OBSAH PŘED M LU V A Ú V O D 1. Co je bible? 2. Členení bible 3. Židovské členění Písm a 4. Jak Bůh v bibli mluví? 4.1 Informace 4.2 Sebevyjádření 4.3 Výzva 5. D ei verbum o Boží řeči к člověku 6. Struktura a obsah následujících kapitol 5 7 7 8 12 12 13 13 14 15 17 První část L id sk á str á n k a b ib le I. k a p i t o l a : Předávání Božího slova a vznik biblických knih 1. Písmo svaté a tradice 1.1 Dvě form y tradice 1.2 D va póly tradice 2. Tradice Starého zákona a vznik knih 2.1 Prostředí, v něm ž se utvářela starozákonní tradice 2.1.1 Rodina, rod 2.1.2 Svatyně 2.1.3 Jeruzalém ský chrám 2.1.4 K rálovský dvůr 2.1.5 Prorocké kruhy 2.2. V znik starozákonních knih 2.2.1 M ožné pram eny knih a nejstarší vrstvy textu 2.2.2 H ypotézy o vzniku starozákonních knih 2.3 Jazyk Starého zákona, písm o a psací materiál 2.3.1 H ebrejština 21 21 22 24 25 26 27 27 28 28 30 34 34
156 S l o v o B o ž í a s l o v o l i d s k é 2.3.2 A ram ejština 35 2.3.3 Řečtina - koiné 35 2.3.4 Psací materiál 36 3. Tradice N ového zákona a vznik knih 37 3.1 N áboženská tradice v době Ježíšově 37 3.1.1 Jeruzalém ský chrám a velerada 38 3.1.2 N ábožensky význam né skupiny 39 3.1.3 Synagogy 41 3.1.4 M esiánské očekávání 42 3.1.5 V ztah Ježíše к tradici 44 3.2 Předávání tradice o Ježíši 44 3.3 V znik novozákonních knih 45 3.4 Jazyk N ového zákona, psací m ateriál 46 3.4.1 Jazyk 46 3.4.2 Psací m ateriál 46 II. k a p i t o l a : Dějiny textu Písma svátého 4 7 1. Dějiny textu Starého zákona 48 1.1 Pluralita starozákonní tradice 48 1.2 Dějiny hebrejského textu 50 1.2.1 Od vzniku knih po pád Jeruzalém a (r. 70 po Kr.) 50 1.2.2 Od zničení chrám u do 5. století po Kr. 52 1.2.3 Činnost m asoretů (5.-10. století po K r.) 53 1.2.4 T ištěné edice hebrejského Písm a 55 1.2.5 K ritické hodnocení rukopisů a kritická vydání textu 56 1.3 Starověké překlady Starého zákona 57 1.3.1 V znik řeckých překladů 57 1.3.2 N ej význam nější rukopisy Septuaginty 59 1.3.3 T ištěné edice a kritická vydání Septuaginty 60 1.3.4 Aram ejské targum y 61 1.3.5 Latinské překlady 62 1.3.6 Význam né latinské rukopisy a tištěné edice 65 1.3.7 Syrské překlady 66
O b s a h 157 2. D ějiny textu N ového Zákona 67 2.1 Řecký text 67 2.1.1 Od sepsání knih do 4. století 67 2.1.2 O d 4. století po byzantské období 67 2.1.3 T ypy textů 68 2.1.4 N ejvýznam nější rukopisy N ového zákona 69 2.1.5 T ištěné edice a kritická vydání N ového zákona 71 2.2 Starověké překlady 72 2.2.1 Latinské překlady 72 2.2.2 Syrské překlady 72 D ruhá část B o ž sk á str á n k a b ible Ш. k a p i t o l a : Kánon Písm a Svatého 75 1. A utorita knih Starého zákona 76 1.1 Svědectví sam otných starozákonních knih 76 1.1.1 A utorita T óry 76 1.1.2 A utorita prorockých knih 77 1.1.3 A utorita m udroslovné literatury 78 1.2 Svědectví N ového zákona 78 2. K ánon Starého zákona 79 2.1 Kánon Písm a v židovstvu 79 2.2 Kánon Starého zákona v církvi do reform ace 83 2.3 Zpochybnění širšího kánonu v době reform ace 85 2.4 Tridentský koncil a stanovisko katolické církve 86 2.5 K ánon ve východních církvích 87 3. A pokryfy Starého zákona 88 4. A utorita knih N ového zákona 89 4.1 Svědectví sam otných novozákonních knih 90 4.1.1 A utorita evangelií 90 4.1.2 A utorita apoštolských spisů 90 4.2 Svědectví z 2. století 91
