Pohádka, kam se jen podíváš KLÁNOVICE Dům a zahrada v létě Rodiče rozdávali vysvědčení 3 4 5 TÉMA SPORT JIŘÍ HOVORKA PNEUSERVIS Osobních, nákladních, užitkových vozů, zemědělských strojů AUTOSERVIS servis osobních a užitkových vozů Držitel certifikátu ISO 9001, 14001 provozovna HRADEŠÍN 145 (směr Doubek) www. autodoprava-hovorka.cz AUTODOPRAVA kontejnery, zemní práce, demoliční práce, stavební práce SV Čtvrtek 10. 7. / 8. ročník / č. 14 / 2014 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce O ČEM SE MLUVÍ Ach, ty oči V momentě, kdy bylo jasné, že máme v posledních kolech tenisového turnaje ve Wimbledonu hned tři šikovné holky, jsem vstal z gauče a hrdě položil pravici na srdce řka: jsme šikovný národ! Vlhký pohled jsem umně skryl před dětmi a raději přepnul svou placatou televizi na zprávy. Plamínek v očích rázem vyhasnul. Pánové Babiš s Kalouskem přesvědčovali národ o své pravdě, která mi nepřipadla až zas tak rozdílná. Dokonce jsem nabyl přesvědčení, že by si pánové po pár pivíčkách v některé ze zapadlých pražských hospůdek padli do náruče a svorně zapěli píseň Kde domov můj a hned na to nalepili Nad Tatrú sa blýská... Zatím co pan Kalousek je špičkový slalomář a v brankách politických nástrah kroutí obloučky par excellence, mistr Babiš se učí. To pan exhejtman Řihák už nyní možná trochu lituje, že vůbec obul přeskáče. Pár branek svým způsobem ještě stihnul dát, ale pak už se nevešel. Tak přišel jiný, o kterém je realizační tým přesvědčen, že bude lepší a bude kroutit zatáčky tak, jak si bafuňáři přejí. Začalo se mi stýskat po slzách štěstí. Přepnul jsem tedy zpátky na sport, vrátil pravici na srdce a řval: Holky, do toho! Pavel Mohrmann mohrmann@nasregion.cz KRÁTCE Pád vrtulníku PRAHA-VÝCHOD Minulý týden přijali středočeští záchranáři výzvu k výjezdu k pádu malého vrtulníku v okrese Praha-východ. Na místo byly vyslány dvě posádky rychlé zdravotnické pomoci a lékař ve vozidle rendez-vous z Brandýsa nad Labem. Dva muži z vrtulníku byli po celou dobu při vědomí a komunikující, ale stěžovali si na bolest zad. Lékař záchranné služby oba pacienty s podezřením na poranění páteře vyšetřil a po jejich zafixování proti pohybu je záchranáři transportovali do pražských nemocnic. Jeden z mužů byl přepraven do Fakultní nemocnice Královské Vinohrady. Druhý poté do Fakultní nemocnice v Motole, uvedla tisková mluvčí středočeských záchranářů Petra Effenbergerová. (sas) nosí do schránek Česká pošta Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! distribuce@nasregion.cz 774 488 900 Spolu na jedné lodičce ŠESTAJOVICE Z historického centra Šestajovic odstartuje v sobotu 26. 7. v 15 hodin již druhý ročník benefiční akce Běh pro Lodičku (BPL), jejíž výtěžek je určen ve prospěch dětí z šestajovické obecní mateřské školy Lodička. V Našem REGIONU jsme si s aktéry akce, místostarostou Šestajovic Tomášem Dvořákem a ředitelkou MŠ Lodička Petrou Menclíkovou, již jednou povídali o tom, proč akce vznikla a v čem spočívá. Nyní nás zajímalo především to, jak se taková akce připravuje. pravuje. I pořádání benefiční akce něco stojí. Jako první je tedy asi třeba zajistit finance, aby se mohla vůbec konat. Je to tak? Tomáš: Ano, to máte pravdu. Propagace tvoří největší položku nákladů na pořádání BPL. V samotném průběhu akce je v podstatě jediným nákladem úhrada za ubytování. Ostatní náklady si platíme sami. Jinak náklady hradí hlavní sponzor, kterým je pro letošní ročník šestajovická firma icabrio, které za podporu velmi děkujeme. Poděkování si zaslouží i další firmy a občané, kteří se nezištně na pořádání akce podílejí. Vaším cílem jsou vždy některá z krajských měst. Tento rok jsou to Hradec Králové a Pardubice. Jak volíte konkrétní trasu do těchto cílů? Petra: Zkušenost z loňského roku ukázala, že nejsou vhodné turistické stezky. Často mají špatný povrch plný kořenů a kamení. To není dobré pro Tomáše jako běžce, a ani pro mne s plně naloženým kolem. Daleko vhodnější jsou cyklostezky. Proto plánujeme trasu právě po nich. Jinak samozřejmě hledáme tu nejkratší cestu pomocí internetových vyhledávačů. Máte dopředu naplánované i ubytování? Tomáš: Máme. A ač to někoho překvapí, tak zrovna hledání ubytování patří mezi to nejtěžší z hlediska plánování akce. Potřebujeme totiž najít ubytování vždy poblíž místa, kde končí denní etapa. A někdy v tom místě nebo jeho dosahu zrovna žádné není. Pokud jedete na kole, tak vám nevadí, že pojedete třeba o 10 km dále, ale když běžíte hezky po svých, tak je každý kilometr znát. Takže musíte kombinovat dosažitelná místa s možným ubytováním a poměr délek jednotlivých etap. pokračování na str. 4 Stal se nepohodlným? STŘEDOČESKÝ KRAJ Dosavadní hejtman Josef Řihák rezignoval na funkci hejtmana. Důvody vedou ke spekulacím. Obecně je známo, že byl na hejtmana Řiháka vyvíjen po delší čas tlak vycházející z ČSSD, který vyústil v jeho rezignaci. Končící hejtman se rozloučil tím, že bylo pro něj ctí být v čele nejkrásnějšího a největšího kraje v České republice, a dodal, že zůstane zastupitelem kraje. Jako sociální demokrat udělám