Z á p i s č. 31 ze zasedání Rady města Mělníka konané dne 15. 8. 2016 od 16:30 hod. v zasedací síni radnice Přítomni : MVDr. Ctirad Mikeš, Mgr. Milan Schweigstill, Vilém Kraus, PhDr. Ilona Němcová, Petr Limprecht Omluveni : Mgr. et Mgr. Petr Volf, Mgr. Ondřej Tichota DiS Tajemník : Ing. Zdeněk Studený RADA MĚSTA PROJEDNALA, BERE NA VĚDOMÍ, SOUHLASÍ, NESOUHLASÍ, UKLÁDÁ 1. bod programu materiál č. : 597/2016 předkládá : Ing. Miroslav Klučkovič za odbor : Oddělení služeb, správy a údržby komunikací : Zřízení nového parkovacího místa pro držitele ZTP J. K. NÁVRH USENESENÍ : RM schvaluje zřízení nového vyhrazeného parkovacího místa pro pana J. K. (držitele průkazu ZTP) před domem č.p. 2893 v ul. Bezručova na dobu 1 roku. RM schvaluje zřízení nového vyhrazeného parkovacího místa pro pana J. K. (držitele průkazu ZTP) před domem č.p. 2893 v ul. Bezručova na dobu 1 roku. HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 1 proti 0 2. bod programu materiál č. : 629/2016 předkládá : David Kučera za odbor : Oddělení vnitřních věcí : Smlouva s MEDIA MARKETING SERVICES a.s. - Vinobraní 2016 RM schvaluje uzavření smlouvy s MEDIA MARKETING SERVICES a.s. na akci Mělnické vinobraní 2016. RM schvaluje uzavření smlouvy s MEDIA MARKETING SERVICES a.s. na akci Mělnické vinobraní 2016. 3. bod programu materiál č. : 631/2016 Petra Kučerová 1
předkládá : Petr Skácel, DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 30. 4. 2003, uzavřené s ČSAD Střední Čechy, a.s. a dopis Mgr. Klimeše ve věci Schválení textu s výhradou ze dne 1. 8. 2016 RM bere na vědomí dopis ze dne 1. 8. 2016 ve věci Schválení textu s výhradou - Dodatek č. 2 Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 30. dubna 2003. RM schvaluje uzavření Dodatku č. 2 (dod. evid. č. 30/2016) Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 30. dubna 2003, uzavřené s ČSAD Střední Čechy, a.s., v souladu s návrhem v příloze. RM bere na vědomí dopis ze dne 1. 8. 2016 ve věci Schválení textu s výhradou - Dodatek č. 2 Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 30. dubna 2003. RM schvaluje uzavření Dodatku č. 2 (dod. evid. č. 30/2016) Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 30. dubna 2003, uzavřené s ČSAD Střední Čechy, a.s., v souladu s návrhem v příloze. 4. bod programu materiál č. : 632/2016 předkládá : Ing. Dana Kratoňová za odbor : Finanční odbor : Změna závazného ukazatele -,,Výše odpisů" Technických služeb města Mělník za rok 2016 RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení změnu závazného ukazatele,,výše odpisů" Technických služeb města Mělník za rok 2016 - navýšení o 2785 tis. Kč na celkových 5 218 tis. Kč - viz příloha č. 2. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení změnu závazného ukazatele,,výše odpisů" Technických služeb města Mělník za rok 2016 - navýšení o 2785 tis. Kč na celkových 5 218 tis. Kč - viz příloha č. 2. 5. bod programu materiál č. : 633/2016 předkládá : Ing. Dana Kratoňová za odbor : Finanční odbor : Žádost o změnu Obecně závazné vyhlášky (VHP) RM bere na vědomí a předkládá ZM Žádost o zařazení provozovny v ul. Vlasákova 2869, Mělník do seznamu povolených adres k provozování VHP, a tím rozšíření seznamu míst, kde mohou být provozovány loterie (tzn. novelizace Obecně závazné vyhlášky č. 4/2015). Petra Kučerová 2
RM bere na vědomí a nedoporučuje ZM ke schválení Žádost o zařazení provozovny v ul. Vlasákova 2869, Mělník do seznamu povolených adres k provozování VHP, a tím rozšíření seznamu míst, kde mohou být provozovány loterie (tzn. novelizace Obecně závazné vyhlášky č. 4/2015). 6. bod programu materiál č. : 635/2016 předkládá : Petr Skácel DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Žádost o uzavření uznání dluhu a dohody o splátkách od manželů S. - byt č. 3 v č.p. 11 v ul. 5. května v Mělníku RM schvaluje manželům S. uzavření dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách na nedoplatek vztahující se k bytu č. 3 v č.p. 11 v ul. 5. května v Mělníku ve výši 27 571,- Kč, vzniklý k 31. 7. 2016, po 15-ti měsíčních splátkách ve výši 1838,- Kč, s poslední splátkou 1839,- Kč, pod ztrátou výhody splátky. RM schvaluje nájem bytu č. 3 v č.p. 11 o velikosti 3+1 manželům J. a V. S. za níže uvedených podmínek: Doba nájmu: určitá, 1 rok, s možností opakovaného prodlužování nájemního poměru v případě plnění podmínek nájemní smlouvy. Výše nájemného: 9 813,- Kč/měsíc, s inflační doložkou dle rozhodnutí RM ze dne 29. 3. 2004. Nová nájemní smlouva může být uzavřena pouze v případě podepsání uznání dluhu a dohody o splátkách. RM schvaluje manželům S. uzavření dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách na nedoplatek vztahující se k bytu č. 3 v č.p. 11 v ul. 5. května v Mělníku ve výši 27 571,- Kč, vzniklý k 31. 