Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav hudební vědy Hudební věda Pavlína Horvátová Bakalářská diplomová práce Srovnání repertoáru českých operních domů v letech 1993-2013 Vedoucí práce: Mgr. Viktor Pantůček. Brno 2015
Prohlašuji, že jsem svou bakalářskou práci vypracovala samostatně a na základě uvedených pramenů a literatury. V Brně dne 5. května 2015 Pavlína Horvátová 2
Ráda bych poděkovala vedoucímu mé bakalářské práce, panu Mgr. Viktoru Pantůčkovi, za jeho čas a trpělivost. Dále bych chtěla poděkovat paní Ivě Špačkové z divadla F. X. Šaldy, paní Lence Adámkové z Národního divadla moravskoslezského a paní Veronice Hessové z Moravského divadla Olomouc za jejich ochotu a pomoc. Také bych chtěla poděkovat svým přátelům a rodině za jejich podporu a pomoc.
Obsah 1 Úvod... 6 2 Národní divadlo Brno... 8 2.1 Rozbor repertoáru... 8 2.2 Repertoár Národního divadla Brno... 11 3 Jihočeské divadlo České Budějovice... 15 3.1 Rozbor repertoáru... 15 3.2 Repertoár Jihočeského divadla České Budějovice... 17 4 Divadlo Františka Xavera Šaldy Liberec... 19 4.1 Rozbor repertoáru... 19 4.2 Repertoár divadla F. X. Šaldy Liberec... 21 5 Moravské divadlo Olomouc... 23 5.1 Rozbor repertoáru... 23 5.2 Repertoár Moravského divadla Olomouc... 25 6 Slezské divadlo Opava... 28 6.1 Rozbor repertoáru... 28 6.2 Repertoár Slezského divadla Opava... 30 7 Národní divadlo moravskoslezské Ostrava... 33 7.1 Rozbor repertoáru... 33 7.2 Repertoár Národního divadla moravskoslezského... 35 8 Divadlo J. K. Tyla Plzeň... 39 8.1 Rozbor repertoáru... 39 8.2 Repertoár divadla J. K. Tyla... 41 9 Severočeské divadlo Ústí nad Labem... 45 9.1 Rozbor repertoáru... 45 9.2 Repertoár Severočeského divadla... 47 10 Národní divadlo a Státní opera Praha... 49 10.1 Rozbor repertoáru... 49 10.1.1 Státní opera Praha... 50 10.1.2 Národní divadlo Praha... 52 11 Mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl... 62 11.1 Rozbor repertoáru... 62 11.2 Repertoár festivalu Smetanova Litomyšl... 63 4
12 Srovnání repertoáru... 67 13 Závěr... 71 14 Resumé... 73 15 Resumé II.... 73 16 Seznam pramenů a literatury... 74
1 Úvod Po druhé světové válce v roce 1945 došlo v českém divadelnictví k několika změnám. Odsun německého obyvatelstva vedl k zániku německé kultury a vedl k počeštění bývalých německých divadel a také k otevření mnoha nových stálých českých scén. Zároveň však divadla přestala být soukromým podnikem a přešla (přímo či nepřímo) do rukou státu. Dramaturgie se, nejdříve přirozeným vývojem, orientovala na slovanský repertoár. Divadla však byla nástrojem politickým a repertoár měl, pod vlivem socialistického realismu, podporovat a oslavovat socialismus 1. Události roku 1947 měly za následek přísnější dohled nad českými divadly a v roce 1948, kdy se k moci naplno dostala komunistická strana, se veškerá divadla stala institucemi státu 2. Koncem padesátých let docházelo k diferenciaci jednotlivých divadel. Vliv socialistického realismu pomalu slábnul a 60. léta pak byla ve znamení uvolňování přísného režimu kde vliv socialistického realismu pomalu upadal 3. Po vpádu vojsk na české území v roce 1968 se situace opět zpřísnila, česká divadla se však již nenechala ovládat a nastolené normalizaci vzdorovala. V následujících letech se snažili komunisté opět řídit (nejen) divadelní provoz, plně se jim to však nepodařilo. Osobitý divadelní duch přežíval až do roku 1989, kdy se po sametové revoluci komunistická strana vzdala moci. Uvolnění, umocněné osamostatněním České republiky v roce 1993, vedlo k úplnému osvobození divadel jako politického nástroje a dalo tak možnost vyniknout jednotlivým tvůrčím směrům na divadelní scéně 4. Proto jsem si jako vzorek zkoumání vybrala časový úsek mezi léty 1993 a 2013, tedy dobu po naprostém uvolnění atmosféry nastolené komunismem. V tomto časovém období již mohla divadla svou dramaturgii volit podle vlastních plánů a ambicí. Kromě volné ruky ve volbě repertoáru začala mít vliv konkurence divadel, bude tedy zajímavé zkoumat, čím se snažily jednotlivé scény zaujmout. Ve své práci budu zkoumat repertoár devíti současně aktivních divadel s operním souborem: Národní divadlo Praha, Národní divadlo Brno, Národní divadlo moravskoslezské, Divadlo F. X. Šaldy Liberec, Moravské divadlo Olomouc, Jihočeské divadlo České Budějovice, Divadlo J. K. Tyla Plzeň, Slezské divadlo Opava a Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem. Ráda bych také do své práce zahrnula již samostatně neexistující Státní operu Praha a mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl. S pomocí zaměstnanců, online archívů, ročenek a výročních zpráv těchto divadel 1 JUST, Vladimír. Česká divadelní kultura 1945-1989 v datech a souvislostech. Praha: Divadelní ústav, 1995. str. 19-23. 2 Tamtéž, str. 34-35. 3 Tamtéž, str. 49-51. 4 Tamtéž, str. 83-85. 6
jsem sesbírala veškeré dostupné informace k tomuto časovému období. Ne vždy bylo možno dohledat všechny potřebné informace; repertoár Divadla F. X. Šaldy Liberec je zaznamenán až od roku 1995, Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem od roku 1993 (sezóna 1993/1994) a Divadlo J. K. Tyla postrádalo jména režisérů. I přes tyto nedostatky se domnívám, že bude možno z těchto informací vyvodit závěr. Pokusím se shrnout nejhranější autory a díla, všechny světové a české premiéry či jinak zajímavá představení. Podívám se jestli, a do jaké míry se v těchto repertoárech projevují roky 1994 a 2004 jako Roky české hudby a také se zaměřím na současná díla a naopak na starou hudbu. Zjistím, zda uváděla divadla specificky zaměřené dramaturgické celky či cykly. Výsledkem bude přehled repertoáru těchto divadel a snad i viditelný dramaturgický vývoj.
