Umělci Dětem ulice II. 2008 Artists To the Children of the Street II. 2008 Dobročinná aukce uměleckých děl Charitable Auction of Artwork

Umělci Dětem ulice II. 2008 Artists To the Children of the Street II. 2008 Dobročinná aukce uměleckých děl Charitable Auction of Artwork 31. května 2008 15:00 Palác Žofín Malý sál May 31 st, 2008 3:00 p.m. Small Hall of the Žofín Palace (Slovanský Island, Prague 1) Internetová aukce dražených děl probíhá na The Artwork is Being Auctioned Online at www.galerie-vltavin.cz Projekt Šance První preventivní a humanitární program pro komerčně sexuálně zneužívané děti a mládež, oběti obchodování s lidmi, žijícími v ČR v zapomenutí Projekt Šance The fi rst preventive and humanitarian programme for commercially sexually abused children and adolescents, victims of traffi cking in humans, living in limbo... in the Czech Republic. podílí se na fi nancování share the costs www.sance.info

Rytmus_zivota_s_sance07_215x285 7/26/07 4:34 PM Page 1 Rytmus_zivota_s_sance07_215x285 7/26/07 4:34 PM Page 1 Rytmus_zivota_s_sance07_21 Rytmus_zivota_s_sance07_215x285 7/26/07 4:34 PM Page 1

Vážená paní, vážený pane, srdečně Vás zveme na dobročinnou aukci občanského sdružení Projekt Šance, které již přes 10 let pomáhá dětem a mladým lidem, žijícím v České republice na ulici v zapomenutí. Dětem Ulice Kromě provozu dvou center, kde našim klientům zajišťujeme existenční potřeby a kde mohou najít útočiště, se snažíme zrealizovat projekt PRACOVNÍ TERAPEUTICKÉ DÍLNY, v níž by se naši klienti mohli naučit návykům potřebným k pracovnímu uplatnění v rámci alternativního vzdělávání. Pracovní dílna, kterou jsme pro naše klienty otevřeli v červnu 2007, začala již od samého počátku provozu plnit svůj účel. Někteří klienti získávají více sebedůvěry, jiní díky odměnám za práci nacházejí novou střechu nad hlavou. Zvyšuje se také počet těch, kteří dílnu opouštějí a sami si hledají práci na pracovním trhu. Dílna pro ně byla impulsem, který potřebovali, aby změnili svůj život. Výtěžek z dobročinné aukce Umělci Dětem Ulice bude věnován na zajištění provozu PRACOVNÍ TERAPEUTICKÉ DÍLNY (na nákup dílů, z nichž klienti sestavují propisky a na odměny klientům za práci). Najdete-li ve svém programu čas, který byste mohli aukci věnovat, bude nám ctí setkat se s Vámi. Pro každého z Vás, kdo aukci navštívíte, máme připravenou malou pozornost od klientů z PRACOVNÍ TERAPEUTICKÉ DÍLNY, od Dětí Ulice. Připravena je pro Vás rovněž tombola o umělecké ex Libris. Chcete li si dražená díla prohlédnout před aukcí, kontaktujte nás na telefonním čísle: 224 827 378. Rádi Vás s jednotlivými objekty aukce seznámíme. Dobročinná aukce uměleckých děl se uskuteční dne 31. května 2008 od 15:00 hodin v Malém sále Paláce Žofín na Slovanském ostrově. Internetová aukce dražených děl probíhá na www.galerie-vltavin.cz Těšíme se na Vás. Projekt Šance Projekt Šance, o.s., Ve Smečkách 28, 110 00 Praha 1 Tel.: 224 827 378 info@sance.info * www.sance.info První fotografie z terapie prací pracovní dílna/zkušební provoz Lukáš Markéta Mirek 65 99 57 67, CZ65995767, MV 6.1. 97 II/s-os/1-31537/97-R v Praze

