MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ z 35. jednání Rady města Česká Lípa, které se konalo dne 18. 12. 2013 (č. usnesení 923/2013-939/2013) Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s 16, 17 a 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ. Č. usnesení 923/2013 Plnění usnesení rady města Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení rady města k datu 6. prosince 2013. Č. usnesení 924/2013 Metodický pokyn pro vydávání parkovacích karet k Nařízení č. 3/2013 ze dne 23. října 2013 s účinností od 1.1.2014 schvaluje Metodický pokyn pro vydávání parkovacích karet k Nařízení č. 3/2013 ze dne 23. října 2013 s účinností od 1.1.2014 Č. usnesení 925/2013 Změna zadávacích podmínek pro zadávání veřejné zakázky "Údržba a opravy dešťové kanalizace, vodních toků a nádrží" schvaluje změnu zadávacích podmínek pro zadávání veřejné zakázky "Údržba a opravy dešťové kanalizace, vodních toků a nádrží" ve znění dle důvodové zprávy. Č. usnesení 926/2013 Přeložka trafostanice v areálu Jiráskova divadla 1
bere na vědomí informace o postupu přípravy přeložky trafostanice z budovy Jiráskova divadla v rámci připravované rekonstrukce této budovy dle důvodové zprávy. pověřuje vedoucí ORMI jednáním se společností ČEZ Distribuce o podmínkách odstoupení od uzavřené smlouvy o přeložce trafostanice, vč. finančního vypořádání a převodu práv a povinností vyplývajících z vydaných povolení pro provedení přeložky. Č. usnesení 927/A/2013 Pozemek p. č. 5390/36 v k. ú. Česká Lípa - bezplatné užívání schvaluje uzavření dodatku č. 1 v předloženém znění, ke smlouvě o výpůjčce čj. VS13/08/Sk-36020, č. A 06-8601/2008 ze dne 28. 4. 2008 s firmou Ředitelství silnic a dálnic ČR, Praha, IČ 65993390, specifikující rozšíření smlouvy o pozemek p. č. 5390/36 o výměře 1033 m 2 v k. ú. Česká Lípa za stávajících podmínek. Č. usnesení 927/B/2013 Dodatek č.1 Smlouvy o dílo "Osvětlení přechodu pro chodce ve městě Česká Lípa - přechod na ul. Děčínská, křižovatka s ul. Hrnčířská" schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo na realizaci stavby Osvětlení přechodu pro chodce v ul. Děčínská u křiž. s ul. Hrnčířská s ČEZ Energetické služby, s.r.o., Výstavní 1144/103, 706 02 Ostrava - Vítkovice, IČ 278 04 721. Č. usnesení 928/A/2013 Kupní smlouva HW zálohování dat schvaluje uzavření kupní smlouvy s firmou Českolipská informační, spol. s r. o., IČ 250 35 363 na nákup HW zálohování dat za cenu ve výši 500.000,- Kč včetně DPH za podmínky dle důvodové zprávy. Č. usnesení 928/B/2013 Smlouva o kontrolní činnosti schvaluje uzavření smlouvy se společností Česká společnost pro jakost, o.s., Novotného lávka 200/5, 116 68 Praha 1, IČ: 00417955, na provedení recertifikačního auditu - realizace všeobecné veřejné 2
správy v r. 2014 za cenu 42.000,- Kč bez DPH + cestovní náhrady auditora a dvou dozorových auditů v r. 2015 a v r. 2016, každý za cenu 18.000,- Kč bez DPH + cestovní náhrady auditora. Č. usnesení 928/C/2013 Smlouva o dodání stravy v případě vzniku povodně nebo vyhlášení krizového stavu schvaluje uzavření smlouvy o dodání studené a teplé stravy v případě vzniku povodně na území města Česká Lípa nebo vyhlášení krizového stavu pro území města Česká Lípa. Č. usnesení 929/A/2013 Pronájem souboru pozemků pro zemědělské účely - v k. ú. Česká Lípa schvaluje pronájem souboru pozemků v k. ú. Česká Lípa - I. vybranému zájemci Pavel Rejn, Česká Lípa, IČ: 44593708, za podmínek dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením smlouvy v předloženém znění. Č. usnesení 929/B/2013 Pozemek p. č. 5825/567 v k. ú. Česká Lípa - nájem schvaluje nájem částí pozemku p. č. 5825/567 v k. ú. Česká Lípa o celkové výměře 23,20 m 2 Okresnímu stavebnímu bytovému družstvu Česká Lípa, IČ: 00005622, za účelem umístění přístupové lávky u bytového domu čp. 2658 a čp. 2659 dle situačního výkresu z 08/2012 na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu smlouvy s 3 měsíční výpovědní lhůtou za roční cenu nájemného ve výši 696,- Kč bez DPH + valorizace a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy v předloženém znění. Č. usnesení 930/A/2013 pokoj v ubytovně CENTRUM N výjimka ze zásad o pronájem bytů schvaluje udělení výjimky ze zásad o pronájem bytu v xxxxxxxxxxx pro paní Renatu Hegedüšovou, dle důvodové zprávy. 3
