Věstník Bossard Vydání 674, únor 2006 Bossard CZ s.r.o Nováčkova 11 614 00 Brno Phone +420 545 214 346-7 Fax +420 545 212 315 www.bossard.cz Technika Elektrická vodivost podrobena zkoušce... Nepřítomnost šestimocného chromu dává nulový odpor Nákup Novinky v sortimentu pro rychlé upínání a připevňování... matice pro T-drážky Logistika Spolehlivá organizace projektu a rychlá realizace v tom není sporu!
Nákup Mi lá čtenářko, milý čtenáři je možné, že jste se při své činnosti již setkal/a s pojmem RoHS nebo " bez obsahu šestimocného chrómu", případně jste byl/a požádán/a o odborné stanovisko. Možná, že ve Vašem podniku byly spojovací prvky s dosavadní povrchovou úpravou pozinkováním na žluto chromátovaných povrchů nahrazeny spojovacími prvky s povrchovou úpravou pozinkováním na modro chromátovaných povrchů a pokud ano, vyhovuje tato skutečnost nové směrnici RoHS. Že nutný přechod povrchové úpravy má i některé méně očividné aspekty, vyplývá z příspěvku o elektrické vodivosti (strana 4/5). Tento příklad dokládá, že se naši pracovníci zabývají také periferií vlastního šroubového spojení. Jen takto jsme totiž schopni poskytovat svým zákazníkům poradenství v celé jeho šíří a společně s nimi hledat a nacházet optimální řešení. Dovedete si představit, jak široké znalosti z periferních oblastí spojovací techniky si naši inženýři v průběhu času osvojí? Samozřejmě, že tento rozsah nelze přesně kvantifikovat. I když nové předlohy zákonů přinášejí nové podněty pro reorganizaci, může Vám technické přezkoumání odbornými pracovníky společnosti Bossard pomoci přijmout příslušná a tedy správná opatření. Od našich odborníků jsou velmi často vyžadovány analýzy škod na šroubových spojeních, definice příslušných řešení a posudky na plánované konstrukce, aby mohla být zvolena správná spojení. Správná ve smyslu nároku na kvalitu, bezpečnost, snadnou montáž, atd. Ne vždy však lze přes veškerou snahu problém s normovanými spojovacími prvky vyřešit. Souhrn nároků na spojení často vyžaduje řešení ušité na míru a tedy výrobu dílů jen pro jednotlivý aktuální případ. Využijte rozsáhlé zkušenosti společnosti Bossard, získané v průběhu nespočetných obchodů se speciálními díly, které tvoří zhruba 40% celkového obchodu. Zároveň neustále rozšiřujeme a aktualizujeme náš sortiment. Postrádáte v něm některé díly? Přivítáme každý Váš podnět. Peter Furrer bomi@bossard.com Novinky v sortimentu matic pro T-drážky Matice pro T-drážky jsou vhodné pro připevňovací prvky, které musejí být po montáži posuvné, pružné a přesto pevné. Jejich jednoduché a rychlé použití nabízí řadu možností v konstrukci, výrobě a montáži. Nový sortiment zahrnuje 5 různých BN 20195 Matice pro T-drážky Ocel 8, M5 M16 BN 20198 Matice pro T-drážky INOX 1.4571, M5 M16 BN 46110 Matice pro T-drážky Ocel 10 černá, M5 M16 provedení ve 34 velikostech a dodává se ze skladu v Zugu. BN 20196 Matice pro T-drážky, dlouhé provedení Ocel 10 černá, M5 M16 BN 20197 Kosočtvercové matice pro T-drážky Ocel 10 černá, M6 M16