MF_plus_Sance_210x297 8.8.2006 9:40 Str. 1 Jak se aukce zúčastnit? U vchodu do aukční místnosti Vás přivítají asistentky, které Vám se vším rády pomohou. Za vratnou zálohu 1 000 Kč Vás zaregistrují a vydají Vám aukční číslo. Po zahájení aukce bude dražitel postupně vyvolávat aukční čísla jednotlivých děl zahrnutých do aukčního katalogu. U každého z děl je v katalogu uvedena cena autorská a cena aukční, která zpravidla odpovídá jedné třetině autorské ceny. Vydražením uměleckého díla nejen pomůžete změnit život některým z Dětí Ulice, ale můžete tímto způsobem také uskutečnit kvalitní investici do umění. Zvednete-li při aukci aukční číslo, příhoz bude činit 100 Kč, bude li okamžitá aukční cena menší než 10 000 Kč. Bude li okamžitá aukční cena menší než 20 000 Kč a vyšší než 9 999 Kč, bude příhoz činit 500 Kč. Přesnou hodnotu příhozů s dražební vyhláškou naleznete v závěrečné části aukčního katalogu. Vámi Vydražená díla můžete získat okamžitě po aukci, zaplatíte li cenu vydraženého díla u asistentek. Vydražené dílo můžete také zaplatit a vyzvednout si je do 7 dnů od ukončení aukce v Galerii Vltavín, Ostrovní 6, Praha 1, tel.: 224 930 998. Aukce se nemusíte účastnit osobně. Po dohodě se zaměstnanci galerie Vltavín můžete díla dražit telefonicky nebo v zastoupení do výše Vámi zadaného limitu. Rozhodnete-li se pro jeden z výše uvedených způsobů dražby, kontaktujte Galerii Vltavín na adrese: Ostrovní 6, Praha 1 nebo na telefonním čísle: 224 930 998. Cena vydražených děl je konečná. Galerie Vltavín se vzdala aukční provize.

Dear Madam, Dear Sir: We would like to invite you to a charitable auction organized by the civil association Projekt Šance (Project Chance), which has been helping already for more than 10 years children and young people in the Czech Republic who are homeless and forgotten. To the Children of the Street. Besides operating two centers where we provide essential provisions and services to our clients and where they can find a shelter, we are trying to introduce the THERAPEUTI- CAL WORKSHOP project where our clients could learn skills necessary for work within the frame of alternative education. The workshop that we opened for our clients in June 2007 has begun to fulfill its purpose from its very beginning. Some of our clients are gaining more self-confidence, others are finding a new roof above their heads thanks to the money they are receiving for their work. Furthermore, the number of people who leave the workshop and look for work on the job market independently is growing. The workshop was an impulse for them, an impulse they needed to change their lives. The proceeds from the charitable auction Art Masters to the Children of the Street will be used to secure operation of the THERAPEUTICAL WORKSHOP (for purchasing parts, from which the clients assemble ballpoint pens, and for paying clients for their work). Should you find in your schedule some time that you could dedicate to the auction, we will be honored to meet you. Everybody who visits the auction will receive a small souvenir made in the THERA- PEUTICAL WORKSHOP by our clients, the Children of the Street. There will also be a raffle for art ex Libris. If you would like to see the auctioned works prior to the auction, please contact us at our telephone number: 224 827 378. We will be happy to introduce you the individual auctioned pieces. The charitable auction of the works of art will take place on May 31, 2008, in the Small Hall of the Žofín Palace on the Slovanský Island starting at 3:00 p.m. The artwork is being auctioned online at www.galerie-vltavin.cz We are looking forward to seeing you. Projekt Šance Projekt Šance, o.s., Ve Smečkách 28, 110 00 Prague 1 Tel.: 224 827 370, 721 270 250 info@sance.info * www.sance.info irst photographs from the work therapy workshop/testing operation Lukáš Markéta Mirek Business Identification Number: 65 99 57 67, Tax Identification Number: CZ65995767, Registration of Legal Identity: MV 6.1. 97 II/s-os/1-31537/97-R in Prague.

How to participate in the auction? MF_plus_Sance_210x297 8.8.2006 9:40 Str. 1 Our assistants will be present at the entrance to the auction hall and will gladly help you with any questions you may have. They will register you against a refundable deposit of 1,000 CZK and give you an auction number. During the auction, the auctioneer will gradually call out auction numbers of individual works of art that are included in the auction catalogue. The catalogue lists common and auction prices for each of the auctioned pieces. The auction price is usually about one third of the common price. By purchasing one of the auctioned art works, you will not only help to change the life of some of the Children of the Street but you will also make a high quality investment in art. By raising your auction number during the auction, you will make a bid that is 100 CZK higher than the previous one if the current auction price is under 10,000 CZK. If the current auction price falls in between 9,999 CZK and 20,000 CZK, your bid will be 500 CZK higher than the previous one. You can see a detailed information of bid increases together with the auction code in the final part of the catalogue. When you purchase an auctioned art work, you can receive it immediately after the auction if you pay its price to our assistants. You can also pay for your auctioned piece and pick it up at the same time within 7 days after the auction at the Vltavín Gallery, Ostrovní 6, Prague 1, tel.: 224 930 998. You do not have to be present at the auction personally. If arranged in advance with the Vltavín Gallery employees, you can participate in the auction via telephone or per procurationem when you decide the maximum amount you want to pay for the given auctioned piece. Shall you decide to participate in one of these two manners, please contact the Vltavín Gallery at: Ostrovní 6, Prague 1, or at telephone number: 224 930 998. The price of auctioned pieces is final. Vltavín Gallery waived its right to receive an auction provision.

