Sanace a ochrana objektů v oblasti vodního a odpadového hospodářství

Sanace a ochrana objektů v oblasti vodního a odpadového hospodářství

Přehled našich činností MC-systémová ochrana naší nejhodnotnější potraviny Porovnání systémů na bázi reakčních pryskyřic a minerálních systémů Úspěšné aplikace MC-minerálních systémů ve světě Řešení pro každý požadavek Konusit KK 10 trvalé řešení ČOV a staveb v oblasti odpadních vod MC-RIM PW bezpečné řešení staveb v oblasti pitné vody Ochranné systémy potřebují bezpečný základ Nové perspektivy díky výzkumu a vývoji 3 4 5 6/7 8/9 10/11 12/13 14/15 2

Nejvyšší systémová ochrana naší nejhodnotnější potraviny Nechráněný beton se dostává na hranici svých možností U celé řady staveb určených pro zásobování vodou a pro likvidaci odpadních vod přispívá beton jako stavební hmota svým nepostradatelným přínosem k bezpečné recyklaci, skladování a distribuci naší nejhodnotnější potraviny. Zkušenosti získávané po desítky let však nicméně ukázaly, že i v oblasti pitné vody je zapotřebí povrchová ochrana, aby se předem zabránilo vzniku usazenin nebo aby se opětovně vytvořily rovné povrchy bez minerálních povlaků. V oblasti čistíren odpadních vod se poměrně často vyskytují extrémní zatížení kyselinami, na které nechráněný betonový povrch nestačí. A rovněž tak běžné sanační systémy nemohou nabídnout v každém případě uspokojivé výsledky. Jak se ukázalo, nabízejí zde bezpečnou a trvalou ochranu pouze polymersilikátové systémy s minerální vazbou s odolností do ph 0. 3

Povlaky na bázi reakční pryskyřice jsou nepropustné pro vodní páru Zpětné provlhání ze zadu / osmotické vlivy způsobují tvoření puchýřů Minerální systémy jsou difúzně propustné a osmotické jevy na ně nemají žádný negativní vliv Výzkum, vývoj a kontrola výrobků ve vlastních laboratořích firmy MC-Bauchemie Porovnání systémů na bázi reakčních pryskyřic a minerálních systémů Nejmodernější výrobní a plnící zařízení. Trvalou ochranu zajišťují minerální systémy Obvykle se k ochraně betonu u zařízení pro odpadní vody používají povlaky na bázi reakčních pryskyřic. V trvale smáčených oblastech čističek vykazují však povlaky na epoxidové a polyuretanové bázi oproti minerálním systémům při dlouhodobém působení závažné nedostatky: tyto systémy jsou difúzně nepropustné a může za ně během jejich životnosti při provlhání ze zadní strany zatékat a vznikají puchýře, které se velkoplošně uvolňují. Navíc pak mohou osmotické procesy vytvářet osmotický tlak, který přispívá ke vzniku puchýřků a může pak v dalším vést ke kompletnímu oddělení povlaku. Minerální systémy jako MC-RIM a Konusit KK 10 toto riziko vylučují. Jsou difúzně propustné a tvoří s podkladem pevné, trvalé spojení. Provlhání ze zadní strany nebo případné osmotické procesy jsou takto vyloučeny. Tyto technické přednosti vedly k tomu, že se dnes k ochraně zařízení pro odpadní vody používají převážně minerální systémy. 4

Servis a poradenství po celém světě Úspěšné aplikace MC-minerálních systémů ve světě Úpravna vody Changi (CWRP), Singapur. Přednosti systému znamenají ekonomický užitek V celém světě se do zorného pole národohospodářských úvah dostává ekonomická potřeba efektivní ochrany betonu před agresivními médii. Za důležitou výzvu považovala MC-Bauchemie již před více než deseti lety bezpečnost dodávky vody, zajištění trvalé hodnoty výrobního zařízení a v neposlední řadě i potlačení dodatečných nákladů tím, že se bude možno vyhnout budoucím, ne vždy nutným, opatřením v údržbě. Výzkum firmy MC-Bauchemie vyvinul na základě takto stanoveného cíle první minerální systémy s jedinečnými funkčními vlastnostmi: od trvalé odolnosti až do ph 0 po možnost aplikace v přípravě pitné vody pokrývají difúzně propustné minerální systémy MC všechny rozhodující oblasti použití - a nabízejí navíc podstatné stavebně fyzikální přednosti oproti systémům na bázi reakční pryskyřice.tyto systémové přednosti z hlediska stavební chemie jsou projektanty a provozovateli zařízení na celém světě uznávány stále více i jako ekonomické výhody, které trvalou ochranou povrchu zachovávají jakost vody a šetří finanční zdroje. 5