2 Národní divadlo Brno Historie Národního divadla v Brně začala vznikem Družstva českého Národního divadla v Brně v roce 1881, které se o tři roky později usídlilo v divadle na ulici Veveří. Cílem tohoto družstva bylo vytvořit stálou českou divadelní scénu a postavit novou divadelní budovu, což však finanční situace nedovolovala. Po první světové válce připadla Národnímu divadlu budova bývalého Městského německého divadla (dnešní Mahenovo divadlo). Ve třicátých letech byla finanční situace neúnosná a divadlo přešlo do zemské správy. V roce 1941 byl pak provoz divadla násilně zastaven a obnoven na stálo byl až po skončení druhé světové války 5. Divadlo bylo po skončení války na krátkou dobu vedeno Družstvem divadla Práce, v roce 1946 přešlo pod Zemský národní výbor a v roce 1948 bylo zestátněno. V roce 1965 se divadlo dočkalo slavnostního otevření nové divadelní budovy - Janáčkova divadla. K názvu Národní divadlo se pak vrátilo v roce 1992 6. 2.1 Rozbor repertoáru Repertoár Národního divadla v Brně byl v letech 1993 až 2013 velmi pestrý a zajímavý. Kromě Národního divadla v Praze je to jediné divadlo, které v tomto časovém úseku odehrálo více českých premiér než jakýchkoli jiných. Podle očekávání byl jedním ze dvou nejhranějších skladatelů Leoš Janáček, tím druhým byl Giuseppe Verdi. Z celkového počtu devadesáti devíti uvedených premiér bylo třicet šest českých. Přesnou třetinu pak tvořila Janáčkova díla Káťa Kabanová 7, Příhody lišky Bystroušky 8, Z mrtvého domu, Věc Makropulos, Šárka 9, Její pastorkyňa 10, Výlet pana Broučka do Měsíce a Osud. Šest premiér zastupovalo v českém repertoáru jak Bedřicha Smetanu (Tajemství, Hubička, Dalibor, Prodaná nevěsta 11 a Braniboři v Čechách), tak Antonína Dvořáka (Armida 12, Čert a Káča, Rusalka 13, Jakobín). Bohuslav Martinů byl premiérově nejčastěji uváděn právě 5 Národní divadlo Brno: Počátky českého divadla v Brně - NDB do r. 1945. [online]. [cit. 2015-04-28]. Dostupné z:http://www.ndbrno.cz/o-divadle/online-archiv/pocatky-ceskeho-divadla-v-brne-ndb-do-r-1945 6 Národní divadlo Brno: NDB po druhé světové válce. [online]. [cit. 2015-05-04]. Dostupné z: http://www.ndbrno.cz/o-divadle/online-archiv/ndb-po-druhe-svetove-valce 7 Nastudováno ve dvou verzích. 8 Nastudováno ve dvou verzích. 9 scénické + koncertní provedení. 10 Nastudováno ve dvou verzích. 11 Nastudováno ve dvou verzích. 12 Koncertní provedení. 13 Nastudování třemi různými režiséry. 8
v Brně, a to s pěti premiérami oper Řecké pašije 14, Juliette, Slzy nože a Ženitba 15. Kromě těchto nejhranějších skladatelů však Národní divadlo Brno uvedlo i některé ne příliš často hrané autory, jako byli Jaroslav Křička s operou České jesličky, Ludvík Podéšť a jeho operní verze pohádky Hrátky s čertem či Brundibár Hanse Krásy, uvedený ve večerním programu s názvem Večer děl terezínských skladatelů. V českém repertoáru se objevily také čtyři světové premiéry. La Dafné autorů Tomáše Hanzlíka a Víta Zouhara měla svou světovou premiéru v roce 2011. Autoři složili zcela novou hudbu k libretu pocházejícímu z roku 1598. Další světovou premiéru mělo na svědomí trio autorů Petr Kofroň, Zdeněk Plachý a Jiří Šimáček, jejichž dílo s názvem Mai 68 bylo premiérově uvedeno v roce 2008 a vzniklo za koprodukce Národního divadla Brno a Národního divadla v Praze. Dílo Víta Zouhara se objevilo v repertoáru brněnského divadla ještě jednou, a to v podobě opery Noci dnem. Autor byl požádán o napsání opery ke slavnostnímu znovu otevření Reduty v roce 2005. Poslední českou světovou premiérou byla opera Ifigenie Michala Košuta, provedena ve foyer Janáčkova divadla v roce 2001. Italských premiér proběhlo na brněnské scéně třicet jedna. Již zmíněný nejhranější italský skladatel Giuseppe Verdi byl zastoupen dvanácti premiérami oper La Traviata 16, Aida, Síla osudu, Trubadúr, Don Carlos, Maškarní ples, Simon Boccanegra 17, Rigoletto, Nabucco, Macbeth a Sicilské nešpory. Opery Gianni Schicchi, Madama Butterfly 18, Turandot 19, Tosca a Bohéma Giacoma Pucciniho tvořily premiér sedm. Nechyběly zde ani opery Gaetana Donizettiho (Nápoj lásky, Don Pasquale, Lucia di Lammemoor), Gioachina Rossiniho (Italka v Alžíru, Lazebník Sevillský a Popelka) či Komedianti 20 Ruggera Leoncavalla. Poslední čtyři italské premiéry představily díla Emilia de Cavalieriho (Představení o duši a těle), Umberta Giordana (Andrea Chénier), Arriga Boita (Mefistofele) a Pietra Mascagniho (Sedlák kavalír). Z rakouských devíti premiér tvořila díla Cosi fan tutte, Kouzelná flétna, Figarova svatba, Don Giovanni 21 a Idomeneo W. A. Mozarta dvě třetiny. Zbývající tři rakouské premiéry patřily Erichu Wolfgangu Korngoldovi a jeho operám Mrtvé město a Zázrak Heliany a Josephu Haydnovi s dílem Lékárník. 14 Anglické a české nastudování. 15 Anglické nastudování. 16 Nastudováno ve dvou verzích. 17 Koncertní provedení. 18 Nastudováno ve dvou verzích. 19 Nastudováno ve dvou verzích. 20 Nastudováno ve dvou verzích. 21 Nastudováno ve dvou verzích.
Německá opera uvedla v devíti premiérách jak díla populární, tak díla ne příliš hraná. Richard Wagner (Bludný Holanďan, Tannhäuser), Richard Strauss (Salome, Elektra) a Ludvig van Beethoven (Fidelio) patří k autorům pro operní publikum poměrně známým. Německý repertoár doplnily opery Perníková chaloupka Engelberta Humperdincka, Marta Friedricha von Flotowa, Nížina Eugena d Alberta a Papageno hraje na kouzelnou flétnu Eberharda Streula. Francouzských premiér proběhlo pět; dvěma premiérami byl zastoupený Georges Bizet s operami Lovci perel a Carmen a Maurice Ravel a jeho díla Dítě a kouzla a Španělská hodinka. Poslední premiéru přestavovala opera Samson a Dalila Camillla Saint-Saëns. Ruská opera byla zastoupena pěti premiérami. Zazněla díla Vojna a mír Sergeje Prokofjeva, Mozart a Salieri Nikolaje Andrejeviče Rimski-Korsakova, Boris Godunov Modest Petroviče Musorgskiho a Evžen Oněgin Petra Iljiče Čajkovského. Zajímavostí v ruské opeře byla premiéra v českém jazyce Deník Anny Frankové skladatele Grigorije Frida. Zbývající tři premiéry tvořily opery Jana z Arku švýcarského skladatele Arthura Honnegera, Kráska a zvíře amerického současného autora Philipa Glasse a Sen noci svatojánské jednoho z nejznámějších britských skladatelů Benjamina Brittena. Národní divadlo Brno uvedlo mezi léty 1993 a 2013 poměrně velké množství premiér. Nespoléhalo zcela na klasická operní díla, ale zařadilo do svého repertoáru i díla málo hraná či úplně nová. V závislosti na této dramaturgii dostali příležitost předvést svá díla současní skladatelé a úroveň Národního divadla v Brně se, co se repertoáru týče, posunula směrem k Národnímu divadlu v Praze. Dalo se očekávat, že nejhranějším českým skladatelem v Brně bude Leoš Janáček. Kromě Janáčkova fenoménu však česká opera v těchto dvaceti letech přinesla také úctyhodné čtyři světové premiéry nových představení. Za světovou premiéru také můžeme považovat provedení opery Šárka v roce 2010, jelikož se jednalo o dosud neuvedenou verzi z roku 1887. Ve stejném roce proběhla světová premiéra původní verze další Janáčkovy opery Výlet pana Broučka do Měsíce. Mírným zklamáním byl rok 1994 - Rok české hudby, jelikož byla uvedena pouze jediná česká opera - Káťa Kabanová. V roce 2004 pak byly uvedeny české opery dvě: Braniboři v Čechách a Její pastorkyňa. Zajímavé bylo uvedení dvou oper Bohuslava Martinů Ženitba a Řecké pašije v anglickém jazyce. Tři opery (Armida, Šárka a Simon Boccanegra) byly provedeny v koncertní verzi. Národní divadlo Brno přineslo novinky i ve světové opeře. V roce 2011 byla uvedena česká premiéra Pucciniho opery Turandot se závěrem Luciana Beria. Ve stejném roce pak proběhla premiéra opery Deník Anny Frankové v českém jazyce. Většina repertoáru pocházela z 19. století, s 10
