U S N E S E N Í z 4. zasedání Zastupitelstva města Tábora, konaného 05.03.2007 v zasedací místnosti č.410 na Husově náměstí, č.p. 2938. 127 / 4 / 07 Návrhová a volební komise z v o l i l o a) návrhovou komisi ve složení: Ing. Jiří Fišer, JUDr. Miroslav Tenkl, Ing. Michaela Petrová b) volební komisi ve složení: Ing. Jan Babor, JUDr. Dagmar Vacková, Mgr. Vladimír Helma. 128 / 4 / 07 Program zasedání s ch v á l i l o program zasedání v předloženém znění, se stažením bodu 2/8 a projednáním bodu č. 11. 129 / 4 / 07 08/04 08/04 Rozdělení hospodářských výsledků příspěvkových organizací 1. s i v y h r a z u j e pravomoc schválit rozdělení hospodářských výsledků příspěvkových organizací. 2. rozdělení hospodářských výsledků zřízených příspěvkových organizací takto: - Základní škola Tábor, Mikuláše z Husi 45 - zlepšený hospodářský výsledek ve výši 62,63Kč do rezervního fondu - Základní škola Tábor Husova 1570 - zlepšený hospodářský výsledek ve výši 32 168,17Kč do rezervního fondu - Základní škola Tábor, Zborovská 2696 - zlepšený hospodářský výsledek ve výši 1 162,64Kč do rezervního fondu
- Základní škola Tábor, Helsinská 2732 - zlepšený hospodářský výsledek ve výši 61 509,30Kč do rezervního fondu a ve výši 3 495,45Kč na úhradu ztráty z minulých let. - Základní škola Čekanice - zlepšený hospodářský výsledek ve výši 707,41Kč do rezervního fondu - Základní škola Měšice - zlepšený hospodářský výsledek ve výši 291,87Kč do rezervního fondu - Mateřská škola Tábor, Kollárova 2497 - zlepšený hospodářský výsledek ve výši 519,62Kč do rezervního fondu - Mateřská škola Tábor, Sokolovská 2417 - zlepšený hospodářský výsledek ve výši 585,60Kč do rezervního fondu - Městská knihovna Tábor - zlepšený hospodářský výsledek ve výši 22 687,84Kč do rezervního fondu - G centrum Tábor, zlepšený hospodářský výsledek ve výši 64 488,98Kč do rezervního fondu. 130 / 4 / 07 08/02 08/02 Doplněk schváleného rozpočtu na rok 2007 doplněk usnesení ZM č. 41/2/06 takto: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 6409 2329 Ostatní nedaňové příjmy j.n. -206 832,000 1100 4112 Neinvestiční přijaté dotace ze státního rozpočtu v +167 295,561 rámci souhrn. dot. vztahu Příjmy celkem -39 536,439 3400 4171 5410 Sociální dávky - Příspěvek na živobytí -5 576,015 3400 4172 5410 Sociální dávky - Doplatek na bydlení -4 698,000 3400 4179 5410 Sociální dávky - Ostat. dávky soc.pomoci -3 199,000 3400 4195 5410 Sociální dávky - Příspěvek při péči -27 436,015 3400 4181 5410 Soc. dávky - Přísp. při péči o os.blízkou +100,000 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy +1 272,591 Výdaje celkem -39 536,439 2
131 / 4 / 07 08/02 08/02 Fond pokut 2007 rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2100 1039 2210 Přijaté sankční platby - odbor ŽP +11,0 2100 3729 2210 Přijaté sankční platby - odbor ŽP +5,0 2100 3742 2210 Přijaté sankční platby - odbor ŽP +4,0 2100 3749 2210 Přijaté sankční platby - odbor ŽP +7,0 2300 2229 2210 Přijaté sankční platby - odbor dopravy +2,0 2400 2222 2210 Přijaté sankční platby - odbor DSA +5,0 2400 6171 2210 Přijaté sankční platby - odbor DSA +2,6 3100 5311 2210 Přijaté sankční platby - Městská policie +207,1 4100 2299 2210 Přijaté sankční platby - kancelář starosty +12,6 4100 6171 2210 Přijaté sankční platby - kancelář starosty +306,8 4200 2141 2210 Přijaté sankční platby - Živnostenský úřad +69,5 4300 2169 2210 Přijaté sankční platby - Stavební úřad +11 Příjmy celkem +643,6 1100 8115 Fond pokut +643,6 Financování celkem +643,6 132 / 4 / 07 08/02 08/02 Přijetí dotací na úhradu nákladů souvisejících se zabezpečením činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí a na