Pro každý požadavek perfektní řešení Pro vodárenské stavby a stavby v oblasti odpadních vod platí stejné požadavky: Požadované hodnoty musí být dodrženy a doba použitelnosti prodloužena. Přičemž je brán v úvahu nárůst fyzikálních a chemických požadavků a nároků na maximální bezpečnost. ph 0 ph 7 Konusit KK 10: ph 0 9 Beton dle DIN EN 206 je odolný vůči působení kyselého prostředí jen do ph 5. MC RIM: ph 3,5 14 Jen minerální systémy nabízejí maximální ochranu Vysoké požadavky na trvale účinnou ochranu mohou splňovat jen minerální systémy. Tyto značně trvanlivé systémy, odolné proti stárnutí splňují jak extrémní požadavky v oboru odpadních vod (např. ph 1 v uzavřených procesech čištění), tak i hygienické požadavky na naši nejdůležitější potravinu - pitnou vodu. 6

Ať jde o chemické, biochemické, mechanické nebo tepelné působení na beton, systémy MC, vyvinuté speciálně proti agresivnímu působení, se vyznačují vysokou odolností a splňují navíc vysoké požadavky na stálost povrchové ochrany. Nepostradatelným předpokladem pro případ potřeby ochrany stavebních dílců v trvale působícím vlhkém prostředí je schopnost nechat probíhat bez překážek difúzi vodních par a zároveň bránit vzniku osmotického tlaku. Řešením jsou minerální systémy MC. Výrazně agresivnější působení v zařízeních pro odpadní vody vyžaduje dodatečnou ochranu. ph 14 Malé příčiny s trvalými účinky Zařízení na získávání a úpravu vodu jakož i na čištění odpadních vod představují v každé zemi obrovské národní bohatství. S podílem nákladů na trvalou ochranu činícím pouze cca 0,5-1,5 % celkových nákladů na novostavbu mohou být nenahraditelné stavební hodnoty dlouhodobě ochráněny. 7

Trvalá a praktická řešení pro čistírny odpadních vod a stavby v oblasti odpadních vod Když se voda stane agresivním médiem 300 litrů za den: to je množství odpadních vod, které vyprodukuje jedna osoba za den, a které musí být v čistírnách odpadních vod vyčištěno. Voda znečištěná značným obsahem organických složek uvolňuje mj. ve značné míře plynný sirovodík (H 2 S). Nejde jen o nevábně páchnoucí, ale též o toxický plyn, před nímž je třeba chránit jak člověka tak i životní prostředí. Z tohoto důvodu se nádrže odpovídajících stupňů čištění překrývají nebo stavebně zakryjí. Takto vzniklý uzavřený prostor naplněný plynem způsobuje reakční proces, který se popisuje jako biogenická koroze kyseliny sírové. Baktérie oxidují H 2 S na H 2 SO 4, což je kyselina působící na beton značně agresivně. Následně kyselina působí jako rozpouštědlo povrchu betonu a zároveň způsobuje i vnitřní rozpad betonu. 68

biogenická koroze kyseliny sírové beton po silném chemickém působení soudržnost / kontaktní plocha: porovnání neošetřeného betonu a povrchu s Konusitem KK 10 Konusit KK 10: nejvyšší ochrana podle příkladu přírody Již po více než 10 let je Konusit KK 10, vyznačující se svou jedinečnou trvanlivostí, úspěšně používán na celém světě. Jde o úspěch, který je založen na pojivové matrici speciálně vyvinuté firmou MC-Bauchemie, napodobující přírodní materiál pazourek. Jde o amorfní silikátový gel, který nemůže být kyselinou sírovou poškozen, a který je pro vodní páru difúzně propustný. Tím se nabízí využití jeho předností v celém rozsahu čistíren odpadních vod a kanalizačních staveb jako preventivní ochrany betonu u novostaveb nebo jako ochranného systému při prováděné sanaci. Zajištění odborného a vždy nejnovějším poznatkům odpovídajícího provádění prací v této vysoce náročné oblasti zajišťuje MC-Bauchemie celosvětovou sítí držitelů licence. Konusit KK 10: maximální kvalita v důsledku vynikající kompetence. 79