Č. usnesení 930/B/2013 Částečná revokace usnesení RM č. 897/A/2013 částečně revokuje usnesení č. 897/A/2013 ze dne 20.11.2013 a ruší pronájem bytu č. 32 ul. Komenského č.p. 3013 v České lípě pro paní Valentynu Rygu dle důvodové zprávy. Č. usnesení 931/A/2013 Pronájem nebytových prostor v 1. patře kulturního domu Crystal kancelář č. 209 bere na vědomí informaci o doručené žádosti o pronájem nebytových prostor v kulturním domě Crystal, ul. Boženy Němcové 2942, Česká Lípa (nebytové prostory v 1. patře kancelář č. 209 o celkové výměře 62,37 m2) pověřuje Petra Nováka, ředitele příspěvkové organizace Kultura Česká Lípa, sídlem Boženy Němcové 2942, Česká Lípa, IČ 70953546, uzavřením smlouvy o pronájmu výše uvedených nebytových prostor s Martinem Schmidtem, místem podnikání Jihlavská 2591, Česká Lípa, IČ 69240981, za celkovou cenu 42.000,- Kč/ročně + energie a za podmínek uvedených v důvodové zprávě a záměru pronájmu. Č. usnesení 931/B/2013 Pronájem nebytových prostor v objektech p.o. Sociální služby města České Lípy schvaluje a) uzavření smlouvy o pronájmu nebytových prostor objektu Komunitního centra, Školní 2213, Česká Lípa o celkové výměře 47,30 m2 (záměr zveřejněn pod čj. 5/OSVaZ/2013) s o.p.s. Dolmen, Agentrua pro chráněné bydlení, Lužická 920/7, 460 01 Liberec, IČ 27291049, na dobu neurčitou, za cenu nájemného 14.190,- Kč ročně + úhrada režijních nákladů je stanovena ve výši 29.616,- Kč ročně. b) uzavření smlouvy o pronájmu nebytových prostor objektu Komunitního centra, Školní 2213, Česká Lípa o celkové výměře 44,26 m2 (záměr zveřejněn pod čj. 6/OSVaZ/2013) se Sdružením tělesně postižených Česká Lípa, Školní 2213, 470 01 Česká Lípa, Ič 02107538, na dobu neurčitou, za cenu nájemného 13.278,- Kč ročně + úhrada režijních nákladů je stanovena ve výši 34.944,- Kč ročně, kdy celková výše paušálních úhrad je závislá na celkovém počtu dní pronájmu v měsíci dle písemného harmonogramu. c)uzavření smlouvy o pronájmu nebytových prostor objektu Komunitního centra, Školní 2213, Česká Lípa o celkové výměře 128,56 m2 (záměr zveřejněn pod čj. 7/OSVaZ/2013) s Policií ČR, Krajské ředitelství Policie Libereckého kraje, Nám. Dr. E.Beneše 584/24, 460 32 Liberec, na dobu neurčitou, za cenu nájemného 12.856,- Kč ročně + úhrada režijních nákladů je stanovena ve výši 80.436,- Kč ročně. 4
Č. usnesení 932/A/2013 Příloha ke smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku příspěvkové organizaci Sociální služby města České Lípy schvaluje aktualizované znění přílohy ke smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku ve vlastnictví města Česká Lípa příspěvkové organizaci Sociální služby města České Lípy v předloženém znění. Č. usnesení 932/B/2013 Příloha ke smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku příspěvkové organizaci Sport Česká Lípa schvaluje aktualizované znění přílohy ke smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku ve vlastnictví města Česká Lípa příspěvkové organizaci Sport Česká Lípa v předloženém znění. Č. usnesení 933/A/2013 Ceník vytěžené dřevní hmoty na rok 2014 souhlasí s navrženým ceníkem vytěžené dřevní hmoty na rok 2014 dle důvodové zprávy. Č. usnesení 933/B/2013 Úprava ceníku vstupného pro veřejnost plavecký bazén a zimní stadion ve sportareálu bere na vědomí informace příspěvkové organizace Sport Česká Lípa o úpravě ceníku vstupného pro veřejnost v plaveckém bazénu a na zimním stadionu ve sportareálu, ul. Barvířská 2690, Česká Lípa, s platností od 01.01.2014, dle důvodové zprávy. Č. usnesení 934/A/2013 Aktualizace Zásad RM pro řízení školských příspěvkových organizací Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města schvaluje aktualizované znění Zásad rady města č. 1/2011 Řízení školských příspěvkových organizací zřizovaných městem Českou Lípou včetně všech příloh v předloženém znění. 5