vždy to, co je dobré pro ČSSD. Vám, kteří jste mě podporovali, bych chtěl poděkovat. Jestli jsem se občas choval drsnějším způsobem, chtěl bych se vám omluvit. I loni museli Tomáš s Petrou zdolat téměř 200 kilometrů Na rozdíl od Davida Ratha se Josef Řihák jasně stavil na stranu odpůrců letiště ve Vodochodech Foto: veřejný zdroj což vyvolalo rozčarování. Opozice tlačila na krajské vedení ČSSD, aby sdělila důvody Řihákova odvolání. Existují totiž obavy, že právě křídlo ČSSD, které přihlíželo vládě hejtmana Ratha, se opět dostává k moci. Foto: Veřejný zdroj od této opravdu nevídané korupční kauzy. Nyní je ve vedení kraje člověk, který tiše přihlížel všem kouskům nechvalně známého hejtmana Ratha, říká místopředseda ODS a starosta Líbeznic Martin Kupka. Podvodný fotbalový agent PRAHA-VÝCHOD Nápaditý sedmadvacetiletý mladík čelí obvinění z podvodů, za které mu hrozí odnětí svobody ve výši jeden rok až pět let. Od března do prosince loňského roku vylákal díky svému nechvalnému talentu nejméně od devíti lidí z různých míst téměř 200 000,- Kč. Vystupoval jako fotbalový agent a peníze od poškozených vylákal pod záminkou vratné zálohy za zprostředkování fotbalové zkoušky v zahraničních klubech. S podvedenými vždy uzavřel smlouvu, ale termíny nezprostředkoval, peníze nevrátil a přestal komunikovat. Jeho pracovním rajónem byla Praha, Praha-východ, Kroměříž, Hradec Králové, Most, Prostějovsko, Mělnicko a dokonce i Slovensko. Kdo u vás vyhraje komunální volby? Ctete... 10. a 11. října KOMUNÁLNÍ A SENÁTNÍ VOLBY ve stejném termínu! Ve většině případů si vyhlédl na internetových stránkách hráče fotbalového klubu a kontaktoval přímo je. Jednotlivé částky za zprostředkování se pohybovaly v rozmezí od 20 000,- Kč do 25 000,- Kč. Kriminalisté předpokládají, že podvedených je daleko více a vyzývají občany, aby se obrátili na Policii ČR na číslo 158. (aso) Policisté pracují na odhalení jeho dalších podvodů Foto: Věřejný zdroj Dejte nám o sobě vědět, ať vás zahrneme do volebních přehledů Důvody jsou nejasné Žezlo převzal dlouholetý krajský radní Miloš Petera. Ve vedení Příští vydání 24. července 2014 kraje byl za sociální demokraty Volbou Josefa Řiháka do funkce i v období vlády Davida Ratha, hejtmana se chtěla ČSSD očistit pokračování na str. 4 www.facebook.com/nasregion @nasregion
2 kam, kdy a za čím K a m j e d o b r é z a j í t? c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t! k d e n e s m í t e c h y b ě t? ` BĚCHOVICE 6. 8. 17:45 Běchovická korunka 2014. In-line závody pro všechny věkové i výkonnostní kategorie ` ČESKÝ BROD do 31. 8. 17:00 Sakrální památky na Českobrodsku. Výstava představuje sakrální stavby a prezentuje průřez nejzajímavějšími uměleckými památkami bývalého královského města Český Brod i přilehlého venkova. Kde: Podlipanské muzeum v Českém Brodě, www.podlipanskemuzeum.cz do 31. 8. 15:00 Historické žehličky. Výstava v malé Zounkově síni představuje více než 200 kusů žehliček ze soukromé sbírky Vladimíra Zacha. Uvidíte žehličky různých druhů, používaných v Čechách, na Moravě i ve Slezsku od poloviny 19. století až do 20. let minulého století. KDE: Podlipanské muzeum v Českém Brodě, www.podlipanskemuzeum.cz do 6. 8. Brody v Brodě 2014 Fotosoutěž. Fotostředisko Havlíčkův Brod ve spolupráci s ostatními Brody pořádá fotografickou soutěž. Účastnit se mohou všichni občané ČR do 6. 8. 2014. Odměna: finanční a věcné ceny, putovní výstava ve všech Brodech, www.fotobrody.cz ního minifestivalu se uskuteční v sobotu 30. srpna od 15:00 do 22:00 na zahradě KC Nová Beseda (v případě nepřízně počasí v sále KC Nová Beseda). Festival bude letos zaměřený nejen na blues a alternativní rock, ale i na jazz a dance. Vystoupí skupiny Bluesberry, Nová doba, Tango Jazz Band, Blues Klan a Rezatý rakety. V rámci doprovodného programu bude trh uměleckých řemesel a výtvarná dílna. Vstupné: dospělí 150,- Kč / děti, senioři, ZTP 70,- Kč ` KOSTELEC NAD ČER. LESY 12. 7. 18:00 Podlipanské kulturní slavnosti Hudební potkávání v Kostelci nad Č. lesy: Sestry Havelkovy. Kostel sv. Jana Křtitele v Kostelci nad Černými lesy ` SLUŠTICE 26. 7. 27. 7. Výstava drobného zvířectva ZO ČSCH Sluštice si dovoluje pozvat všechny chovatele na naši tradiční výstavu do chovatelského areálu v obci Sluštice v sobotu od 8:00 do19:00 (hlavní doprovodný program) a v neděli od 8:00 do14:00. UNESCO. Autorem výstavy je Národní Uzávěrka přihlášek: 12. 7. 2014. Info: ` HORNÍ POČERNICE památkový ústav. Chvalský zámek, Augustýn Oppl, tel: 724 102 915 dle domluvy Dětské oslavy narozenin na denně 9-17 hod. nebo na www.zoslustice.cz do 14. 9. od 9:00 Chvalském zámku. Bude mít vaše ` ŠTĚRBOHOLY Cesta (nejen) do pravěku se Zdeňdítě narozeniny, svátek, výročí či čekáte pěkné vysvědčení? Rádi byste kem Burianem. Přijďte se potěšit OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, uspořádali oslavu, která opravdu stojí klasickými ilustracemi a obrázky ilu- Praha 10), www.europark.cz, face` DOLNÍ POČERNICE za to, a nechcete s ní mít žádnou prá- strátora Zdeňka Buriana a užít si inter- book.com/europark.praha ci? Pomůžeme vám. Přizpůsobíme se aktivní výstavu se vším všudy. Složíte si 20. 