZELSBERGER 699,- Kč 249,- Kč Oblek na psa BRANDTL 499,- Kč Tyčový mixér OBH Nordica Chilli ACTION 1.038,- Kč 799,- Kč Nabídka platí do 1. 12. 2011, nebo do vyprodání zásob. Ottova encyklopedie ČR KANZELSBERGER 5.999,- Kč 999,- Kč Potešte své blízké vánocními balícky od Wella Professionals. Utěrka GOURMET, 50x70 cm, barvy červená a černá SCAN QUILT 125,- Kč Speciální Váno ní nabídka luxusních balí k za ZVÝHODN NOU CENU 699 K. 12 Vodní polštář COMFORT AQUA, 50 x 70 cm SCAN QUILT 2.250,- Kč Akce platí od 15.11. 2011 do 15. 1. 2012 nebo do vyprodání zásob.
Topinkovač OBH Nordica 2231 Chilli ACTION 1.278,- Kč 969,- Kč Nabídka platí do 1. 12. 2011, nebo do vyprodání zásob. Kufr, 4 kolečka, v. 55 cm, abs polykarbonát SAMSONITE 3.600,- Kč Sklenice Sandra 6 ks set na šampaňské / 200 ml české křišťálové sklo značky Crystalex ACTION 399,- Kč 299,- Kč Nabídka platí do 1. 12. 2011, nebo do vyprodání zásob. Oblek na psa BRANDTL 699,- Kč Chlapecké hodinky Secco, dárková kazeta PLANEO QUICK TIME 999,- Kč Souprava BIJOU BRIGITTE Řetízek 349,- Kč Náušnice 199,- Kč Prsten 149,- Kč Povlečení KREP, dez. kostky, 140x200 cm, 100% bavlna, jemný krep SCAN QUILT 990,- Kč Božkov Tuzemský 37,5% 0,5 l (= 199,80 Kč/1 l) -20% 125,- 99.90 Quanto Fresh Alps 5 l (= 15,98 Kč/1 l) -38% 129.90 79.90 Dove Men Care + šála ZDARMA obsahuje sprchový gel, antiperspirant a šálu 249.90 Vaječný Cream 15% 0,5 l (= 119,80 Kč/1 l) -29% 84.90 59.90 Persil 2 kg různé druhy (= 49,95 Kč/1 kg) -37% 159.90 99.90 Manufaktura regenerační kosmetika z mrtvého moře obsahuje sprchový gel, šampón a kartáček 329.90 www.interspar.cz 13
Slevové kupony pro Vaše nákupy v OC Varyáda 1 + 1 KOŠILE Kupon je možné uplatnit na levnější z produktů od 14. 11. do 24. 12. 2011 v prodejně BLAŽEK v nákupním centru Varyáda. Akci nelze kombinovat s jinými slevovými akcemi. www.blazek.cz ZDARMA SLEVA 10% na produkty OILILY SLEVA 30 % na nákup 1 výrobku kromě výrobků označených zeleným bodem* + dárek ke každému nákupu www.yves-rocher.cz Platnost nabídky: 4. 11. - 31. 12.2011. * Slevy a nabídky se nekumulují. Sleva se nevztahuje na výrobky označené zeleným bodem. 1 dárek na zákazníka. POUKÁZKA NA NÁKUP V HODNOTĚ 200,- Kč Platí při nákupu minimálně za dvojnásobnou částku. SLEVA 20% na jeden produkt Platnost kuponu: 14. 11. 2011 24. 11. 2011. Platí jen na nezlevněné zboží, akce se nedají kombinovat. Kód: UNIE-QFEH-CMDO-POFK SLEVA 500,- Kč při nákupu nad 5.000,- Kč Platí pouze při nákupu nezlevněného zboží do 31. 12. 2011. sleva 20% na celý sortiment kromě akčních nebo již zlevněných položek. Platnost nabídky od 14. 11. 15. 12. 2011. SLEVA 20% na veškeré nezlevněné zboží Platnost nabídky 14. 11. 24. 12. 2011. SLEVA 20% při nákupu nad 14 Kč 8.000,- Kč sleva 10% na veškeré zboží Nevztahuje se na zboží již zlevněné nebo v akci. Platnost nabídky 14. 11. 24. 12. 2011. sleva 20% na nezlevněné zboží Kromě akčních nebo již zlevněných položek. Platnost nabídky 1. 12. 11. 12. 2011.
