Návod k obsluze ISI36 Ivo GmbH & Co. P.O. Box 3360 D-78022 Villingen-Schwenningen Telefon: +49 (0) 7720 942-0 Fax: +49 (0) 7720 942-999.ivo.de email: @ivo.de 10.02 171.55.258/1-1 -
Návod k obsluze Měřič frekvence/ tachometr s LCD displejem isiline 36 Řada IsiLine 36 měřič frekvence je napájena bateriemi. Mohou být použity v mnoha aplikacích. Typická použití jsou například: tachometr, měření produkce pomocí času, atd. Jsou řízeny kontakty nebo napěťovými pulsy. Přístroj zobrazuje měřenou frekvenci v jednotce 1/s. Přehled modelů (Tabulka č.1) Typ Mód Čítání impulsů INP A INP B ISI36.010AX01 Tachometr NPN 7kHz NPN ISI36.011AX01 4..30V DC PNP 12kHz 4..30V DC PNP Nastavení: X=A bez podsvícení X=B s podsvícením Hlavní technické parametry: Displej: LCD, 8 míst, výška číslic 8 mm. Rozsah displeje: 0..99999999 s potlačením nul před čísly. Zobrazovaná jednotka: 1s Max. frekvence (střída 1:1): 12kHz Min. frekvence: 1Hz Obnovení displeje: 1s Princip měření: Tachometr pracuje přes bránu měřící metody. Přicházející impulsy jsou čítány během měřícího času 1 s a přepočítány na zobrazení na 1/s. Přesnost: <0,05% Umístění: Zabudování do panelu, 48 24mm v souladu s DIN 42700, RAL 7021 Rozměry: 22,2 +0,3 45 +0,6 mm Montážní hloubka: Přibližně 48 mm Hmotnost: Okolo 50g Krytí: IP65 na přední straně Připojení: Závitová svorka M5, 8 svorek Jmenovité průřezy: 4.0mm 2 vodič 2,5mm 2 tenký vodič AWG 12 Průměr: 0,4 až 2,3 mm vodič AWG 28-12 EMC: Vyzářené rušení dle EN55011 třída B Odpor rušení dle EN66100-6-2 Vstupní napětí: Nevyměnitelná lithiová baterie (životnost přibližně 8 let při 20 o C) Pracovní teplota: -10.. +55 o C, relativní vlhkost <85%, bez kondenzování Operační teplota: -10.. +60 o C Skladovací teplota: -20.. +70 o C - 2 -
Podsvícení: Externí elektrický zdroj (24V ±20% DC, 50mA) Vstupy, svorkovnice Tabulka č.2 Závitová svorka Č.1 Č.2 Č.3 Č.4 Č.5 Č.6 Č.7 Č.8 Model název INP A INP B - GND BL - BL + ISI36.010AX01 7kHz NPN 30Hz NPN - 0V Podsvícení Podsvícení ISI36.011AX01 12kHz PNP PNP DC (-) (+) Závitová svorka 1: Vstup vysoké frekvence NPN: Aktivní na sestupnou hranou Okolo 1MΩ Max. frekvence: 7kHz (střída 1:1) 3..30V DC PNP: Aktivní na náběžnou hranu Přibližně 100kΩ Max.frekvence: 7kHz (střída 1:1) 4..30V DC Závitová svorka 2: Vstup nízké frekvence NPN: Aktivní na sestupnou hranu Přibližně 1MΩ Max.frekvence: 30Hz (střída 1:1) 3..30V DC PNP: Aktivní na náběžnou hranu Přibližně 100kΩ Max.frekvence: 30Hz (střída 1:1) 4..30V DC - 3 -
Závitová svorka 3, 4 a 5: Bez funkce Závitová svorka 6: Společné spojení GND se všemi vstupy Závitová svorka 7: (-) externí napájecí napětí pro podsvícení LCD Závitová svorka 8: (+) externí napájecí napětí pro podsvícení LCD (24V ±20% DC, 50mA) Dodávka obsahuje: Měřič frekvence, sponka, přední panel pro zamontování papírová šablona 50 25 mm, rámeček se zámkem, těsnění, návod k použití. Instalace: Pro vstupní signály použijte stíněný vodič k dodržení maximální EMC. Tento produkt obsahuje lithiové baterie. Neotvírejte silou, nevhazujte do ohně. Nevystavujte teplotám pod 20 o C a nad 70 o C. Používejte v souladu s uváděnými použitími: Tyto přístroje mohou být používány pouze jako montované do panelu! Aplikace tohoto produktu jsou v průmyslových procesech a řízení strojů, v odvětvích výroby kovů, dřeva, plastů, papíru, skla, textilií, atd. Přepětí na svorkách přístroje musí být omezeno na hodnotu přepěťové kategorie II, popsána ve směrnici EN61010 část1. Tento přístroj smí být používán pouze pokud je správně zabudován do panelu. Smí být provozován jenom podle kapitoly Hlavní technické parametry. Tyto součástky nesmějí být používány: -v prostředí s nebezpečím výbuchu -v oblastech citovaných v normě EN 61010 T1 Jestliže je součástka používána k monitorování strojů nebo k jejich řízení, kde hrozí nebezpečí zničení součástky nebo zničení stroje nebo způsobení poranění operátora, je nutné doplnit přístroj dalšími vhodnými ochranami. Bezpečnostní pokyny Používejte tyto čítače pouze - ve shodě s technickými parametry - jsou-li v dobrém technickém stavu - dodržujte instrukce a bezpečnostní zásady - 4 -
Počítejte také s možností, že mohou existovat uživatelská nebo národní specifika, která musí být respektována. Schéma zapojení: - 5 -
Rozměry: - 6 -