výkon agendy státní správy v oblasti sociálních služeb rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4111 Neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní +2 425,114 správy státního rozpočtu Příjmy celkem +2 425,114 3400 6171 5011 Platy zaměstnanců v pracovním poměru +1 584,450 3400 6171 5031 Povinné pojistné - sociální zabezpečení +418,957 3400 6171 5032 Povinné pojistné - zdravotní pojištění +142,601 3400 6171 5162 Služby telekomunikací a radiokomunikací +42,000 3400 6171 5156 Pohonné hmoty a maziva +237,106 Výdaje celkem +2 425,114 3
133 / 4 / 07 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje do rozpočtu odboru investic rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2200 2219 6121 Regen. Náchodského panel. sídl. - II. etapa +1 585 2200 2212 6121 Obnova povrchu a konstrukčních vrstev objízdních +2 946 ulic (tř. 9. května) 2200 2212 6121 Stavební úpravy chodníků a komunikace ul. +909 Družstevní 2200 2212 6121 Průmyslová zóna Tábor - Vožická, I. etapa +359 2200 3412 6121 Sportovní areál za zimním stadionem +185 Výdaje celkem +5 984 1100 8115 Převod z Fondu rezerv a rozvoje +5 984 Financování celkem +5 984 134 / 4 / 07 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje do rozpočtu odboru sociálních věcí rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3400 4399 5136 Komunitní plán - knihy, pomůcky +3,0 3400 4399 5137 Komunitní plán - drobný hmotný dlouhodobý +4,8 majetek 3400 4399 5139 Komunitní plán - nákup materiálu +6,8 3400 4399 5162 Komunitní plán - služby telekomunikací a +13,7 radiokomunikací 3400 4399 5166 Komunitní plán - konzultační, poradenské a +90,0 právní služby 3400 4399 5167 Komunitní plán - služby školení a vzdělávání +4,0 3400 4399 5169 Komunitní plán - nákup ostatních služeb +150,0 3400 4399 5173 Komunitní plán - cestovné +4,0 3400 4399 5021 Komunitní plán - ostatní osobní výdaje +130,0 Výdaje celkem +406,3 1100 8115 Převod z Fondu rezerv a rozvoje +406,3 Financování celkem +406,3 135 / 4 / 07 08/02 08/02 4
Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje do rozpočtu odboru dopravy rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2300 2212 6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehmotného +114 majetku (Studie dopravních opatření) Výdaje celkem +114 1100 8115 Převod z Fondu rezerv a rozvoje +114 Financování celkem +114 136 / 4 / 07 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje do rozpočtu odboru životního prostředí - zpracování návrhu stavebních a sadových úprav Holečkových sadů a svahu pod Parkány a zhotovení knížky "Jak se z divoženky stala krásná víla" rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2100 3745 6121 Budovy, haly a stavby - Holečkovy sady +100 2100 3745 6121 Budovy, haly a stavby - Parkány +97 2100 3792 5169 Nákup ostatních služeb - zhotovení knížky +90 Výdaje celkem +287 1100 8115 Převod z Fondu rezerv a rozvoje +287 Financování celkem +287 137 / 4 / 07 08/06 08/06 Přijetí úvěru na nákup spotřebních předmětů a bytových doplňků uzavření Smlouvy o úvěru s Českou spořitelnou, a.s. na financování nákupu spotřebních předmětů a bytových doplňků ve výši 1 000 000,- Kč se splatností k 20.12.2011. 5