Naše poraněná mláďata Před časem, když jsem působil jako vedoucí Uměleckého provozu Hudební fakulty AMU, kde jsem měl na starosti přípravu a organizaci veškeré veřejné aktivity školy, jsem potkal představitele občanského sdružení, které se stará o naše poraněná mláďata žijící ve strašných podmínkách, doslova na okraji společnosti. Uvědomil jsem si, jak mlčky chodím i já okolo věcí, které by mne trápit měly, jak jsem vlastně naivní, když si myslím, že nějaké institucionální zajištění může těmto chudákům pomoci. Snažil jsem se vyjít vstříc těm, kdo se pokoušeli seznámit postižené děti a mladistvé i s jiným světem, než ve kterém se ocitli oni, samozřejmě i za cenu, že naše snaha nechat na ně působit hudbu a divadlo se může minout účinkem. Povedlo se, přišli. Asi byli zaskočeni, neodešli však. Obdivoval jsem a obdivuji práci obětavců neváhajících nasazovat své zdraví, mnohdy i bezpečí své a svého nejbližšího okolí, aby alespoň něco málo dali těm potřebným. Postupně jsem měl možnost poznat něco málo z toho, co skutečně dělají, i hloubku celého problému, jenž by naši bohorovnou společnost trápit měl. Jestliže se dnes naskýtá eventualita udělat další krok pro vylepšení a pro pozitivní pocit oněch nešťastníků, že nejsou zcela odepsáni, připojuji se z celého srdce se svým doporučením a prosím, aby se k žádosti občanského sdružení přihlédlo a pomohlo se mu. Zdá se mi, že naší jedinou správnou cestou je cesta prevence a dodávání sebedůvěry těm, kdo se bez ní zmítají jako všichni jim podobní ztroskotanci. V Praze, dne 15. 4. 2002 Prof. Václav Riedlbauch generální ředitel České filharmonie Our Injured Youth Some time ago, when I was the head of the Art Operations division of the Music Faculty of the Academy of Performing Arts where I was responsible for preparation and organization of all public activities of the school, I met a representative of a civil association that takes care of our injured youth who are living in terrible conditions, literally on the edge of society. I realized how indifferent we are, including me, to things that should worry us, how naive I actually am when I think that some institutional provision can help these poor people. I was trying to assist those who were trying to introduce to the afflicted children and young people a different world than the one they are experiencing. There was of course a risk that our effort to expose them to music and theater can go astray. But it did turn out well, they came. They were probably surprised, however, they did not leave. I admired and still admire the work of the devoted people who do not hesitate to risk their health and often times also their safety as well as the safety of those close to them in order to give at least a little to those who really need it. Gradually, I have had the opportunity to see at least a little what they really do and also the depth of the problem, which should worry our entire pontifical society. Since the opportunity is coming along now to make yet another step to improve the situation and to create a positive feeling among the unfortunate people that they are not completely written-off, I am joining in with all my heart and my recommendation and ask that the request of the civil association is met and assistance provided. It appears that the only right path is the path of prevention and providing confidence to those who, without it, are in disarray just like all other marginalized people. Prague, April 15th, 2002 Prof. Václav Riedlbauch Managing Director of the Czech Philharmonic Orchestra

1 2 3 Salvador Dalí 1 2 Poslední večeře barevný tisk reprodukce 64 39,5 cm autorská cena: 150 Kč aukční cena: 1 Kč Last Supper Colour print reproduction 64 39,5 cm Author s price: 150 CZK Auction price: 1 CZK Vítězství Krista a Panny Marie barevný dřevoryt 24,5 18 cm autorská cena: 150 Kč aukční cena: 99 Kč Jesus Christ s and Virgin Mary s Victory Colour woodcut 24,5 18 cm Author s price: 150 CZK Auction price: 99 CZK 3 Marc Chagall Za zrcadlem litografie 9,7 21.2 cm autorská cena: 150 Kč aukční cena: 99 Kč Behind the Mirror Lithography 9,7 21.2 cm Author s price: 150 CZK Auction price: 99 CZK ( 6 )