přesahy do století 18. a 20. Jedinou operou vybočující z této časové linie byla opera Představení o duši a těle Emilia de Cavalieriho z 16. století, uvedená v roce 1992. 2.2 Repertoár Národního divadla Brno sezóna skladatel opera režie další 1992/1993 Richard Wagner Bludný Holanďan Emilio de Cavalieri Představení o duši a těle Bruno Berger- Gorski Alena Vaňáková / Dopitová Giuseppe Verdi La traviata Václav Věžník Giacomo Puccini Madama Butterfly Jiří Glogar Bedřich Smetana Tajemství Jan Štych ml. 1993/1994 Giuseppe Verdi Aida Václav Věžník Antonín Dvořák Armida koncertní provedení Gaetano Donizetti Don Pasquale Jan Štych ml. Bedřich Smetana Leoš Janáček Hubička Káťa Kabanová Alena Vaňáková / Dopitová Alena Vaňáková / Dopitová 1994/1995 W. A. Mozart Cosi fan tutte Jan Štych ml. Bedřich Smetana Dalibor Martin Dubovic Giuseppe Verdi Síla osudu Jan Štych ml. Richard Wagner Tannhäuser Ladislav Štros Giacomo Puccini Turandot Alena Vaňáková / Dopitová 1995/1996 Ludvík Podéšť Hrátky s čertem Mojmír Weimann 1996/1997 Gioachino Rossini Italka v Alžíru Vladimír Darjanin Arthur Honegger Jana z Arku na hranici Libor Vaculík Georges Bizet Lovci perel Jan Štych ml. Giacomo Puccini Tosca Miroslav Fischer Ruggero Leoncavallo / Pietro Mascagni Leoš Janáček Komedianti / Sedlák kavalír Příhody lišky Bystroušky Camille Saint-Saëns Samson a Dalila Daniel Wiesner Václav Věžník Václav Věžník Giuseppe Verdi Trubadúr Tomáš Šimerda 1997/1998 Giacomo Puccini Bohéma Mojmír Weimann Antonín Dvořák Čert a Káča Jaromír Brych
Gaetano Donizetti Lucia di Lammermoor Václav Věžník Bedřich Smetana Prodaná nevěsta Václav Věžník 1998/1999 Georges Bizet Carmen Ladislav Štros Maurice Ravel Dítě a kouzla, Španělská hodinka Jan Štych ml. W. A. Mozart Kouzelná flétna Jan Kačer Leoš Janáček Z mrtvého domu Zdeněk Kaloč 1999/2000 Giuseppe Verdi Don Carlos Tomáš Šimerda Gaetano Donizetti Nápoj lásky Gustav Skála Antonín Dvořák Rusalka Václav Věžník Bohuslav Martinů Řecké pašije Václav Věžník 2000/2001 Umberto Giordano Andrea Chénier Stanislav Moša Jacques Offenbach Hoffmannovy povídky Jan Kačer Richard Strauss Salome Zdeněk Kaloč Leoš Janáček Věc Makropulos Tomáš Šimerda 2001/2002 Jaroslav Křička České jesličky Jaromír Brych Michal Košut Ifigenie Karla Štaubertová světová premiéra Giuseppe Verdi La traviata Zbyněk Srba nové nastudování E. W. Korngold Mrtvé město Andreas Geier, Ansgar Haag Leoš Janáček Šárka koncertní provedení 2002/2003 L. van Beethoven Fidelio Anton Nekovar Antonín Dvořák Jakobín Zbyněk Srba Leoš Janáček Káťa Kabanová Zdeněk Kaloč nové nastudování Giuseppe Verdi Maškarní ples Jan Štych ml. 2003/2004 Leoš Janáček Její pastorkyňa David Pountney, Nicola Raab Arrigo Boito Mefistofele Václav Věžník Engelbert Humperdinck Perníková Chaloupka Jan Kačer v koprodukci se státní operou Vídeň Giuseppe Verdi Simon Boccanegra koncertní provedení 2004/2005 Bedřich Smetana Braniboři v Čechách Marián Chudovský Bohuslav Martinů Řecké pašije David Pountney Friedrich von Flotow Marta Daniel Balatka, Jaromír Brych tzv. londýnská verze, česká premiéra v anglickém jazyce Antonín Dvořák Rusalka Josef Novák nové nastudování 2005/2006 Vít Zouhar Noci Dnem Rocc světová premiéra Sergej Prokofjev Vojna a mír Mykola Tretiak 12
N. A. Rimskij- Korsakov Mozart a Salieri Jiří Nagy Leoš Janáček Její pastorkyňa Zdeněk Kaloč nové nastudování Bedřich Smetana Prodaná nevěsta Ondřej Havelka nové nastudování Giuseppe Verdi Rigoletto Andreas Geier 2006/2007 Hans Krása Brundibár Vanda Drozdová W. A. Mozart Don Giovanni Karel Drgáč W. A. Mozart Idomeneo Václav Věžník Giuseppe Verdi Nabucco György Selmeczi 2007/2008 M. P. Musorgskij Boris Godunov Inga Levant Giacomo Puccini / Ruggero Leoncavallo součást programu 'Večer z děl terezínských skladatelů' Gianni Schicchi / Komedianti Ondřej Havelka nové nastudování Komediantů Philip Glass Kráska a zvíře Rocc Gioachino Rossini Lazebík Sevillský Sandro Santillo P. Kofroň, Z. Plachý, J. Šimáček Mai 68 Zdenek Plachý světová premiéra 2008/2009 P. I. Čajkovskij Evžen Oněgin Zdeněk Kaloč Bohuslav Martinů Juliette Jiří Nekvasil Giuseppe Verdi Leoš Janáček 2009/2010 Grigorij Frid Macbeth Bruno Berger- Gorski Příhody lišky Bystroušky James Conway nové nastudování Bohuslav Martinů Slzy nože Jiří Srnec Deník Anny Frankové Heinz Lukas- Kindermann Joseph Haydn Lékárník Tomáš Studený premiéra v českém jazyce Giacomo Puccini Madama Butterfly Jiří Nekvasil nové nastudování Gioachino Rossini Popelka Rocc Bohuslav Martinů Žentba Pamela Howard v anglickém jazyce 2010/2011 W. A. Mozart Figarova svatba Annette Jahns Tomáš Hanzlík, Vít Zouhar La Dafné Rocc světová premiéra Eugen d'albert Nížina Heinz Lukas- Kindermann Leoš Janáček Šárka Kristiana Belcredi Giacomo Puccini Turandot Jiří Nekvasil Leoš Janáček 2011/2012 Richard Strauss Elektra Rocc světová premiéra verze z r. 1887 česká premiéra ze závěrem Luciana Beria Výlet pana Broučka do Měsíce Pamela Howard světová premiéra původní verze Eberhard Streul Papageno hraje na Tomáš Pilař
kouzelnou flétnu Antonín Dvořák Rusalka Vladimír Morávek nové nastudování 2012/2013 W. A. Mozart Don Giovanni Bruno Berger- Gorski nové nastudování Leoš Janáček Osud Ansgar Haag Benjamin Britten Sen noci svatojánské Roman Meluzín Giuseppe Verdi Sicilské nešpory Laco Adamik E. W. Korngold Zázrak Heliany zdroj: online archiv Národního divadla Brno H.Lukas- Kindermann 14
3 Jihočeské divadlo České Budějovice Historie českobudějovického divadla započala již v roce 1763, kdy zde město postavilo skladiště městského pivovaru. Následující rok byla část skladu přebudována na divadlo, kde se hrálo (německy) až do roku 1817. Na stejném místě pak byla postavena nová divadelní budova, která byla slavnostně otevřena na konci roku 1819. Samostatné Jihočeské divadlo vzniklo až v roce 1919 a provoz byl slavnostně zahájen Smetanovou operou Dalibor. Světové dění v první polovině 20. století nebylo příliš přínosné pro Jihočeské divadlo a v letech 1939 až 1945 byl soubor z divadla vykázán a musel si najít dočasné působiště ve městě Tábor. Na konci druhé světové války se pak soubor vrátil zpět do Budějovic. V roce 1959 se k činohernímu souboru připojily dva nové: operní a baletní. Tyto tři soubory doplnil v roce 2004 čtvrtý, soubor loutkohry. Jihočeské divadlo nepřestává hrát ani v létě, kdy pravidelně uvádí inscenace na otáčivém hledišti, vybudovaném koncem padesátých let v zámeckém parku v Českém Krumlově 22. 3.1 Rozbor repertoáru V Jihočeském divadle se mezi lety 1993 a 2013 odehrálo padesát sedm premiér. Nejpočetnější skupinu tvořila italská opera s dvaceti dvěma představeními, deset z těchto představení pak patřilo nejhranějšímu skladateli v tomto časovém úseku Giuseppe Verdimu. Z jeho bohatého repertoáru zazněly opery Otello, Síla osudu, La Traviata, Trubadúr, Luisa Miller, Maškarní ples, Macbeth a Rigoletto 23. Třemi operami byli zastoupeni Giacomo Puccini (Bohéma 24, Tosca) a Gaetano Donizetti (Zvonek, Nápoj lásky a Don Pasqualle). Dalším zástupcem italské opery byl se dvěma premiérami Gioacchino Rossini, a to s díly Signor Kartáč a Lazebník Sevillský. Po jednom díle pak přestavovali italskou operu Umberto Giordano (Andrea Chénier), Ruggero Leoncavallo (Komedianti), Antonio Salieri (Falstaff), Ruggero Leoncavallo (Komedianti) a Giovanni Paisiello (Astrologové). Česká opera byla zastoupena sedmnácti premiérami. Díla nejhranějšího českého skladatele Antonína Dvořáka Rusalka 25, Čert a Káča 26 a Jakobín tvořila z tohoto počtu pět premiér. Čtyři premiéry patřily dílům Čertova stěna, Prodaná nevěsta, Dalibor a Tajemství 22 Jihočeské divadlo: Historie a současnost. [online]. [cit. 2015-15-04.] Dostupné z:http://www.ndbrno.cz/modules/theaterarchive/?h=inscenation 23 Nastudováno ve dvou verzích a také v české a italské verzi. 24 Nastudováno ve dvou verzích. 25 Nastudováno ve dvou verzích. 26 Nastudováno ve dvou verzích.