138 / 4 / 07 08/14 08/14 Poskytnutí příspěvku Římskokatolické farnosti na opravu Klokotského kostela v roce 2007 a) poskytnutí příspěvku ve výši 500.000,- Kč Římskokatolické farnosti Tábor - Klokoty na opravu Klokotského kostela b) smlouvu o dotaci c) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 3322 5223 Neinv. dotace církvím a náboženským společnostem +500 Výdaje celkem +500 1100 8115 Fond pokut +500 Financování celkem +500 139 / 4 / 07 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - převod z Fondu rezerv a rozvoje - navýšení rozpočtu odboru životního prostředí rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2100 3719 6119 Ostatní nákupy dlouhodob. nehmot. maj. - program +405 ke snižování emisí a imisí 2100 2310 5169 Nákup ostatních služeb - provoz kašen +20 2100 3421 6121 Budovy, haly a stavby - dětské hřiště Čelkovice +209 2100 3745 5169 Nákup ostatních služeb - park u popraviště - údržba +227 2100 3745 6121 Budovy, haly a stavby - park u kostela sv. Jakuba - rekonstrukce obvodové zdi +230 2100 3632 5171 Opravy a udržování - Nový hřbitov - výměna rámečků u kolumbárních stěn +535 Výdaje celkem +1 626 1100 8115 Převod z Fondu rezerv a rozvoje +1 626 Financování celkem +1 626 140 / 4 / 07 12/15 12/15 6
Převod plynárenského zařízení Průběžná ulice, Čekanice - změna usnesení č. 1385/33/06 ze dne 06.02.2006 změnu usnesení č. 1385/33/06 ze dne 06.02.2006 tak, že slova "společnosti Jihočeská plynárenská, a.s., Vrbenská 2, 371 47 České Budějovice, IČ:60 82 78 07" se nahrazují slovy "společnosti JČP Distribuce, s.r.o., se sídlem Vrbenská 2, 371 47 České Budějovice, IČ: 26 10 56 24". 141 / 4 / 07 12/03 12/03 Zrušení předkupního práva města Tábora k pozemkům st.p.č. 196, 197 a p.p.č. 74/2 v k.ú. Zárybničná Lhota Zastupitesltvo města Tábora zrušení předkupního práva města Tábora k pozemkům st.p.č. 196 a 197 a p.p.č. 74/2 v k.ú. Zárybničná Lhota zapsaného na listu vlastnictví č. 97, paní Ivany Vaňkové, trvale bytem Seidlova 478/12, Praha 12, Kamýk. 142 / 4 / 07 12/15 12/15 Bytové družstvo Čekanice - změna spoluvlastnického podílu úplatný převod spoluvlastnického podílu ve výši 4/100 k domu č.p. 319 na stp.č. 200/28 v k.ú. Čekanice u Tábora z vlastnictví města Tábora do vlastnictví Bytového družstva Čekanice, IČ: 26016460, se sídlem Tábor, Sportovní 319, 390 02 za cenu ve výši daně z převodu předmětného spoluvlastnického podílu. 143 / 4 / 07 12/15 12/15 7
Bezúplatné nabytí pozemků od PF ČR (Cyklistická stezka kolem Lužnice - 3. etapa) bezúplatné nabytí pozemků KN p.č. 5824/16 o výměře 45 m 2, druh pozemku ostatní plocha - využití ostatní komunikace a KN p.č. 5824/17 o výměře 42 m 2 druh pozemku ostatní plocha - využití ostatní komunikace, oba v k.ú. Tábor - od Pozemkového fondu ČR, IČ 457 97 072, se sídlem: Husinecká 1024/11a, Praha 3 - Žižkov, PSČ 130 00. 144 / 4 / 07 12/15 12/15 Bezúplatné nabytí pozemků od PF ČR (Komunikace U Tankodromu, k.ú. Klokoty) bezúplatné nabytí částí pozemků PK p.č. 635 díl 2 o výměře 1 m 2, p.č. 633/1 o výměře 73 m 2, p.č. 633/4 díl 2 o výměře 57 m 2, p.č.632/2 díl 2 o výměře 13 m 2, p.č. 627 o výměře 4 m 2, p.č. 626/1 díl 2 o výměře 7 m 2, p.č. 620 díl 3 o výměře 27 m 2,další část PK p.č. 627 o výměře 28 m 2, p.č. 620 díl 3 o výměře 47 m 2 a p.č. 626/1 díl 2 o výměře 43 m 2 vše v k.ú. Klokoty od Pozemkového fondu ČR, IČ 457 97 072, se sídlem: Husinecká 1024/11a, Praha 3 - Žižkov, PSČ 130 00. 145 / 4 / 07 12/15 12/15 Bezúplatné nabytí částí pozemků parc.č. 5757/1, 7, 11, 14 k.ú. Tábor - Chýnovská ulice bezúplatné nabytí částí pozemků parc.č. 5757/1 o výměře cca 734 m 2, parc.č. 5757/7 o výměře cca 55 m 2, 5757/11 o výměře cca 48 m 2 a parc.č. 5757/14 o výměře cca 19 m 2 od Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650 - Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice. 146 / 4 / 07 12/03 12/03 8