7. 2016, po 15 měsíčních splátkách ve výši 1838,- Kč, s poslední splátkou 1839,- Kč, pod ztrátou výhody splátky. RM schvaluje nájem bytu č. 3 v č.p. 11 o velikosti 3+1 manželům J. a V. S. za níže uvedených podmínek: Doba nájmu: určitá, 1 rok, s možností opakovaného prodlužování nájemního poměru v případě plnění podmínek nájemní smlouvy. Výše nájemného: 9 813,- Kč/měsíc, s inflační doložkou dle rozhodnutí RM ze dne 29. 3. 2004. Nová nájemní smlouva může být uzavřena pouze v případě podepsání uznání dluhu a dohody o splátkách. 7. bod programu materiál č. : 636/2016 předkládá : Ing. Miroslav Klučkovič za odbor : Oddělení služeb, správy a údržby komunikací : Uzavření smlouvy o dílo na akci "Oprava chodníku v ul. Legionářů" RM schvaluje na základě zápisu z posouzení a hodnocení nabídek ze dne 3.8.2016 na akci "Oprava chodníku v ul. Legionářů" uzavření smouvy o dílo s firmou SaM silnice a mosty a.s., Máchova 1129, 470 01 Česká Lípa. Cena smlouvy o dílo je 1 207 530,39 Kč včetně DPH. Petra Kučerová 3
RM schvaluje na základě zápisu z posouzení a hodnocení nabídek ze dne 3. 8. 2016 na akci "Oprava chodníku v ul. Legionářů" uzavření smlouvy o dílo s firmou SaM silnice a mosty a.s., Máchova 1129, 470 01 Česká Lípa. Cena smlouvy o dílo je 1 207 530,39 Kč včetně DPH. 8. bod programu materiál č. : 637/2016 : Ukončení nájemní smlouvy uzavřené se spol. ContiTrade Services s.r.o. RM schvaluje ukončení nájemní smlouvy uzavřené se společností ContiTrade Services s.r.o. na pronájem pozemku p.č. 4349/59 k.ú. Mělník dohodou ke dni 20.12.2016. RM schvaluje ukončení nájemní smlouvy uzavřené se společností ContiTrade Services s.r.o. na pronájem pozemku p.č. 4349/59 k.ú. Mělník dohodou ke dni 20.12.2016. HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 0 proti 0 9. bod programu materiál č. : 638/2016 : Služebnost - ul. Jaroslava Seiferta, S. J., S. V. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č. 675/1 S. J., S. V., plynovodní přípojka RD č.p. 181, ul. Jaroslava Seiferta, do služebného pozemku p.č. 8028/1, k.ú. Mělník, předpokládaná délka plynovodní přípojky 1,5 m. Jednorázová úhrada ve výši 4 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č. 675/1 S. J., S. V., plynovodní přípojka RD č.p. 181, ul. Jaroslava Seiferta, do služebného pozemku p.č. 8028/1, k.ú. Mělník, předpokládaná délka plynovodní přípojky 1,5 m. Jednorázová úhrada ve výši 4 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 0 proti 0 Petra Kučerová 4
10. bod programu materiál č. : 639/2016 předkládá : Ing. Dana Kratoňová za odbor : Finanční odbor : Rozbor hospodaření města Mělníka a organizací jím řízených k 30. 6. 2016 RM bere na vědomí a předkládá ZM Rozbor hospodaření města Mělníka a organizací jím řízených k 30.6.2016 RM bere na vědomí a předkládá ZM Rozbor hospodaření města Mělníka a organizací jím řízených k 30. 6. 2016. 11. bod programu materiál č. : 641/2016 předkládá : Petr Skácel DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Návrh na zveřejnění záměru změny nájemního vztahu s Českou telekomunikační infrastrukturou a.s. - Antény č.p. 51 RM schvaluje zveřejnění záměru změny nájemního vztahu s Českou telekomunikační infrastrukturou a.s. na pronájem části nemovitosti na nám. Míru v Mělníku č.p. 51, která je součástí pozemku parc. č. 48, v souladu s návrhem v příloze. RM schvaluje zveřejnění záměru změny nájemního vztahu s Českou telekomunikační infrastrukturou a.s. na pronájem části nemovitosti na nám. Míru v Mělníku č.p. 51, která je součástí pozemku parc. č. 48, v souladu s návrhem v příloze. 12. bod programu materiál č. : 642/2016 předkládá : Mgr. Zuzana Jansová za odbor : Odbor školství a kultury : Zápis č. 5 ze sportovní komise NÁVRH USNESNÍ : RM bere na vědomí zápis č. 5 ze sportovní komise. RM bere na vědomí zápis č. 5 ze sportovní komise. Petra Kučerová 5