Bezpečné řešení staveb v oblasti pitné vody Bezpečnost vůči životnímu prostředí bez kompromisů Pitná voda nejdůležitější potravina musí být při přípravě, při dopravě a při skladování chráněna proti znečištění. Zásadně je třeba u zdravotních a hygienických požadavků na nádrže na pitnou vodu vycházet z toho, že vlastnost vody z hlediska bakteriologického, fyzikálního a biologického nesmí být nepříznivě ovlivněna. Na tyto požadavky je třeba obzvláště dbát při provádění údržby. Vycházíme-li z toho, že v používaných minerálních stavebních materiálech jsou přídavné materiály inertní resp. nerozpustné, závisí trvanlivost těchto stavebních hmot zásadně na vlastnostech ztvrdlého cementového tmelu jakož i všeobecně od nepropustnosti stavebního materiálu. 10

Hydrolytická koroze betonu Vytvořené dutiny se stávají semeništěm bakterií Uzavřený povrch utěsněný minerálním systémem MC-RIM PW: bezpečné řešení pro individuální požadavky S vysoce odolným minerálním ochranným systémem MC-RIM PW má projektant i uživatel k dispozici produkty, které pro každý způsob zpracování a každou oblast použití nabízejí nejbezpečnější výsledek. Vodorovně, svisle i nad hlavou: s produkty MC-RIM PW 10, PW 20 a PW 30 splníte všechny tyto sanační úkoly. Rozsah tloušťky v rozmezí 8-15 mm pro MC-RIM PW 10 umožňují flexibilní použití v praxi s ohledem na požadavky a hospodárné plánování. Speciální složení materiálu, součinitel voda/cement 0,38 jakož i celková pórovitost < 5 objem. % zabraňují oproti běžných systémům výskytu vyluhování a hydrolýzy, které se u běžných povlaků často vyskytují. MC-RIM PW znamená plánovatelnou bezpečnost v citlivé oblasti. 11

Ochranné systémy potřebují bezpečný základ Jelikož pro trvanlivost systémů pro ochranu povrchu jsou svým významem rozhodující mimo jiné těsnost a nanesení jednolité tloušťky vrstvy, je pro každý systém nutným východiskem podklad vhodný pro provedení povlaku. Stávající chybějící či vadná místa je nutno před provedením povlaku odborně a věcně správně uzavřít. Podle stávajícího rozsahu poškození jsou k dispozici tři vynikající alternativy: PCC-systém Nafufill KM 250 HS, SPCC-systém Nafufill GTS-HS a sanační systém Konusit. PCC-systém SPCC-systém Zentrifix KMH Protikorozní ochrana výztuže na minerální cementové bázi. Nanáší se ve dvou vrstvách a chrání ocelovou výztuž před další korozí. Nafufill HB-HS Minerální spojovací můstek s vysokou odolností vůči sulfátům jehož pojivo neobsahuje C 3 A. Používá se v kombinaci s materiálem Nafufill KM 250 HS. Nafufill KM 250 HS Sanační PCC malta aplikovatelná ručně či strojně, pojivo rovněž neobsahuje C 3 A. Ideálně vhodná pro opravu stávajících defektních míst v betonu. Colusal MK Dvousložková protikorozní ochrana výztuže na minerální cementové bázi, používaná výlučně v kombinaci s materiálem Nafufill GTS-HS. Nafufill GTS-HS Je-li před nanesením systému povrchové ochrany zapotřebí nejprve zvýšit krytí betonu, je Nafufill GTS-HS ten správný výrobek. Tento materiál typu SPCC bez obsahu C 3 A stříkaný za sucha umožňuje vysoký plošný výkon sanace. 12