Zpětný odkup pozemku p.č. 5639/88 v k.ú. Tábor - p. Veřtát prodej pozemku p.č. 5639/88 orná půda o výměře 108 m 2 v k.ú. Tábor panu Jaroslavu Veřtátovi, bytem Tábor, Měšice č.p. 356, za cenu ve výši 240,- Kč za m 2. 147 / 4 / 07 12/07 12/07 Výkup pozemku parc. č. 575/272 v katastrálním území Klokoty / výkup pozemku parc. č. 575/272 v katastrálním území Klokoty o výměře 79 m 2 za cenu 240,- Kč/m 2 (tj. celkem za 18.960,- Kč) od Karla Šimáka, Na Výsluní 270, 391 56 Tábor - Měšice (1/2), Mileny Řezníčkové, K Hřebčinci 184, Nemošice, 530 03 Pardubice (1/6), Davida Šimáka, Živanice 45, 533 42 Živanice (1/12), Veroniky Šimákové, Stradouň 9, 538 63 Chroustovice (1/12), Jana Šimáka, U Stadionu 715, 537 03 Chrudim (1/12) a Petry Šimákové, U Stadionu 715, 537 03 Chrudim (1/12). 148 / 4 / 07 12/07 12/07 Výkup pozemků v lokalitě "Odpočinková zóna KOMORA" výkup pozemků v k.ú. Tábor KN p..č. 5895/21 o výměře 1302 m 2 od pana Zdeňka Veselého, trvale bytem Táborská 801, 391 02, Sezimovo Ústí, KN p.č. 5895/20 o výměře 4314 m 2 od ideálních spoluvlastníků Josefa Kuldana, trvale bytem Táborská 16, č.p.41, 391 02 Sezimovo Ústí a Alžběty Albrechtové, trvale bytem Táborská 811, 391 02, Sezimovo Ústí a KN p.č. 5920 o výměře 6433 m 2 od ideálních spoluvlastnic Alenky Přívozníkové, trvale bytem Hromádkova 48, 391 01, Sezimovo Ústí 1 a Věry Přívozníkové, trvale bytem Hromádkova 48, 391 01, Sezimovo Ústí 1, za kupní cenu 100,- Kč za 1 m 2. 149 / 4 / 07 12/07 12/07 9
Koupě částí pozemků parc.č. 5220/1, 5311/1, 5384/1 a 5285/1, 10, 11 k.ú. Tábor - Chýnovská ulice koupi části pozemku: 1) parc.č. 5220/1 o výměře cca 14 m 2 od Vodovody a kanalizace Jižní Čechy, a.s., B. Němcové 12/2, 370 80 České Budějovice, IČ: 60071371 2) parc.č. 5311/1 o výměře cca 7 m 2 od ČR - Česká pošta, s.p., odštěpný závod Jižní Čechy, Senovážné nám. 240/1, 370 81 České Budějovice, IČ: 47114983-002 3) parc.č. 5384/1 o výměře cca 2 m 2 od Jednota, obchodní družstvo Tábor, Budějovická 1413, 390 46 Tábor, IČ: 00031925 4) parc.č. 5285/1 o výměře cca 153 m 2, parc.č. 5285/10 o výměře cca 32m 2 a parc.č.5285/11 o výměře cca 7m 2 od COMETT PLUS, spol. s r.o., Chýnovská 2115, 390 02 Tábor, IČ: 60071397 vše k.ú. Tábor, vše za cenu 144,- Kč/m 2. 150 / 4 / 07 12/16 12/16 Záměr směny pozemku části pozemku parc.č. 5278 a pozemku parc.č. 1028/5 k.ú. Tábor (Chýnovská ulice x Tismenické údolí) záměr směny části pozemku parc.č. 5278 o výměře cca 14 m 2 za pozemek parc.č. 1028/5 o výměře 592 m 2, vše k.ú. Tábor s doplatkem ve výši 400,- Kč/m 2. 151 / 4 / 07 12/03 12/03 Záměr prodeje pozemků v areálu autosalonu v Táboře - změna usnesení n e záměr prodeje pozemků parc.č. 4192/1 ostatní plocha o výměře 311 m 2, st.p.č. 4192/5 zastavěná plocha o výměře 97 m 2, st.p.č. 4192/6 zastavěná plocha o výměře 141 m 2, st.p.č. 4192/14 zastavěná plocha o výměře 11 m 2 a st.p.č. 4192/18 zastavěná plocha o výměře 156 m 2 vše k.ú. Tábor za cenu nejméně 690,- Kč/m 2. 152 / 4 / 07 12/03 12/03 10
Záměr prodeje pozemků KN p.č. 2829/7 a p.č. 2829/3 v k.ú. Planá nad Lužnicí záměr prodeje pozemků KN p.č. 2829/3 o výměře 31 m 2, druh pozemku trvalý travní porost a p.č. 2829/7 o výměře 13 m 2, druh pozemku trvalý travní porost, oba v k.ú. Planá nad Lužnicí, za cenu minimálně 500,- Kč za 1m 2. 153 / 4 / 07 12/03 12/03 Záměr prodeje bytu č. 2176/4 v budově č.p. 2172-9 v Husinecké ulici v Táboře záměr prodeje bytu č. 2176/4 v budově č.p. 2172-9 v Husinecké ulici v Táboře s příslušnou ideální částí společných prostor budovy a příslušnou id. částí st. parc.č. 3746-53, k.ú. Tábor oprávněným nájemcům za cenu 250.080,- Kč. 154 / 4 / 07 12/03 12/03 Záměr prodeje volného bytu č. 2162/2 v Husinecké ulici v Táboře záměr prodeje volného bytu č. 2162/2 o velikosti 3+1 v Husinecké ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí budovy č. p. 2160, 2161, 2162 a s příslušnou id. částí st. parc. č. 3759, 3760, 3761 o výměrách 199 m 2, 158 m 2, 194 m 2, k. ú. Tábor za cenu minimálně 700.000,- Kč. 155 / 4 / 07 12/03 12/03 Záměr prodeje domu č.p. 203 v Široké ulici v Táboře záměr prodeje domu č.p. 203 v Široké ulici v Táboře se st. parc.č. 117 o výměře 221 m 2 k.ú. Tábor za cenu minimálně 2.500.000,- Kč. 11