4 Karel Demel Postava a měsíc mezzotinta 18 12,5 cm autorská cena: 1 200 Kč aukční cena: 300 Kč Figure and the Moon Mezzotint 18 12,5 cm Author s price: 1 200 CZK Auction price: 300 CZK 4 5 5 Oldřich Kulhánek Milenci lept 9,5 14 cm autorská cena: 1 000 Kč aukční cena: 300 Kč Lovers Etching 9,5 14 cm Author s price: 1 000 CZK Auction price: 300 CZK ( 7 )

6 Olbram Zoubek Eva s věnečkem zlacený slepotisk 14,5 19,5 cm autorská cena: 1 000 Kč aukční cena: 300 Kč Eve with a Wreath Blind blocking 14,5 19,5 cm Author s price: 1 000 CZK Auction price: 300 CZK 6 7 7 Artedílna Projektu Šance Děti ulice Arteworkshop of Projekt Chance Children of the street Lucčiny narozeniny v Domě Šance kombinovaná technika na sololitu 140x186 cm autorská cena: 1 Kč aukční cena: 1 Kč Lucy s birthday at the Chance House Combined technique on Sololit 140x186 Author s price: 1 CZK Auction price: 1 CZK ( 8 )

8 Jiří Anderle 8krát dívka a slzy štěstí lept s kresbou 18 16,5 cm autorská cena: 5 000 Kč aukční cena: 1 700 Kč 8 times Girls and Tears of Happiness Etching with a drawing 18 16,5 cm Author s price: 5 000 CZK Auction price: 1 700 CZK 8 9 9 Radka Baboráková sklářská firma BDK skleněná mísa kolekce dekoračního skla autorská cena: 1 200 Kč aukční cena: 600 Kč Glass bowl Set of decoration glass Author s price: 1 200 CZK Auction price: 600 CZK ( 9 )

10 Jaroslav Bartoš U tří stromů akryl na desce 70 90 cm autorská cena: 15 000 Kč aukční cena: 5 000 Kč Three Trees Acrylic on board 70 90 cm Author s price: 15 000 CZK Auction price: 5 000 CZK 10 11 11 Karel Beneš Múzy barevná litografie 59 42 cm autorská cena: 6 000 Kč aukční cena: 2 000 Kč Muses Colour lithography 59 42 cm Author s price: 6 000 CZK Auction price: 2 000 CZK ( 10 )

12 Daniela Benešová Sněhový strom barevná litografie 65 49 cm autorská cena: 6 000 Kč aukční cena: 2 000 Kč Snow Tree Colour lithography 65 49 cm Author s price: 6 000 CZK Auction price: 2 000 CZK 12 13 13 Tomáš Bím Reservé barevná litografie 64 48 cm autorská cena: 7 000 Kč aukční cena: 2 500 Kč Reserved Colour lithography 64 48 cm Author s price: 7 000 CZK Auction price: 2 500 CZK ( 11 )

Václav Bláha 14 15 Pták barevná litografie 19 13 cm autorská cena: 1 200 Kč aukční cena: 400 Kč Bird Colour lithography 19 13 cm Author s price: 1 200 CZK Auction price: 400 CZK Hvězdy barevná litografie 20,5 16 cm autorská cena: 1 200 Kč aukční cena: 400 Kč Stars Colour lithography 20,5 16 cm Author s price: 1 200 CZK Auction price: 400 CZK 14 15 16 16 Milena Blašková Tátovy ruce reliefní obraz (pryskyřice) 67 51 cm autorská cena: 30 000 Kč aukční cena: 10 000 Kč Father s Hands Relief picture (resin) 67 51 cm Author s price: 30 000 CZK Auction price: 10 000 CZK ( 12 )

17 Petr Bobek sklářská firma Opál Sada 6 ks rytých sklenic barvené, zdobené sklo v. 22 cm autorská cena: 1 500 Kč aukční cena: 600 Kč Set of 6 engraved glasses Dyed, decorated glass h. 22 cm Author s price: 1 500 CZK auction price: 600 CZK 17 18 18 Petr Boreček Život šamot engoba v. 34 cm autorská cena: 20 000 Kč aukční cena: 7 000 Kč Life Fireclay engobe h. 34 cm Author s price: 20 000 CZK Auction price: 7 000 CZK ( 13 )