bankomat informace správa obchodního centra WC páni WC dámy food court WC invalidé přebalovací koutek stanoviště taxislužby zastávka autobusu autobus č.2, 6, 9, 10 meziměstská č. 481 320 Chodov OC Varyáda K. Vary parkoviště telefonní automat MÓDA B1 H&M 353 227 609 značková dámská & dětská móda B3 BUSHMAN oblečení pro volný čas 775 599 736 B5 MARLBORO CLASSICS značková móda 353 999 700 B6 DIM dámské a pánské spodní prádlo 353 997 031 B7 TOMMY HILFIGER 607 813 559 značková dámská & pánská móda B9 BLAŽEK pánská klasická móda 353 221 614 B11A GATE 774 704 388 trendy móda pro mladé B23 TALLY WEIJL móda 734 570 104 B25 TRIUMPH značkové spodní prádlo 353 590 232 B28 BENETTON 353 222 369 značková dámská & pánská móda B29 NEW YORKER móda pro mladé 353 300 311 B29A MARKS & SPENCER 353 434 444 značková dámská & pánská móda B34 SERGIO TACCHINI 353 223 921 značková dámská & pánská móda B45 JOSS FASHION kvalitní pánská móda 353 221 672 B46 KARA kůže, kožešiny 353 221 628 B47 EXE JEANS móda pro mladé, street & jeans 775 869 517 B57 REPORTER móda pro mladé 602 102 150 B59 ORSAY dívčí a dámská trendová móda 353 223 928 B61 BEPON punčochové zboží, spodní prádlo 353 221 150 B62 LINDEX 353 229 648 značková móda OBUV B31 DEICHMANN 353 223 790 módní, společenská&sportovní obuv B32 CCC 353 540 152 společenská & módní obuv B52 SAMSONITE 353 221 263 tašky, kufry, kabelky B51 REJNOK 777 552 192 společenská & módní obuv, doplňky B4 PROSCH BAGS 353 229 186 kabelky, tašky & batohy SPORT/HOBBY/VOLNÝ ČAS B1A VITALAND 353 221 727 vitamíny, diety, výživa pro sportovce B10 ADIDAS 602 666 767 sportovní oblečení a obuv B16 KANZELSBERGER 353 221 238 knihkupectví B30 A3 SPORT 353 221 301 značkové sportovní oblečení & obuv B40 AKVARISTIKA 353 223 950 chovatelské potřeby B52A HERVIS 353 221 133, 353 221 134 vybavení a oblečení pro sport a volný čas B53 HELLY HANSEN 353 221 930 sportovní a outdoorové oblečení & obuv B56 UNITED 353 540 707 oblečení a obuv pro sport & volný čas B61A NORDBLANC 353 972 529 oblečení pro sport a volný čas B49 ALPINE PRO 725 004 343 sportovní oblečení a vybavení B45B MARIBO 777 239 299, 777 238 700 oblečení pro sport & volný čas DĚTI/HRAČKY/PAPÍRNICTVÍ B55 POMPO 353 221 290 hračky, lego, dětské oděvy, kočárky DOMÁCNOST/DÁRKOVÉ ZBOŽÍ B13 SCANQUILT bytový textil, polštáře, přikrývky 353 221 718 B44 BATAVIA dárkové předměty 353 223 393 B50 ACTION 736 500 794 kuchyňské náčiní a domácí potřeby DROGÉRIE/PARFUMÉRIE/KLENOTY B11 dm drogérie 353 230 626 B15 KLENOVY AURUM klenovy, hodinky 353 221 646 B35 PRESENCE značkové šperky, hodinky 353 222 899 B37 MARIONNAUD PARFUMERIES 353 221 799 parfumérie B38 YVES ROCHER 602 515 882 francouzská kosmetika & salón krásy B44B ZLATNICTVÍ DIAMANT zlatnictví 353 820 002 B45A MANIA sluneční brýle, hodinky, klenoty 724 511 132 B58 BIJOU BRIGITTE bižuterie, módní doplňky 353 221 746 B44A PLANEO QUICK TIME značkové hodinky 353 222 181 B14 FADI BIJOUX 721 883 196 SLUŽBY B27 LÉKÁRNA 353 999 745 B36 KLIER kadeřnictví 353 221 380 B42 KVĚTINY NOVÁK květinářství, doplňky 774 000 362 B43 GECO TABÁK noviny, časopisy, tabák 353 222 040 B48 GRAND OPTICAL 353 220 903 oční optika, dioptrické, sluneční & módní brýle B60 KASIANO nehtové studio 602 729 278 B8 ČESKÁ SPOŘITELNA finanční služby 956 748 480 B41 GE MONEY BANK finanční služby 353 176 661 662 ELEKTRO/PC/KOMUNIKACE B26 TELEFONICA 02 353 999 503 telekomunikace, mobilní operátor, internet H2 OKAY ELEKTROSPOTŘEBIČE 353 229 171 elektrospotřebiče RESTAURACE/OBČERSTVENÍ R17 RAD S BAGUETTES bagetérie 353 221 707 R18 PANDA čínské speciality 602 484 848 R20 LA CRAPERIA CAFÉ kavárna 775 055 833 R22 ČESKÁ BAŠTA česká kuchyně 720 128 888 R54 RISTORANTE BONACCIA italská kuchyně 604 817 511 R18A PHO FOOD vietnamské speciality 602 480 049