156 / 4 / 07 12/03 12/03 Záměr prodeje domu č. p. 335 s pozemkem parc. č. 425/1 v Dlouhé ulici v Táboře záměr prodeje domu č. p. 335 v Dlouhé ulici v Táboře na pozemku parc. č. 425/1 a pozemku parc. č. 425/1 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 213 m 2 v k. ú. Tábor, vše za cenu minumálně 3.000.000,- Kč. 157 / 4 / 07 12/03 12/03 Prodej části pozemku parc.č. 1502/56 k.ú. Tábor na Pražském sídlišti u Milenia prodej částí pozemku parc.č. 1502/56 k.ú. Tábor o celkové výměře cca 330 m 2 Pavlu Jirmanovi, bytem Bydlinského 1152, 390 02 Tábor a Bohuslavu Sekyrovi, bytem Provaznická 385/3, 110 00 Praha 1 - Staré Město za účelem přístavby domu č.p. 2397 v Táboře za cenu 1.550,- Kč/m 2. 158 / 4 / 07 12/03 12/03 Prodej pozemku parc.č. 20/1 k.ú. Stoklasná Lhota prodej pozemku parc.č. 20/1 o výměře 498 m 2 v k.ú. Stoklasná Lhota za cenu 150,- Kč/m 2 manželům Bohumíru a Ivaně Janským, Topasová 856/3, 153 00 Praha 5. 159 / 4 / 07 12/03 12/03 12
Prodej bytu č. 4 v domě čp. 523 ulice Nad Obchvatem v Táboře - Měšicích prodej jednotky č. 523/4 - bytu 1+1 umístěného v 1. patře domu č.p. 523 se spoluvlastnickým podílem 54/1000 na společných částech budovy společných všem vlastníkům jednotek a se spoluvlastnickým podílem 59/1000 na částech budovy, které jsou společné jen vlastníkům bytových jednotek a spoluvlastnickým podílem 54/1000 na pozemku par. č. 941/36, 941/37, 941/38, 941/39, 941/40 a 941/41 vše k.ú. Měšice Michaele Martínkové, Máchova 688, Votice za cenu v Kč: 7 C = 771.927 0,9 N + (771.927 K)x u n + 26.350 n=1 a to v období od 1.3.2007 do 31.12.2013 s odstoupením od uvedeného závazku v případě, že kupujícímu zanikne nájem, či dojde k přechodu nájmu či výměně bytu, když platí: N= nájemné uhrazené za období od uzavření nájemní smlouvy do uzavření kupní smlouvy K= kauce zaplacená podle nájemní smlouvy za účelem zajištění závazku nájemce platit nájemné ve sjednané výši, platit zálohy za služby spojené s užíváním bytu či vyúčtování těchto služeb, případně za účelem zajištění povinnosti nájemce platit poplatek z prodlení s placením nájemného a dále i za účelem zajištění závazku nájemce hradit pronajímateli škody vzniklé z titulu poškození případně zničení pronajatého bytu či jeho zařízení a příslušenství, případně poškození společných prostor domu a společného zařízení, v případě, že vznikne nárok na její vrácení, případně její část snížená o pohledávky budoucího prodávajícího a pronajímatele uspokojené v souladu s nájemní smlouvou. un = roční úroková míra přijatého úvěru n = počet let, které uběhnou od uzavření nájemní smlouvy do uzavření kupní smlouvy, vyjádřený po zaokrouhlení v celých číslech. 160 / 4 / 07 12/03 12/03 Prodej bytů č. 2176/6 a 2179/4 v budově č.p. 2172-9 v Husinecké ulici v Táboře 1) prodej bytu č. 2176/6 v budově č.p. 2172-9 v Husinecké ulici v Táboře s příslušnou ideální částí společných prostor budovy a příslušnou id. částí st. parc.č. 3746-53, k.ú. Tábor Zdeňku Novákovi, bytem Husinecká 2176, Tábor za cenu 283.520,- Kč 2) prodej bytu č. 2179/4 v budově č.p. 2172-9 v Husinecké ulici v Táboře s příslušnou ideální částí společných prostor budovy a příslušnou id. částí st. parc.č. 13