7. Od 30. 6. Pražský triatlon. Už po třetí se vašim požadavkům, věku i počtu dětí. kostru dinosaura či obří puzzle, dozvíte Příměstský tábor Europark roztočí kola Pražského triatlonu. Zá- Děti může bavit naše princezna Kolo- se zajímavosti z Burianova života, bu- nabízí jedinečnou příležitost účasvod odstartuje v neděli 20. 7. v Praze běžka I., pirátka Evelína, víla Ohnivka dete si hrát a dobře se pobavíte. Vý- ti v příměstském táboře po celé Dolních Počernicích. S radnicemi či Meluzínka. Tel. 281 860 130, mobil stava pro děti, dospělé, školy i dětské letní prázdniny. Pokud si vyberte kolektivy i širokou veřejnost. Chvalský obchodní centrum Europark jako jednáme o uzavření celé cyklistic- 774 500 550, pí Špačková zámek, otevřeno denně 9-17 hod., tel. místo ranního srazu dětí, čeká vás ké části, která tak povede pouze po od 1. 7. do 3. 8. asfaltu. Novinkou bude prodloužený 7 výstava mladých umělců. 281 860 130, www.chvalskyzamek.cz navíc atraktivní věrnostní program, běžecký okruh, rozšířené depo a dvě Srdečně zveme do galerie Chvalského do 14. 9. od 9:00 kde jsou hlavní ceny v hodnotě občerstvovací stanice. Závod je určen zámku na prodejní výstavu mladých Obří leporelo českých dějin. Vtipná 18 000 Kč a spousta dárků! pro všechny věkové a výkonnostní ka- umělců. Vystavují Nataliya Gaus, Alexi a veselá procházka českými dějinami tegorie včetně dětí, které mají startov- Goubarev, Zuzana Kieferová, Roman formou obřího obrázkového leporela od ZVEME VŠECHNY DĚTI né zdarma. Závodníci si mohou vybrat Lutkov, Leoš Suchan, Olga Yakubov- pravěku až po současnost. Obří leporelo NA BEZPLATNÁ PŘEDSTAVENÍ: skaya, Mariana Alasseur. z několika délek a obtížností tratí. vychází z knihy Dějiny udatného českého 13. 7. od 11, 14. a 16 hod. národa Lucie Seifertové, která je bestsel- Kamarádi Pohádková školka lerem a získala cenu Magnesia litera za 20. 7. od 11, 14. a 16 hod. nejlepší dětskou knihu. Procházejte lepo Koráb Princezna s dlouhým relem o výšce 2 m a délce 70 m a bavte nosem se nad radostmi a strastmi našich před27. 7. od 11, 14. a 16 hod. ků. Chvalský zámek, denně 9-17 hod. Kasperle O Kašpárkovi ` KLÁNOVICE 3. 8. od 11, 14. a 16 hod. 1. 7. 31. 8. Andromeda Nezbedná kůzlátka KIBERA aneb tady žiju výstava 10. 8. od 11, 14. a 16 hod. fotografií. Při jednodenním worksho- Carlo Kouzlo staré Prahy pu se děti ze slumu Kibera (největší 17. 8. od 11, 14. a 16 hod. chudinská čtvrť v Keni) naučily pou2. 7. 14. 9. od 9:00 Součástí letošního 3. ročníku budou žívat digitální fotoaparáty a druhý den Skazka Nejhodnější vlk 24. 8. od 11, 14. a 16 hod. tradiční doprovodné aktivity pro děti Historické skvosty památko- vyrazily do ulic v okolí svého bydliša dospělé. Těšit se můžete na dětské vá péče v ČR. Výstava představuje tě a fotily vše, co je zaujalo. Výstava Tetiny V ZOO 31. 8. od 11, 14. a 16 hod. soutěže (ukázky hasičské techniky, péči o památky v českých zemích na KIBERA aneb tady žiju je výběrem skákací hrad, skákání v pytli, lovení 24 panelech. Panely stručně sezna- 60 fotografií těchto malých umělců. Kamarádi V divadle rybiček, hod míčkem ), aktivity pro mují se základními údaji z památkové S mladými fotografy se také můžete dospělé (alkobrýle, tělesné poraden- péče od jejích počátků v Rakousku seznámit, tedy alespoň z fotek, které 30. 8. od 14 hod. a poté v Československu, dále přes jsou součástí této výstavy. ství, ukázky první pomoci ). Hurá do školy už tradičně bumísto konání: Praha Dolní Počerni- problematiku památkových zón a disdou v Europarku čekat na všechny 30. 8. 15:00 ce, start a cíl u Počernického rybníka. ciplínu památkové technologie až po Klánovický hudební minifestival. budoucí prvňáčky školní lavice plné soupis památek zapsaných na listině Již čtvrtý ročník Klánovického hudeb- překvapení. Program bude plný souwww.htriatlon.cz/prazsky-triatlon těží a dárků, pobaví je Školák Mimoň a další maskoti a nebude chybět fotokoutek. Děti, které chtějí dostat před začátkem školního roku spoustu užitečných dárků, musí přijít se školní brašnou již ve 13:30 a přihlásit se u hostesky. ` ÚVALY 30. 8. 9:00 Dexter Velká cena města Úval. VIII. ročník crosscountry závodu, součásti ÚJEZD.net Seriálu Tří závodů pro zdraví, pod záštitou starosty Úval MUDr. Jana Šťastného. Závod, který otestuje vaše MTB dovednosti. Ve vedlejším závodě si mohou zazávodit malí i úplně nejmenší závodníci. Na této akci vyhlašujeme vítěze našeho celoseriálového bodování a následně jsou účastníci zváni na koncert zdarma. Více info na www. triprozdravi.cz Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: civinova@nasregion.cz PERSONÁLNÍ ÂÖéÚ èày àäáö IÚèéÖßäëÞØÚ äàçúè ÅçÖÝÖ ë ØÝäÙ HLEDÁME nadšené kolegy ÇHÀÁļ æû êéçåø «pro on-line verzi regionálního zpravodajství âíøãàăâæíøåæì ìdàëüãâì åø çãå íøñüâ [ REDAKTOR SPORŤÁK [ REDAKTOR SE SPECIALIZACÍ NA GOLF [ REDAKTOR SPECIALIZACÍ NA DOMÁCÍ MAZLÍČKY Ë å måöùe ïyßâê ëäáúßéú ãö éúá ª WÞëäéäåÞè ïöèmáúßéú ãö Ú âöþá ÞãÛäµâèáäÙÞØàÖ Øï ZŠ Úvaly, nám. Arnošta z Pardubic 8 PŘIJME Kontaktujte: Jan Šercl, e-mail: sercl@nasregion.cz Autorizovaný prodejce Hoffmann a Žižák spol. s r. o. hledá pro své servisní centrum Zápy Praha-východ: AUTOMECHANIKY NA OPRAVY NÁKLADNÍCH A OSOBNÍCH VOZIDEL Nabízíme: Požadujeme: - pracovní nasazení - praxi v oboru - ochotu vzdělávat se v oboru a rozšiřovat své technické znalosti - řidičský průkaz výhodou PLNĚ KVALIFIKOVANÉHO UČITELE NA 1. STUPEŇ A UČITELE AJ PRO 2. STUPEŇ nástup: od září 2014 nabízíme práci v příjemném kolektivu na větší škole (asi 700 žáků) v blízkosti Prahy - práci v moderně zařízeném prostředí - odborná a technická školení - dobré platové ohodnocení Nástup možný ihned Životopisy zasílejte na adresu: Hoffmann a Žižák spol. s r. o. Zápy 255, 250 01 Brandýs nad Labem, nebo na e-mail: preclik@hoffmann-zizak.cz Životopis zašlete na: zsuvaly@zsuvaly.cz, info tel.: 281 981 946 nebo 777 629 619 Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: sercl@nasregion.cz Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 800. Redakce: Sabina Sarkisovová, tel.: 774 488 904, sarkisovova@nasregion.cz / Pavel Mohrmann, tel.: 774 488 913, mohrmann@nasregion.cz Inzerce: Ivana Kučerová, tel.: 774 488 901, kucerova@nasregion.cz Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha Vinohrady, info@nasregion.cz Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Severovýchod Brandýs nad Labem, Běchovice, Český Brod, Dolní Počernice, Horka, Horní Počernice, Horoušánky, Horoušany, Hradešín, Jirny, Klánovice, Koloděje, Květnice, Limuzy, Nehvizdy, Nové Jirny, Přišimasy, Rostoklaty, Skřivany, Šestajovice, Škvorec, Štěrboholy, Tismice, Tlustovousy, Tuklaty, Újezd nad Lesy, Úvaly, Zeleneč
KRÁTCE Nové webovky příležitostí BRANDÝS NAD LABEM V druhé polovině letošního roku budou spuštěny nové webové stránky města, na kterých se firmy a organizace z Brandýsa nad Labem Staré Boleslavi mohou zdarma prezentovat a být zde uvedeny. Písemnou přihlášku můžete posílat nejpozději do 31. srpna 2014. V žádosti je nutné uvést název firmy/ organizace, oblast podnikání nebo činnost organizace (max. 250 znaků) a kontaktní údaje (adresa, telefon, e-mail, webové stránky, IČO). Případné dotazy na tel.: 603 567 587. Stavba křižovatky HORNÍ POČERNICE V pondělí 30. 6. byly zahájeny práce na stavbě okružní křižovatky v ulici Ve Žlíbku/ exit Horní Počernice. Stavba proběhne v pěti fázích při zachování provozu řízeného světelnou signalizací. Dokončení a uvedení do plného provozu se očekává v říjnu tohoto roku. Nová zastávka DOLNÍ POČERNICE Nově zřízená zastávka pro linku PID 263 mezi zastávkami Škola Dolní Počernice a U Počernického rybníka (pouze ve směru Bezděkovská ) nese název Nad Rybníkem a je celodenně a celotýdenně na znamení. Zastávka byla uvedena do provozu se zahájením letních prázdnin v síti Pražské integrované dopravy od soboty 28. června. Rekonstrukce hlavních komunikací ŠESTAJOVICE Probíhající rekonstrukce komunikací se týká obou hlavních silnic v Šestajovicích. Jde o silnice v ulicích Revoluční a Komenského. V ulici Revoluční se rekonstrukce týká části od křížení s ulicí 9. května až po okružní křižovatku Revoluční Poděbradská. V případě silnice v ulici Komenského se pak rekonstrukce týká celé této komunikace. Dochází zde k vybudování zcela nové vrstvy asfaltového povrchu, v potřebných částech pak i o zpevnění krajnic. V rámci rekonstrukce probíhá i vybudování nové okružní křižovatky v místě křížení těchto dvou hlavních komunikací, protože předchozí nebyla dostatečně bezpečná. Akce je prováděna ve spolupráci Obce Šestajovice a Středočeského kraje. AUTOSERVIS, tel.: 606 607 406 kompletní servis všech osobních a užitkových vozidel diagnostika plnění klimatizací montáž tažných zařízení PNEUSERVIS uskladnění pneu AUTOKAROSÁŘSKÉ PRÁCE ODTAHOVÁ SLUŽBA NÁHRADNÍ DÍLY na Peugeot, Citroen, Hyundai a Iveco, tel.: 602 366 353 Nově GEOMETRIE ROSTOKLATY U PRAHY směr kolínská výpadovka z Prahy 2 km od ÚVAL www.automalcev.cz, info@automalcev.cz z obcí Čtvrtek 10. 7. 2014 SV 14 3 Pohádka, kam se jen podíváš KLÁNOVICE Červnové dny patřily dětem a nejinak tomu bylo na hřišti fotbalového klubu této obce a v přilehlé části lesa. Konal se zde již 5. ročník Pohádkového lesa. Stovky dětí se radovaly Letos prošlo trasu Pohádkového lesa rekordních více než 800 dětí. Hlavní atrakcí byla cesta Pohádkovým lesem, kde děti pomáhaly najít králi Ferdinandu I. Klánovickému jeho ztracené dcery princezny. Cestou procházely pohádkovými stanovišti, kde je vítali děti i dospělí v kostýmech pohádkových postav. Zde splnily jednoduchý úkol, dostaly odměnu a radu, kudy dál za princeznami. Princezny se jim nakonec podařilo najít a dostaly od nich diplom. Lidé dětem Akci pořádala místní nezisková organizace Pohádkové Klánovice o.p.s. Všichni dospělí i dětští dobrovolníci připravovali tuto akci bez nároku na odměnu. Odměny pro děti a další náklady byly financovány ze sponzorských darů a z dobrovolných příspěvků návštěvníků. A jelikož Slavnostně se uctívalo VRÁTKOV Sto let uplynulo od události, která je považována