Fiat Scudo
Jazdiť vo veľkom štýle. Viete, aký je hlavný rozdiel medzi priemernou a úspešnou prácou? Jednoznačne Fiat Scudo. Ak chcete pôsobiť elegantne, efektívne a vkusne, je pre Vás spoľahlivý, schopný, výkonný a neúnavný Fiat Scudo tou najlepšou vizitkou. Z jeho provy vyžaruje modernosť, dynamika, a to predovšetkým vďaka inovovanému a takmer futuristickému dizajnu optických skupín, plynule ubiehajúcim líniám kapoty motorového priestoru a mohutnému, všetko obopínajúcemu nárazníku, ktorý dodáva vozidlu pocit robustnosti, maximálneho bezpečia a vysokej kvality. Na skriňových dodávkach zvýrazňuje prelis v bočnej časti karosérie nielen celkovú dĺžku vozidla, ale aj jeho kompaktnosť a pevnosť. V prevedení na prepravu osôb presvetľujú rozľahlé sklenené plochy zalícované do karosérie celý interiér vozidla a vytvárajú plynulú, dynamickú líniu. Zadok vozidla má pravidelný hranatý tvar, vďaka ktorému ponúka nové Scudo úložný priestor na tovar či batožinu a súčasne poskytuje cestujúcim čo najväčší komfort. 02 03
Na objednávku je do vozidla inštalovaná satelitná navigácia v prevedení s piktogramami, alebo s farebným grafickým displejom na zobrazovanie máp. Klimatizovaná odkladacia priehradka v palubnej doske (v prevedení s klimatizáciou).
Uvoľnite sa. Ste predsa v práci. Ak Váš pracovný deň začína ešte pred úsvitom, je najlepšie začať ho v komfortnom Fiate Scudo. Pri návrhu pracoviska vodiča sa kládol hlavný dôraz na vysokú kvalitu života za volantom: ergonomické sedadlo s nastavením sklonu a výšky, výškovo a osovo nastaviteľný volant, radiaca páka na stredovej konzole a ľahko čitateľné palubné prístroje. Vedenie vozidla je výrazne uľahčené vďaka početným praktickým detailom, ako sú parkovacie senzory, elektricky nastaviteľné a sklopné vonkajšie spätné zrkadlá, tempomat, obmedzovač rýchlosti, dažďový a svetelný senzor. Fiat Scudo Vám navyše umožňuje behom práce používať mobilný telefón prostredníctvom ovládača na volante a audio aparatúry. Telefónne čísla a SMS sa zobrazujú na multifunkčnom displeji, ktorý je súčasťou prístrojovej dosky. Tento displej súčasne zobrazuje aj informácie z palubného počítača, dátum, čas, vonkajšiu teplotu a funkcie autorádia, ktoré sú práve aktívne. 04 05
Pod stropom sa nachádzajú tri objemné odkladacie police. Na strane vodiča aj na strane spolucestujúceho sa nachádzajú držiaky na nápoje (v závislosti od stupňa výbavy vozidla). Palubné prístroje sú ľahko čitateľné vďaka prehľadnému rozdeleniu do štyroch číselníkov a čiernemu grafickému podkladu. Dodávka v dvojmiestnom prevedení.
Dodáva v trojmiestnom prevedení. Vozidlá sú vybavené päťrýchlostnou alebo šesťrýchlostnou prevodovkou s presným a hladkým radením. Kabína pre verzie dodávka a combi je štandardne vybavená sedadlom vodiča a dvojmiestnou lavicou pre cestujúcich (pozri foto hore). Z operadla prostredného sedadla možno vytvoriť pohodlnú písaciu plochu. Na objednávku (v osobnej verzii Panorama štandardne) je možné kabínu tiež vybaviť dvoma samostatnými komfortnými sedadlami (pozri foto vľavo). 06 07
Profesionál, ktorý všetko zariadi. Skriňová dodávka s krátkym či dlhým rázvorom, dvoma vnútornými dĺžkami, vysokou alebo nízkou strechou, s 5, 6 alebo 7 m 3 užitočného nákladového priestoru, mechanickým či pneumatickým zavesením, zadnými krídlovými či výklopnými dverami... Takmer nekonečný počet možností, ako si vozidlo prispôsobiť vlastným potrebám, z neho robí univerzálny dopravný prostriedok. V bohatej ponuke skriňových dodávok nájdete nepochybne také riešenie, ktoré Vás uspokojí vo veľkom štýle bez ohľadu na to, v čom podnikáte. 08 09
Pomocou ovládača v nákladovom priestore možno zvýšiť alebo znížiť nákladovú hranu až o +/- 50 mm. Inteligentné pneumatické zavesenie umožňuje nielen uľahčiť manipuláciu s nákladom znížením alebo zvýšením nákladovej hrany, ale súčasne behom jazdy zaisťuje konštantnú svetlú výšku vozidla bez ohľadu na jeho zaťaženie, a to aj s nesymetricky naloženým nákladom. Preprava bez obmedzenia. Naloženie aj vyloženie tovaru je vo Fiate Scudo ľahké okrem iného aj vďaka nízko položenej nákladovej hrane, ktorá sa nachádza len 495 mm od zeme, čo je hodnota, ktorá umožňuje ľahkú manipuláciu ako s kartónmi či inými obalmi, tak aj s paletami. Zadné inteligentné pneumatické zavesenie (na objednávku) umožňuje pomocou ovládača na stĺpiku v nákladovom priestore znížiť svetlú výšku stojaceho vozidla o ďalších 50 mm. Toto zariadenie navyše napomáha behom jazdy udržiavať konštantnú svetlú výšku vozidla, bez ohľadu na jeho zaťaženie a rozloženie nákladu. 10 11
Scudo skriňová dodávka. Zvyknite si na veľký objem zákaziek. Nákladovým priestorom s objemom 5 m 3 v prevedení s krátkym rázvorom, 6 m 3 v prevedení s dlhým rázvorom a 7 m 3 v prevedení Maxi s dlhým rázvorom a vysokou strechou, predstavuje Scudo vo svojej triede špičku, a to aj svojou ložnou kapacitou. Užitočná nosnosť: 1000 1200 kg. V nákladovom priestore je možné pripevniť náklad pomocou ôsmich úchytov. Priestor je prístupný buď posuvnými bočnými dverami (šírka otvoru 92,4 cm), alebo zadnými krídlovými dverami, ktoré sú po celej výške vozidla, čo znamená, že pri otvorených dverách môžete na naloženie a vyloženie tovaru využiť každý centimeter výšky nákladového priestoru od podlahy až po strechu. Krídla dverí sa dajú roztvoriť do uhla 90º alebo 180º. Na objednávku je možné prevedenie s nízkou strechou dodať aj so zadnými výklopnými dverami s vyhrievaným oknom so stieračom.
Objem nákladového priestoru 5-6-7 m 3 Krátky rázvor Dlhý rázvor štandardná strecha štandardná strecha Maxi Maximálna nosnosť 1200 kg A = výška 1449 1449 1750 B = šírka 1600 1600 1600 C = hĺbka 2254 2584 2584 D = šírka medzi podbehmi 1245 1245 1245 Rozmery nákladového priestoru E = výška nákladovej hrany nezaťaženého vozidla 562 604 s mechanickým zavesením 491 500 s pneumatickým zavesením 12 13
Scudo Combi. Vitajte na palube komfortu. Pohodlne prevezie niekoľko osôb a súčasne v ňom zostane aj dostatok mieste pre náklad. Scudo Combi v sebe spája štýl a komfort osobného vozidla s praktickosťou ľahkého úžitkového vozidla. V rámci radu Scudo Combi si ľahko vyberiete najvhodnejšie prevedenie na mieru Vašim požiadavkám. Dlhý či krátky rázvor, mnohoúčelovosť. Potrebujete veľa miesta na kopu tovaru? Odpoveďou je 5/6-miestne prevedenie s veľkým nákladovým priestorom. Scudo Combi 5/6-miestne je v kategórii N1 vybavené priehradkou na odpočet DPH. Potrebujete viac miesta na sedenie? Riešením je Scudo Combi s 8/9 miestami, ktoré spolu s pohodlím cestujúcich poskytuje aj dostatočný úložný priestor na náradie či tovar. Sedadlá prestaviteľné na veľa spôsobov, ktoré sa dajú sklopiť, zložiť či úplne odstrániť z vozidla, umožňujú prispôsobiť si interiér Vašim momentálnym požiadavkám a poskytnúť všetok priestor podľa potreby.