19 Roy Breimon Gabriel kombinovaná technika na sololitu 62 92 cm autorská cena: 20 000 Kč aukční cena: 7 000 Kč Gabriel Combined technique on Sololit (wood-fibre board) 62 92 cm Author s price: 20 000 CZK Auction price: 7 000 CZK 19 20 20 Josef Bruckmüller Světlit akryl na dřevěné desce 55,5 55,5 cm autorská cena: 9 000 Kč aukční cena: 3 000 Lightening Acrylic on wooden board 55,5 55,5 cm Author s price: 9 000 CZK Auction price: 3 000 CZK ( 14 )

21 Angela Marie Bukovanská Kytice kombinovaná technika na sololitu 48 26 cm autorská cena: 16 500 Kč aukční cena: 5 500 Kč Bunch of Flowers Combined technique on Sololit (wood-fibre board) 48 26 cm Author s price: 16 500 CZK Auction price: 5 500 CZK 21 22 22 Jiří Bureš sklářská firma Glass Princ, s.r.o. Skleněný taliř norský motiv sklo ø 38 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Glass plate Norwegian design Glass ø 38 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK ( 15 )

23 Teodor Buzu V modrém prostoru olej na sololitu 90 70 cm autorská cena: 25 000 Kč aukční cena: 8 500 Kč In the Blue Space Oil on Sololit (wood-fibre board) 90 70 cm Author s price: 25 000 CZK Auction price: 8 500 CZK 23 24 24 Stanka Čermáková- Hrtánková Plameny vášně olej na plátně 70 55 cm autorská cena: 5 000 Kč aukční cena: 1 700 Kč Flames of Passion Oil on canvas 70 55 cm Author s price: 5 000 CZK Auction price: 1 700 CZK ( 16 )

25 Kateřina Černá Colette linoryt 44 26 cm autorská cena: 2 000 Kč aukční cena: 700 Kč Colette Linocut 44 26 cm Author s price: 2 000 CZK Auction price: 700 CZK 25 26 26 David Černý sklářská firma Váza a mísa foukané, hutně tvarované sklo s nástřikem za studena 19 13 cm, 10 19 cm autorská cena: 1 000 Kč aukční cena: 350 Kč Vase and bowl Blown, thick formed glass with cold spray 19 13 cm, 10 19 cm Author s price: 1 000 CZK Auction price: 350 CZK ( 17 )

27 Filip Černý Lesní silnice akryl na plátně 35 45 cm autorská cena: 22 000 Kč aukční cena: 7 500 Kč Forest Road Acrylic on canvas 35 45 cm Author s price: 22 000 CZK Auction price: 7 500 CZK 27 28 28 Petr Červený Sklárna Floriánova huť Ledový svět sklo broušené a lepené 24 28 cm autorská cena: 9 000 Kč aukční cena: 3 000 Kč Ice World Cut and glued glass 24 28 cm Author s price: 9 000 CZK Auction price: 3 000 CZK ( 18 )

Karel Demel 29 Flétna I kombinovaná technika hlubotisk 50 32 cm autorská cena: 5 000 Kč aukční cena: 1 700 Kč 30 Flute I Combined technique, gravure print 50 32 cm Author s price: 5 000 CZK Auction price: 1 700 CZK Faun kombinovaná technika hlubotisk 20 30 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Faun Combined technique, gravure print 20 30 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK 29 30 31 31 Jiří Dolina Myslivec ze Zakynthu dřevo jilm v. 99 cm autorská cena: 14 000 Kč aukční cena: 4 500 Kč Hunter of Zakynthos Wood elm h. 99 cm Author s price: 14 000 CZK Auction price: 4 500 CZK ( 19 )

32 Milan Doubrava Schody závěsná plastika 38 40 cm autorská cena: 9 000 Kč aukční cena: 3 000 Kč Stairs Wall sculpture 38 40 cm Author s price: 9 000 CZK Auction price: 3 000 CZK 32 33 33 Miroslav Drobník Pelechovská sklárna Mísa I a Mísa II sklo ø 30 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Bowl I and Bowl II Glass ø 30 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK ( 20 )

34 Jiří Dudycha Zvláštní sen keramika 31,5 15 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Strange Dream Ceramics 31,5 15 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK 34 35 35 Jan Dvořák U nás doma olej na plátně 50 70 cm autorská cena: 11 500 Kč aukční cena: 3 800 Kč In our Home Oil on canvas 50 70 cm Author s price: 11 500 CZK Auction price: 3 800 CZK ( 21 )