Bedřicha Smetany; Veselohra na mostě, Ženitba a Den dobročinnosti pak zastupovaly dílo Bohuslava Martinů. Nejzajímavějším představením mezi českými díly byla jednoznačně světová premiéra pohádkové opery Pošťácká pohádka Jindřicha Felda v roce 1997. Feld zhudebnil klasickou pohádku Karla Čapka z knížky Devatero pohádek. Český repertoár pak doplnily opery Dáma a lupiči Ilji Hurníka a Dráteník Františka Škroupa. Repertoár rakouských skladatelů přinesl několik zajímavých představení. Detektivní opera Křídový Kruh skladatele Alexandra Zemlinského byla v roce 2007 poprvé v historii uvedena v českém jazyce a po více jak dvě stě letech se v roce 1994 vrátila na pódium opera Kritická noc Floriana Leopolda Gassmanna. Zbývajících osm rakouských premiér pak patřilo W. A. Mozartovi a jeho operám Figarova svatba, Cosi fan tutte, Kouzelná flétna, Únos ze Serailu, Divadelní ředitel, Don Giovanni 27 a Zaida. Čtyři premiéry zastupovaly německé autory, Christopha Willibalda Glucka s operou Poutníci do Mekky, Friedricha von Flotowa a jeho operu Martha, Alberta Lortzinga s operou Zkouška na operu a Čarostřelce Carl Mariu von Webera. Francouzské skladatele zastupovaly tři premiéry a to Faust a Makrétka 28 Charlese Gounoda a Manon Julese Émila Masseneta. Jediného zástupce ruské opery tvořil Evžen Oněgin P. I. Čajkovského. Repertoár Jihočeského divadla obsahoval jak klasická operní díla, tak několik ojedinělých a zajímavých premiér. Za těchto dvacet let zde byla uvedena jedna světová premiéra, premiéra po dvou stě letech a premiéra v českém jazyce. Co se týče českého repertoáru, nemůžeme zcela říci, že by se v něm odrážely roky české hudby, v roce 1994 byla uvedena Její pastorkyňa jako jediná česká opera. V roce 2004 zazněly dvě opery Antonína Dvořáka, což spíše reflektovalo sté výročí jeho úmrtí, než Rok české hudby celkově. Naprostá většina uvedených děl pochází z 19. století, výjimky tvoří zejména česká díla 20. století a rakouská díla ze století 18. 27 Nastudováno ve dvou verzích. 28 Nastudováno ve dvou verzích. 16
3.2 Repertoár Jihočeského divadla České Budějovice sezóna skladatel opera režie ostatní 1992/1993 Giuseppe Verdi Macbeth Milan Fridrich Bohuslav Martinů Veselohra na mostě Josef Průdek Bohuslav Martinů Ženitba Josef Průdek Charles Gounod Faust a Markétka Květoslava Ondráková- Sýkorová 1993/1994 Leoš Janáček Její pastorkyňa Milan Fridrich Giacomo Puccini Bohéma Josef Průdek F. L. Gassmann Kritická noc Jana Kališová 1994/1995 Giuseppe Verdi Rigoletto Jan Kačer 1995/1996 P. I. Čajkovskij Eugen Oněgin Jana Kališová Ch. W. Gluck Poutníci do Mekky Jana Andělová- Pletichová Giuseppe Verdi Maškarní ples Martin Bendík Bedřich Smetana Čertova stěna Milan Fridrich 1996/1997 Antonín Dvořák Rusalka Jana Kališová po více než 200 letech Jindřich Feld Pošťácká pohádka Miloslav Veselý světová premiéra Giacomo Puccini Tosca Milan Fridrich W. A. Mozart Figarova svatba Jana Andělová- Pletichová 1997/1998 Ilja Hurník Dáma a lupiči Jan Štych Giuseppe Verdi Trubadúr Milan Fridrich W. A. Mozart Kouzelná flétna Miloslav Veselý 1998/1999 J. É. Massenet Manon Ladislav Štros W. A. Mozart / Gaetano Donizetti Divadelní ředitel / Zvonek Ľubomír Fritz Antonín Dvořák Čert a Káča Miloslav Veselý František Škroup Dráteník Josef Zaplatílek 1999/2000 W. A. Mozart Don Giovanni Miloslav Veselý Bedřich Smetana Prodaná nevěsta Jan Štych 2000/2001 Gioacchino Rossini Signor Kartáč Miloslav Veselý Leoš Janáček Příhody lišky Bystroušky Miloslav Veselý Giuseppe Verdi Luisa Miller Jan Kačer 2001/2002 Giuseppe Verdi Rigoletto Jan Kačer W. A. Mozart Zaida Miloslav Veselý Bedřich Smetana Dalibor Jana Andělová- Pletichová
Umberto Giordano Andrea Chénier Václav Věžník 2002/2003 Bohuslav Martinů Den dobročinnosti Josef Průdek 2003/2004 Antonio Salieri Falstaff Václav Věžník Gaetano Donizetti Nápoj lásky Miloslav Veselý Charles Gounod Faust a Markétka Miloslav Veselý nové nastudování 2004/2005 Antonín Dvořák Jakobín Václav Věžník Giuseppe Verdi La Traviata Jiří Nagy Antonín Dvořák Rusalka Josef Průdek nové nastudování 2005/2006 Friedrich von Flotow Marta Josef Průdek Albert Lortzing Zkouška na operu Miloslav Veselý 2006/2007 Bedřich Smetana Tajemství Josef Průdek Alexander Zemlinsky Křídový kruh Martin Pacek premiéra v češtině Gioacchino Rossini Lazebník sevillský Miloslav Veselý 2007/2008 W. A. Mozart Cosi fan tutte Jan Štych Giuseppe Verdi Síla osudu Josef Průdek 2008/2009 C. M. von Weber Čarostřelec Zdeněk Troška Giovanni Paisiello Astrologové Miloslav Veselý 2009/2010 W. A. Mozart Don Giovanni Jiří Menzel nové nastudování Antonín Dvořák Čert a Káča Josef Průdek nové nastudování Giuseppe Verdi Otello Martin Glaser 2010/2011 Ruggero Leoncavallo Komedianti Josef Průdek Giacomo Puccini Bohéma Oldřich Kříž nové nastudování 2011/2012 Gaetano Donizetti Don Pasquale Miloslav Veselý 2012/2013 Giuseppe Verdi Rigoletto Jana Kališová nové nastudování W. A. Mozart Únos ze Serailu Oldřich Kříž Zdroj: online archív Jihočeského divadla 18
4 Divadlo Františka Xavera Šaldy Liberec Městské divadlo v Liberci působilo již od roku 1883, bylo však převážně německého rázu. V průběhu první světové války provoz divadla přerušen nebyl, ve druhé světové válce však byl zastaven provoz veškerých českých divadel, tedy i toho libereckého. V roce 1945 bylo divadlo znovu otevřeno, čímž vznikla stálá česká scéna. Divadlo čítalo tři soubory - činohru, operu a balet. V témže roce bylo také divadlo pojmenováno jako Severočeské národní divadlo. Svůj současný název, Divadlo F. X. Šaldy, divadlo získalo až v roce 1957 29. 4.1 Rozbor repertoáru Repertoár divadla F. X. Šaldy nebyl v sezónách 1992/1993-1994/1995 zjistitelný, data jsou tedy zpracována až od následující sezóny. Jména režisérů byla zjistitelná až od roku 2000. V tomto časovém úseku liberecké divadlo předvedlo padesát osm operních premiér. Více než polovinu z nich, přesně dvacet devět premiér, tvořila díla italských skladatelů. Giuseppe Verdi byl uveden jedenácti premiérami jeho her Rigoletto 30, Otello, Aida, Nabucco, Maškarní ples, Trubadúr, Macbeth, Simon Boccanegra, La Traviata a Síla osudu. Giacomo Puccini, po Verdim druhý nejranější skladatel v tomto období, byl zastoupen osmi premiérami oper Manon Lescaut, Turandot, Madama Butterfly 31, Gianni Schicchi, Tosca, Bohéma a Edgar, přičemž poslední zmíněná opera byla premiérou pro české publikum. Tři premiéry reprezentovaly dílo Gaetana Donizettiho Lucia di Lammemoor, Poprask v opeře a Nápoj lásky. Téměř nerozlučná dvojice oper Sedlák kavalír 32 (Pietro Mascagni) a Komedianti 33 (Ruggero Leoncavallo) dávala dohromady premiéry čtyři. Zbývající dvě premiéry tvořily opery Andrea Cheniér Umberta Giordana a Náměsíčná Vincenza Belliniho, jež byla také českou premiérou. Francouzká opera byla představena osmi premiérami, se třemi premiérami byl nejuváděnější skladatel Jules Massenet (Werther, Manon a Don Quichotte). Jacques Offenbach (Orfeus v podsvětí, Robinson Crusoé) a Georges Bizet (Carmen 34 ) byli premiérově 29 Divadlo F. X. Šaldy: Historie. [online]. [cit. 2015-20-04.] Dostupné z: http://www.saldovo-divadlo.cz/odivadle/historie/ 30 Nastudováno ve dvou verzích. 31 Nastudováno ve dvou verzích. 32 Nastudováno ve dvou verzích. 33 Nastudováno ve dvou verzích. 34 Nastudováno ve dvou verzích.