3746-53, k.ú. Tábor Petru a Haně Stolinovým, bytem Husinecká 2179 za cenu 298.960,- Kč. 161 / 4 / 07 12/03 12/03 Prodej volných bytů v Táboře - byty č. 1633/4, 1634/2, 2156/7, 2156/9 a 2358/1 1) prodej bytu č. 1633/4 o velikosti 1+1 s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 1633 v ulici Politických vězňů v Táboře a příslušnou id. částí st. parc. č. 1843/1 o výměře 872 m 2, k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. JUDr. Hana Kozubová, Pintova 787, 390 01 Tábor za cenu 1.120.000,- Kč 2. Mgr. Eva Korbelová, 9. května 743, 390 02 Tábor za cenu 821.000,- Kč 3. Mgr. Gabriela Jánošková, Jaselská 2325, 390 03 Tábor za cenu 810.000,- Kč 4. Romana a Jan Zamrzlovi, Na Stezce 2124/4, Praha 10 za cenu 806.000,- Kč 2) prodej bytu č. 1634/2 o velikosti 1+1 s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 1634 v ulici Politických vězňů v Táboře a s příslušnou id. částí st. parc. č. 1846 o výměře 825 m 2 a zahrady parc. č. 1847 o výměře 339 m 2, vše k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Ing. Aleš a Lenka Křížkovi, Úvoz 59c, 602 00 Brno za cenu 771.000,- Kč 2. Blanka Fořterová, Budovcova 1267, 390 02 Tábor za cenu 630.000,- Kč 3. Bc. Michal Provazník, DiS., B. Němcové 539, za cenu 609.000,- Kč 517 24 Borohrádek 4. Lenka Vocetková, Vlkov 110, 391 81 Veselí nad Lužnicí za cenu 600.000,- Kč 3) prodej bytu č. 2156/7 o velikosti 2+1 s příslušnou id. částí společných částí budovy č. p. 2156-8 v ulici Boženy Němcové v Táboře a s příslušnou id. částí st. parc. č. 3775, 3776 a 3777 o výměrách 255 m 2, 250 m 2 a 273 m 2, k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Ing. Radka Schneiderová, Drhovice 1, 391 31 Dražice za cenu 1.300.000,- Kč 2. Romana a Jan Zamrzlovi, Na Stezce 2124/4, Praha 10 za cenu 1.053.000,- Kč 3. Jitka Korbelová, Ústrašice 12, 390 02 okr. Tábor za cenu 960.000,- Kč 4. Marie Špačková, Moskevská 2724, 390 05 Tábor za cenu 950.000,- Kč Michaela Sváčková, Moskevská 2724, 390 05 Tábor 5. Mgr. Stanislav Färber, Trocnovská 2644, 390 02 Tábor za cenu 936.000,- Kč 14
4) prodej bytu č. 2156/9 o velikosti 2+1 s příslušnou id. částí společných částí budovy č. p. 2156-8 v ulici Boženy Němcové v Táboře a s příslušnou id. částí st. parc. č. 3775, 3776 a 3777 o výměrách 255 m 2, 250 m 2 a 273 m 2, k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Josef a Helena Pluhařovi, Farského 1490, 390 02 za cenu 833.000,- Kč Tábor 2. Lubomír Janák, Zahradní 239, Chotoviny za cenu 750.000,- Kč 3. Jitka Korbelová, Ústrašice 12, 390 02 okr. Tábor za cenu 710.000,- Kč 4. Romana a Jan Zamrzlovi, Na Stezce 2124/4, Praha 10 za cenu 706.000,- Kč 5) prodej bytu č. 2358/1 o velikosti 1+1 s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2358 v ulici Dukelských bojovníků v Táboře a s příslušnou id. částí st. parc. č. 1412/1 o výměře 265 m 2, k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Bc. Lenka Bílková, Buzulucká 2344, 390 03 Tábor za cenu 740.000,- Kč 2. Bc. Michal Provazník, DiS., B. Němcové 539, za cenu 666.000,- Kč 517 24 Borohrádek 3. Lenka Vocetková, Vlkov 110, 391 81 Veselí nad Lužnicí za cenu 650.000,- Kč 4. Pavel Koch, Banskobystrická 2072/182, 62 00 Brno za cenu 621.000,- Kč 162 / 4 / 07 12/03 12/03 Prodej domu č. p. 1631 se stp. č. 1826, k. ú. Tábor v ulici Politických vězňů v Táboře prodej domu č. p. 1631 v ulici Politických vězňů v Táboře na stp. parc. č. 1826/1 a parcel č. 1826/1 o výměře 878 m 2 a č. 1826/2 o výměře 22 m 2, obojí zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Tábor s podmínkou zachování pamětní desky na domě a s podmínkou zřízení věcného břemene přístupu na pozemek parc. č. 1817 v k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1) STYL Tábor, spol. s r.o., Stylová 544, 391 56 Tábor, IČ: 60826657 za cenu 7.850.000,- Kč 2) MJD Trading s.r.o., Lukavecká 1732, 193 00 Praha 9, IČ: 27148289 za cenu 7.150.000,- Kč 3) BIA SEVEN spol. s r.o., Tř. 9. května 678, 390 02 Tábor, IČ: 14504383 za cenu 6.550.000,- Kč. 15