za záminku k rozpoutání první světové války. Apokalypsa tohoto válečného konfliktu vedla k proměně geopolitického uspořádání Evropy a bolestně zasáhla i do života jejích obyvatel. Obec Vrátkov, tak jako i nespočet dalších sídel v České republice, uctila památku svých rodáků, kterým nebylo dopřáno se z válečných bojišť navrátit ke svým blízkým. Obec Vrátkov vzpomenula na toto výročí obnovou památníku padlým v 1. světové válce. V sobotu 26. června 2014 se Vrátkovští sousedé sešli u obnoveného pomníku. Pietní vzpomínku uvedl starosta Václav Pažout a zpěvem atmosféru podkreslila paní Sedláčková. Následoval stručný a výstižný vhled do historické souvislosti a paní Králová, jako přímý potomek jednoho z občanů Vrátkova, jehož jméno je v kameni pomníku vytesáno, slavnostně přestřihla symbolickou pásku. Pietní akt byl důstojně završen zpěvem české hymny. Slavnostní odpoledne bylo zakončeno posezením pod širým nebem, za doprovodu svěžích melodií a s vydatným občerstvením. Obnovovalo se i jinde Obec sama a její obyvatelé jsou známí svým zapálením pro práci. Důkazem toho kromě již zmiňovaného pomníku je upravená požární nádrž včetně vzrostlé okolní flóry a nově vysazená alej ovocných stromů podél polozapomenuté cesty do lomu Ve Skále. Místní vše totiž dělají s láskou, a tím pádem obec jen kvete. (sas) Paní Králová, jako přímý potomek jednoho z občanů Vrátkova, jehož jméno je v kameni pomníku vytesáno, slavnostně přestřihla symbolickou pásku. Foto: Pavel Keprta jsou děti pokladem budoucnosti, tak se na hodinách příprav nešetřilo a realizační tým, který čítal čtyři osoby, nalákal velký počet (60) dobrovolníků, aby též přiložili ruku k dílu v samotný den konání. Proto se z Pohádkového lesa stala pro děti přímo 3 x foto: Pohádkové Klánovice o.p.s. nezapomenutelná akce. (sas) Jézéďácká tvrz Takhle to prý nepůjde KLÁNOVICE, HORNÍ POČER- NICE Sdružení Klánovice 2020 se bouří proti záměru rakouské developerské společnosti UBM postavit na Hornopočernicku 122 nových domů. Odhaduje se, že noví obyvatelé s sebou přinesou dalších 250 aut v ranní špičce. Proč to vadí zrovna klánovickým? Domy sice mají stát na katastrálním území Horních Počernic, ale jejich noví obyvatelé se tam nedostanou, neprojedou-li přes Klánovice. Dopravní obslužnost této nové výstavby byla původně naprojektována TKY ZENTAČNÍ DESKY STĚNNÉ KALENDÁŘE STOLNÍ K ŠTOVNÍ OBÁLKY DOPISNÍ PAPÍRY KALKULAC JEDNÁVKA VIZITKY LETÁKY KATALOGY OBÁ BLIKACE PREZENTAČNÍ DESKY MANUÁLY PU AKÁTY NÁSTĚNNÉ KALENDÁŘE STOLNÍ KAL ŠTOVNÍ OBÁLKY DOPISNÍ PAPÍRY KALKULA BJEDNÁVKA VIZITKY LETÁKY KATALOGY VIZ ÁKY KATALOGY PUBLIKACE PREZENTAČN DÁŘE STOLNÍ KALENDÁŘE PÍRY KALKULA E-shop tisku PROFESIONÁLNÍ AUTOSERVIS tel.: 283 981 890 tel.: 723 767 625 e-mail: info@autozoubek.cz Na Lávkach 12, 250 65 Bořanovice Foto: Asociace Entente Florale CZ Souznění, o. s. VYŠEHOŘOVICE MÁ VLAST cestami proměn 2014, tak se nazývá putovní výstava o úctě k domovu, která přináší svědectví o péči opomíjených míst v Česku. Dokumentuje zároveň proměnu míst opomíjených v důstojná a příjemná pro život. Projekt Má vlast výrazně přispívá k posílení osobního i národního sebevědomí a k šíření dobré pověsti České republiky v zahraničí a letošní 6. ročník se věnuje proměnám užitkových budov a prostranství českých měst a obcí. Obec Vyšehořovice se zapojila do projektu s proměnou tvrze, která zde stojí již od 13. století a za socialismu sloužila jako skladiště všeho možné a jako skládka JZD, jehož součástí se později stala. Je to jedna z mála památek, kterou komunisté v té době pomohli zachránit. Největší podíl práce ale leží na bedrech Sdružení přátel Vyšehořovické tvrze, které tuto tvrz probouzí ze všech sil k životu. Pro proměnu Vyšehořovické tvrze můžete hlasovat na webových stránkách www.mavlast.aefcz. org/index.php/promeny-2014 pod číslem 88 do 1. května příštího roku. (sas) přes budoucí tangentu mezi Klánovicemi a Šestajovicemi, ale vznik této komunikace zatím není v dohlednu. Investor se po několikerém zamítnutí MČ Klánovice snaží získat souhlasné stanovisko prostřednictvím Magistrátu hlavního města Prahy. Sdružení Klánovice 2020 na tyto kroky reaguje přípravou referenda o plánu připojení na klánovickou infrastrukturu. Všichni obyvatelé tedy budou mít možnost se vyjádřit, zda si takové napojení přejí, či ne. (aso) www.autozoubek.cz KRÁTCE Malování jinak ČERNÝ MOST Pro děti, které neodjely na prázdniny, pořádala Praha 14 už tradiční Malování na chodníku. Malovat mohly děti ve středu 2. července od 9 do 12 hodin před základní školou Bratří Venclíků na Černém Mostě, u stanice metra Rajská zahrada. Pro všechny účastníky byly připraveny barevné křídy a sladké odměny. Lidová knihovna ŠTĚRBOHOLY V době letních prázdnin, tj. od 30. června do 31. srpna 2014 bude místní lidová knihovna v Praze Štěrboholech otevřena každý lichý týden v době od 16.00 do 17.00 hodin. Upozornění na omezení dopravy ÚVALY V rámci modernizace traťového koridoru proběhnou v nejbližší době v obci Úvaly dopravní omezení. Dopravní omezení bude rozděleno do tří etap: 1. etapa probíhala na začátku července. 