ŠKOLNÍ ČASOPIS SOVIČKA SVÁTEČNÍ SLOVO ÚVODEM... VÁNOČNÍ VYDÁNÍ PROSINEC 2014 Zas nadešel ten nádherný čas a kouzlo Vánoc dýchá všude kolem nás. Sháníme dárky pro své milé a přátelé, uklízíme, po večerech pečeme cukroví děláme to rádi, vždyť je to pro naše nejbližší Žijeme však ve velmi uspěchané době a pomalu zapomínáme na pravé hodnoty těchto svátků. I přes veškerý shon, zkusme se na chvilku zastavit, zhluboka nadechnout a prožít si okamžik skutečných svátků klidu a míru Vždyť to, co člověk nejvíc potřebuje je zdraví, co pořád hledá, je štěstí, bez čeho neumí žít, je láska Simonka Mizerová PT
OBSAH Redakční rada-kdo jsme... Setkání s bytostmi z nebes a pekel Advent Štědrý den-historie, zvyky a tradice Anketa-dodržujete vánoční zvyky? Vánoční příběh - malované čtení pro nejmenší Rozhovor - Vánoce mého dětství Víte, že... Vánoční pozdravy z celého světa Tvoříme se Sovičkou... Betlémská hvězda Myslíme si... Jak to bylo s Tichou nocí... Vánoční píseň Malý slovníček romsko - český Stránka 2 Vánoční vydání prosinec 2014
REDAKČNÍ RADA Šéfredaktor: Ondrová Ivana - Ivon Redaktoři: Horváth Alexandr - Horandr Ištok Jaroslav - Piškot Ištoková Denisa - Isany Kalaj Vojtěch - Bii Po-
KDO JSME... IVON Zbožňuje svou rodinu a práci Ráda kreslí a maluje Fandí baseballu Fotí hezké věci IVON Poslouchá folk, country, bluegrass a New Age Umí rozeznít několik hudebních nástrojů HORANDR Je mu 14 let BII HORANDR Má rád sport, baví ho hlavně fotbal Ve škole dějepis, fyzika, matematika a tělocvik Říkají o něm, že je hyperaktivní Má rád salám PIŠKOT PIŠKOT Rád sportuje Baví ho fotbal a tělocvik ve škole Bez kamarádů si nedovede
ANTY KDO JSME... Je soutěživá a cílevědomá Považuje se za velkého fanouška facebooku Věří, že se sny plní KORIN Ráda sportuje a kouká na fotbal Mamka o ní říká, že měla být kluk Je bláznivá, starostlivá, spolehlivá, tvrdohlavá, kamarádská Ale taky urážlivá, přidrzlá, pomstychtivá :) ISANY Její život je tanec a zpěv Ráda kreslí Procházky s kamarádkami, ale i rodinou jsou super Až bude větší bude cestovat ANTY ISANY KORIN
SETKÁNÍ S BYTOSTMI Z NEBES A PEKEL Každý rok v předvečer 6. prosince očekávají děti příchod Mikuláše v doprovodu čerta a anděla. Děti tuto vzácnou návštěvu očekávají někdy s obavami, zda opravdu zlobi- ly nebo v naději, že je čeká štědrá nadílka. Dospělí si pak o ž i -
SVATÝ MIKULÁŠ Před více než 1700 lety, velmi daleko na Východě, v městě Patara, se jedněm bohatým rodičům narodil syn Mikuláš. Ještě když byl Mikuláš velmi mladý, jeho rodiče zemřeli, a on zdědil mnoho majetku. Z něho pak štědře rozdával chudým, nemocným a všem, kdo se ocitli v nouzi. Způsob mikulášského obdarovávání (za okno, d o punčochy, do střevíce, do komína atd.) zřejmě pochází z legendy o obdarování tří dcer zadluženého otce. Spojte čísla Sv. Mikuláš (St. Nicolaus, odvozeně Santa Claus) naděluje dětem dárky o Vánocích v Anglii, USA, Švédsku a v dalších zemích. V české tradici se mikulášská nadílka odbývala vždy Spojovačku připravil Bii