163 / 4 / 07 12/06 12/06 Změna zajištění úvěru ze SFRB reg.č. 174/396-04 1. a) uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o úvěru reg.č. 174/396-04 uzavřené mezi veřitelem - Státní fond rozvoje bydlení a dlužníkem - město Tábor dne 12.11.2004 b) uzavření dodatku č. 1 k zástavní smlouvě k pohledávce reg.č. 174/396-04/1 uzavřené mezi veřitelem Státní fond rozvoje bydlení a zastávním dlužníkem - město Tábor dne 12.11.2004, kterým se zřizuje zástavní právo k pohledávce za nájemným na základě smlouvy o nájmu nebytových prostor č. 2881/002 uzavřené dne 25.5.2006 mezi pronajímatelem město Tábor a nájemcem Marren s.r.o. c) uzavření zástavní smlouvy k pohledávce reg.č. 174/396-04/3 mezi věřitelem - Státní fond rozvoje bydlení a zástavním dlužníkem - město Tábor, kterou se zřizuje zástavní právo k pohledávce za nájemným na základě smlouvy o nájmu nebytových prostor č. 2881/001 uzavřené dne 9.6.2006 mezi pronajímatelem - město Tábor a nájemcem - Marren s.r.o. 2. z p l n o m o c ň u j e starostku města Ing. Hanu Randovou k podpisu úvěrových dokumentů. 164 / 4 / 07 12/01 12/01 Změna v dozorčí radě BYTES Tábor s.r.o. n a v r h u j e Radě města Tábora: 1) odvolání Miloslava Rejlka z dozorčí rady společnosti BYTES Tábor s.r.o., IČ: 62 50 25 73, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor - Klokoty 2) jmenování RNDr. Jaroslava Řízka do dozorčí rady společnosti BYTES Tábor s.r.o., IČ: 62 50 25 73, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor - Klokoty. 165 / 4 / 07 12/01 26.03.2007 12/01 Valná hromada společnosti Teplárna Tábor, a.s. 1. b e r e n a v ě d o m í materiály předložené odborem správy majetku města a poskytnuté společností Teplárna Tábor, a.s. 2. d e l e g u j e JUDr. Danu Švecovou, vedoucí odboru správy majetku města, jako zástupce města 16
na řádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a.s., IČ: 60 82 68 27, se sídlem U Cihelny 2128, 390 02 Tábor konanou dne 26.03.2007 3. u k l á d á delegovanému zástupci města na řádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a.s. hlasovat pro přijetí rozhodnutí řádné valné hromady č. 1 až č. 9. 166 / 4 / 07 12/03 12/03 Záměr prodeje části pozemku p.č. 5950/1 v k.ú. Tábor - SNL záměr prodeje části pozemku p.č.5950/1 trvalý travní porost o výměře cca 2 400 m 2 v k.ú. Tábor za minimální cenu 500,- Kč/m 2 za účelem vybudování klidové rekreační zóny za předpokladu smluvní podmínky možnosti odstoupení od smlouvy v případě nerealizování zamýšleného díla na uvedeném pozemku. 167 / 4 / 07 14/01 14/01 Pozemková úprava k.ú. Zárybničná Lhota - nabytí polních cest b e r e n a v ě d o m í nabytí staveb polních cest C2 včetně terénních úprav a C5 včetně terénních úprav v celkové hodnotě 4.612.210,- Kč vybudovaných v rámci pozemkové úpravy k.ú. Zárybničná Lhota. 168 / 4 / 07 14/09 31.12.2007 01/01 Uzavření dotační smlouvy na spolufinancování prokazatelné ztráty MHD v Táboře pro rok 2007 1. poskytnutí dotace na spolufinancování prokazatelné ztráty MHD v Táboře pro rok 2007 ve výši 20 162 840,- Kč Sdružení měst a obcí okresu Tábor 2. uzavření předložené dotační smlouvy 3. u k l á d á 17