13. bod programu materiál č. : 643/2016 předkládá : Mgr. Zuzana Jansová za odbor : Odbor školství a kultury : Finanční dary sportovním organizacím do 10 000 Kč RM schvaluje finanční dary sportovním organizacím na reprezentaci takto: 1. 4 000 Kč - SDH Mělník, Blata - MČR v požárním sportu 2. 4 500 Kč - Tereza Bursíková - historická střelba, MS Maďarsko 3. 2 900 Kč - FK Pšovka Mělník - U11, kraj finále 4. 6 000 Kč - SK Boxing Mělník - MČR v boxu 5. 5 000 Kč - Biketrial Mělník (Michal Kuběnka SC Unhošť) MČR, ME, MS 6. 10 000 Kč - FC Mělník - Minimoto cup (minibike) 7. 4 500 Kč - Hong He Hong, čínské kung fu - mezinárodní turnaj v Maďarsku 8. 7 500 Kč - FC Mělník - mezinárodní turnaj v Německu (mladší žáci) 9. 10 000 Kč - Mažoretky Mělník o.s. - MČR, ME, MS Smlouvy o finančním daru budou uzavřeny dle vzorové 608/2016 schválené RM 1.8.2016. RM schvaluje finanční dary sportovním organizacím na reprezentaci takto: 1. 4 000 Kč - SDH Mělník, Blata - MČR v požárním sportu 2. 4 500 Kč - Tereza Bursíková - historická střelba, MS Maďarsko 3. 2 900 Kč - FK Pšovka Mělník - U11, kraj finále 4. 6 000 Kč - SK Boxing Mělník - MČR v boxu 5. 5 000 Kč - Biketrial Mělník (Michal Kuběnka SC Unhošť) MČR, ME, MS 6. 10 000 Kč - FC Mělník - Minimoto cup (minibike) 7. 4 500 Kč - Hong He Hong, čínské kung fu - mezinárodní turnaj v Maďarsku 8. 7 500 Kč - FC Mělník - mezinárodní turnaj v Německu (mladší žáci) 9. 10 000 Kč - Mažoretky Mělník o.s. - MČR, ME, MS Smlouvy o finančním daru budou uzavřeny dle vzorové 608/2016 schválené RM 1. 8. 2016. 14. bod programu materiál č. : 644/2016 předkládá : Mgr. Zuzana Jansová za odbor : Odbor školství a kultury : Finanční dotace sportovním organizacím na reprezentaci RM schvaluje tyto účelové finanční dotace sportovním organizacím na reprezentaci : 1. 12 000 Kč - Okresní fotbalový svaz Mělník - meziokresní soutěž FAČR pro 11, 12 výběry 2. 12 000 Kč - SK BOX Mělník - 6 závodů MČR a mezinárodní turnaje 3. 26 700 Kč - TJ SOKOL NA MĚLNÍCE - Muay thai - MČR, Maximus cup 4. 30 000 Kč - FC Mělník - dorost, nejvyšší krajská soutěž 5. 30 000 Kč - FC Mělník - žáci, nejvyšší krajská soutěž 6. 30 000 Kč - FC Mělník - ženy, Česká fotbalová liga žen 7. 22 000 Kč - Sportovní klub Los Mělník - Evropský pohár, orientační běh 8. 18 000 Kč - Házená Mělník - MČR starší žáci 9. 30 000 Kč - Libor Horák - MČR rallye Petra Kučerová 6
10. 20 000 - JM RACING (Jiří Mika) - Mezinárodní závody osobních a formulových vozů na okruzích 11. 30 000 Kč - Jezdecký klub Mělník - MČR + mezinárodní závody, skokový pohár 12. 12 000 Kč - FK Pšovka - A tým dospělých, I.A třída sk. B 13. 20 000 Kč - TJ EMĚ basket - předkolo MČR U13 + mezinárodní turnaj v Ostravě 14. 28 500Kč - TJ EMĚ volejbal - II. liga, ženy 15. 30 000 Kč - Jan Šátral - ATP tour tenis Na dotace budou uzavřeny smlouvy dle vzorové 585/2016 schválené RM 18.7.2016 RM neschvaluje poskytnutí dotací FC Mělník, muži a TJ EMĚ basket, muži - nesplňují podmínky podpory. RM schvaluje tyto účelové finanční dotace sportovním organizacím na reprezentaci : 1. 12 000 Kč - Okresní fotbalový svaz Mělník - meziokresní soutěž FAČR pro 11, 12 výběry 2. 12 000 Kč - SK BOX Mělník - 6 závodů MČR a mezinárodní turnaje 3. 26 700 Kč - TJ SOKOL NA MĚLNÍCE - Muay thai - MČR, Maximus cup 4. 30 000 Kč - FC Mělník - dorost, nejvyšší krajská soutěž 5. 30 000 Kč - FC Mělník - žáci, nejvyšší krajská soutěž 6. 30 000 Kč - FC Mělník - ženy, Česká fotbalová liga žen 7. 22 000 Kč - Sportovní klub Los Mělník - Evropský pohár, orientační běh 8. 18 000 Kč - Házená Mělník - MČR starší žáci 9. 30 000 Kč - Libor Horák - MČR rallye 10. 20 000 - JM RACING (Jiří Mika) - Mezinárodní závody osobních a formulových vozů na okruzích 11. 30 000 Kč - Jezdecký klub Mělník - MČR + mezinárodní závody, skokový pohár 12. 12 000 Kč - FK Pšovka - A tým dospělých, I.A třída sk. B 13. 20 000 Kč - TJ EMĚ basket - předkolo MČR U13 + mezinárodní turnaj v Ostravě 14. 28 500Kč - TJ EMĚ volejbal - II. liga, ženy 15. 30 000 Kč - Jan Šátral - ATP tour tenis Na dotace budou uzavřeny smlouvy dle vzorové 585/2016 schválené RM 18.7.2016 RM neschvaluje poskytnutí dotací FC Mělník, muži a TJ EMĚ basket, muži - nesplňují podmínky podpory. 15. bod programu materiál č. : 646/2016 : Výběrové řízení s následnou aukcí - záměr výkupu pozemků p.č.603/7, p.č.605 a p.č.604, jehož součástí je stavba č.p.204, k.ú.mělník, ul.nová od ČR, ÚZSVM RM doporučuje ke schválení ZM účast Města Mělník ve výběrovém řízení na výkup pozemků p.č.603/7 o výměře 149 m 2, ostatní plocha-zeleň, p.č.605 o výměře 394 m 2, zahrada a pozemku p.č.604 o výměře 285 m2, zastavěná plocha, jehož součástí je stavba č.p.204, stavba pro administrativu, k.ú.mělník od ČR, příslušnost hospodařit s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. RM doporučuje ke schválení ZM účast města Mělník ve výběrovém řízení na výkup Petra Kučerová 7