CO VÍME O ČERTOVI Na rozdíl od Mikuláše je čert vymyšlenou pohádkovou postavou. Čerti jsou nositelem veškerého zla. Z pekla vyrážejí na svět pokoušet lidi, uzavírat s nimi smlouvy, podepisované jejich vlastní krví. Podle Bible čerti povstali z padlých andělů, které Bůh svrhl z nebe. Takový anděl však nezáří a nemá křídla. Čerta si většinou představujeme v lidské podobě, ale bere na sebe i jiné podoby. Vždy má však kopyto nebo alespoň kulhá, na hlavě rohy a podobá se kozlovi. Lidé se báli čerta oslovovat pravým jménem ze strachu, aby ho na sebe nepovolali. A tak vznikla nejrůznější pojmenování jako je rarach, satan, pekelník, šlak, kníže Absolventi Pekelné školy Azrael, Barnabáš, Belzebub, Bertík, Blekota, Cumel, Čerchan, Červinec, Damián, Ďasiáš, Eligor, Faust, Fekota, Gaziel, Hudrovec, Chundeláč, Infernice, Iziáš, Jekota, Kleofáš, Kremperák, Luciáška, Lucifer, Mates, Marbuel, M e fi s t ofe l e s, N e o fáš, Okulárie, Pekelník, Quadrián, R o h a t i c e, Ř e c h t u l e, Řimbucha, Střapatec, Šimbumbrle, Trumbulín, Uziáš, Mirka Kovářová 2.A
VYBARVI SI ČERTÍKY Omalovánku nakreslila Karolína Lešková 3.A
ČERTÍ GALERIE ANEB JAK VIDÍ ČERTY NAŠÍ MALÍ ŽÁČCI Eva Gregorová 3.A Jaroslav Žiga 3.A Zdeněk Vítek PT Karolína Lešková 3.A Lucie Šwiderská 3.A Miroslava Kovářová 2.A Petr Zsiga 2.A Marek Pecha 3.A František Vítek 3.A Martin Polhoš 2.A Lukáš Červeňák 3.A Patrik Miko 2.A Mario Tišer 3.A
Michaela Míková 3.A Marie Rácová 3.A Jakub Adam 2..A Jaroslav Bílý 3.A Eva Pulková 2.A Nela Ferencová 3.A Jaroslav Pokuta 3.A Natálie Lešková 3.A Vendula Kmeťová 3.A Karel Botoš 2.A Samanta Žigová PT Kevin Koky 2.A
ANDĚL Andělé jsou okřídlené nebeské bytosti, stvořené jako poslové mezi Bohem a lidmi. Říká se, že andělé žijí i mezi námi. Stále více lidí vypovídá o setkáních s těmito duchovními bytostmi. Mají nás chránit, předávat poselství, pomáhat k uzdravení ve všech oblastech našeho života. KŘÍŽOVKA (tajenka - nejvyšší anděl) Obrázky ke křížovce nakreslil Bii 3. 7. 8. 2. 5. 1. 4. 6. 1. VÁNOČNÍ RYBA 2. ROHATÁ BYTOST Z PEKEL 3. HVĚZDA (ROMSKY) 4. VĚŠÍ SE NA STROMEČEK 5. SLADKÉ NEJEN VÁNOČNÍ PEČIVO Z KYNUTÉHO TĚSTA 6. NADĚLUJEME SI JE NEJEN POD STROMEČEK 7. NEBESKÁ BYTOST 8. POUŽÍVÁ SE K VÁNOČNÍ VÝZDOBĚ ě tšul zor
ADVENT Období adventu bylo obdobím očekávání příchodu Spasitele (Ježíše) na svět. Je to přípravné období na vánoční svátky. Začíná poslední nedělí v listopadu a končí 24. prosince na Štědrý den. K adventu se vztahuje hodně významných dní a tradic. ADVENTNÍ VĚNEC - je tradiční symbol Vánoc, sloužící k symbolickému odpočítávání čtyř týdnů adventu. Většinou má podobu věnce z jehličnatých větviček, ozdobený čtyřmi svíčkami. Kaž- ŠTĚDRÝ DEN Každý z nás má tento den spojený s večerní nadílkou. Děti píší svůj dopis Ježíškovi, s nadějí, že jim přinese tolik vytoužené dárky. Ježíšek nosí dárky dětem v Česku, na Slovensku, v Ra- Věděli jste, že v dalších zemích nadělují dárky nejrůznější dědové či skřítci? Santa Claus - USA, Irsko a některé asijské země Sinterklaas - Holandsko (5. prosince) Skřítek Misen - Norsko Shrbený trpasličí dědeček Jultombe - Švédsko Father Christmas - Velká Británie Otec Pete Noël - Francie
ANKETA - PTALI JSME SE SPOLUŽÁKŮ... DODRŽUJETE DOMA VÁNOČ- NÍ ZVYKY A TRADICE? Dodržujete doma vánoční zvyky? Většina spolužáků odpověděla ano Jaké dodržujete zvyky? Posloucháme vánoční koledy, rozkrojujeme jablko, pouštíme si lodičky ze skořápek vlašských ořechů, zdobíme stromeček, zdobíme dům, jíme kapra, pečeme cukroví, d o- držujeme půst na Štědrý den, dáváme si dárky a r y b í šupiny pod talíř Jakou máte na Štědrý den po- lévku? Nejčastěji kuřecí, pak hrachovou a čočkovou, ale i žádnou Jíte na Štědrý den kapra? Téměř všichni mají k večeři řízek a bramborový salát V kolik hodin večeříte? Kolem 18. hodiny Kdo věší na stromeček vánoční hvězdu? Mamka, taťka, nejstarší nebo nejmladší sourozenci Dáváte si dárky? ANO!!!