starostce města Ing. Randové předložit na 5. zasedání zastupitelstva města návrh na společný postup členských měst SMOOT ve věci provozování a čitelných finančních toků v provozovatelské společnosti MHD 4. u k l á d á starostce města Ing. Randové, aby v dohledné době zahájila jednání se zástupci měst Sezimovo Ústí a Planá nad Lužnicí o společném postupu k vypsání výběrového řízení na provozovatele MHD v uvedených městech od 1.1.2008. 169 / 4 / 07 16/05 16/05 Dotace z grantového programu v oblasti životního prostředí vyhlášených městem Tábor na rok 2007 1. p r o j e d n a l o žádosti o poskytnutí dotace z grantového programu města Tábora v oblasti životního prostředí vyhlášených na rok 2007, 2. s c h v a l u j e uzavření smluv o poskytnutí dotace z grantového programu města Tábora v oblasti životního prostředí vyhlášených na rok 2007 ve prospěch: 1) ECOBAT s.r.o., Soborská 1302/8 Praha 6 na projekt Hrátky s BATem 38.000,- Kč 2) Sdružení pro ochranu botanické zahrady v Táboře Nám. T. G. Masaryka 25.000,- Kč 788, Tábor na projekt Táborský strom roku 2003-2007 3) Sdružení pro ochranu botanické zahrady v Táboře Nám. T. G. Masaryka 25.000,- Kč 788, Tábor na projekt Zelené školky, zelené školy CELKEM 88.000,- Kč 170 / 4 / 07 22/08 22/08 Provozní dotace pro TZMT s.r.o. - kino Svět Tábor a) poskytnutí provozní dotace pro TZMT s.r.o. určené do hospodářského výsledku vzniklého na středisku kina ve výši 720.000,- Kč b) uzavření smlouvy o poskytnutí provozní dotace pro TZMT s.r.o. určené do hospodářského výsledku vzniklého na středisku kina ve výši 720.000,- Kč. 18
171 / 4 / 07 07/05 07/05 Poskytnutí dotací z Účelového fondu protidrogové prevence města Tábora 1. p r o j e d n a l o žádosti subjektů a návrh odborné komise RM na poskytnutí dotací z Účelového fondu protidrogové prevence města Tábora na rok 2007 2. uzavření smluv o poskytnutí dotací z Účelového fondu protidrogové prevence města Tábora pro rok 2007 ve prospěch: 1) Farní charita Tábor, Auritus - centrum pro lidi ohrožené drogou 70.000,- Kč 2) Cheiron T, o.p.s. 10.000,- Kč 3) ZŠ Husova, Tábor 10.000,- Kč 3) ZŠ Helsinská, Tábor 10.000,- Kč Celkem 100.000,- Kč 172 / 4 / 07 05/02 05/02 Stanovení zásad pro poskytování cestovních náhrad členům zastupitelstva města s t a n o v u j e v souladu s ustanovením 84 odst. 2 písm. t) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, zásady pro poskytování cestovních náhrad členům zastupitelstva dle přílohy tohoto usnesení. 173 / 4 / 07 06/08 23.04.2007 02/06 Nový název ulice v katastru města Tábor 1. nový název ulice v katastru města Tábor, místní komunikace 12c pod Jordánskou hrází. Název ulice bude - "K Vodopádu" 2. u k l á d á místostarostovi Jiřímu Bartáčkovi: a) zajistit výrobu tabulí s novými názvy ulic b) zajistit umístění těchto tabulí s názvy ulic v dané lokalitě. 19
174 / 4 / 07 27/01 27/01 Plán práce KV ZM 1. b e r e n a v ě d o m í předložený materiál 2. plán práce kontrolního výboru s doplněnými termíny ukončení jednotlivých kontrol. 175 / 4 / 07 05/02 05/02 Rezignace Mgr. Františka Korbela, Ph.D. na funkci člena Rady města Tábora 1. o d v o l á v á ke dni 6.3. 2007 z funkce člena Rady města Tábora Mgr. Františka Korbela, Ph.D. 2. z v o l i l o ke dni 7.3. 2007 tajnou volbou dalším členem rady města MUDr. Marka Slabého. 176 / 4 / 07 05/02 05/02 Změna termínu jednání ZM a RM s c h v a l u j e změnu termínu jednání zastupitelstva na 23.4.2007 od 15:00 hodin namísto původního 16.4.2007. 177 / 4 / 07 30/01 30/01 20
Noviny táborské radnice n e p ř i j a l o návrh usnesení předložený panem Ladislavem Šedivým týkající se Novin táborské radnice, který zněl: u k l á d á radě města projednat s opozičními kluby způsob a rozsah, v jakém by mohly o své práci na radnici informovat také své voliče. 178 / 4 / 07 30/01 23.04.2007 25/02 Informační tabule u k l á d á radě města zajistit ve všech příměstských částech osazení informačních tabulí městského úřadu. Ing. Hana Randová starostka města Tábor Mgr. Zuzana Pečmanová místostarostka 21