pozemků p.č.603/7 o výměře 149 m 2, ostatní plocha-zeleň, p.č.605 o výměře 394 m 2, zahrada a pozemku p.č.604 o výměře 285 m 2, zastavěná plocha, jehož součástí je stavba č.p.204, stavba pro administrativu, k.ú.mělník od ČR, příslušnost hospodařit s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 0 proti 0 16. bod programu materiál č. : 647/2016 : prodeje zaplocených částí pozemků p.č.2378/9, p.č.2371/48, p.č.2372/4, p.č.2377/1, p.č.8055/3 k.ú.mělník, J. K., T. V. RM doporučuje ke schválení ZM záměr prodeje zaplocených částí pozemků p.č.2378/9, p.č.2371/48, p.č.2372/4, p.č.2377/1, p.č.8055/3 k.ú. Mělník přímému zájemci: a/ dle návrhu žadatelů b/ dle návrhu odboru životního prostředí a zemědělství RM doporučuje ke schválení ZM záměr prodeje zaplocených částí pozemků p.č.2378/9, p.č.2371/48, p.č.2372/4, p.č.2377/1, p.č.8055/3 k.ú. Mělník přímému zájemci dle návrhu žadatelů. 17. bod programu materiál č. : 650/2016 : Záměr směny pozemků k.ú.mělník, Zásobování a.s. RM doporučuje ke schválení ZM záměr směny pozemků p.č.4162/41, p.č.4151/20, p.č.4151/5, p.č.4151/28, p.č.4151/26 (Zásobování a.s.) za pozemky p.č.4103, p.č.8042/7, p.č.4096/1, p.č.4096/2, p.č.8049/14 (města Mělník), vše k.ú. Mělník: a/ dle návrhu žadatele b/ dle návrhu odboru životního prostředí a zemědělství HLASOVÁNÍ: pro 0 zdržel se 0 proti 5 Materiál nebyl přijat. p. starosta předložil nový návrh usnesení : RM nedoporučuje ke schválení ZM záměr směny pozemků.. RM nedoporučuje ke schválení ZM záměr směny pozemků p.č.4162/41, p.č.4151/20, p.č.4151/5, p.č.4151/28, p.č.4151/26 (Zásobování a.s.) za pozemky p.č.4103, p.č.8042/7, Petra Kučerová 8
p.č.4096/1, p.č.4096/2, p.č.8049/14 (města Mělník), vše k.ú.mělník: a/ dle návrhu žadatele b/ dle návrhu odboru životního prostředí a zemědělství 18. bod programu materiál č. : 651/2016 předkládá : Mgr. Zuzana Jansová za odbor : Odbor školství a kultury : Finanční dotace sportovním organizacím na opravy a vybavení sportovišť RM doporučuje ZM schválit účelové dotace sportovním organizacím na opravy a vybavení sportovišť takto: 1. 80 000 Kč - SK BOX Mělník Rekonstrukce a oprava tělocvičny Sportovní 2. 158 400 Kč - FK Pšovka Mělník Opravy ve fotbalovém areálu a pořízení vybavení 3. 93 800 Kč - TJ Sokol na Mělníce Oprava podlahy v Tyršově domě 4. 79 600 Kč - TO SK Mělník Oprava oplocení tenisových dvorců 5. 48 000 Kč - Hong He Hong Oprava nebytových prostor na tělocvičnu 6. 48 400 Kč - Házená Mělník Nákup krycí plachty na nafukovací halu ISŠT 7. 126 000 Kč - FC Mělník Oprava tribuny 8. 75 000 Kč - SK boxing Rekonstrukce podlahy tělocvičny RM doporučuje ZM schválit vzorovou smlouvu na účelové dotace sportovním organizacím. RM doporučuje ZM schválit účelové dotace sportovním organizacím na opravy a vybavení sportovišť takto: 1. 80 000 Kč - SK BOX Mělník Rekonstrukce a oprava tělocvičny Sportovní 2. 158 400 Kč - FK Pšovka Mělník Opravy ve fotbalovém areálu a pořízení vybavení 3. 93 800 Kč - TJ Sokol na Mělníce Oprava podlahy v Tyršově domě 4. 79 600 Kč - TO SK Mělník Oprava oplocení tenisových dvorců 5. 48 000 Kč - Hong He Hong Oprava nebytových prostor na tělocvičnu 6. 48 400 Kč - Házená Mělník Nákup krycí plachty na nafukovací halu ISŠT 7. 126 000 Kč - FC Mělník Oprava tribuny 8. 75 000 Kč - SK boxing Rekonstrukce podlahy tělocvičny RM doporučuje ZM schválit vzorovou smlouvu na účelové dotace sportovním organizacím. 19. bod programu materiál č. : 652/2016 : Opakovaně - podmínky prodeje pozemku p.č.105/2 k.ú.rozhled, obec Jiřetín pod Jedlovou 1/ RM doporučuje ke schválení ZM prodej pozemku p.č.105/2 o výměře 1094 m2, trvalý travní porost, k.ú.rozhled, obec Jiřetín pod Jedlovou opakovaně inzerovat za podmínek : - prodej obálkovou metodou nejvyšší nabídce - doba vyvěšení 2 měsíce Petra Kučerová 9
- kauce 5 000,- Kč - minimální cena 75 000,- Kč (dle znal. posudku - cena obvyklá) 2/ RM doporučuje ke schválení ZM prodej pozemku p.č.105/2 o výměře 1094 m2, trvalý travní porost, k.ú.rozhled, obec Jiřetín pod Jedlovou opakovaně inzerovat za podmínek : - prodej obálkovou metodou nejvyšší nabídce - doba vyvěšení 2 měsíce - kauce 1 000,- Kč - minimální cena 6 820,- Kč (dle znal. posudku - cena zjištěná podle cenového předpisu) Zdůvodnění ceny: Jedná se o nezastavitelný pozemek, svažitý k severu, v CHKO Lužických hor, původně patřící k domu č.p.24, dle ÚP trvalý travní porost. Pro město problematická údržba pozemku z důvodu velké vzdálenosti. RM doporučuje ke schválení ZM prodej pozemku p.č.105/2 o výměře 1094 m2, trvalý travní porost, k.ú.rozhled, obec Jiřetín pod Jedlovou opakovaně inzerovat za podmínek : - prodej obálkovou metodou nejvyšší nabídce - doba vyvěšení 2 měsíce - kauce 1 000,- Kč - minimální cena 6 820,- Kč (dle znal. posudku - cena zjištěná podle cenového předpisu) Zdůvodnění ceny: Jedná se o nezastavitelný pozemek, svažitý k severu, v CHKO Lužických hor, původně patřící k domu č.p.24, dle ÚP trvalý travní porost. Pro město problematická údržba pozemku z důvodu velké vzdálenosti. 20. bod programu materiál č. : 653/2016 : Opakovaně - záměr prodeje pozemku p.č.7351/1 k.ú.mělník, K. H. RM doporučuje ke schválení ZM záměr prodeje pozemku p.č.7351/1 k.ú.mělník. HLASOVÁNÍ: pro 0 zdržel se 0 proti 5 Materiál nebyl přijat. p. starosta předložil nový návrh usnesení : RM nedoporučuje ke schválení ZM záměr prodeje.. RM nedoporučuje ke schválení ZM záměr prodeje pozemku p.č.7351/1 k.ú.mělník. 21. bod programu materiál č. : 654/2016 : Záměr prodeje budovy č.p.3238, pozemku p.č.2892/2 a části pozemku p.č.2892/1 k.ú.mělník, ul. Na Staré cestě Petra Kučerová 10