uvedeni dvakrát. Poslední francouzskou premiérou byla opera Faust a Markétka Charlese Gounoda. Sedm premiér patřilo dílům německých skladatelů. Po dvou premiérách byla nastudována díla skladatelů C. M. von Webera (Čarostřelec 35 ) a Ch. W. Glucka (Orfeus a Euridika 36 ). Jednou byli uváděni Carl Orff (Chytračka), Richard Wagner (Bludný Holanďan) a Georg Friedrich Händel (Julius Caesar). Jen pět premiér zastupovalo českou operu, dvě z nich patřily nejhranějšímu českému skladateli Bedřichu Smetanovi a jeho dílům Tajemství a Dalibor. Zbylí čeští autoři Bohuslav Martinů (Ženitba), Antonín Dvořák (Jakobín) a Leoš Janáček (Příhody lišky Bystroušky) měli po jedné premiéře. Ze čtyř rakouských premiér patřily tři W. A. Mozartovi a jeho dílům Cosi fan tutte, Kouzelná flétna a Apollon a Hyacint, která byla českou premiérou. Zbývající čtyři premiéry tvořila opera ruská. Polovinu z nich tvořila díla P. I. Čajkovského Piková dáma a Jolanta. Poslední dvě premiéry tvořily opery Démon Antona Rubinsteina a Boris Godunov M. P. Musorgského. Těžko říci, zda je to tím, že údaje k prvním pěti letem zkoumaného období chybí, složení repertoáru divadla F. X. Šaldy je v tomto časovém pásmu velmi neobvyklé. I zde převládá nad vším ve velké míře italská opera, spolu s ostatními světovými klasiky, objevují se zde však tři české premiéry - Pucciniho opera Edgar (premiéra v roce 2009), Náměsíčná Vincenza Belliniho (premiéra v roce 2010) a Apollon a Hyacint W. A. Mozarta (premiéra v roce 2006). Nejedná se o díla nová, současná, ale o díla starší, jen dosud českými divadly nepovšimnutá. K těmto neobvyklým dílům klasických autorů se řadí i Rubinsteinův Démon. Repertoár však není vyvážen českou tvorbou. I s přihlédnutím k faktu, že údaje z let 1992 až 1995 chybí, uvedlo Šaldovo divadlo jen pět českých premiér a to pouze čtyř nejhranějších autorů. Zda byl Rok české hudby patrný z repertoáru v roce 1994 říci nelze, v roce 2004 se však odehrála jedna česká premiéra - Dalibor. 35 Nastudováno ve dvou verzích. 36 Nastudováno ve dvou verzích. 20
4.2 Repertoár divadla F. X. Šaldy Liberec sezóna skladatel opera režie další 1995/1996 C. M. von Weber Čarostřelec Gaetano Donizetti Lucia di Lammermoor P. I. Čajkovskij Piková dáma 1996/1997 Giuseppe Verdi Rigoletto Giacomo Puccini Jacques Offenbach Madama Butterfly Hoffmannovy povídky 1997/1998 Ch. W. Gluck Orfeus a Euridika Bohuslav Martinů Ženitba W. A. Mozart Cosi fan tutte Pietro Mascagni / Ruggero Leoncavallo 1998/1999 Giuseppe Verdi Otello Georges Bizet Sedlák kavalír / Komedianti Carmen 1999/2000 Antonín Dvořák Jakobín Giacomo Puccini Turandot Antonín Nekovář Bedřich Smetana Tajemství Martin Dubovic 2000/2001 Johann Strauss Cikánský baron Jana Andělová- Pletichová Giuseppe Verdi Aida Antonín Nekovář 2001/2002 Jules Massenet Werther Martin Dubovic Umberto Giordano André Cheniér Antonín Nekovář Carl Orff / Giacomo Puccini Chytračka / Gianni Schicchi Jan Kačer Giuseppe Verdi Nabucco Zdeněk Kaloč 2002/2003 Giacomo Puccini Tosca Josef Průdek Gioacchino Rossini Lazebník Sevillský Petr Palouš Leoš Janáček Příhody lišky Bystroušky Lída Engelová 2003/2004 Giuseppe Verdi Maškarní ples Zdeněk Kaloč P. I. Čajkovskij Jolanta Andrej Besčastnyj W. A. Mozart Kouzelná flétna Roman Meluzín 2004/2005 Bedřich Smetana Dalibor Josef Průdek Jules Massenet Manon Jiří Horák Giacomo Puccini Bohéma Michael Tarant M. P. Musorgskij Boris Godunov Josef Průdek 2005/2006 Giuseppe Verdi Trubadúr Karla Štaubetová W. A. Mozart Apollon a Hyacint Oldřich Kříž česká premiéra
Giacomo Puccini Madama Butterfly Václav Věžník 2006/2007 Giuseppe Verdi Macbeth Roman Meluzín Giacomo Puccini Manon Lescaut Michael Tarant Charles Gounod Faust a Markétka Václav Věžník 2007/2008 Richard Wagner Bludný Holanďan Oldřich Kříž Giuseppe Verdi Simon Boccanegra Michael Tarant Gaetano Donizetti Poprask v opeře Martin Otava 2008/2009 Giuseppe Verdi Rigoletto Blažena Hončarivová 2009/2010 Gaetano Donizetti Nápoj lásky Martin Otava G. F. Händel Julius Caesar Martin Otava Pietro Mascagni / Ruggero Leoncavallo Sedlák kavalír / Komedianti Michael Tarant pravděpodobné nové nastudování pravděpodobné nové nastudování Giacomo Puccini Edgar Martin Otava česká premiéra Georges Bizet Carmen Václav Věžník 2010/2011 Vincenzo Bellini Náměsíčná Martin Otava Anton Rubinstein Démon Martin Otava 2011/2012 C. M. von Weber Čarostřelec Werner Pichler Ch. W. Gluck Orfeus a Euridika Martin Otava Giuseppe Verdi La Traviata Martin Otava 2012/2013 Jacques Offenbach Robinson Crusoé Martin Otava Jules Massenet Don Quichotte Linda Keprtová Giuseppe Verdi Síla Osudu Tomáš Pilař Zdroj: dramaturgický plán divadla, emailová korespondence pravděpodobné nové nastudování pravděpodobné nové nastudování pravděpodobné nové nastudování 22
5 Moravské divadlo Olomouc První městské divadlo vzniklo v Olomouci již v roce 1770 pod názvem Königliches städtisches Theater. 37 V roce 1830 se nové Královské městské divadlo (stále hrající německy) přesunulo do nové budovy na Horním náměstí, kde městské divadlo sídlí dodnes. 38 Stálé České divadlo v Olomouci převzalo funkci Královského městského divadla v roce 1920. 39 Z počátku mělo soubory dva; činoherní a operní, který kromě opery vedl také balet. 40 V důsledku druhé světové války byl provoz divadla v roce 1944 na necelý rok pozastaven. 41 Po znovuobnovení provozu se baletní soubor osamostatnil a tyto tři soubory tvoří Moravské divadlo i nyní. 42 5.1 Rozbor repertoáru Moravské divadlo Olomouc uvedlo mezi léty 1993 a 2013 na šedesát čtyři premiér. S výraznou převahou převládala opera italská s dvaceti sedmi premiérami. Nejhranějším italským autorem a zároveň nejhranějším autorem Moravského divadla byl Giuseppe Verdi, jehož díla La traviata 43, Aida, Trubadúr, Simon Boccanegra 44, Macbeth, Rigoletto, Nabucco a Attila tvořily deset premiér. Šest premiér představilo opery Maria Stuarda, Skandál v opeře, Lucia di Lammemoor 45 a Nápoj lásky 46 Gaetana Donizettiho, který byl nejčastěji uváděn právě v Olomouci. Stejný počet premiér patřilo Giacomu Puccinim s jeho díly Tosca 47, Sestra Angelika, Gianni Schicchi, Bohéma a Madama Butterfly. Opery Straka zlodějka a Lazebník Sevillský Gioacchina Rossiniho byly premiérově uvedeny dvakrát. Zbývající tři italské premiéry tvořila díla Gioconda Amilcara Ponchielliho, Sedlák kavalír Pietra Mascagniho a Komedianti Ruggera Leoncavalla. 