NÁVOD K POUŽITÍ
Obr. 1 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 2
3
NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Obsah: Důležité bezpečnostní pokyny... 4 Úvod... 4 Vyvarujte se... 5 Uvedení do provozu... 5 Používání... 5 Příslušenství... 6 Důležité informace... 7 Řešení problémů... 7 Záruční podmínky... 7 WEEE prohlášení... 7 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento přístroj by měl být používán pouze k čištění v domácnosti, jak je uvedeno v tomto návodu. Před zahájením používání tohoto přístroje, se ujistěte, že rozumíte tomuto návodu. VAROVÁNÍ: Nezapomeňte, že elektrický proud může být nebezpečný a proto musí být tento přístroj uzemněn. Tato zástrčka je vybavena 13 A pojistkou (pouze pro VB). DŮLEŽITÉ: Vodiče napájecího kabelu jsou barevně rozlišeny podle následujícího schématu: MODRÝ nulový vodič HNĚDÝ fáze ZELENOŽLUTÝ uzemnění PAMATUJTE: Po použití přístroj vypněte a vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky. Vždy před čištěním nebo údržbou přístroje ho vypněte a odpojte od zdroje energie. ÚVOD Obr. 1 PŘÍSTROJ A. Bezpečnostní víčko B. Integrované madlo C. Regulační ventil páry D. Vypínač E. Indikátor připravenosti páry F. Bojler G. Otvor pro hadici - monoblok H. Parkovací pozice I. Kolo Obr. 2 PŘÍSLUŠENSTVÍ A. Podlahová hubice B. Stěrka na okna C. Parní tryska D. 3 malé kulaté kartáče E. Nálevka F. Prodlužovací trubka G. Prodlužovací trubka H. Flexibilní trubice I. Madlo L. Spoušť M. Utěrka N. Žehlička s napařováním 4
VYVARUJTE SE Nestavte přístroj při čištění schodiště na vyšší stupně, než sami stojíte. Do bojlere nelijte jinou tekutinu než vodu. Nepokládejte přístroj do jakékoliv tekutiny. Nedotýkejte se přístroje mokrýma rukama nebo nohama, pokud je napájecí kabel zapojený do zásuvky. Nenechávejte přístroj bez dozoru, pokud je napájecí kabel zapojený do zásuvky. Nepokoušejte se přístroj demontovat. Přístroj nepoužívejte, pokud je porouchané. Nemiřte párou na osoby, zvířata apod. Nerozprašujte ani nenasávejte žádné hořlavé tekutiny, hrozí riziko výbuchu. Během používání nešlapejte na napájecí kabel, ani si ho nenamotávejte na nohy nebo ruce. ABY NEDOŠLO K OHROŽENÍ BEZPEČNOSTI, MŮŽE BÝT PŘÍSTROJ OPRAVOVÁN POUZE AUTORIZOVANÝMI SERVISNÍMI TECHNIKY SPOLEČNOSTI HOOVER. Nikdy nestrkejte ruce do parní trysky. Riziko popálenin! UVEDENÍ DO PROVOZU Nikdy nemiřte párou přímo na osoby nebo zvířata. Riziko popálenin! Připojení hadice: Otevřete kryt; hadici nasaďte na monoblok a zatlačte, až uslyšíte cvaknutí, potom se ujistěte, že je dobře připojená (obr. 3). Hadici odpojíte tak, že zatlačíte na zámky na stranách monobloku a hadici vytáhnete ven. Příslušenství: Příslušenství můžete připojit přímo k madlu hadice nebo k prodlužovací trubce. Příslušenství se jednoduše zasouvá do sebe a zajišťuje pojistným tlačítkem (obr. 4). Příslušenství odpojíte jednoduše stisknutím pojistného tlačítka a vyjmutím příslušenství (obr. 5). Pozor: Při instalaci nebo výměně příslušenství doporučujeme odpojit přístroj od zdroje energie, aby nedošlo k nechtěnému uvolnění páry. Plnění bojleru: Odšroubujte bezpečnostní víčko bojleru (obr. 6) a naplňte bojler vodou pomocí dodané nálevky (obr. 7). Nenalívejte do bojleru více než 1,4 l vody. POUŽÍVÁNÍ Stiskněte vypínač přístroje, měl by se rozsvítit červeně (obr. 1D). Indikátor připravené páry se rozsvítí, jakmile bude voda dostatečně horká a bude tedy připravená pára (obr. 1E). Páru uvolníte stisknutím spouště na madle hadice (obr. 2L). Množství páry můžete nastavit pomocí regulačního ventilu páry na ovládacím panelu (obr. 1C). Pozor: Při plnění bojleru pečlivě dodržujte tyto pokyny: Zbylou páru a tlak uvolníte z bojleru tak, že stisknete spoušť páry na madle a podržíte ji, dokud se bude uvolňovat pára. Přístroj vypněte stisknutím hlavního vypínače. Odpojte napájecí kabel od zdroje energie. Odšroubujte bezpečnostní víčko. Vyčkejte pár minut, dokud bojler nevychladne. 5