14 15
Scudo Panorama. Staňte sa skôr váženými hosťami než cestujúcimi. Ak si myslíte, že Scudo môže byť aj elegantné jednopriestorové vozidlo, máte určite na mysli Scudo Panorama automobil plný pohodlia, ideálny na voľný čas, dokonalý pre imidž Vašej spoločnosti. Komfort cestujúcich v modeli Scudo Panorama zaisťuje šesť prívodov čerstvého vzduchu v strope a stropné svietidlá nad miestami druhého a tretieho radu. V prevedení Scudo Panorama s dlhým rázvorom je dominantným prvkom presklená plocha s rozlohou 5,84 m 2, ktorá ponúka skvelý výhľad vodičovi aj cestujúcicm na sedadlách druhého či tretieho radu. K výbornému výhľadu cestujúcich na zadných sedadlách výrazne prispieva aj stupňovité postavenie zadných sedadiel podobné tomu, aké poznáte z kina. V interiéri Fiatu Scudo Panorama sú použité vysoko kvalitné materiály, podlaha je potiahnutá odolným kobercom.
Našťastie existuje voľný čas a k tomu aj Scudo Panorama Family, čiže odpoveď na požiadavky na vkus, komfort a bezpečnosť rodiny, priateľov či tímu športovcov. K zvýšeniu pohodlia všetkých cestujúcich môže prispieť aj prídavná klimatizácia vzadu. Výrazom výsostnej elegancie a maximálneho luxusu je Scudo Panorama Executive, prepracované do najmenšieho detailu, vrátane pochrómovaných kľučiek a nárazníkov vo farbe karosérie. Scudo Panorama Executive je ideálnym riešením pre hotely, letecké spoločnosti a firmy, ktorým pri preprave svojich partnerov a zákazníkov veľmi záleží na prestíži. 16 17
Scudo Panorama v prevedení Family alebo Executive je k dispozícii s krátkym či dlhým rázvorom. Na krajných sedadlách v druhom a treťom rade sú namontované úchyty Isofix na upevnenie detskej sedačky. Odkladací priestor vo dverách a pod prednými sedadlami, sieťka na menšie predmety, dva držiaky na nápoje v operadlách sedadiel, to všetko len potvrdzuje dojem vozidla prepracovaného do najmenšieho detailu, najmä s ohľadom na čo najvyšší komfort.
Scudo Combi ponúka prevedenie s 5/6 miestami či 8/9 miestami, pohodlné sedadlá s elegantnými a príjemnými poťahmi. Počet miest 5/6-8/9 Objem nákladového priestoru* 5/6 miest 2,5/3,3 m 3 8/9 miest 0,52/1,23 m 3 Pod stropom Fiatu Scudo Panorama sa nachádzajú dve uzatvárateľné odkladacie schránky. Uprostred je špeciálne zrkadlo umožňujúce výhľad na cestujúcich na zadných sedadlách bez toho, aby sa vodič musel otáčať (užitočné najmä pri preprave detí alebo prevádzkovaní vozidla ako taxi). * podrobné údaje týkajúce sa nákladového priestoru pre verzie Combi a Panorama nájdete v technickom katalógu 18 19
Svižný po meste, výkonný na dlhé vzdialenosti. Tri brilantné a tiché motory pripravené reagovať vždy pohotovo a pružne. Rad bezpečnostných a spoľahlivých agregátov, ktoré činia z Fiatu Scudo oporu z hľadiska výkonov, jazdného komfortu, ekonomiky prevádzky a ekológie. Motory 90 MultiJet a 120 MultiJet predstavujú odpoveď pre všetkých, ktorí požadujú od vozidla vysoký výkon spolu s nízkymi prevádzkovými nákladmi. Ak potrebujete ešte výkon navyše, je pripravený motor 140 MultiJet s výkonom 136 koní, ktorý