VĚDĚLI JSTE? Jak se romsky řekne... Anděl / anďelos, angelos Andělíček / anďelocis, angelocis Čert / beng Hvězda / Čercheň Koleda / inepiko Vánoce / Karačoňa Vánoční stromeček / uzulankos, jezulankos Nejslavnější vánoční píseň Tichá noc... Se díky náhodě zrodila téměř před 200 lety ve vesničce Oberndorf pod Alpami, nedaleko Salcburku Kvůli porouchaným varhanám byla předvedena pro dva hlasy, sbor a kytaru a ihned se stala velmi populární... Dnes je přeložena do 300 jazyků a nářečí včetně češtiny a jako koleda je zpívána po celém světě... Proslavila ji i spousta známých zpěváků Bing Crossby, Elvis Presley, Bon Jovi, Justin Bieber, Beyonv němčině: Stille Nacht, heilige Nacht ve francouzštině: Douce nuit, sainte nuit ve španělštině: Noche de paz, noche de luz v angličtině: Silent night, holy night japonštině: Šizukeki majonaka maki no misora
VÁNOCE MÉHO DĚTSTVÍ... Mé babičce Erice je více než 71 let. Narodila se v době druhé světové války ve Spišské Nové Vsi na Slovensku. Vyrůstala s rodiči a s dalšími osmi sourozenci v rodinném domě na vesnici. Měli velký statek a hospodářství. Chovali koně, slepice a prasata. Každý den se museli všichni sourozenci o všechen tento dobytek postarat. Vstávali velmi brzy, aby vše stihli poklidit a pak jít do školy. Při vzpomínce na dětství přidala moje babička jednu příhodu. Jako každá holka se učila s maminkou vařit. Jednou měla vařit halušky se sýrem. Její maminka jí při vaření sledovala a protože neměla halušky stejně řezané, dostala po ruce vařečkou. A tak se naučila vařit nejen halušky... Přesto na své dětství vzpomíná ráda... A taky na Vánoce... Na Štědrý den maminka brzy vstala, umyla se, učesala, nalíčila a vždy musela mít čistou zástěru. Mezitím jsem musela zatopit v peci, aby mohla maminka začít vařit. Vždy se sešla celá rodina, zdobili jsme stromeček, dárečky jsme měli taky, ale byly skromné, protože nás bylo opravdu hodně. Každý něco přinesl k jídlu. Někdo cukroví, jiný špek, bylo domácí zelí, ovoce, tedy jenom jablka. I kvůli těmto věcem ráda vzpomínám na své dětství a Vánoce. A to, co dělala naše ma-
VÍTE, Anglie - Merry Christmas & A Happy New Year Grónsko - Juullimi ukiortaasamilu pilluaritsi Francie - Joyeux Noël et bonne année Maďarsko - Kellemes Karacsonyi unnepeket Portugalsko - Boas Festas e um feliz Ano Novo Dánsko - Gladelig Jul og godt nytar Norsko - /Nynorsk Eg ynskjer hermed Dykk alle ein God Jul og Godt Nyttar Bulharsko - Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo Čína - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan, Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun Chorvatsko - Sretan Bozic. Vesela Nova Godina Irsko - Nollaig shona agus bliain nua faoi mhaise dhuit Itálie - (Auguri di) Buon Natale e Felice Anno Nuovo Japonsko - Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto Německo - Frohe Weihnachten und ein frohes neues Jahr Nizozemí - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! Polsko - Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku Rusko - Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
BAVÍME SE... Najdi 9 rozdílů mezi obrázky a místo označ barevnou pastel- vekr m. 1 í byhc. - 4 n kíl fonk an yhurp, asup, ecur évarp v ak ič vtě - v