37 ŠTEFANIDES, Jiří. Kalendárium dějin divadla v Olomouci: (od roku 1479). Vyd. 1. Editor Jan Dvořák. Praha: Pražská scéna, 2008. str 35. 38 Tamtéž, str. 45. 39 Tamtéž, str. 89. 40 Moravské divadlo Olomouc: Historie souboru balet. [online]. [cit. 2015-05-05]. Dostupné z:http://www.moravskedivadlo.cz/balet/historie/ 41 ŠTEFANIDES, Jiří. Kalendárium dějin divadla v Olomouci: (od roku 1479). Vyd. 1. Editor Jan Dvořák. Praha: Pražská scéna, 2008. str. 128. 42 Moravské divadlo Olomouc: Historie souboru balet. [online]. [cit. 2015-05-05]. Dostupné z:http://www.moravskedivadlo.cz/balet/historie/ 43 Nastudováno ve dvou verzích. 44 Nastudováno ve dvou verzích. 45 Nastudováno ve dvou verzích. 46 Nastudováno ve dvou verzích. 47 Nastudováno ve dvou verzích.
Českých premiér bylo téměř o polovinu méně, pouze patnáct, a uvedeni byli jen čtyři skladatelé. Nejhranějším byl Bedřich Smetana s šesti premiérami oper Dalibor 48, Dvě vdovy, Prodaná nevěsta 49 a Čertova stěna. S pěti premiérami byl uveden Antonín Dvořák a jeho tři opery Rusalka 50, Čert a Káča 51 a Jakobín. Trio nejhranějších českých skladatelů doplnil Leoš Janáček, jehož opery Její pastorkyňa, Káťa Kabanová a Příhody lišky Bystroušky tvořily tři premiéry. Nejzajímavějším kouskem v českém repertoáru byla světová premiéra opery Zdeňka Pololáníka Noc plná světla v roce 2013. Francouzská opera se dočkala pěti premiér. Faust a Markétka a Romeo a Julie Charlese Gounoda, Dialogy karmelitek Francie Poulence, Manon Julese Masseneta a Carmen Georgese Bizeta. Šesti premiér se dostalo i opeře rakouské, která však byla zastoupena pouze jediným autorem, W. A. Mozartem, a jeho operami Idomeneo, Kouzelná flétna, Don Giovanni, Figarova svatba a Cosi fan tutte 52. Čtyři premiéry patřily operám německým a to konkrétně dílům Fidelio L. van Beethovena, Čarostřelec C. M. von Webera, Orfeus a Euridika Ch. W. Glucka a Bludný Holanďan Richarda Wagnera. Ruský repertoár byl reprezentován třemi premiérami oper Evžen Oněgin 53 a Piková dáma P. I. Čajkovského. Zbývající tři premiéry představily anglického skladatele Benjamina Brittena a jeho operu Albert Herring, současného maďarského skladatele Sándora Szokolaye s jeho dílem Krvavá svatba a polskou národní operu Halka skladatele Stanislava Moniuszka. Dramaturgie Moravského divadla v letech 1993 až 2013 byla spíše zaměřena na klasická díla oblíbená u publika než na díla nová. Italská opera v čele s Verdim převažovala téměř dvojnásobně nad operou českou. V italské opeře se neobjevila žádná nová díla, zajímavostí byly opery Straka zlodějka a Maria Stuarda, které v tomto časovém úseku nezazněly v žádném jiném českém divadle. Co se týče repertoáru českého, nová či jinak zajímavá díla nedostala téměř žádný prostor, téměř všechna prováděná díla byla klasického rázu. Jedinou novinkou byla světová premiéra opery Zdeňka Pololáníka Noc plná světla, která se uskutečnila v roce 2013. Libreto k této opeře sepsal olomoucký biskup Josef Hrdlička. Na repertoáru Moravského divadla nelze pozorovat odraz Roků české hudby. V roce 1994 se neodehrála žádná česká opera, o deset let později se odehrála pouze jedna - 48 Nastudováno ve dvou verzích. 49 Nastudováno ve dvou verzích. 50 Nastudováno ve dvou verzích. 51 Nastudováno ve dvou verzích. 52 Nastudováno ve dvou verzích. 53 Nastudováno ve dvou verzích. 24
Rusalka. Zajímavostí ze zahraniční opery byla například opera Halka, nejhranější polská opera, či opery Krvavá svatba a Albert Herring, které v těchto dvaceti letech na žádné jiné české scéně nezazněly. Veškerý repertoár se svým vznikem pohyboval mezi 18. a 20. stoletím, kromě již zmíněné Pololáníkovy opery Noc plná světla. 5.2 Repertoár Moravského divadla Olomouc sezóna skladatel opera režie ostatní 1992/1993 P. I. Čajkovskij Evžen Oněgin Rudolf Málek j.h. L. van Beethoven Fidelio Martin Dubovic Antonín Dvořák Rusalka Martin Dubovic Giuseppe Verdi La Traviata Václav Věžník j.h. 1993/1994 Giuseppe Verdi Aida Martin Dubovic C. M. von Weber Čarostřelec Jaromír Pleskot j.h. Giacomo Puccini Tosca Václav Věžník j.h. 1994/1995 Gaetano Donizetti Lucia di Lammemoor Martin Dubovic W. A. Mozart Cosi fan tutte Blažena Hončarivová Leoš Janáček Její pastorkyňa Martin Dubovic 1995/1996 Bedřich Smetana Dalibor Martin Dubovic Giuseppe Verdi Trubadúr Michael Lochar j.h. Charles Gounod Faust a Markétka Martin Dubovic 1996/1997 W. A. Mozart Idomeneo Ladislav Štros j.h. Gaetano Donizetti Nápoj lásky Ctibor Drmela j.h. Amilcare Ponchielli Gioconda Martin Dubovic 1997/1998 Sándor Szokolay Krvavá svatba Martin Dubovic Giacomo Puccini Sestra Angelika, Gianni Shicchi Martin Dubovic Leoš Janáček Káťa Kabanová Václav Věžník j.h. 1998/1999 Ch. W. Gluck Orfeus a Euridika Daniel Wiesner j.h. Giuseppe Verdi Simon Boccanegra Martin Dubovic Bedřich Smetana Dvě vdovy Ladislav Štros 1999/2000 Antonín Dvořák Čert a Káča Martin Dubovic P. I. Čajkovskij Piková dáma Martin Dubovic W. A. Mozart Kouzelná flétna Zdeněk Kaloč 2000/2001 Jacques Offenbach Hoffmanovy povídky Josef Charvat j.h. Pietro Mascagni / Ruggero Leoncavallo Sedlák kavalír / Komedianti Václav Věžník