RM doporučuje ke schválení ZM záměr prodeje budovy č.p.3238 na pozemku p.č.2892/2, stavba občanského vybavení, pozemku p.č.2892/2 o výměře 495 m 2, zastavěná plocha a části pozemku p.č.2892/1, ostatní plocha, k.ú.mělník, obálkovou metodou nejvyšší nabídce s podmínkou zbourání budovy. RM doporučuje ke schválení ZM záměr prodeje budovy č.p.3238 na pozemku p.č.2892/2, stavba občanského vybavení, pozemku p.č.2892/2 o výměře 495 m 2, zastavěná plocha a části pozemku p.č.2892/1, ostatní plocha, k.ú.mělník, obálkovou metodou nejvyšší nabídce s podmínkou zbourání budovy. 22. bod programu materiál č. : 655/2016 : Záměr výkupu pozemků 6242/2, 6232/2, 6242/1, 6233/2, 6234/2, 6238/6, 6238/5 a částí pozemků 6243/1, 6243/2, 6241/5, 6232/1, 6233/1, 6234/1, 6237, 6226 k.ú.mělník pro propojení ul.ovocná a Strážnická RM doporučuje ke schválení ZM záměr výkupu pozemků p.č.6243/1 (část), p.č.6243/2 (část), p.č.6241/5 (část), p.č.6242/2, p.č.6232/1 (část), p.č.6232/2, p.č.6242/1, p.č.6233/1 (část), p.č.6233/2, p.č.6234/1 (část), p.č.6234/2, p.č.6237 (část), p.č.6226 (část), p.č.6238/6, p.č.6238/5 k.ú.mělník pro propojení ul.ovocná a Strážnická RM doporučuje ke schválení ZM záměr výkupu pozemků p.č.6243/1 (část), p.č.6243/2 (část), p.č.6241/5 (část), p.č.6242/2, p.č.6232/1 (část), p.č.6232/2, p.č.6242/1, p.č.6233/1 (část), p.č.6233/2, p.č.6234/1 (část), p.č.6234/2, p.č.6237 (část), p.č.6226 (část), p.č.6238/6, p.č.6238/5 k.ú.mělník pro propojení ul.ovocná a Strážnická 23. bod programu materiál č. : 656/2016 : Podmínky prodeje pozemku p.č.1721/21 dle geom. pl. č.7723-4235/2016, k.ú.mělník, ŠNAJDR stavby Mělník s.r.o. RM doporučuje ke schválení ZM prodej pozemku p.č.1721/21 o výměře 315 m 2, oděleného geometrickým plánem č. 7723-4235/2016 z pozemku p.č.1721/2 k.ú.mělník společnosti ŠNAJDR stavby Mělník, s.r.o. za podmínek uvedených v přiložené kupní smlouvě a ručitelském prohlášení (příloha č.7). RM doporučuje ke schválení ZM text kupní smlouvy a ručitelského prohlášení dle přílohy č.7. RM doporučuje ke schválení ZM prodej pozemku p.č.1721/21 o výměře 315 m 2, oděleného geometrickým plánem č. 7723-4235/2016 z pozemku p.č.1721/2 k.ú.mělník společnosti Petra Kučerová 11
ŠNAJDR stavby Mělník, s.r.o. za podmínek uvedených v přiložené kupní smlouvě a ručitelském prohlášení (příloha č.7). RM doporučuje ke schválení ZM text kupní smlouvy a ručitelského prohlášení dle přílohy č.7. 24. bod programu materiál č. : 657/2016 : Pronájem části pozemku p.č. 195 k.ú. Mělník, Š. M. RM schvaluje pí Š. M. pronájem části pozemku p.č. 195 k.ú. Mělník o výměře 52 m 2. Podmínky pronájmu: účel nájmu: obytná zahrada doba nájmu: neurčitá s 3měsíční výpovědní lhůtou výše nájemného: a) 64,- Kč/m 2 /rok b) 19,- Kč/m 2 /rok Zdůvodnění nižší výše nájemného 19,- Kč/m 2 /rok: výše nájemného je stanovena s ohledem na skutečnost, že pozemek bude využíván jako obytná zahrada. RM schvaluje pí Š. M. pronájem části pozemku p.č. 195 k.ú. Mělník o výměře 52 m 2. Podmínky pronájmu: účel nájmu: obytná zahrada doba nájmu: neurčitá s 3měsíční výpovědní lhůtou výše nájemného: 64,- Kč/m 2 /rok HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 0 proti 0 p. starosta se neúčastnil hlasování z důvodu střetu zájmů. 25. bod programu materiál č. : 658/2016 : Služebnost inženýrské sítě ul. Jasanová, SJM Z. a T. K. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujících pozemků: Panující pozemek p.č.5635/4 k.ú.mělník - SJM Z. a T. K., vodovodní přípojka v předpokládané délce cca 1,3 m do služebného pozemku p.č.7843/3 k.ú.mělník. Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujících pozemků: Petra Kučerová 12
