Centrum sd,len~ch služeb 3 ke SMLOUVĚ O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB NÁRODNÍHO DATOVÉHO CENTRA evidované u Objednatele pod č. 36/160/2013 evidované u Poskytovatele pod č. 109/2013/HM uzavřené pod le 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisu (dále též pouze jako "Smlouva"). SMLUVNÍ STRANY 1. Česká republika - Nejvyšší kontrolní úřad se sídlem Praha 7, Jankovcova 1518/2, PSČ 170 04 zastoupený ng. Miloslavem Ka lou, prezidentem Nejvyššího kontrolního úřadu ČO: 49370227 DČ: není plátcem DPH bank. spojení: Česká národní banka Č. účtu: 30027-001/0710 (dále jen "Objednatel" nebo též "NKÚ) 2. Státní pokladna Centrum sdílených služeb, s. p. se sídlem Praha 3, Žižkov, Na Vápence 915/14, PSC 130 00 zapsaný v obchodním rejstříku vedeném MěstSkým soudem v Praze, oddíl A, vložka 76922 zastoupený ng. Hanušem Weislem, generálním ředitelem ČO: 03630919 DČ: CZ03630919 bank. spojení: Česká spořitelna Č. účtu: 6303942/0800 (dále jen " Poskytovatel" nebo též "SPCSS" ) Vzhledem k tomu, že: Došlo k rozdělení odštěpením puvodního poskytovatele plnění z výše specifikované smlouvy, tj. STÁTNÍ TSKÁRNY CENN, státního podniku, ČO 000 01 279 (dále jen " STC"), kdy vznikl nový státní podnik s obchodním jménem Státní pokladna Centrum sdílených služeb, s. p., ČO 036 30 919, který byl založen zakládací listinou vydanou Ministerstvem financí České republiky dne 3.11.2014.pod č.j. MF-57809/2014/04-22 v souladu s rozhodnutím zakladatele ze dne 3.11.2014 pod č.j. MF-57809/ 2014/04-21 o rozdělení STC odštěpením se založením nového státního podniku SPCSS, se smluvní strany dohodly na následujícím:. ZMĚNY SMLOUVY Smluvní strany Smlouvy o poskytování služeb Národního datového centra ze dne 24. 6. 2013 ve znění Dodatku Č. 1 ze dne 22. 1. 2014 a Dodatku Č. 2 ze dne 5. 9. 2014 se podle čl. 15 odst. 15.6 Smlouvy dohodly, že Smlouva se mění a doplňuje takto: DODATEK Č. 1/ 5 3 ke Sml o u v ě o poskytován í služeb Národního datového centra Č. 109/ 2013/ HM
J / Centrum sa,leflycll služeb 1. Označení 2. smluvní strany v části "SMLUVNÍ STRANY", se mění tak, že no vě zní: 2. Státní pokladna C~ntrum sdílených služeb, s.!? se sídlem Praha 3, Zižkov, Na Vápence 915/14, PSC 130 00 zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 76922 zastoupený ng. Hanušem Weislem, generálním ředitelem ČO: 03630919 DČ: CZ03630919 bank. spojení: Česká spořitelna, a.s. Č. účtu: 6303942/0800 (dále jen "Poskytovatel" nebo též "SPCSS") 2. Zkratka označení 2. smluvní strany "SPCSS" pak v celém textu Smlouvy nahrazuje puvodní zkratku 2. smluvní strany "STe". 3. Označení zmocněncu pro jednání smluvní, ekonomická, věcná a technická Poskytovatele a upřesnění rozsahu jejich jednání se mění tak, že se vypouští text: "Zmocněnci pro jednání smluvní a ekonomická (vč. podpisu Smlouvy a jejích dodatků): ng. Pavel Novák tel.: +420236031 202 fa x: +420236 031 400 e-mail: novak.pavel@stc.cz.. a nahrazuje se "Zmocněnci pro jednání smluvní (vč. podpisu Smlouvy a jejích dodatků): ng. Hanuš Weisl tel.: +420 225 515 737 e-mail: hanus.weisl@spcss.cz Zmocněnci pro jednání ekonomická: ng. Jitka Havašová ekonomická ředitelka tel. : +420 225 515 734 e-mail: jitka.havasova @spcss.cz.. 2/5 3 ke Smlouvě o poskytování slu žeb Národního datového centra Č. 109/ 2013/HM