175 let firmy Bossard Inteligentní řešení pro vysokou produktivitu Jubilejní rok firmy Bossard je nejlepším okamžikem pro novou prezentaci značky. zpráva z nákupního trhu Nové logo Zůstala slovní známka v charakteristické modré barvě Bossard. Název tak tvoří výrazné a dominantní popředí. Jednoduchá a jasná linka s grafickým prvkem - písmenem O - naznačuje pohyb a dynamiku a symbolizuje jedinečnou a na celém světě úspěšnou třístupňovou koncepci služeb «Produkt, inženýring a logistika». Nový slogan Slogan reprezentuje to, za co firma Bossard ručí: Inteligentní řešení pro výrobky, inženýring a logistiku, která vedou k výraznému nárůstu produktivity u zákazníka. Tento slogan - který může stát sám o sobě nebo ve spojení s logem - posiluje a podporuje značku Bossard a potvrzuje ústřední hodnoty všech služeb firmy Bossard. Tendence růstu V zásadě pozitivní konjunkturální prostředí v Evropě a Asii vedlo prozatím k mírně zvýšené poptávce po spojovacích prvcích v průmyslu. Předpokládáme, že se tato tendence v průběhu příštích měsíců ještě posílí. Dodací termíny Tažírny oceli a drátů jsou v současné době dobře vytíženy. Dodací termíny jsou pevné s výjimkou nerezavějící oceli, u níž se termíny mírně prodlužují. Dosažitelnost našich výrobků se trvale přizpůsobuje trendům v jednotlivých segmentech. Ceny Vývoj cen surovin je v Evropě nejistý. Někteří výrobci předpokládají mírné zvýšení, jiní jsou toho názoru, že ceny zůstanou příštích šest měsíců nezměněné. V sektoru nerezavějící oceli se ceny surovin po menším snížení v mezidobí poněkud překvapivě opět navýšily. Dlouhodobá prognóza je v tomto sektoru trhu velice obtížná. Vysoká míra dosažitelnosti výrobků zůstává zajištěna. A od roku 2006: «Jasná orientace na potřeby zákazníka». Skupina Bossard Zug První výsledky Skupina Bossard působící v celém světě dosáhla v uplynulém obchodním roce obratu 515 mil. CHF. S přihlédnutím ke změnám v konsolidačním rámci to odpovídá navýšení obratu o 6,8 %. Hospodářský výsledek koncernu tvoří zisk v řádu okolo 21 mil. CHF a odpovídá tak očekáváním oznámeným v říjnu 2005. Valná hromada se koná ve středu, 19. dubna 2006 v sále ronomovaného divadelního kasina «Casino» v Zugu.
Technika Co musíte mít na paměti při přechodu na technologie bez šestimocného chromu Elektrická vodivost je podro Nové normy pro elektrické výrobky a nové směrnice RoHS a WEEE kladou na výrobce elektrických přístrojů a komponent nové požadavky. Spojovací prvky s osvědčenými povrchy, jako např. pozinkování, žluté chromátování nebo Dacromet, se již nesmí používat. Jak se ale chovají nové antikorozní technologie neobsahující šestimocný chrom ve vztahu k elektrické vodivosti? Výchozí situace Pomocí funkčního vzorku se zkoumají možné dopady různých povrchů na elektrickou vodivost. Průzkum prováděný společně firmami Bossard a Electrosuisse probíhá v ústředí firmy Electrosuisse v Fehraltorfu. Tak je možné vzít v potaz vysoké požadavky na zdroje elektrického proudu a měřicí postupy a nezbytné specifické znalosti norem (elektro a spojovací technika). Aplikace 1 Elektrické připojení se zjevnou funkcí místa elektrického kontaktu Šroubové spojení vytváří potřebný kontaktní tlak, který vede k plynotěsnému spojení dvou povrchů. Elektrický proud se přenáší kontaktní plochou, elektrická vodivost spojovacích prvků (a jejich povrchu) přitom nehraje žádnou nebo jen podřadnou roli. Je nutné respektovat konstrukční uspořádání v souladu s relevantními normami. Díly vedoucí elektrický proud by měly mít za patřičných podmínek dostatečnou mechanickou pevnost, elektrickou vodivost a odolnost vůči korozi. Aplikace 2 Elektrické připojení se skrytou funkcí Šroubový spoj upevňuje na jedné straně mechanickou součást (zjevná funkce) a na druhé straně zajišt'uje elektrické propojení (skrytá funkce). Protože požadavek na elektrickou vodivost není zjevný, vyžaduje kontrolu pro zajištění základního