JAK JE TO NA VÁNOCE U CELEBRIT? Mexická kráska Salma Hayek se každé Vánoce snaží navodit sváteční atmosféru. Tohle úsilí jí ale kazí čtyřletá dcera Valentina: Tvrdí mi, že na Santu nevěří. V tom se mi nepodobá. Jako malá jsem byla naštvaná, když mi odhalili, jaká je pravda, vzpomíná herečka. S plným nákupním vozíkem byla Jessica Alba přistižena v prodejně řetězce Target v kalifornském Westwoodu. Pod stromečkem tedy manžel Cash Warren najde nějaké praktické dary do domácnosti či dílny a dcery Honor (3) a Haven (1) jistě rozbalí tuny hraček. VÁNOČNÍ KINO Sám doma je král vanočních filmů. Malý rozmazlený fracek Kevin McCallister (Macaulay Culkin) se pohádá se svojí rodinou pře odletem na vánoční prázdniny a nedoptřením zůstane v domě úplně sám. Musí sebe postarat Grinch Jedním z nejbizarnějších vánočních hrdinů je ohyzdný zelený chlupatý tvor s napuchlým obličejem v podání Jima Carreyho, k nepoznání změněného počítačovými triky. Misantropický Grinch nenávidí své spoluobčany z městečka Kdosice tak moc- Stránku připravila Anty
VNÍMÁTE ROZDÍL MEZI VÁNOCEMI DŘÍVE A NYNÍ? P.ředit elka Hanusov á : Určitě, protože mě rodiče nezahrnovali dárky jako vás, nebyl takový výběr dárků, ale na druhou stranu byly klidnější. Více se dbalo na vánoč- P.uč.Mrázek: Kdysi byli Vánoce hlavně svátkem klidu a lásky k bližnímu.teď jsou jenom o drahých darcích.a taky byl sníh, teď dlouho nebyl. P.zást.řed. Nováková: Jako dítě jsem se tolik těšila na tu celou velkou vánoční přípravu, na pohádky v televizi, na kapra se salátem, na cukroví, na babičku s dědou, kteří k nám pravidelně jezdili a hlavně na dárky. V současné době mám samozřejmě vánoční svátky taky moc ráda. Ráda zdobím byt a vánoční stromeček ozdůbkami, mám ráda, když svítí svíčky na adventním věnci. Každý rok si s rodinkou zajdeme na vánoční punč a pěkně mastný a horký bramborák na Masarykově náměstí, kde se pokocháme výzdobou a atmosférou. Je to zvláštní pocit při procházce domů, vidět rozzářené stromečky a P.uč.Nykl: Ne. Prožívám Vánoce s dětmi tak, jak jsem je prožíval v dětství P.uč.Křístková: Dnes
P.as.Čonková: Teď jsou Vánoce o drahých darcích.a v době mého dětství jsme byli rádi z každé maličkosti. Vůně mandarinek je pro mně vůně Vánoc. P.uč.Kovář: ANO, byl jsem tehdy ještě dítě a věřil jsem na Ježíška. Teď jsem rodič a dělám Ježíška :). Teď místo knížek dostávám ponožky.:). Vánoce trávím v užším rodinném kruhu. Někdy i prarodiče P.uč.Stašková: Ano. Naše Vánoce byly P.ukl.Wludyková: Dnes si můžeme koupit, co chceme. P.as.Krayzel: Jako dítě jsem Vánoce vnímal jinak než dospělý.jako dítě jsem žil ve snu, že Ježíšek nosí dětem dárky. Měl jsem stejnou radost z dárků jako v Rozhovory připravili: Anty, Bii, Isany, Horandr, Korin, Piškot
ZPRÁVIČKY Z NAŠÍ ŠKOLIČKY... OŘÍŠEK HLEDÁ TALENT Tak takhle se jmenovala soutěž, na kterou jsme se těšili, ale taky trochu báli. Když jsme dorazili na místo, soutěžili tam děti s různým hendikepem. Byli jsme překvapeni, jak jsou tyto děti talentované. Jak se říká nesuď knihu podle obalu, tak tohle pořekadlo přesně na tyhle děti POZVÁNKA ZVEME VÁS NA VÁNOČNÍ VYSTOUPENÍ ŽÁČKŮ NAŠÍ PŘÍPRAVNÉ A PRVNÍ TŘÍDY, KTEŘÍ JIŽ TRADIČNĚ VYSTOUPÍ SE SVÝM KULTURNÍM PROGRAMEM NA VÁNOČNÍCH TRZÍCH V OSTRAVĚ. ZAČÁTEK JE
Vždy na konci roku si navzájem přejeme hodně štěstí, zdraví, a úspěchů. Mnohdy si ani neuvědomujeme, co říká- me, je to pro nás tak nějak samozřejmé. Vzpomeňte si na ušmudlanou Popelku z pohádky. Ta neměla na růžích ustláno. Ale jak už to v pohádkách bývá, dobro zvítězí nad zlem a láska nad nenávistí. A pokud i vy budete žít v bezpodmínečné lásce a pokoře jako Popelka, bude váš život jedna krásná pohádka. A tak s přáním všeho dob- Použité zdroje Všechny uveřejněné odkazy [cit. 2014-11-29]. Dostupné pod licencí Public domain na WWW: Salma Hayek - http://en.wikipedia.org/wiki/salma_hayek Jessica Alba - http://en.wikipedia.org/wiki/jessica_alba Sám doma - http://en.wikipedia.org/wiki/home_alone Grinch - http://en.wikipedia.org/wiki/dr._seuss%27_how_the_grinch_stole_christmas_(film)
ČASOPIS SOVIČKA PROSINEC 2014 www.zsgebauerova.cz