/ Centrum stl,lelly(h sluieb Dá le se v část i vypouští: Zmocněnci pro jednání věcná a technická Poskytovatele "ng. Milan Kř í stek ředitel transformace po v ěřen ý výkonem funkce řed i te l e CT tel. : +420 236 031 377 fa x : +420 236 03 1 401 e-mail: kristek.mila n@stc.cz.. a nahrazuje se: "ng. Bohu mil Lisec proj ektový specialista tel. : + 420 225 515 847 e-mail: boh umil.lisec@spcss.cz.. 4. Cena Služby uvedená v odst. 4.2 Smlouvy se mění takto : D "o značen > ~ Cena v Kč za jednotlivé oblasti Služby Název lednotlivé Katalogo- Služby: o.blastl Služby vého listu v Kč bez DPH DPH 21% včet ně DPH. Cena za 1 měs le poskytováni Služby Prostor pro u m í s tění technických zař íze n í Objednatele š í ře 600 mm 24 095,80 5060,12 29 155,92 00 1 NKU/001 Server Pronájem 9 Racku Housing šíře 800 mm včet n ě 237 81 1,60 49940,44 287752,04 prostoru pro Rack Cena za 1 kwh s potře bované elektrické Zálohované - ener.gie napájení a chlazení 4,67 0,98 5,65 3/5 3 ke Sm l ouvě o poskytován í slu žeb Národního datového ce ntra Č. 109/ 2013/HM
, j Centrum 5d.tenych stu!eb 5. Cena Služby uvedená v odst. 6 Katalogového listu NKU/OOl Smlouvy se v jednotlivých pododst. mění takto: Odst 6 pododst 6 1 M ěsíčn í cena v Kč Popis. bez DPH DPH 21% s DPH Pronájem 9 Racku šíře 800 mm včetně prostoru pro 237811,60 49940,44 287752,04 Rack Odst 6 pododst 6 2 Popis Měsíční cena v Kč bez DPH ~ DPH 21% s DPH lp Prostor pro umístění technických zařízení 24095,80 5060,12 29 155,92 Objednatele šíře 600 mm Odst 6 pododst 6 3 Popis Zálohované napájení a chlazení Celková měsíční cena za oblast Služby NKU/OO dle pododst. 3.3. Cena v Kč za 1 kwh spotřebované elektrické energie bez DPH DPH 21% s DPH 4,67 0,98 5,65 Podle spotřebované elektrické energie. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ 1. Ostatní ujednání Smlouvy vče tn ě příloh se n emění. 4/5 3 ke Smlouvě o poskytování služeb Národního datového centra Č. l09/2013/hm
, Centrum sa,le-nich sluzed V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Tento dodatek se vyhotovuje ve 4 výtiscích s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží po 2 (dvou) výtiscích. 2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu a účinnosti dnem 1. 4. 201S. V Praze dne F-_3_-0_4-_2_01_5 Česká republika - Nejvyšší kontrolní úřad 2 7-03- 2015 V Praze dne Státní pokladna Centrum sdílených služeb, s. p. prezid ng. Miloslav ala nt Nejvyššího kont olního úřadu ng. Hanuš Weisl SPCSS ::t?t~: F ~,_k!a~na ~entru m sdílených služeb, s. p.. 3 l ap"nce 9b1.14, ŽiŽkov, 13000 Praha 3 C:03630919 (1) S/ S 3 ke Smlou vě o poskytování služeb Národního datového centra Č. 109/2013/ HM