Panující pozemek p.č.5635/4 k.ú.mělník - SJM Z. a T. K., vodovodní přípojka v předpokládané délce cca 1,3 m do služebného pozemku p.č.7843/3 k.ú.mělník. Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. 26. bod programu materiál č. : 659/2016 předkládá : Ing. Miroslav Klučkovič za odbor : Oddělení služeb, správy a údržby komunikací : Uzavření smlouvy o dílo na akci "Oprava komunikace ul. Hleďsebská, Konečná a křižovatka těchto ulic" RM schvaluje na základě zápisu z posouzení a hodnocení nabídek ze dne 3.8.2016 na akci "Oprava komunikace ul. Hleďsebská, Konečná a křižovatka těchto ulic" uzavření smlouvy o dílo s firmou STAVEBNÍ FIRMA NEUMANN s.r.o., Jugoslávská 2090, 276 01 Mělník. Cena díla 3 373 955,-Kč bez DPH, 4 082 486,-Kč včetně DPH. RM schvaluje na základě zápisu z posouzení a hodnocení nabídek ze dne 3.8.2016 na akci "Oprava komunikace ul. Hleďsebská, Konečná a křižovatka těchto ulic" uzavření smlouvy o dílo s firmou STAVEBNÍ FIRMA NEUMANN s.r.o., Jugoslávská 2090, 276 01 Mělník. Cena díla 3 373 955,-Kč bez DPH, 4 082 486,-Kč včetně DPH. 27. bod programu materiál č. : 661/2016 : Služebnost inženýrské sítě ul.akátová, SJM M. a S. M. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č.5521/6 k.ú.mělník - SJM M. a S. M., vodovodní přípojka v předpokládané délce cca 4 m do služebného pozemku p.č.7840/1 k.ú.mělník. Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č.5521/6 k.ú.mělník - SJM M. a S. M., vodovodní přípojka v předpokládané délce cca 4 m do služebného pozemku p.č.7840/1 k.ú.mělník. Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. Petra Kučerová 13
28. bod programu materiál č. : 662/2016 : Věcné břemeno - ČEZ Distribuce, a.s., ul.kokořínská, Blatecká, Kamenická RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení věcného břemene do níže uvedených služebných pozemků města ve prospěch oprávněného: Oprávněný ČEZ Distribuce, a.s., kabelový rozvod NN pro akci "IE-12-6003255", Mělník, rekonstrukce knn - Blatecká, Kokořínská", do pozemků p.č.4279, p.č.4356, p.č.4378, p.č.4379, p.č. 4380, p.č.4381 k.ú.mělník, předpokládaná délka vedení cca 368 m. Jednorázová úhrada ve výši 160 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene. RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení věcného břemene do níže uvedených služebných pozemků města ve prospěch oprávněného: Oprávněný ČEZ Distribuce, a.s., kabelový rozvod NN pro akci "IE-12-6003255", Mělník, rekonstrukce knn - Blatecká, Kokořínská", do pozemků p.č.4279, p.č.4356, p.č.4378, p.č.4379, p.č. 4380, p.č.4381 k.ú.mělník, předpokládaná délka vedení cca 368 m. Jednorázová úhrada ve výši 160 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene. 29. bod programu materiál č. : 663/2016 : Vyhodnocení obálkové metody - pacht částí pozemků p.č. 4643/10, p.č. 4643/11 a p.č. 4643/12 k.ú. Mělník RM schvaluje pacht částí pozemků p.č. 4643/10, p.č. 4643/11 a p.č. 4643/12 k.ú. Mělník, dle nabídky: 1/ pachtýř.. výše pachtovného.. 2/ pachtýř.. výše pachtovného.. 3/ pachtýř.. výše pachtovného.. RM schvaluje pacht částí pozemků p.č. 4643/10, p.č. 4643/11 a p.č. 4643/12 k.ú. Mělník, dle nabídky: 1/ pachtýř D. N. - výše pachtovného 10,-/m 2 /rok Petra Kučerová 14
2/ pachtýř J. Ř. - výše pachtovného 5,10/m 2 /rok 3/ pachtýř J. B.- výše pachtovného 4,-/m 2 /rok 30. bod programu materiál č. : 664/2016 předkládá : Petr Skácel, DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Obnova židovského hřbitova - stavební práce - schválení dodatku č.3 k SoD s dodavatelem RM schvaluje uzavření dodatku č. 3 ke Smlouvě o dílo na akci "Obnova židovského hřbitova Mělník - stavební práce" s firmou RENASTAV s.r.o. Strakonická 37, Lahovice, 159 00 Praha 5 dle předlohy v příloze. RM schvaluje uzavření dodatku č. 3 ke Smlouvě o dílo na akci "Obnova židovského hřbitova Mělník - stavební práce" s firmou RENASTAV s.r.o. Strakonická 37, Lahovice, 159 00 Praha 5 dle předlohy v příloze. 31. bod programu materiál č. : 667/2016 předkládá : Ing. Dana Kratoňová za odbor : Finanční odbor : Rozpočtové opatření č. 29 1. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení položky Ostatní osobní výdaje ve výši 80 tis. Kč (ka 01, odd. 33). Finanční krytí z položky Literární Fond ve výši 46 tis. Kč (Ka 16, odd. 33) a z položky Propagace ve výši 34 tis. Kč (ka 16, odd. 21). 2. RM schvaluje navýšení akce Chodník Legionářů ve výši 208 tis. Kč. Finanční krytí z Komunikace Kokořínská ve výši 208 tis. Kč. Vše ka 39, odd. 22. 3. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení akcí Komunikace Konečná ve výši 693 tis. Kč, Komunikace Hleďsebská ve výši 890 tis. Kč. Finanční krytí z Komunikace Kokořínská ve výši 1 583 tis. Kč. Vše ka 39, odd. 22. 4. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení novou provozní akci Chodník Světická ve výši 1 622 tis. Kč. Finanční krytí z akce Komunikace Světická ve stejné výši. Vše ka 39, odd. 22. 5. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení novou investiční akci Projektová dokumentace a Studie Cyklodopravy Mělník v celkové výši 800 tis. Kč. PD ve výši 700 tis. Kč a Studie ve výši 100 tis. Kč (odd. 22). Finanční krytí z akce oprava Komunikace Kokořínská ve výši 701 tis. Kč (odd. 22) a z akce PD Zabezpečení svahu na Polabí ve výši 99 tis. Kč (odd. 36). Vše ka 39. 6. RM schvaluje novou provozní akci Oprava chodníku na sídlišti Slovany ve výši 133 tis. Kč. Finanční krytí z akce Oprava chodníku Na Malém Spořilově ve výši 133 tis. Kč. Vše ka 39, odd. 22. Petra Kučerová 15
1. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení položky Ostatní osobní výdaje ve výši 80 tis. Kč (ka 01, odd. 33). Finanční krytí z položky Literární Fond ve výši 46 tis. Kč (Ka 16, odd. 33) a z položky Propagace ve výši 34 tis. Kč (ka 16, odd. 21). 2. RM schvaluje navýšení akce Chodník Legionářů ve výši 208 tis. Kč. Finanční krytí z Komunikace Kokořínská ve výši 208 tis. Kč. Vše ka 39, odd. 22. 3. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení akcí Komunikace Konečná ve výši 693 tis. Kč, Komunikace Hleďsebská ve výši 890 tis. Kč. Finanční krytí z Komunikace Kokořínská ve výši 1 583 tis. Kč. Vše ka 39, odd. 22. 4. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení novou provozní akci Chodník Světická ve výši 1 622 tis. Kč. Finanční krytí z akce Komunikace Světická ve stejné výši. Vše ka 39, odd. 22. 5. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení novou investiční akci Projektová dokumentace a Studie Cyklodopravy Mělník v celkové výši 800 tis. Kč. PD ve výši 700 tis. Kč a Studie ve výši 100 tis. Kč (odd. 22). Finanční krytí z akce oprava Komunikace Kokořínská ve výši 701 tis. Kč (odd. 22) a z akce PD Zabezpečení svahu na Polabí ve výši 99 tis. Kč (odd. 36). Vše ka 39. 6. RM schvaluje novou provozní akci Oprava chodníku na sídlišti Slovany ve výši 133 tis. Kč. Finanční krytí z akce Oprava chodníku Na Malém Spořilově ve výši 133 tis. Kč. Vše ka 39, odd. 22. 32. bod programu materiál č. : 668/2016 předkládá : Ing. Dana Kratoňová za odbor : Finanční odbor : Rozpočtové opatření č. 28 1. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení zrušení akce Projektová dokumentace Vila Plavební č.p. 735 ve výši 300 tis. Kč (Ka 50, odd. 53). Bude posílena investiční rezerva města o 300 tis. Kč (ka 41, odd. 63) 2. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení akce Rekonstrukce mostu v ul. Okružní ve výši 2 000 tis. Kč. Finanční krytí ve výši 1 000 tis. Kč z akce Protipovodňová zeď Rybáře (odd. 52), ve výši 297 tis. Kč z akce Oprava komunikace Okrouhlík (odd. 22), ve výši 500 tis. Kč z akce Rozšíření parkovacích míst (odd. 22), ve výši 203 tis. Kč z akce Oprava komunikace Světická (odd. 22). Vše kam 39. 3. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení položky Pronájem dopravního značení ve výši 150 tis. Kč (odd. 22). Finanční krytí ve výši 30 tis. Kč. z Ekologické toalety TOI TOI (nájem) (odd. 36), ve výši 20 tis. Kč z akce Čištění dešťové kanalizace (odd. 22), ve výši 8 tis. Kč z Nákup ostatních služeb (odd. 22), ve výši 27 tis. Kč z Služby různé (odd. 36), ve výši 25 tis. Kč z akce Opravy dešťové kanalizace (odd. 22), ve výši 40 tis. Kč z akce Opravy po zimě (odd. 22). Vše ka 39. 4. RM schvaluje navýšení akce Kácení havarijních stromů ve výši 50 tis. Kč (odd. 37). Finanční krytí z akce Řezy stromů na hřbitově ve stejné výši (odd. 36). Vše ka 02 ŽP. Petra Kučerová 16
5. RM schvaluje Nákup nových markýz do Autocampu ve výši 160 tis. Kč. Finanční krytí z Autocamp opravy ve stejné výši. Vše ka 50, odd. 34. 6. RM schvaluje Poskytnutí dotace na základě Veřejnoprávní smlouvy pro SH ČMS - Okresní sdružení hasičů Mělník ve výši 30 tis. Kč (odd. 33). Finanční krytí z Drobného dlouhodobého hmotného majetku ve stejné výši (odd. 55). Vše ka 21. 7. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení položky Právní pomoc ve výši 340 tis. Kč. Finanční krytí z položky Plyn ve výši 170 tis. Kč a z položky Poštovné radar ve výši 170 tis. Kč. Vše ka 19, odd. 61. 1. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení zrušení akce Projektová dokumentace Vila Plavební č.p. 735 ve výší 300 tis. Kč (Ka 50, odd. 53). Bude posílena investiční rezerva města o 300 tis. Kč (ka 41, odd. 63) HLASOVÁNÍ: pro 0 zdržel se 1 proti 4 Materiál nebyl přijat. p. starosta předložil nový návrh usnesení : RM neschvaluje zrušení akce Projektová dokumentace Vila Plavební HLASOVÁNÍ: pro 4 zdržel se 1 proti 0 1.RM neschvaluje zrušení akce Projektová dokumentace Vila Plavební č.p. 735 ve výši 300 tis. Kč (Ka 50, odd. 53). Bude posílena investiční rezerva města o 300 tis. Kč (ka 41, odd. 63) 2. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení akce Rekonstrukce mostu v ul. Okružní ve výši 2 000 tis. Kč. Finanční krytí ve výši 1 000 tis. Kč z akce Protipovodňová zeď Rybáře (odd. 52), ve výši 297 tis. Kč z akce Oprava komunikace Okrouhlík (odd. 22), ve výši 500 tis. Kč z akce Rozšíření parkovacích míst (odd. 22), ve výši 203 tis. Kč z akce Oprava komunikace Světická (odd. 22). Vše kam 39. 3. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení položky Pronájem dopravního značení ve výši 150 tis. Kč (odd. 22). Finanční krytí ve výši 30 tis. Kč. z Ekologické toalety TOI TOI (nájem) (odd. 36), ve výši 20 tis. Kč z akce Čištění dešťové kanalizace (odd. 22), ve výši 8 tis. Kč z Nákup ostatních služeb (odd. 22), ve výši 27 tis. Kč z Služby různé (odd. 36), ve výši 25 tis. Kč z akce Opravy dešťové kanalizace (odd. 22), ve výši 40 tis. Kč z akce Opravy po zimě (odd. 22). Vše ka 39. 4. RM schvaluje navýšení akce Kácení havarijních stromů ve výši 50 tis. Kč (odd. 37). Finanční krytí z akce Řezy stromů na hřbitově ve stejné výši (odd. 36). Vše ka 02 ŽP. 5. RM schvaluje Nákup nových markýz do Autocampu ve výši 160 tis. Kč. Finanční krytí z Autocamp opravy ve stejné výši. Vše ka 50, odd. 34. 6. RM schvaluje Poskytnutí dotace na základě Veřejnoprávní smlouvy pro SH ČMS - Okresní sdružení hasičů Mělník ve výši 30 tis. Kč (odd. 33). Finanční krytí z Drobného dlouhodobého hmotného majetku ve stejné výši (odd. 55). Vše ka 21. 7. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení položky Právní pomoc ve výši 340 tis. Kč. Finanční krytí z položky Plyn ve výši 170 tis. Kč a z položky Poštovné radar ve výši 170 tis. Kč. Vše ka 19, odd. 61. Hlasování o bodech 2-7 Petra Kučerová 17
33. bod programu materiál č. : 669/2016 předkládá : Ing. Zdeněk Studený za odbor : Kancelář vedení úřadu : Navýšení limitu oprav budov v majetku města Mělník RM schvaluje navýšení limitu oprav budov v majetku města Mělník, která jsou v nájmu příspěvkových organizací zřízených městem Mělník na 40 000,-Kč (včetně DPH). RM ukládá promítnout uvedený limit do nájemních smluv. RM schvaluje navýšení limitu oprav budov v majetku města Mělník, která jsou v nájmu příspěvkových organizací zřízených městem Mělník na 40 000,-Kč (včetně DPH). RM ukládá promítnout uvedený limit do nájemních smluv. 34. bod programu materiál č. : 670/2016 předkládá : Ing. Zdeněk Studený za odbor : Kancelář vedení úřadu : Směrnice - kompetence a základní pravidla postupů přípravy a schvalování smluv Varianta a) RM, v souladu s platným zněním 102 odstavce 3 zákona č. 128/2000 Sb., obecní zřízení, svěřuje městskému úřadu, jmenovitě vedoucím odborů, vedoucím samostatných oddělení a vedoucí oddělení správy daní a poplatků pravomoc uzavírat a podepisovat smlouvy a to do výše hodnoty předmětu závazku 50 000,- Kč bez DPH. Varianta b) RM, v souladu s platným zněním 102 odstavce 3 zákona č. 128/2000 Sb., obecní zřízení, svěřuje městskému úřadu, jmenovitě vedoucím odborů, vedoucím samostatných oddělení a vedoucí oddělení správy daní a poplatků pravomoc uzavírat a podepisovat smlouvy a to do výše hodnoty předmětu závazku 200 000,- Kč bez DPH. K tomu schvaluje přiloženou směrnici "Kompetence a základní pravidla postupů přípravy a uzavírání smluv". RM, v souladu s platným zněním 102 odstavce 3 zákona č. 128/2000 Sb.,obecní zřízení, svěřuje městskému úřadu, jmenovitě vedoucím odborů, vedoucím samostatných oddělení a vedoucí oddělení správy daní a poplatků pravomoc uzavírat a podepisovat smlouvy, a to do výše hodnoty předmětu závazku 200 000 Kč bez DPH. K tomu schvaluje přiloženou směrnici "Kompetence a základní pravidla postupů přípravy a uzavírání smluv". 35. bod programu Petra Kučerová 18
materiál č. : 672/2016 předkládá : MVDr. Ctirad Mikeš za odbor : Kancelář vedení úřadu : Dopis pana Ing. J. S., Ph.D. - žádost o náhradu škody RM opakovaně nesouhlasí s poskytnutím finanční náhrady. 36. bod programu materiál č. : 673/2016 předkládá : MVDr. Ctirad Mikeš za odbor : Kancelář vedení úřadu : Zápůjčka 10 ks vysoušečů RM schvaluje zapůjčení 10 ks vysoušečů pro město Skopje Makedonie. 37. bod programu materiál č. : 674/2016 předkládá : MVDr. Ctirad Mikeš za odbor : Kancelář vedení úřadu : Návrh altánu k umístění piána RM ukládá architektovi města dopracovat předložený návrh altánu k umístění piána. 38. bod programu materiál č. : 675/2016 předkládá : MVDr. Ctirad Mikeš za odbor : Kancelář vedení úřadu : Služební cesta - Lučenec, Slovenská republika RM schvaluje služební cestu Mgr. Milana Schweigstilla a Mgr. et Mgr. Petra Volfa do partnerského města Lučenec, Slovenská republika. Jednání ukončeno v 18:50 hod. Petra Kučerová 19
MVDr. Ctirad Mikeš starosta města Mgr. Milan Schweigstill 1. místostarosta města Petra Kučerová 20