36 Radomír Dvořák Let me do tech dřevo v. 200 cm autorská cena: 10 000 Kč aukční cena: 6 000 Kč Let me do tech Wood h. 200 cm Author s price: 10 000 CZK Auction price: 6 000 CZK 36 37 37 Milan Ďuriš Modrý prostor II akryl na plátně 75 65 cm autorská cena: 30 000 Kč aukční cena: 10 000 Kč Blue Space II Acrylic on canvas 75 65 cm Author s price: 30 000 CZK Auction price: 10 000 CZK ( 22 )

38 Jan Fišera Kompozice I a II sklo Tiffany technika 23 20 cm a 24 11 cm autorská cena: 2 300 Kč aukční cena: 800 Kč Composition I and II Glass Tiffany technique 23 20 cm and 24 11 cm Author s price: 2 300 CZK Auction price: 800 CZK 38 39 39 Josef a Eva Flekovi sklářská firma J. E. F. Glass Kolekce 7 ks replik historického skla repliky historického skla autorská cena: 1 500 Kč aukční cena: 500 Kč Set of 7 replicas of historical glass Replicas of historical glass Author s price: 1 500 CZK Auction price: 500 CZK ( 23 )

40 Jitka Forejtová Mísa s geometrickým šrafováním ploché sklo, nařezáno, ztaveno a ztvarováno v el. peci 27,5 27 cm, 5 9,5 cm autorská cena: 25 000 Kč aukční cena: 8 500 Kč Bowl with geometric hatching Flat glass, cut, melted and formed in an electric furnace 27,5 27 cm, 5 9,5 cm Author s price: 25 000 CZK Auction price: 8 500 CZK 40 41 41 Roman Franta Máma akryl na papíře 86 60 cm autorská cena: 10 000 Kč aukční cena: 3 500 Kč Mother Acrylic on paper 86 60 cm Author s price: 10 000 CZK Auction price: 3 500 CZK ( 24 )

42 Roman Franta Zahrada akryl na papíře 43 56 cm autorská cena: 7 000 Kč aukční cena: 2 500 Kč Garden Acrylic on paper 43 56 cm Author s price: 7 000 CZK Auction price: 2 500 CZK 42 43 43 Jan Frydrych st. Triangl broušené optické sklo 37 18, 5 8,8 cm autorská cena: 50 000 Kč aukční cena: 17 000 Kč Triangle Cut optical glass 37 18, 5 8,8 cm Author s price: 50 000 CZK Auction price: 17 000 CZK ( 25 )

44 Igor Grimmich Na křídle toužení olej na plátně 60 40 cm autorská cena: 15 000 Kč aukční cena: 5 000 Kč On the Wing of Desire Oil on canvas 60 40 cm Author s price: 15 000 CZK Auction price: 5 000 CZK 44 45 45 Petr Grosman Tři kamarádi akryl na kartonu 64 54 cm autorská cena: 6 000 Kč aukční cena: 2 000 Kč Three Friends Acrylic on cardboard 64 54 cm Author s price: 6 000 CZK Auction price: 2 000 CZK ( 26 )

46 Martin Gudev Oheň II akryl na plátně 75 65 cm autorská cena: 12 000 Kč aukční cena: 4 000 Kč Fire II Acrylic on canvas 75 65 cm Author s price: 12 000 CZK Auction price: 4 000 CZK 46 47 47 Jiří Haidl sklářská firma Antic glass Česká historická číše replika historického skla v. 30 cm autorská cena: 1 500 Kč aukční cena: 500 Kč Czech historical cup Replica of historical glass h. 30 cm Author s price: 1 500 CZK Auction price: 500 CZK ( 27 )

48 Karel O. Hájek Setkání pod hruškou olej na plátně 40 30 cm autorská cena: 10 000 Kč aukční cena: 3 500 Kč Meeting under a Pear Tree Oil on canvas 40 30 cm Author s price: 10 000 CZK Auction price: 3 500 CZK 48 49 50 Petr Hampl 49 50 20. století grafika 60 40 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč 20 th Century Print 60 40 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK Pěna grafika 60 40 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Foam Print 60 40 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK ( 28 )

51 Petr Hampl Koupání III grafika 60 40 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Bathing III Print 60 40 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK 51 52 52 Eva Hašková Křehká nesmrtelnost lept s akvatintou 50 40 cm autorská cena: 6 000 Kč aukční cena: 2 000 Kč Fragile Immortality Etching with aquatint 50 40 cm Author s price: 6 000 CZK Auction price: 2 000 CZK ( 29 )