Č. usnesení 934/B/2013 Zásady poskytování grantů na činnost v oblasti prevence kriminality města Česká Lípa na rok 2014 schvaluje Zásady poskytování grantů na činnost v oblasti prevence kriminality na rok 2014, tiskopisy žádostí o poskytnutí příspěvku a tiskopisy vyúčtování ve znění dle příloh. Č. usnesení 935/A/2013 Schválení přijetí účelově určeného peněžního daru PO Lipý od f. MORRIS CL s.r.o. schvaluje příspěvkové organizaci Lipý Česká Lípa, sídlem U Vodního hradu 61, Česká Lípa, IČ 72090642, přijetí účelově určeného peněžního daru v celkové hodnotě 867,- Kč od firmy MORRIS CL s.r.o., sídlem Na Homolce 51/11, Praha 5, IČ 49097415. Peněžní dar je účelově vázaný jako odměna pro účastníky soutěží v rámci akce pořádané PO Lipý Pečeme vánoční cukroví (poukázka na vstup do wellness centra). Č. usnesení 935/B/2013 Schválení přijetí účelově určeného peněžního daru PO Lipý od DANY MICHÁLKOVÉ REHABILITACE VITA schvaluje příspěvkové organizaci Lipý Česká Lípa, sídlem U Vodního hradu 61, Česká Lípa, IČ 72090642, přijetí účelově určeného peněžního daru v celkové hodnotě 500,- Kč od DANY MICHÁLKOVÉ REHABILITACE VITA, místem podnikání Na Nivách 3176, Česká Lípa, IČ 48287989. Peněžní dar je účelově vázaný jako odměna pro účastníky soutěže v rámci akce pořádané PO Lipý Pečeme vánoční cukroví (poukázka na výběr masérských služeb). Č. usnesení 935/C/2013 Přijetí darů příspěvkovou organizací Sociální služby města České Lípy schvaluje přijetí darů příspěvkovou organizací Sociální služby města České Lípy, Školní 2213, Česká Lípa, IČ: 72745339 a to dle důvodové zprávy. Č. usnesení 935/D/2013 Schválení věcného daru pro ZŠ a MŠ Jižní Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města 6
schvaluje Základní škole a Mateřské škole, Česká Lípa, Jižní 1903, příspěvková organizace přijetí věcného daru od firmy Jizerské pekárny spol. s r. o. Česká Lípa dle důvodové zprávy. Č. usnesení 936/A/2013 Zápisy z jednání Komise prevence kriminality Předkládá: Mgr. Policer Jan, předseda komise prevence kriminality bere na vědomí předložené zápisy z jednání Komise prevence kriminality ze dne 03.10.2013 a 28.11.2013. Č. usnesení 936/B/2013 Zápis z 29. zasedání Komise pro komunikace s veřejností Předkládá: Hudec Tomáš, předseda komise pro komunikaci s veřejností bere na vědomí zápis z 29. jednání Komise pro komunikaci s veřejností. Č. usnesení 937/2013 Informační materiály bere na vědomí informační materiály uvedené v příloze. Č. usnesení 938/2013 Nájem tenisové haly schvaluje výsledek výběru nového nájemce (od 1.1.2014 pachtýře) tenisového areálu v České Lípě - zájmové sdružení Matchball, se sídlem Stráž pod Ralskem, Pod Vinicí 83, IČ 711 91 151 za roční cenu nájemného (pachtovného) ve výši 668.000,- Kč a ukládá starostce města projednat znění smlouvy o pachtu na dobu neurčitou podle nového občanského zákoníku s vybraným zájemcem a předložit tento návrh smlouvy na další jednání rady města. 7
Č. usnesení 939/2013 Žádost o povolení výjimky z obecně závazné vyhlášky č. 1/2007 Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města a)/ neschvaluje výjimku z doby konání akce stanovené obecně závaznou vyhláškou města Česká Lípa č. 1/2007 k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku z důvodu pořádání hudební produkce v baru White Worm, ul. Jiráskova, a to každou sobotu od 22:00 hod. do 2:00 hod. b)/ ukládá Mgr. Tomášovi Vlčkovi, II. místostarostovi města, oznámit usnesení rady žadateli, městské policii a Policii ČR. Mgr. Hana Moudrá, starostka, v. r. Jiří Kočandrle, místostarosta, v. r. 8