požadavku na bezpečnost. Přitom je třeba konstatovat, že spojovací prvky představují jako jediné členy vedoucí proud speciální aplikaci. Přehled norem k tématu Aplikace Dílčí oblast Odkaz na normu Výroba přístrojů Domácí spotřebiče SN EN 60335-1 Přípojky ochranných vodičů Lékařské přístroje SN EN 60601-1 v přístrojích Laboratorní a měřicí přístroje SN EN 61010-1 Kancelářské a IT přístroje SN EN 60950-1 Elektrické komponenty «Zařezávací» konektory SN EN 60998-2-3 Šroubové svorky SN EN 60999-1 Řadové svorky SN EN 60947-7-1 Řadové svorky ochranných vodičů SN EN 60947-7-2 Elektrická zařízení Kombinace spínacích přístrojů a SN EN 60439-1 elektrické stroje podle EN 60204 Ochrana proti blesku Ochrana budov a zařízení SN EN 50164-1 Elektrické instalace Uzemnění SN SEV 1078 Nízkonapět'ové instalace Ochranné vodiče SEV 1000
Všechny služby z jedné ruky bena zkoušce ÚSTŘEDÍ Povrchy podrobené zkouškám Průměrné naměřené hodnoty v mω při 6 měřeních na kontaktní místo 100 10 Poradenství ohledně norem a směrnic EU EMS a elektrická bezpečnost 1 Analýza a zhodnocení rizik Funkční vzorek s vedením elektrického proudu přes šroub Nejvyšší elektrotechnické požadavky (viz odkaz na normu) jsou stanoveny pro spojení ochranných vodičů (ochrana osob a věcí). Spojení mezi svorkou/kontaktem ochranných vodičů a uzemněných kovových dílů musí mít malý vnitřní odpor. K prozkoumání vnitřního odporu v závislosti na použitých technologiích povrchové ochrany byl funkční vzorek speciálně připraven. Plochy kontaktu s hliníkovou tyčí byly izolovány tak, aby se šroub stal elektrickým vodičem (viz aplikace 2). Šrouby byly kontrolovaně utahovány a použité měřicí přístroje byly zkalibrovány. 0.1 Zkušebna pro bezpečnostně technické zkoušky a orgán certifikace pro elektrické výrobky Proud (25 A/50 A) ze zdroje o napětí naprázdno max. 12 V je veden z jednoho kontaktního místa na druhé. Oba šroubové spoje jsou od kontaktního povrchu izolovány. Proud tedy nuceně protéká oběma šrouby a podkladovým materiálem (hliníkem). Měří se pokles napětí mezi oběma měřenými místy. Odpor vypočtený z proudu a poklesu napětí nesmí překročit 100 mω. Pozink žluté chromátování ~ 0.28 mω Pozink modrá pasivace * ~ 0.25 mω Pozink modrý s uzavíracím povrchem* ~ 0.26 mω Tloušt'ka vrstvy * ~ 0.38 mω Dacromet ~ 3.31 mω Geomet * ~ 3.36 mω * odpovídá RoHS Shrnutí Všechny zkoumané kombinace kontaktů na funkčním vzorku splňují s rezervou relevantní bezpečnostní požadavky. Výsledky měření se pohybují v oblasti ~1 % (u galvanických povrchů podle ISO 4042) do ~ 5 % (u povlaků ze zinkových mikrolamel podle ISO 10683) přípustného limitu. Zmíněné povrchy odpovídající RoHS mohou být podle zmíněných norem označeny jako vodivé. Typová zkouška a expertízy Certifikace výrobků po celém světě Electrosuisse Luppmenstrasse 1 CH-8320 Fehraltorf Tel. +41 44 956 13 24 testing@electrosuisse.ch www.electrosuisse.ch
Logistika Dokonalá historie úspěchu Spolehlivá organizace projektu a rychlá realizace v tom není rozpor! Výchozí situace 284 výrobků od 15 dodavatelů v hodnotě 150.000 franků. 