53 Jana Hauptmannová V království rostlin olejový pastel 10 15 cm autorská cena: 3 500 Kč aukční cena: 1 200 Kč In the Kingdom of Plants Oil pastel 10 15 cm Author s price: 3 500 CZK Auction price: 1 200 CZK 53 54 54 Čestmír Havrda sklářská firma Lampglas 3 náhrdelníky kov a sklo sklo s kovem autorská cena: 2 100 Kč aukční cena: 700 Kč 3 necklaces, metal and glass Glass with metal Author s price: 2 100 CZK Auction price: 700 CZK ( 30 )

55 Petr Hejný Dva andělé zápasící kombinovaná technika 20 14 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Two Fighting Angels Combined technique 20 14 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK 55 56 56 Eva Heřmanská Galaxie II smalt na oceli 54 54 cm autorská cena: 18 000 Kč aukční cena: 6 000 Kč Galaxy II Enamel on steel 54 54 cm Author s price: 18 000 CZK Auction price: 6 000 CZK ( 31 )

Jiří Hlaváček 57 Musica erotica počítačová grafika na papíře 40 50 cm autorská cena: 1 500 Kč aukční cena: 500 Kč Musica Erotica Computer print on paper 40 50 cm Author s price: 1 500 CZK Auction price: 500 CZK 57 58 59 58 Zima počítačová grafika na papíře 40 50 cm autorská cena: 1 500 Kč aukční cena: 500 Kč Winter Computer print on paper 40 50 cm Author s price: 1 500 CZK Auction price: 500 CZK 59 Lutobor Hlavsa Tetování olej na papíře 48 35 cm autorská cena: 15 000 Kč aukční cena: 5 000 Kč Tattoo Oil on paper 48 35 cm Author s price: 15 000 CZK Auction price: 5 000 CZK ( 32 )

František Hodonský 60 Z podzimních záznamů kresba na papíře 70 51 cm autorská cena: 5 000 Kč aukční cena: 1 700 Kč From Autumn Records Drawing on paper 70 51 cm Author s price: 5 000 CZK Auction price: 1 700 CZK 61 Zimní zahrada kresba na papíře 66 45 cm autorská cena: 5 000 Kč aukční cena: 1 700 Kč 62 Winter Garden Drawing on paper 66 45 cm Author s price: 5 000 CZK Auction price: 1 700 CZK Říční krajina kresba na papíře 60 43 cm autorská cena: 4 500 Kč aukční cena: 1 500 Kč River Landscape Drawing on paper 60 43 cm Author s price: 4 500 CZK Auction price: 1 500 CZK 60 61 62 ( 33 )

63 Xenia Hoffmeisterová Lodičky konec sezony akryl na plátně 80 70 cm autorská cena: 9 000 Kč aukční cena: 3 000 Kč Boats End of Season Acrylic on canvas 80 70 cm Author s price: 9 000 CZK Auction price: 3 000 CZK 63 64 64 Alexandra Horová Snídaně smalt na železe 60 60 cm autorská cena: 10 000 Kč aukční cena: 3 300 Kč Breakfast Enamel on iron 60 60 cm Author s price: 10 000 CZK Auction price: 3 300 CZK ( 34 )

Jan Hrubý 65 Razítko I barevný linoryt 29,5 42 cm autorská cena: 1 200 Kč aukční cena: 400 Kč Stamp I Colour linocut 29,5 42 cm Author s price: 1 200 CZK Auction price: 400 CZK 66 Razítko II barevný linoryt 29,5 42 cm autorská cena: 1 200 Kč aukční cena: 400 Kč Stamp II Colour linocut 29,5 42 cm Author s price: 1 200 CZK Auction price: 400 CZK 65 66 67 67 Jana Chrásková Zátiší keramický reliéf ø 45 cm autorská cena: 5 000 Kč aukční cena: 1 700 Kč Still Life Ceramic relief ø 45 cm Author s price: 5 000 CZK Auction price: 1 700 CZK ( 35 )