2. etapa od 19. 7. do 27. 7. 2014 (úplná uzavírka žel. přejezdu ulice Pražská a Husova). Jedná se pouze o uzavírku přejezdu, ulice Smetanova a Jiráskova bude plně průjezdná! 3. etapa od 4. 7. do 29. 7. 2014 (částečná uzavírka mostu ulice Na Spojce). Bude obousměrně průjezdné s předností! 3. etapa od 29. 7. do 30. 9. 2014 (úplná uzavírka mostu ulice Na Spojce). Při uzavírce 3. etapy bude žel. přejezd ul. Husova Pražská a most v ulici Škvorecká plně průjezdný. Můžete pomoc městu ČESKÝ BROD Jak se vám žije ve městě, co vás trápí a co naopak těší? To jsou informace, které nyní můžete sdělit městu. Po dvou letech se občanům tohoto města dostává do rukou dotazník, jehož prostřednictvím mohou vyjádřit svou míru spokojenosti s různými oblastmi života ve městě. Vyplněním dotazníku dají městu zpětnou vazbu potřebnou pro rozhodování o jeho dalším směřování. Dotazník navazuje na názorová šetření v předchozích letech. Město zajímá, jak se mění veřejné mínění a zda se daří řešit to, co je dle občanů prioritní. Dotazník naleznete na webových stránkách města http://dotaznik.cesbrod.cz/anketa/ dotaznik-1402922216 Ztráta fenky MUKAŘOV/VRÁTKOV Šaninka, kříženec pudla a jezevčíka, se ztratila v pondělí večer/v noci ze zahrady v Mukařově. Nikdy dříve neutekla, asi jí někdo pomohl, protože byla pootevřená branka. Je jí osm let, váží 8 kg. Je to kříženec pudla a jezevčíka, černá kudrnatá srst, světlé packy, světlá pod bradou a světlý proužek na náprsence. Umí panáčkovat a nerada se češe. Není čipovaná, tetovaná, ani kastrovaná. Zrovna byla u konce hárání. Na sobě má červený kožený obojek. Má ráda lidi i děti. Na pamlsek by se nechala nalákat. Hodně se bojí aut. Je mírná a přátelská, není typ pejska, který se toulá. V Mukařově okolí zná. Pokud byste ji zahlédli či o ní získali jakékoliv informace, zavolejte prosím číslo 721642092 nebo napište na e-mail: lady@wo.cz Krátké zprávy zpracovala Sabina Sarkisovová
4 Stal se nepohodlným? pokračování ze str. 1 Nový hejtman Středočeského kraje Miloš Petera Návrat ke starým pořádkům? Miloš Petera seděl v radě za Rathovy éry, a tak se mnozí politici v minulosti dožadovali, aby i on společně s ostatními vyvodil ze svého působení politickou odpovědnost. Jako důvody k rezignaci uvádějí sociální demokraté především to, že Josef Řihák zastával dvě vysoké funkce najednou. Rezignaci Josefa Řiháka na pozici hejtmana Středočeského kraje plně respektuji. Jeho rozhodnutí je třeba vnímat v širším kontextu debaty uvnitř ČSSD, kde sílí hlasy, že práci spojenou se dvěma vysokými veřejnými funkcemi, tedy právě například hejtmana a senátora, nelze vykonávat dostatečně efektivně, okomentoval odchod předseda ČSSD Bohuslav Sobotka. Jiní krajští spolustraníci se zmiňují o nedostatečné ochotě bývalého hejtmana Řiháka investovat. Jiří Peřina poukazuje na to, že Řihák velmi šetřil v oblastech, kde to nebylo nutné, a uvedl, že se jeho přespříliš úsporná politika Foto: veřejný zdroj týkala především oblastí dopravy a zdravotnictví. Všechno jsou to zástupné důvody. Křídlo kolem Ratha je opět u moci. ČSSD počítá s tím, že občané mají krátkou paměť a nyní se toho snaží využít, dodal Martin Kupka. Z profesních životopisů vedení kraje nyní vyplývá, že je v rukách osob spojených s činností kraje za hejtmanství Davida Ratha. Co vše tato změna přinese nám, Středočechům, ukáže až čas. Pavel Mohrmann MILOŠ PETERA narozen 1958, Hradec Králové vystudoval VŠCHT v Praze ředitel Vak Nymburk a.s. starosta a zastupitel města Nymburk hejtman Středočeského kraje předseda KVV ČSSD Středočeský kraj předseda OVV ČSSD Nymburk bývalý místopředseda MO ČSSD Nymburk poslanec PČR Spolu na jedné lodičce pokračování ze str. 1 A co by se stalo, kdybyste např. z důvodu počasí či zdravotních problémů museli zůstat na jednom místě o den déle? Petra: Na to raději ani nemyslíme. Tím by veškeré následující rezervované ubytování padlo a museli bychom vše přerezervovat. Uprostřed letní sezony by se však pravděpodobně stalo, že by v daném penzionu či hotelu již místo neměli, takže bychom museli najít zcela jiné ubytování. Ale s takovými problémy prostě musíme počítat a být připraveni na to, že mohou přijít. Běhu předchází měsíce náročných příprav V rámci BPL máte v plánu zdolat minimálně 168 km. Jedna věc je naběhat až 200 km za měsíc, ale uběhnout podobnou vzdálenost za jeden týden je přeci jen rozdíl. Petra: To určitě ano. Je to ale také hlavně o silné vůli. A tu nám pomáhá získat už samotný cíl akce, tedy získat finanční prostředky pro děti z naší školky. Jak znám Tomáše, tak mu právě toto pomohlo vůbec dokončit loňský ročník, který ovlivnila úmorná vedra. A určitě mu to pomůže i během letošního BPL. Na závěr odbočme od příprav. Foto: Veřejný zdroj Běh pro Lodičku zaštítil polárník a cestovatel Václav Sůra. Nedávno tuto akci podpořila další osobnost, a to známý režisér, herec a bývalý vrcholový sportovec Petr Jákl. Tomáš: Ano, to je pravda. Petr Jákl sám již léta pořádá různé benefiční akce na podporu dětských domovů a škol. Navíc jde o osobnost, která