483 skladových položek na 4 místech. Integrace těchto dílů v jednotném dvoukontejnerovém systému během jednoho měsíce. Nemožné? Ale vůbec ne. Příklad ukazuje, jak rychle a efektivně je možné zavést systém managementu C-dílů. Úterý, 11. listopadu Projektové týmy firem Tornos a Bossard projednávají projekt zavedení 284 výrobků vybraných firmou Tornos a 15 dodavateli. Firma Tornos se rozhodla po vyhodnocení konkurenčních firem - pro systém Bossard. Nyní se plánují nejbližší aktivity. Projektový tým Tornos se skládá z členů oddělení strategického a operativního nákupu, z oddělení výroby a logistiky. Firma Bossard má již velké zkušenosti s doprovázením a prováděním logistických projektů a přebírá vedení a koordinaci. Společně budou stanoveny termíny a odpovědnosti. Úterý, 18. listopadu Důležitým faktorem úspěchu realizace projektu je zapojení dodavatelů. Tak jsou všichni dodavatelé, s výjimkou těch, kteří již spolupracují v jiných projektech s BIM, informováni o systému společně na zahajovacím setkání ve firmě Tornos. Zpětná vazba je vesměs pozitivní. Dodavatelé dostanou bez počáteční aktivity možnost umístit své díly do kanban systému. To zvýší efektivitu u zákazníka a ta zase konkurence schopnost dodavatelů. Všichni dodavatelé obdrží projektovou složku, která bude obsahovat obecné informace, kontrolní seznam projektu a příslušný sortiment upravený firmou Bossard. Pátek, 28. listopadu Všichni dodavatelé dodali chybějící údaje o sortimentu. Podle spotřeby firmy Tornos a podle zvoleného cyklu dodávek vypočítá Bossard pro každý výrobek a stanoviště obsah a velikost kontejneru. Poté se provedou návrhy regálů. Klasifikace bude provedena podle kritérií zvolených firmou Tornos. Firma Bossard vytiskne logistické etikety pro popisky kontejnerů a regálů. V projektu Tornos budou integrovány stávající regály a kontejnery firmy Tornos. Nákup dalších kontejnerů a popisky kontejnerů zařídí rovněž firma Bossard. To je Tornos Firma Tornos se vrací k období kolem roku 1880, kdy se v regionu Moutier začala rozvíjet výroba obráběcích strojů pro hodinářský průmysl. V šedesátých a sedmdesátých letech se sjednotily tři místní společnosti do jednoho podniku. Dnes je firma Tornos výrobcem soustružnických automatů se světovým jménem. Výrobní program zahrnuje jedno- a vícevřetenové soustružnické automaty a podavače tyčí. Jsou na nich plně automaticky a nepřetržitě vyráběny drobné součástky s vysokými parametry přesnosti. Firma Tornos vyvíjí jednoduché, moderní a do prostředí Windowst' integrované produkty, které jsou po celém světě nabízeny ve velmi zajímavém poměru ceny/výkonu. Nejméně dvě novinky ročně zajišt'ují trvale atraktivní nabídku. Zákazníci působí ve všech oblastech přesné mechaniky. Tornos Obrat 220 mil. CHF (2005) Zaměstnanců 700 (po celém světě) «Klíčové body úspěšného zavádění systému managementu C-dílů:
Pátek, 19. prosince Dnes byly dodány kontejnery firmě Tornos a regály opatřeny popisky. První naplnění kontejnerů se provádí ze skladu firmy Tornos. Od nynějška: Dodávka každý druhý týden Od nynějška bude firma Bossard vybírat ve firmě Tornos každé dva týdny prázdné kontejnery. Ty budou dodávány na sběrné místo BIM u firmy Bossard. Objednávky jsou rozesílány různým dodavatelům, jejich dodávky docházejí během pěti dnů na sběrné místo v Zugu, přitom dodavatelé zaručují 100% dostupnost výrobků. Kontejnery jsou plněny zaměstnancem firmy Bossard a u firmy Tornos jsou přímo dodávány do výroby. Mimořádné výzvy Rychlá realizace projektu managementu C-dílů může ztroskotat na: chybějící podpoře ze strany vedení firmy, nedostatečných kapacitách, obtížném výběru sortimentu a dodavatelů, nedostatku místa ve výrobě, nedostatečném zapojení dodavatelů... a mnoha dalších faktorech, které vám jsou jistě známé. Rozhodnutí vedení Rozhodnutí bylo učiněno vedením, realizací