Výrobky bez C 3 A zajišťují bezpečnost Koroze betonu v důsledku působení sulfátů se u betonových stavebních dílců pod vlivem odpadních vod projevuje stále častěji. Obraz poškození sahá od jednotlivých trhlin po plošně působící trhlinové poškození jako je tomu v dole uvedeném případě. Konusitsanační systém Zentrifix KMH Protikorozní ochrana výztuže na minerální cementové bázi. V provedení jako dvojvrstvý nátěr chrání ocelovou výztuž před další korozí. Nafufill HB-HS Speciální spojovací můstek s vysokou odolností vůči sulfátům na základě pojiva neobsahujícího C 3 A, používaný spolu s materiálem Konusit RM. Nafufill KM 250 HS Speciální vysoce účinná sanační malta na základě pojiva neobsahujícího C 3 A. Lze ji zpracovávat ručně nebo nástřikem. Je optimální k uzavírání stávajících vadných míst v betonu v oblasti se silným působením kyselin. Tato plošná trhlinová poškození způsobilo následné zvětšení objemu (C3A+voda+sulfát) vytvrdlého cementového tmelu v betonu. Aby se při opravě vyloučila další rizika, používají se u MC-Bauchemie pouze výrobky neobsahující trikalciumaluminát. Použití na podkladech obsahujících sulfáty jakož i přenos zbytkových sulfátů při provlhnutí z podkladu ve směru kontaktní oblasti je tedy bez rizika. 13

Výzkum + vývoj MC-Bauchemie: Nejlepší perspektivy pro naši nejdůležitější potravinu Kompetence v oboru stavební chemie umožňuje odpovědné zajištění pro budoucnost Minerální ochranné systémy MC-Bauchemie jsou příkladem cíleného výzkumu a vývoje, které se neorientují pouze na stavebně fyzikální požadavky. Náš požadavek spojit optimální jakost výrobků s maximálními ohledy vůči životnímu prostředí byl základem pro tyto inovativní systémy, které přispěly k vedoucímu světovému postavení MC v tomto vysoce citlivém oboru použití. Stavebně fyzikální kvalita a odolnost vůči agresivním vodám neprokazují jen osvědčení uznávaných ústavů. Za více než 10 let odolává v celém světě těm největším nárokům více než 2000000 m 2 zpracovaných ploch. Při stále rostoucím počtu stavebních děl má zde provozovatel i výhodu do budoucnosti: při demontáži zařízení nevzniká díky minerálním systémům žádný problém se speciálním odpadem. 14

Výhoda pro projektanty, zpracovatele i naše životní prostředí Systémy MC-RIM a Konusit KK 10 samozřejmě splňují všechny běžné bakteriologické a hygienické předpisy, nabízejí však ještě mnohé další výhody: Výroba minerálních systémů MC neobsahujících rozpouštědla chrání naše životní prostředí nejen tím, že odpadají balastní aditiva, která jsou u systému na bázi reakční pryskyřice nevyhnutelná. Projektantovi nabízejí tyto systémy výhodu při odstraňování zbytků materiálů, neboť nenastává potřeba řešit problematiku nebezpečných odpadů a tak dochází k úsporám. Zpracovatel má prospěch z eliminace zdravotních rizik, která při zpracování výrobků obsahujících rozpouštědla a při odstraňování příslušných odpadů nelze zcela vyloučit. To znamená zisk pro člověka a pro svět v němž žijeme, úlevu našemu životnímu prostředí a trvalou ochranou jedné z našich nejdůležitějších potravin. 15

Kvalitní a kompetentní přístup k Vašim požadavkům minerální systémy pro všechny požadavky prověřená a odzkoušená kvalita systémy produktů pro sanaci a preventivní ochranu systémová koncepce od přípravy podkladu až po ochranu ploch prodej, poradenství a servis po celém světě Již více než 20 let podporuje MC-Bauchemie prostřednictvím minerálních ochranných systémů staveb v oblasti pitné a odpadní vody dlouhodobou kvalitní ochranu naší nejdůležitější potraviny. S kompletním a odborným poradenstvím a pomocí od fáze projektu až po samotné poradenství přímo na stavbě. Kompetence pro Váš každý požadavek. MC Česká republika MC-Bauchemie s.r.o. Skandinávská 990 267 53 Žebrák Tel. +420 311 545 155 Fax: +420 311 537 118 protection-technologies@mc-bauchemie.cz MC Slovensko MC-Bauchemie s.r.o. Na Pántoch 10 831 06 Bratislava Tel. +421 244 442 195 Fax: +421 244 441 348 info@mc-bauchemie.sk www.mc-bauchemie.cz www.mc-bauchemie.sk