dosáhla úctyhodných úspěchů v oblasti sportu a v současnosti dosahuje skvělých výsledků v oblasti filmového průmyslu. Proto si jeho podpory velmi vážíme. Anna Soldatova První prázdninový měsíc vám zahrada přináší potěchu pro oko i chuťové buňky. Je to čas letniček, barevně kvetoucích trvalek, čas sklizně ovoce i zeleniny. Ovšem také čas, kdy zahrada potřebuje pravidelnou péči, za kterou se zodpovědnému zahrádkáři určitě odvděčí. V letních měsících u nás bývá sucho, bouřkové srážky zahradě na vrcholu kvetení a plození nestačí. Proto pamatujte především na pravidelnou zálivku. Aby mokré listy nespálilo slunce, zalévejte ráno nebo v podvečer. Ideální je automatický závlahový systém. Pokud ho nemáte, použijte třeba různé koncovky na závlahové hadice, které rozptylují vodu do drobných praménků a kropí jemně v širokém dosahu. Takové mlžení je dobré hlavně pro trávník, voda pomalu vsákne do půdy je to zkrátka jako přívětivý dlouhý jemný déšť. Květiny, zeleninu, ale i ovocné stromy (meruňky, broskve, višně, jabloně i hrušky) zalévejte naopak ke kořenům pomalým proudem, abyste nevyplavili zeminu. Trávník je třeba pravidelně jednou za týden, nejdéle za dva týdny, sekat. Také zelené živé ploty v tuto dobu tvarujte a stříhejte. Zahrada vás potřebuje i o prázdninách Kvetoucí záhony Jarní polštářové skalničky (floxy, tařičky, drobné karafiáty, štěničník, huseník) už odkvetly a jejich výhony nekontrolovaně rostou do všech stran. Teď je čas je ostříhat, pokud si chcete vypěstovat další sazenice, stačí výhony zasadit do květináče nebo odkrytého pařeniště a přihnojit je na růst. Když nenajdete výhony s kořínky, stačí je dát do vody, za pár dnů kořínky pustí. V půdě pak rychle zakoření a na jaře je můžete přesazovat do skalky i na záhony. Co nejvíc kvete? Na skalce to budou ještě nízké kakosty, kterým stačí odstraňovat uvadající květy a ony nasazují další až do září. Do zvláštních květů vyrazí také netřesky. Počítejte s tím, že růžice, která vykvete, posléze odumírá, bude třeba ji tedy opatrně odstranit a dát tak rostlině prostor, aby prázdné místo zaplnila novým výhonem. Červenec je ovšem především čas kvetoucích záhonů trvalek i letniček. Abyste prodloužili kvetení, odstraňujte květy hned po odkvětu, vlčí bob, šalvěje, kuklíky, ostrožky, kopretiny, denivky, okrasné tabáky vám pak nasadí další poupata a budou ozdobou po celé léto. Cínie, kopretiny, vysoké kakosty, ostrožky, ale také třeba levanduli stříhejte v rozpuku poupat pro ozdobu pokojů, ve váze vydrží taková letní kytice dlouho a stříháním podpoříte nové kvetení. (red) ZAHRADY PELIKÁN TEL.: 777 763 650 ZAHRADNICTVÍ A REALIZACE ZAHRAD Zahrady a jejich údržba, jezírka a jejich servis, strojní zemní práce Květinové vazby, pokojové květiny, hnojiva AUTODOPRAVA - kontejnery - sutě, odpad, písky recykláty, tříděná zemina přeprava materiálu multikára, Avia, Liaz, Iveco zemní výkopové práce, demolice, minibagr tel.: 603 242 142 www.zahrady-uvaly.cz Úvaly, Klánovická 1309 T/F: 281 980 248 M: 777 763 650 E: zahradnictviuvaly@seznam.cz Prodejna: ÚVALY, Klánovická 1309 M: 777 763 651 Po-Pá: 8 18 a So 8 14 www.sute-pisky.cz, milanpetruzalek@sute-pisky.cz Držitel certifikátu ISO 9001, 14001 Autoservis Jiří Hovorka E-mail: servis@autoservis-hovorka.cz TOPENÍ PLYN VODA KANALIZACE přípojky rekonstrukce opravy OSOBNÍ UŽITKOVÉ NÁKLADNÍ NOVĚ e-shop www.qs-eshop.cz tel.: 775 556 144 e-mail: slezak@zatox.eu GEODETICKÉ PRÁCE geometrické plány, vytyčovaní vlastnických hranic a staveb tel. 723 555 771, tel. 727 862 220 jiri.svoboda@geosm.cz, petr.micka@geosm.cz www.geosm.cz AUTODOPRAVA Držitel certifikátu ISO 9001, 14001 Autodoprava Jiří Hovorka E-mail: autodoprava-hovorka@autodoprava-hovorka.cz Hradešín 145, 282 01 Český Brod, Tel.: 602 326 785, 602 313 343, Tel./fax: 315 810 272 www.autoservis-hovorka.cz www. autodoprava-hovorka.cz
kouzlu lázní sport Čtvrtek 10. 7. 2014 SV 14 5 Rodiče rozdávali vysvědčení ÚVALY Začalo to před několika málo léty. Na závěr jarní části sezony, těsně před prázdninami, si to v házenkářském dolíčku rozdali mladí házenkáři se svými sponzory, tedy rodiči. Aby snad nedošlo k omylu, přesně tak se stalo i v poslední červnový pátek. Kluci už měli v kapsách vysvědčení a pouze čekali, jaké hodnocení jim vystaví rodiče. Utkali se na hřišti a bylo to krajně zajímavé. Taťkové i několik matek se převléklo do sportovního a postavili se čelem k zápasům, které mohly mít nádech legrace. Ovšem ve skutečnosti to žádná velká švanda nebyla. Kluci se snažili taťky přehrát, uběhat, překonat, technickými přihrávkami tak trochu vyrovnat vzrůstový rozdíl. Pochopitelně také chtěli nastřílet co nejvíce branek. Tátové bránili, matky vyrovnávaly technické nedostatky bojovností, ale co naplat, mládí bylo rychlejší, svižnější a také všichni, kteří nastoupili, chtěli ukázat, že rodiče do nich peníze ani čas neinvestují zbytečně. Naopak rodičové mohli být vrcholně spokojeni a svým potomkům mohli bez uzardění rozdávat vysvědčení se samými výbornými známkami. To vše se také dělo a oboustranná spokojenost byla vyvrcholením