byl pověřen a uvolněn projektový tým a skladba sortimentu provedena krok za krokem ve spolupráci oddělení nákupu a výroby. Pro 1. fázi byla použita hodnota kusu jako kritérium výběru. Již je plánováno rozšíření ve 2. fázi. Protože v projektovém týmu je zastoupena také výroba, změny zajišt'ují uživatelé. Také dodavatelé byli obsáhle informováni. Nacházejí v systému jak administrativní, tak strategické výhody a jsou ochotni spolupůsobit v systému Bossard Inventory Management. «Náš» projekt BIM Z pohledu firmy Tornos Nabídku služeb chceme trvale přizpůsobovat potřebám našich zákazníků a trhu, proto považujeme změny v organizaci a logistice za nevyhnutelné. Jako logický důsledek organizace doplňování výrobků řízeného spotřebou budeme uplatňovat systém managementu C-dílů «BIM». Požadavky na nového logistického partnera Potřebná kritéria byla jasně stanovena na začátku projektu: Velmi rychlá realizace Tržní ceny Vysoká úroveň servisu Firma Bossard má jako autor systému «BIM» velké zkušenosti s logistickými systémy. Okamžitě byly určeny naše potřeby a důležitost rychlé realizace projektu. Prezentované řešení odpovídalo našim představám a výběr firmy Bossard, jako logistického partnera, nám nepřipadlo těžké. Některé významné vrcholy: Prezentace služeb «BIM» Zvládnutí projektových fází Rychlost Doprovod a transparentní integrace dalších dodavatelů Účinný tok informací Rychlá a zdařilá integrace Odborné znalosti a velká porce uspokojení z tohoto projektu u firmy Tornos i Bossard ukázaly, že se trvale zlepšujeme. Děkujeme touto cestou všem spolupracovníkům za zdařilou a rychlou integraci «BIM». Henri Cortat Supply Chain Manager Proxy Tornos Didier Maillard Logistique / Organisation montage Tornos Jasné cíle definovaná odpovědnost dobrá komunikace»
Zajímavé katalogové produkty Tyto a mnoho dalších produktů najdete v katalogu Bossard a online v e-shopu Bossard na adrese www.bossshop.ch/at/it Speciální produkty Nakupujte speciální zboží jednoduše! Firma Bossard denně nabízí speciální produkty. Šrouby a matice s okem Pomocí šroubů a matic s okem lze bezpečně zavěšovat nejrůznější břemena. Umožňují např. bezproblémovou dopravu obráběcích strojů na místo jejich použití. (Katalogové skupiny 4 a 11) Kloubové hlavy s vysokým výkonem DURBAL Kloubové hlavy spojují rotující a pohyblivé osy a montážní díly, aniž by tím byla omezena volnost jejich pohybu, např. v balicích strojích, robotech, zemědělských přístrojích apod. (katalogová skupina 8). Šestihranné šrouby VERBUS RIPP Žebrovaná příruba zajišt'uje šroub u tuhých spojů (tzn. upínací délka jako 3násobek průměru šroubu) proti vyšroubování - a to i u silných vibrací (katalogová skupina 2). Ochranné zátky Vnitřní a vnější závity u potrubí, závitových tyčí, hydraulických bloků apod. jsou chráněny trvale nebo dočasně. At' je to ochranná zátka nebo uzavírací víko, firma Bossard má vždy vhodný prvek. (Katalogová skupina 13.) DELTA-PT Geometrie závitu dimenzovaná zvláště na chování termoplastických umělých hmot při toku umožňuje spolehlivé a trvalé přímé šroubové spojení v plastech - a to při maximální procesní bezpečnosti. (Katalogová skupina 9.) Šroubové svorníky se zeslabeným dříkem Vynikající plastická tvárnost pružných spojovacích šroubů zaručuje vysokou míru bezpečnosti při utahování, a to dokonce i nad mez průtažnosti. Pružné spojovací šrouby nacházejí uplatnění ve výrobě motorů, u chemických zařízení apod. (Katalogová skupina 2.)