Bedřich Smetana Prodaná nevěsta Václav Málek 2001/2002 W. A. Mozart Don Giovanni Zdeněk Černín j.h. Benjamin Britten Albert Herring Václav Málek Gioacchino Rossini Lazebník Sevillský Tomáš Fritz Giuseppe Verdi Macbeth Václav Málek 2002/2003 Stanislav Moniuszko Halka Jana Andělová- Pletichová Giacomo Puccini Bohéma Václav Klemens j.h. Leoš Janáček Příhody lišky Bystroušky 2003/2004 Giuseppe Verdi Rigoletto Václav Věžník j.h. Inge Švandová Koutecká Gaetano Donizetti Skandál v opeře Martin Dubovic j.h. Antonín Dvořák Rusalka Zdeněk Kaloč j.h. 2004/2005 Giuseppe Verdi Nabucco Michael Tarant W. A. Mozart Figarova svatba Karla Štaubertová j.h. Bedřich Smetana Čertova stěna Václav Věžník 2005/2006 Giacomo Puccini Madama Butterfly Henryk Konwinski Francis Poulenc Dialogy karmelitek Karla Štaubertová- Strum Antonín Dvořák Jakobín Václav Věžník 2006/2007 Giuseppe Verdi Attila Michael Tarant Jules Massenet Manon Martin Dubovic 2007/2008 Charles Gounod Romeo a Julie Václav Klemens Richard Wagner Bludný Holanďan Martin Otava Gaetano Donizetti Maria Stuarda Robert Balogh j.h. 2008/2009 Bedřich Smetana Dalibor Michael Tarant j.h. Gioacchino Rossini Straka zlodějka Martin Otava j.h. Giacomo Puccini Tosca Lev Pugliese j.h. 2009/2010 W. A. Mozart Cosi fan tutte Olga Janáčková Giuseppe Verdi La Traviata Martin Otava Georges Bizet Carmen Michael Tarant 2010/2011 Bedřich Smetana Prodaná nevěsta Michael Tarant P. I. Čajkovskij Evžen Oněgin Andrea Hlinková j.h. 2011/2012 Gaetano Donizetti Nápoj lásky Oldřich Kříž j.h. nové nastudování nové nastudování nové nastudování nové nastudování nové nastudování nové nastudování nové nastudování nové nastudování 26
Giuseppe Verdi Simon Boccanegra Michael Tarant Antonín Dvořák Čert a Káča Václav Věžník j.h. 2012/2013 Gaetano Donizetti Lucia di Lammemoor Martin Otava Zdeněk Pololáník Noc plná světla Michael Tarant Zdroj: emailová korespondence nové nastudování nové nastudování nové nastudování světová premiéra
6 Slezské divadlo Opava Stálá divadelní scéna vznikla v Opavě již roku 1805, byla však scénou německou. České ochotnické spolky se snažily o povolení provádět svá díla na této scéně, podařilo se jim to až v roce 1919. Mezi léty 1919 a 1938 byla budova divadla českým souborům pronajímána. Po druhé světové válce, kdy byl divadelní provoz zastaven, se zde zformovala stálá česká scéna se třemi soubory - činohrou, operou a operetou, ta však roku 1954 zanikla 54. 6.1 Rozbor repertoáru Repertoár Slezského divadla v Opavě čítal v letech 1993 až 2013 šedesát dva premiér. Ve velkém převládala italská opera s dvaceti pěti premiérami, z nichž téměř polovina patřila Giuseppe Verdimu a jeho dílům Trubadúr 55, Nabucco 56, Rigoletto 57, Maškarní ples, La traviata 58 a Loupežníci. V počtu premiér pak následoval Giacomo Puccini s šesti uvedeními jeho oper Gianni Schicchi, Sestra Angelika, Tosca, Bohéma 59 a Madama Butterfly. S třemi premiérami byl uveden Gaetano Donizetti a jeho díla Zvonek, Don Pasquale a Lucia di Lammemoor. Lazebník Sevillský Gioacchina Rossiniho byl premiérově uveden dvakrát. Zbývající italští skladatelé Pietro Mascagni (Sedlák kavalír), Ruggero Leoncavallo (Komedianti), Ottorino Respighi (Kouzelný krámek) a Vincenzo Bellini (Norma) byli zastoupeni jen premiérou jednou. Šestnáct operních premiér přestavovalo české skladatele. Nejhranějším českým skladatelem na opavské scéně byl Bedřich Smetana s šesti premiérovými představeními děl Prodaná nevěsta 60, Tajemství, Hubička, Dvě vdovy a Dalibor. Následoval Antonín Dvořák s pěti premiérami jeho oper Rusalka 61, Čert a Káča 62 a Jakobín. Trio nejhranějších českých skladatelů doplnil Leoš Janáček s dvěma premiérami oper Její pastorkyňa a Příhody lišky Bystroušky. Po jedné premiéře měli zbývající čeští skladatelé Ilja Hurník (Oldřich a Boženka), Bohuslav Martinů (Hry o Marii) a Jaroslav Křička (České jesličky). 54 KUČKOVÁ, Tereza. Studenti jako cílová skupina propagace Slezského divadla Opava. Zlín, 2013. Bakalářská práce. Univerzita Tomáše Bati. Str. 27. 55 Nastudováno ve dvou verzích. 56 Nastudováno ve dvou verzích. 57 Nastudováno ve dvou verzích. 58 Nastudováno ve dvou verzích. 59 Nastudováno ve dvou verzích. 60 Nastudováno ve dvou verzích. 61 Nastudováno ve dvou verzích. 62 Nastudováno ve dvou verzích. 28
Jediným zástupcem rakouské opery byl se šesti premiérami W. A. Mozart a jeho díla Kouzelná flétna, Don Giovanni 63, Figarova svatba, Cosi fan tutte a La clemenza di Tito. Pět premiér zastupovalo německý repertoár, kde zazněli Otto Nicolai s operou Veselé paničky windsorské, G. F. Handel a jeho opera Julius Caesar, C. M. von Weber a jeho Čarostřelec, Carl Orff s dílem Chytračka a Engelbert Humperdinck s operou Perníková chaloupka. I francouzští skladatelé byli zastoupeni pěti premiérami. Dvě z nich patřily operám Carmen a Lovci perel Georgese Bizeta, po jedné premiéře se pak dostalo skladatelům Francisi Poulencovi (Dialogy karmelitek), Charlesi Gounodovi (Faust a Markétka) a CH. S. Saint-Saëncovi (Samson a Dalila). Ruská opera byla zastoupena jednou premiérou, a to operou Evžen Oněgin P. I. Čajkovského, stejně tak opera polská, s dílem Halka Stanislava Moniuszka. Poslední tři premiéry tvořily opery Švanda dudák amerického skladatele s českými kořeny Jaromíra Weinbergera, světová premiéra Historie jednoho snu švýcarského skladatele Andrease Pfügera a česká premiéra opery Yuzuru japonského skladatele Ikumy Dana. Slezské divadlo v Opavě uvedlo v těchto dvaceti letech povětšinou opery klasického rázu. Dramaturgie Slezského divadla vsadila na diváky oblíbená díla, zejména italských autorů. Zahraniční repertoár přinesl jednu světovou a jednu českou premiéru. Historie jednoho snu švýcarského skladatele Andrease Pflügera měla svoji světovou premiéru v roce 2004 právě v opavském divadle. V roce 2007 pak byla provedena česká premiéra japonské opery Yuzuru Ikumy Dana. Zajímavý byl také Resphigiho Kouzelný krámek, Ottorino Resphigi se totiž v žádném jiném divadle u nás v těchto letech nehrál. V českém repertoáru téměř nelze najít výrazná díla vystupující z dramaturgie populárního repertoáru. Jedinými alespoň trochu zajímavými výjimkami byly opery České jesličky Jaroslava Křičky a Oldřich a Boženka Ilji Hurníka. V operním repertoáru se roky české hudby nezobrazují, v obou letech (1994, 2004) byla provedena vždy jen jedna česká opera. Repertoár spadá svým vznikem mezi 18. a 20. století. 63 Nastudováno ve dvou verzích.