zdařilého podvečera, kdy vůbec nebyl rozhodující počet vstřelených branek jako skutečnost, že se opět jednou konala zdařilá oslava skvělých výsledků práce celého házenkářského oddílu. O tom, že setkání a zápas rodičů s dětmi nebyl jen náhodný, že výsledky házenkářů Sokola Úvaly jsou výsledkem dobré práce, nám prozradil i hlavní trenér oddílu Jiří Dráb: Naši mini žáci se koncem června účastnili největšího turnaje ve své kategorii. Mega Mini Liberec je považován za neoficiální mistrovství ČR pro nejmladší kategorii. Úvaly se tohoto turnaje každoročně účastní a letos to bylo již podeváté v řadě. V základní skupině jsme skončili na třetím místě se 3 vítězstvími a 2 porážkami. V nadstavbové skupině jsme uhráli 2 vítězství a 2 porážky a v neděli jsme bojovali o konečné 9-10 místo. Chlapci bojovali jako tygři, ale na vítězství jim to jen těsně nestačilo. Jan Kotrba Relaxujte od hlavy až k patě v příjemném prostředí rodinných Lázní Mšené a nechte se hýčkat. Medový víkend Termín pobytu: dle výběru Délka pobytu: 3 dny 2 noci Ubytování: jedno nebo dvoulůžkové pokoje Stravování: polopenze Relaxační procedury: 1x koupel s extraktem z medu a obilí 1x koupel s mléčnými proteiny 1x medová masáž zad 1x čínská masáž hlavy 1x zábal včelí vosk (záda) BONUS: 1x vstup do malé posilovny během pobytu Cena pobytu již od 2.790,- Kč/osoba* Aroma balíček Balíček lázeňských procedur, které můžete absolvovat během jediného dne. aroma masáž zad Bylinná koupel z Lázní Mšené parafínový zábal na ruce Cena balíčku 730,- Kč Více informací o lázních naleznete na www.msene.czww.msene.cz Někteří z těchto kluků nastoupili i v utkání s rodiči. Avšak v této sestavě hráli v Liberci: Zleva: Taitl Václav, Nepraš Štěpán, Konečný Adam, Horák Pavel, Šoukal Radim, Kroupa Bohdan, Václavík Vojtěch, Schackwicz Marc, Skřivan Roman, Hájek Michal, Konečný Max a Šubrt Tomáš Foto: Sokol Úvaly Hráli už v minulém století Pohled do historie fotbalového klubu SK Viktorie Jirny je zajímavý a bohatý. Byl založený 27. 9. 1928. Fotbal se v jirenských obcích hrál ale již od r. 1919, kdy byl založen Dělnický sportovní klub Nové Jirny, který ale z finančních důvodů ukončil činnost již r. 1922. V Jirnech byl prvním fotbalovým klubem Rudá hvězda Jirny, založen r. 1927 při Federální dělnické tělocvičné jednotě, který ovšem PŘIŠIMASY V sobotu 14. června se na stezkách přírodní památky Klepec v obci Přišimasy uskutečnil přespolní běžecký zavod O pohár Klepce. Organizační tým složený ze Sokola Přišimasy a Rodinného centra Šikulka připravil pro sportovce tratě v délce od 30 do 2000 metrů, kde se prohánělo okolo 120 nadšenců v 11 věkových kategoriích. rovněž kvůli nedostatku prostředků ukončil činnost r. 1935. První fotbalové hřiště bylo zřízeno na okraji obce na tzv. Špičce, kde dnes stojí nákupní středisko. První utkání se konalo již r. 1928 a Viktorie Jirny v něm porazila rezervu SK Sparta Nové Jirny 7:1. Roku 1930 hrál klub v V. třídě, na konci sezony si vydobyl postup do I.B třídy, což byl první velký úspěch klubu. Roku 1937 bylo vybudováno nové Běžet jako o pohár Akce neklade na sportovce žádné velké nároky. Zúčastnit se mohou všichni, kteří mají odhodlání a pohodlné boty. Takových se letos na druhém ročníku běhu sešlo okolo 120 ve všech věkových kategoriích. Po zahájení závodu překročily startovní čáru nohy běžců do dvou let a po nich hned starší ročníky.perlou této sportovní akce je pak rodinná štafeta, která mnohdy prověří trpělivost i toleranci účastníků.ani vyhlášení výsledků na sebe nenechalo ke štěstí všech netrpělivých nadšenců dlouho čekat. Na ocenění se v tomto závodu mohli ale těšit úplně všichni bez ohledu na svůj výkon, protože v Běhu o pohár Klepce není poražených. Drobné dary dostali všichni, kteří sebrali odvahu, přátele či rodinu a doběhli do cíle. fotbalové hřiště na místě dnešního kulturního domu, současné hřiště bylo zřízeno v r. 1948. Fotbal se stal v Jirnech oblíbeným sportem. V současnosti má klub pět oddílů - muži, muži B, dorost, žáci a mini přípravka, oddíl mužů v sezóně 2013/2014 hraje Českou fotbalovou ligu (třetí nejvyšší fotbalová soutěž v ČR), po podzimní části obsadil 3. místo ligové tabulky. (kt + in) Nápad uspořádat přátelský běžecký závod vznikl loni v hlavách dam Silvie Matušinské ze Sokola Přišimasy a Kateřiny Kebrtové z RC Šikulka. Díky odhodlání a podpoře z různých stran nezůstalo jen u myšlenky a na závodní trasy mohou stoupnout všichni nezávisle na věku, národnosti nebo fyzických schopnostech. Naše velké poděkování patří obcím Přišimasy a Tišice, iniciativě Česko se hýbe, sponzorům a v neposlední řadě mnoha dobrovolníkům z řad občanů. Rádi bychom v příštím roce hostili více zájemců, takže jsme vděční za jakoukoliv podporu, dodává jedna z organizátorek paní Matušinská. (aso) *Uvedené ceny jsou včetně zákonné sazby DPH. Oáza klidu a pohody nedaleko Prahy. Lázně Mšené, a. s. Lázeňská 62 411 19 Mšené-lázně tel.: +420 416 866 007, 009 e-mail: lazne@msene.cz www.msene.cz Nejmladší sportovci již netrpělivě očekávají zahájení závodu Foto: Sokol Přišimasy
6 inzerce