znamenite vyhovie všetkým Vašim požiadavkám. EURO 4 Plánovaná údržba 30 000 Km TECHNOLÓGIA MULTIJET 90 Multijet Obsah 1560 cm 3 Max. výkon: 66 kw (90 k) pri 4000 ot/min Max. točivý moment: 180 Nm (18,4 kgm) pri 1750 ot/min Priame vstrekovanie MultiJet, typu Common Rail MultiJet s turbodúchadlom EURO 4 Päťrýchlostná převodovka 120 Multijet Obsah 1997 cm 3 Max. výkon: 88 kw (120 k) pri 4000 ot/min Max. točivý moment: 300 Nm (30,6 kgm) pri 2000 ot/min Priame vstrekovanie MultiJet, typu Common Rail MultiJet s turbodúchadlom EURO 4 Šesťrýchlostná převodovka 140 Multijet Obsah 1997 cm 3 Max. výkon: 100 kw (136 k) pri 4000 ot/min Max. točivý moment: 320 Nm (32,7 kgm) pri 2000 ot/min Priame vstrekovanie MultiJet, typu Common Rail MultiJet s turbodúchadlom EURO 4 Šesťrýchlostná převodovka 20 21
Bezpečný je lepší. Fiat Scudo, ktorý vzišiel z radu štúdií, výskumov, výsledkov jazdných skúšok a nárazových testov, prináša vyspelé technické riešenia na ochranu cestujúcich. Pri náraze ochráni cestujúcich robustná kabína s riadenou prednou a zadnou deformačnou zónou. Je zaistená aj vysoká úroveň aktívnej bezpečnosti vďaka vynikajúcej tuhosti karosérie, kvalite podvozku a systémov ABS s EBD, ktorými je Fiat Scudo štandardne vybavený. Tieto prvky poskytujú vozidlu maximálnu stabilitu v každej jazdnej situácii. Stabilita môže byť navyše riadená systémom ESP, ktorý predchádza strate priľnavosti kolies v sťažených jazdných podmienkach. Súčasťou štandardnej výbavy Fiatu Scudo je a systém HBA, ktorý umocní brzdný účinok v núdzových situáciách.
Bezpečnostné pásy môžu byť vybavené aj predpínačom a obmedzovačom ťahu. Predné brzdy s ventilovanými kotúčmi. Spätné zrkadlá s dvojitou parabolou poskytujú optimálny prehľad o tom, čo sa momentálne deje za Vaším vozidlom. Zrkadlá môžu byť aj elektricky sklopné. Všetky sedadlá sú vybavené nastaviteľnými opierkami hlavy a trojbodovými bezpečnostnými pásmi. Vozidlo je štandardne vybavené airbagom vodiča, na objednávku môže byť vybavené aj airbagom spolujazdca, ktorý ochráni cestujúcich na jednomiestnom sedadle spolujazdca aj prednej dvojmiestnej lavici. K dispozícii sú aj zadné a predné bočné a okenné airbagy. 22 23
Prevedenie a výbavy Dodávka s krátkym rázvorom Výbava Comfort a Deluxe Nosnosť: 1000 a 1200 kg Nákladový priestor: 5 m 3 Dodávka s dlhým rázvorom Výbava Comfort a Deluxe Nosnosť: 1200 kg Nákladový priestor: 6 m 3 Dodávka maxi s dlhým rázvorom a vysokou strechou Výbava Comfort a Deluxe Nosnosť: 1200 kg Nákladový priestor: 7 m 3 Combi s krátkym rázvorom 5/6 miest* 8/9 miest Pohonný agregát: 90, 120, 140 Multijet Panorama s krátkym rázvorom 8/9 miest Combi s dlhým rázvorom 5/6 miest* 8/9 miest Pohonný agregát: 90, 120, 140 Multijet Panorama s dlhým rázvorom 8/9 miest Combi polopresklené s krátkym rázvorom 5/6 miest* Combi polopresklené s dlhým rázvorom 5/6 miest* * všetky verzie Scudo Combi 5/6 miest sú v kategórii N1 s posuvnou priehradkou na odpočet DPH