Bojler naplňte pomocí přiložené nálevky, použijte maximálně 1,4 l vody. Pokud byste dolévali vodu do horkého bojleru, důrazně doporučujeme přidávat vodu POMALU, aby nedošlo ke zpětnému úniku páry z plnicího hrdla. Upozornění: Pokud potřebujete bojler otevřít dřív, než bude prázdný, musíte před odstraněním bezpečnostního víčka vyčkat alespoň 1 hodinu. Před otevřením víčka doporučujeme zbylý tlak v bojleru uvolnit pomocí hadice. PŘÍSLUŠENSTVÍ Hubice na podlahu (obr. 2A) Toto příslušenství používejte k čištění větších ploch; pokud chcete absorbovat kondenzovanou páru, doporučujeme nasadit na trysku dodanou utěrku (obr. 8). Stěrka na okna (obr. 2B) Určena k čištění oken, zrcadel a hladkých povrchů. Parní tryska (obr. 2C) Ideální k čištění špatně dostupných ploch, můžete ji také použít k: odstraňování skvrn z koberců. čištění koutů, okenních rámů apod. čištění kohoutků, umyvadel a dalšího sanitárního vybavení apod. čištění okenic, žaluzií, radiátorů, interiérů vozů apod. rosení pokojových květin, z bezpečné vzdálenosti min. 50 cm. Malé kulaté kartáče (obr. 2D) můžete našroubovat na parní trysku a pomocí nich odstranit houževnaté nečistoty z malých ploch, např. sporáků, okenic, spár mezi dlaždicemi, sanitárního vybavení atd. Žehlení (obr. 2N) Otevřete kryt; hadici nasaďte na monoblok a zatlačte, až uslyšíte cvaknutí, potom se ujistěte, že je dobře připojená. Při žehlení mějte vždy ovladač teploty nastavený na bavlnu nebo len. Pokud chcete napařovat, uvolněte páru stisknutím tlačítka páry. Při SUCHÉM žehlení (bez páry) nastavte ovladač na požadovanou teplotu podle typu tkaniny. Ze začátku můžete zaznamenat, že pára obsahuje i kapičky vody, proto doporučujeme provést první napaření na nějaký starší kus utěrky a ne na oděv, který se chystáte žehlit. Pokud chcete dosáhnout nepřetržitého napařování, posuňte tlačítko dopředu. Napařování bude pokračovat, i když tlačítko uvolníte. Spotřební díly - HUBICE NA PODLAHU G74 35600256 - STĚRKA NA OKNA G75 35600257 - SADA KULATÝCH KARTÁČŮ P13 35600258 - KOMPLETNÍ FLEXIBILNÍ HADICE D82 35600259 - SADA TĚSNĚNÍ C49 35600260 Tyto položky lze zakoupit samostatně u lokálního distributora náhradních dílů. 6
DŮLEŽITÉ INFORMACE ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ A SPOTŘEBNÍ DÍLY ZNAČKY HOOVER Při výměnách dílů používejte vždy originální náhradní díly značky Hoover. Tyto díly je možno objednat u lokálního distributora náhradních dílů. Při objednávkách náhradních dílů vždy uvádějte číslo modelu vysavače. SERVIS SPOLEČNOSTI HOOVER Pokud potřebujete na vysavači provést servisní práce, volejte prosím autorizované servisní středisko společnosti Hoover. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Příčina Řešení Přístroj nefunguje. Přístroj není napájen. Zkontrolujte kabel, zásuvku i zástrčku. Přístroj neuvolňuje Bojler není zapnutý. Zkontrolujte, zda je zapnutý bojler a zda svítí tlačítko. páru. Bojler je prázdný. Naplňte bojler. Není připravená pára. Vyčkejte, až se rozsvítí indikátor připravenosti páry. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Záruční podmínky pro tento přístroj se řídí údaji našeho zastoupení v zemi prodeje výrobku. Podrobnosti týkající se těchto podmínek získáte u prodejce, u kterého jste zakoupili tento přístroj. Podle stanov záruky musíte při uplatňování reklamace předložit prodejní doklad nebo účtenku. Práva na změnu bez předchozího upozornění vyhrazena. WEEE PROHLÁŠENÍ Tento spotřebič je označen podle Evropské směrnice 2002/96/EC pro likvidaci elektrického a elektronického přístroje (WEEE). Zajištěním správné likvidace tohoto přístroje pomůžete předcházet potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohlo být poškozeno, pokud by tento přístroj nebyl zlikvidován ekologicky. Tento symbol na výrobku znamená, že nemůže být odstraněn jako komunální odpad. Spotřebič musí být odevzdán na sběrné místo pro recyklaci elektrického a elektronického odpadu. Odpad musí být zlikvidován podle platných norem na ochranu životního prostředí týkající se likvidace odpadu. Podrobné informace o nakládání s tímto přístrojem, jeho obnově a recyklaci získáte u místního úřadu, u firmy zajišťující svoz komunálního odpadu nebo u prodejce, u kterého jste tento přístroj zakoupili. Kvalita: Naše továrny dodržují striktní standardy, které zajišťují, aby přístroj po celou dobu své životnosti splňoval bezpečnostní standardy EU. Bezpečnost: Máme nezávislé osvědčení demonstrující bezpečnost našich domácích elektrospotřebičů. 7