158 S l o v o B o ž í a s l o v o l i d s k é 5. Kánon Nového zákona 91 5.1 Ustálení kánonu N ového zákona 91 5.2 Zpochybnění kánonu N ového zákona v době reform ace 93 5.3 K ánon ve východních církvích 94 6. Apokryfy N ového zákona 94 7. Teologická diskuse ohledně kánonu 96 7.1 A utorství knih a kanonicita 96 7.2 Vulgáta a kanonicita 96 7.3 K ánon ve vztahu к protestantism u a nové otázky 97 IV. k a p i t o l a : Inspirace Písm a svátého 100 1. Biblické základy nauky o inspiraci 100 2. Dějiny nauky o inspiraci 103 2.1 Představy církevních O tců 103 2.1.1 Člověk jak o nástroj B oží, extatický stav pisatele? 103 2.1.2 Bůh - autor 104 2.1.3 Diktát 104 2.2 Vývoj nauky o inspiraci do I. vatikánského koncilu 105 2.2.1 Od středověku do Tridentského koncilu 105 2.2.2 T eorie o slovní a reálné inspiraci 106 2.2.3 Snahy o om ezení inspirace а I. vatikánský koncil 107 2.3 Od I. do II. vatikánského koncilu 108 2.3.1 M odel Lva XIII. v encyklice Providentissim us D eus 109 2.3.2 Přes krizi m odem ism u к D ei verbum 110 2.4 O tevřené otázky a pokusy o jejich řešení 111 2.4.1 O tevřené otázky 111 2.4.2 Pokusy o odpověď na otázky týkající se inspirace 112 V. k a p i t o l a : Pravdivost Písma svátého 116 1. Problém y ohledně pravdy Písm a 116 1.1 Rozpory v rám ci Písm a sam otného 116 1.2 K ritika Písm a v době novověkého rozvoje věd 118 2. V yjádření církevních dokum entů 120 2.1 Encyklika Providentissim us D eus 120
O b s a h 159 2.2 Církevní dokum enty z první poloviny 20. století 122 2.3 II. vatikánský koncil all. článek v D ei Verbum 1 3. Lidský autor, Boží zám ěr a pravda Písm a 124 3.1 O m ezenost lidských autorů 124 3.2 N ebezpečí fundam entalism u 125 3.3 Pravda v celku Písm a 126 VI. k a p i t o l a : Výklad Písma svátého 128 Exkurz: Pojm y klasické herm eneutiky aplikované na Písmo svaté 128 1. D ějiny výkladu Písma svátého 132 1.1 Židovská exegeze 132 1.1.1 Reinterpretace ve Starém zákoně a ve verzích 132 1.1.2 A legorický výklad Písm a 133 1.1.3 Výklad Písma v K um ránu 134 1.1.4 Rabínský výklad Písm a 135 1.1.5 Středověká židovská exegeze 136 1.2 K řesťanská exegeze 137 1.2.1 V ýklad Starého zákona v N ovém zákoně 137 1.2.2 V ýklad Písma u O tců 139 1.2.3 V ýklad Písm a v západní církvi ve středověku 142 1.2.4 Reform ace a T rident 143 1.2.5 H istoricko-kritické zkoum ání Písm a 144 1.2.6 Snahy Lva X III. 145 1.2.7 K rize m odem ism u a je jí překonání 146 2. V ýklad Písma v církvi 147 2.1 V ěroučná konstituce D ei verbum 147 2.2 D okum ent Papežské biblické kom ise Výklad bible v církvi 149 ZÁVĚREM 151 Z k r a t k y 152 D o p o r u č e n a a p o u ž i t á l i t e r a t u r a 152 O b s a h 155