Varianty Sériová výbava Čierny nárazník Čierne spätné zrkadlá Čierne bočné ochranné lišty Doplnok 909 Pack Look Čiastočne lakovaný nárazník Predné svetlomety do hmly Kryty kolies Spätné zrkadlá vo farbe karosérie Doplnok 457 Pack Integrale Lakované nárazníky Lakované bočné ochranné lišty Šedé kľučky dverí Elektricky ovládané spätné zrkadlá vo farbe karosérie, sklopné Predné svetlomety do hmly Kryty kolies Sériová výbava Dodávky Zadné krídlové dvere Čierny nárazník Sériová výbava v presklených prevedeniach Štandard Zadné presklené krídlové dvere Doplnok 457 Pack Integrale Lakované nárazníky Doplnok 372 pre všetky úrovne výbavy Zadné presklené krídlové dvere s vyhrievaným oknom Sériová výbava Dodávky s vysokou strechou Nepresklené krídlové dvere v celej výške vozidla Sériová výbava Family a Executive Zadné výklopné dvere s vyhrievaným oknom (pre úroveň výbavy Standard doplnok 148) 24 25
Čalúnenie 392 Zamat sivý 266 Koženka sivá 371 Látka béžová 275 Látka sivá 148 Látka modrá Kombinácia farieb karosérie a poťahov Pastelové 194 Červená Nizza X X X Dodávky Combi Combi/Panorama Combi/Panorama Štandard Family Executive Látka Látka Koženka Látka Látka Látka Zamat Zamat Modrá Sivá Sivá Modrá Sivá Béžová Sivý Sivý 148 275 266 148 275 371 392 392 (OPT. 728)** (OPT. 727) (OPT. 728)** (OPT. 728)** 249 Biela Banchisa X X X X X X X X 455 Modrá Imperiale X X X X X X X X 479 Modrá Line X X X 903 Krémová Partenone X X X X X X X X Metalické (OPT 210) 453 Modrá Lago Azzuro x x x x x 506 Zlato-biela x x x x x 667 Sivá Aster X X X X X 685 Sivá Alluminio x x x x x x x x 691 Sivá Ferro X X X X X X X X ** OPT. 728 je viazaný s OPT. 452 alebo 453 x farby disponibilné pre Pack Integrale 457
Farby karosérie Pastelové farby 194 Červená Nizza 249 Biela Banchisa 455 Modrá Imperiale 479 Modrá Line 903 Krémová Partenone Metalické farby 453 Modrá Lago Azzuro 506 Zlato-biela 667 Sivá Aster 685 Sivá Alluminio 691 Sivá Ferro 26 27
24 mesiacov celková záruka bez obmedzenia najazdených kilometrov. Fiat Assistance po celej Európe. Pomoc v prípade poruchy: bezplatné odtiahnutie do najbližšieho autorizovaného servisu, zabezpečenie návratu cestujúcich alebo pokračovanie v ceste, prenocovanie v hoteli, poskytnutie náhradného vozidla, doručenie opraveného vozidla. Bezplatné odtiahnutie do najbližšieho autorizovaného servisu v prípade nehody. Fiat KomfortPlus je nová koncepcia Fiatu, ktorá umožňuje rozšíriť dvojročnú zmluvnú záruku na Vaše vozidlo o tretí, štvrtý a piaty rok. Ponuka služieb KomfortPlus je určená všetkým majiteľom vozidiel Fiat, vrátane tých, ktorí ich používajú ako služobné vozidlo. V oboch prípadoch je na Vás vybrať si limit kilometrov a dĺžku záruky, ktoré najlepšie zodpovedajú Vašim požiadavkám, s následnou možnosťou záruku predĺžit kedykoľvek behom jej trvania. Vybavenie modelov a príslušných doplnkov sa môže líšiť na základe špecifických požiadaviek trhu či právnych noriem. Údaje uvedené v tomto katalógu majú len informatívny charakter. Fiat si vyhradzuje právo na zmeny popísaných modelov z technických alebo obchodných dôvodov. Dátum tlače: Vydané: 06/2007 www.fiat.sk