68 Vlastislav Janáček Padlý anděl broušená skleněná plastika z optického skla v. 31 cm autorská cena: 35 000 Kč aukční cena: 25 000 Kč Fallen Angel Cut statue of optical glass h. 31 cm Author s price: 35 000 CZK Auction price: 25 000 CZK 68 69 69 Jitka Janíková Půjčený stín II suchý pastel hlazený sololit 70 50 cm autorská cena: 5 000 Kč aukční cena: 1 700 Kč Borrowed Shadow II Dry pastel smoothed Sololit (wood-fibre board) 70 50 cm Author s price: 5 000 CZK Auction price: 1 700 CZK ( 36 )

70 Antonie Jankovcová Váza pískovaný, rubínový listr s platinou 31 36 cm autorská cena: 15 000 Kč aukční cena: 5 000 Kč Vase Sanded, ruby lustre with platinum 31 36 cm Author s price: 15 000 CZK Auction price: 5 000 CZK 70 71 71 Oldřich Jelen Milenci litografie 37 31 cm autorská cena: 8 000 Kč aukční cena: 2 600 Kč Lovers Lithography 37 31 cm Author s price: 8 000 CZK Auction price: 2 600 CZK ( 37 )

72 Boris Jirků Bibona Toskánsko kombinovaná technika na sololitu 78 50 cm autorská cena: 60 000 Kč aukční cena: 40 000 Kč Bibona, Tuscany Combined technique on Sololit (wood-fibre board) 78 50 cm Author s price: 60 000 CZK Auction price: 40 000 CZK 72 73 74 Jiří Jírů 73 74 Sibiř 2 fotografie 45 30 cm autorská cena: 15 000 Kč aukční cena: 5 000 Kč Siberia 2 Photography 45 30 cm Author s price: 15 000 CZK Auction price: 5 000 CZK Trojlístek fotografie 40 30 cm autorská cena: 15 000 Kč aukční cena: 5 000 Kč Shamrock Photography 40 30 cm Author s price: 15 000 CZK Auction price: 5 000 CZK ( 38 )

Ivana Jurná-Lipská 75 Kobylka s hříbětem pastel 33 47 cm autorská cena: 4 000 Kč aukční cena: 1 400 Kč Mare with Foal Pastel 33 47 cm Author s price: 4 000 CZK Auction price: 1 400 CZK 76 Dostih litografie 27 25 cm autorská cena: 2 100 Kč aukční cena: 700 Kč Horse Race Lithography 27 25 cm Author s price: 2 100 CZK Auction price: 700 CZK 77 Parforsní hon litografie 32,5 26 cm autorská cena: 2 100 Kč aukční cena: 700 Fox Hunt Lithography 32,5 26 cm Author s price: 2 100 CZK Auction price: 700 CZK 75 76 77 ( 39 )

78 Arnošt Kába Duše kombinovaná technika textil, drát, sklo 47 57 cm autorská cena: 6 000 Kč aukční cena: 2 000 Kč 78 79 Soul Combined technique textile, wire, glass 47 57 cm Author s price: 6 000 CZK Auction price: 2 000 CZK 79 Iveta Kadlecová Chlapec a lidé olej na plátně 120 110 cm autorská cena: 12 000 Kč aukční cena: 4 000 Kč Boy and People Oil on canvas 120 110 cm Author s price: 12 000 CZK Auction price: 4 000 CZK ( 40 )

Zuzana Kadlecová 80 81 Červené rozmary I volná kresba, kombinovaná technika na papíře 29,5 42 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Red Caprices I Free drawing, combined technique on paper 29,5 42 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK Červené rozmary II volná kresba, kombinovaná technika na papíře 29,5 42 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Red Caprices II Free drawing, combined technique on paper 29,5 42 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK 82 Červené rozmary III volná kresba, kombinovaná technika na papíře 29,5 42 cm autorská cena: 3 000 Kč aukční cena: 1 000 Kč Red Caprices III Free drawing, combined technique on paper 29,5 42 cm Author s price: 3 000 CZK Auction price: 1 000 CZK 80 81 82 ( 41 )

Miloslav Kalík 83 bez názvu I fotografie 45,5 31 cm autorská cena: 600 Kč aukční cena: 150 Kč Unnamed I Photography 45,5 31 cm Author s price: 600 CZK Auction price: 150 CZK 84 bez názvu II fotografie 45,5 31 cm autorská cena: 600 Kč aukční cena: 150 Kč Unnamed II Photography 45,5 31 cm Author s price: 600 CZK Auction price: 150 CZK 85 bez názvu III fotografie 45,5 31 cm autorská cena: 600 Kč aukční cena: 150 Kč Unnamed III Photography 45,5 31 cm Author s price: 600 CZK Auction price: 150 CZK 83 84 85 ( 42 )