6.2 Repertoár Slezského divadla Opava sezóna skladatel opera režie další 1992/1993 Leoš Janáček Její Pastorkyňa Václav Věžník Giuseppe Verdi Trubadúr Jana Pletichová- Andělová Bedřich Smetana Prodaná nevěsta Martin Dubovic 1993/1994 Giuseppe Verdi Nabucco Rudolf Málek W. A. Mozart Kouzelná flétna Martin Dubovic Antonín Dvořák Rusalka 1994/1995 Giuseppe Verdi Rigoletto Inge Švandová- Koutecká Inge Švandová- Koutecká W. A. Mozart Don Giovanni Martin Dubovic Otto Nicolai Veselé paničky windsorské Inge Švandová- Koutecká 1995/1996 Bedřich Smetana Tajemství Jiří Měřínský P. I. Čajkovskij Evžen Oněgin Jiří Glogar Giacomo Puccini Bohéma Bedřich Jansa 1996/1997 G. F: Händel Julius Caesar Jiří Golar Giuseppe Verdi Maškarní ples Josef Novák C. M. von Weber Čarostřelec Raimo Manninen 1997/1998 W. A. Mozart Figarova svatba Pietro Mascagni / Ruggero Leoncavallo Leoš Janáček Sedlák kavalír / Komedianti 1998/1999 Bedřich Smetana Hubička Gaetano Donizetti / Ottorino Resphigi Jana Pletichová- Andělová Jiří Golar Příhody lišky Bystroušky Josef Novák Zvonek / Kouzelný krámek Jana Pletichová- Andělová Jiří Golar / I. Hurych Giacomo Puccini Madama Butterfly František Preisler Carl Orff Chytračka Jan Štych 1999/2000 Ilja Hurník Oldřich a Boženka Jana Pletichová- Andělová Giuseppe Verdi La Traviata Jiří Měřínský W. A. Mozart Cosi fan tutte Pavol Smolík 2000/2001 Francis Poulenc Dialogy karmelitek František Preisler j. h. Antonín Dvořák Čert a Káča Jiří Golar j. h. Gioacchino Rossini Lazebník Sevillský Tomáš Kočko j. h. 2001/2002 Bedřich Smetana Dvě vdovy Inge Švandová- Koutecká Charles Francois Faust a Markétka Jana Pletichová- 30
Gounod Gaetano Donizetti Don Pasquale Andělová Jana Pletichová- Andělová 2002/2003 Giuseppe Verdi Loupežníci Josef Novák Georges Bizet Carmen Jana Pletichová- Andělová Antonín Dvořák Jakobín Václav Věžník j. h. 2003/2004 Bedřich Smetana Prodaná nevěsta Vincenzo Bellini Norma Jana Pletichová- Andělová Jana Pletichová- Andělová nové nastudování Andreas Pflüger Historie jednoho snu Daniel Wiesner j. h. světová premiéra 2004/2005 Antonín Dvořák Rusalka Stanislav Moniuszko Halka 2005/2006 Giacomo Puccini Tosca Bedřich Smetana Jaromír Weinberger Dalibor Švanda Dudák 2006/2007 W. A. Mozart Don Giovanni Jana Pletichová- Andělová Jana Pletichová- Andělová Bohuslava Kráčmarová j. h. Jana Pletichová- Andělová Jana Pletichová- Andělová Jana Pletichová- Andělová Bohuslav Martinů Hry o Marii Tomáš Studený j. h. 2007/2008 Ikuma Dan Yuzuru Giacomo Puccini Gianni Schicchi/Sestra Angelika 2008/2009 Gaetano Donizetti Lucia di Lammermoor nové nastudování nové nastudování Tokio Kenneth Oshka j. h. česká premiéra Jana Pletichová- Andělová Jana Pletichová- Andělová Giuseppe Verdi Rigoletto Ladislav Štros j. h. nové nastudování 2009/2010 Jaroslav Křička České jesličky Jana Pletichová- Andělová Giacomo Puccini Bohéma Ladislav Štros j. h. nové nastudování W. A. Mozart La clemenza di Tito Lubor Cukr j. h. 2010/2011 Ch. S. Saint-Saëns Samson a Dalila 2011/2012 Engelbert Humperdinck Perníková chaloupka Jana Pletichová- Andělová Jana Pletichová- Andělová Georges Bizet Lovci perel Zdeněk Černín j. h. Giuseppe Verdi La Traviata Karel Drgáč j.h. nové nastudování 2012/2013 Giuseppe Verdi Nabucco Jana Pletichová- Andělová nové nastudování Antonín Dvořák Čert a Káča Lubor Cukr j. h. nové nastudování Gioacchino Rossini Lazebník Sevillský Jana Pletichová- nové nastudování
Zdroj: online přehled premiér Andělová 32
7 Národní divadlo moravskoslezské Ostrava Již v roce 1978 se zrodila myšlenka na založení spolku, který by v Ostravě zavedl stálou českou divadelní scénu. Ještě téhož roku se zrodil spolek Národní divadlo moravskoslezské a následující rok byla zahájena jeho činnost operou Prodaná nevěsta. Již odpočátku bylo divadlo složeno z činohry, baletu, opery a operety. Druhá světová válka způsobila, že veškerá divadla byla uzavřena, a proto i ostravské divadlo muselo přerušit své působení v letech 1944-1945. Po válce bylo divadlo přejmenováno na Zemské divadlo a v roce 1948 se z něj stalo Státní divadlo v Ostravě. V roce 1995 se pak vrátilo k názvu Národní divadlo moravskoslezské. Zajímavostí je dětské operní studio, které vzniklo v roce 1994 64. 7.1 Rozbor repertoáru V letech 1993 až 2013 uvedlo ostravské divadlo devadesát šest premiér. Více než jednu třetinu tvořily italské opery a to v počtu třiceti pěti premiér. I v Ostravě byl nejhranějším skladatelem Giuseppe Verdi. Jeho opery La traviata 65, Otello, Trubadúr, Don Carlos, Nabucco, Aida, Johanka z Arku, Rigoletto, Macbeth a Falstaff čítaly dohromady jedenáct premiér. Sedm premiér patřilo Giacomo Puccinimu a jeho dílům Bohéma 66, Tosca, Turandot, Madama Butterfly, Manon Lescaut a Vlaštovka. Gioacchino Rossini (Italka v Alžíru 67, Lazebník Sevillský) a Gaetano Donizetti (Don Pasquale, Nápoj lásky, Anna Bolena) byli zastoupeni třemi premiérami. Jednou premiérou pak byli uvedeni zbylí italští skladatelé Tommaso Traetta s operou Potulný rytíř, Franco Alfano a jeho opera Cyrano de Bergerac, Giovanni Batista Pergolesi s dílem Služka paní, Ruggero Leoncavallo a jeho Komedianti, Pietro Mascani se svou operou Sedlák kavalír, Umberto Giordano a jeho Fedora či La Wally Alfreda Catalaniho. Italská opera však přinesla na ostravskou scénu i dvě české premiéry a dvě premiéry světové. Marco Tutino, současný italský skladatel, měl v Ostravě dvě české premiéry oper Vlčice (2008) a Vita (2009). První světová premiéra italské opery patřila skladateli Matteu Musumecim a jeho dílu Aitna, která proběhla v roce 2005. Druhou světovou premiérou byla opera Dech dobrých víl Filippa Zigante, která se uskutečnila v roce 2009. 64 Národní divadlo Moravskoslezské: Historie Národního divadla moravskoslezského v datech (1918 2013) [online]. [cit. 2015-05-01]. Dostupné z: http://www.ndm.cz/cz/stranka/161-historie-narodniho-divadlamoravskoslezskeho-v-datech.html 65 Nastudováno ve dvou verzích. 66 Nastudováno ve dvou verzích. 67 Nastudováno ve dvou verzích.