Návod na obsluhu ACTION KAMERA
Obsah Montážní příslušenství... 2 Rychlá uživatelská příručka... 3 Úvodní informace... 3 Informace... 4 Požadavky na systém... 5 Vzhled kamery... 5 Použití... 6 Nabíjení vestavěné lithiové baterie.... 6 Použití paměťové karty... 6 Zapnutí a vypnutí... 7 Uvedení do provozu... 7 Vypnutí... 7 Automatické vypnutí... 7 Vypnutí v případě nedostatku energie... 7 Konverze mezi režimy funkcí... 7 Kontrolky... 8 Světlo zaneprázdnění... 8 Světlo nabíjení... 8 Jednotlivé režimy... 9 Režim nahrávání videa... 9 Režim fotografování...10 Režim namontovány na vozidle...11 Režim přehrávání...12 Přehrávání nahraného videa...13 Smazání souborů...13 Propojení s počítačem...14 Technické parametry...14 1
Montážní příslušenství Voděodolný obal Držadlo na řídítka Kryt Držadlo na kolo Nabíječka do automobilu Pás na helmu 2
Rychlá uživatelská příručka UKÁZKA POUŽITÍ MOTO/CYKLO UKÁZKA POUŽITÍ NA HELMĚ UKÁZKA POUŽITÍ V AUTOMOBILU Úvodní informace Tento návod vznikl na základě nejaktuálnějších informací, které jsme měli k dispozici. Ilustrační obrázky použity v tomto návodě mohou být odlišné od skutečnosti. 3
Informace Před použitím videokamery pro řádné a bezpečné fungování si přečtěte návod pečlivě a tak, aby její optimální výkon a prodloužili jste životnost. Nevystavujte videokameru přímému slunečnímu světlu, ani nevystavovat objektiv slunečnímu záření. V opačném případě může dojít k poškození obrazového snímače z videokamery. Pečujte o videokameru a prevenci, pokud je použita na pláži nebo ve vodě, protože voda, písek má částice prachu nebo složky obsahující sůl a tím může dojít k poškození videokamery. Nepokládejte videokameru ve vysoké teplotě, vlhkém nebo prašném prostředí. Zkontrolujte, zda je videokamera funkční před použitím. Pokud je nutné vyčistit povrch kamery, nejprve odfoukněte písek prach nahromaděný na tomto povrchu a poté otřete jemně hadříkem nebo tkáně se vztahuje na optické zařízení. Prosím, použijte čisticí prostředek na videokamer. Nepoužívejte organická rozpouštědla k čištění videokameru. Nedotýkejte se povrchu objektivu prsty. Nesprávné použití paměťové karty, paměťová karta je ohnutá nebo zdeformovaná. b. Byla umístěna pod vysokou teplotou nebo vlhkém prostředí a nevystavujte slunečnímu záření přímo. c. Byla vystavena elektrostatickému nebo elektromagnetickému poli. d. Tato paměťová karta je vyjmuta nebo dojde k přerušení napájení, když je tato kamera nebo počítač připojený na paměťovou kartu (tj. při čtení, psaní a formátování). e. Dotknete se kovové kontaktní plochy paměťové karty prsty nebo kovovými materiály. 4
Požadavky na systém Operační systém Microsoft Windows2000, XP, Vista, 7 CPU RAM Zvuková a grafická karta CD ROM Hard disk Jiné Intel Pentium III větší než 800MHz nebo jiné CPU s ekvivalentním výkonem Více jak 512 MB Zvuková karta a grafická, která podporuje DirectX 8 Více jak 4x nebo rychlejší Volné místo více jak 500 MB Standard USB 1.1. nebo USB 2.0 porty Vzhled kamery 1. Slot pro paměťovou kartu 2. Tlačítko obnovit 3. Slot USB 4. Tlačítko ON/OFF 5. MIC 6. Tlačítko spouště 7. Přepínač režimů 8. Objektiv 9, LCD TFT 10. Provozní kontrolka 11. Kontrolka nabíjení 12. Očko na poutko 5
Použití Nabíjení vestavěné lithiové baterie. Kabel USB Připojte videokameru s počítačem pro nabíjení ve stavu vypnutí. Kontrolka je rozsvícena po celou dobu nabíjení a zhasne po nabití. Obecně platí, že kamera bude nabitá po 2-4 hodinách. Použití paměťové karty Zatlačte paměťovou kartu do slotu pro paměťové karty podle konkávní nápis vedle slotu pro paměťové karty, dokud není úplně vložen. Chcete-li vyjmout paměťovou kartu, jemně zatlačte na konec paměťové karty dovnitř a vyskočí. Poznámka: Vestavěná paměť není k dispozici v této videokameře. Ujistěte se, že máte vloženou paměťovou kartu před použitím. 6
Zapnutí a vypnutí Uvedení do provozu Stiskněte tlačítko POWER po dobu 3 sekund, zobrazí se obrazovka a fotoaparát je zapnutý. Digital Vypnutí Stiskněte tlačítko POWER, a fotoaparát se vypne. Automatické vypnutí Při nečinnosti čas videokamery dosáhne času pro automatické vypnutí, bude automaticky vypnuta, aby šetřil energii. Výchozí doba tohoto fotoaparátu pro automatické vypnutí je 5 minut. Vypnutí v případě nedostatku energie Při napájení z akumulátoru je nedostatečné, LCD displej zobrazí ikonu nízkou spotřebou energie. Nabijte ji v čas. Když se rozsvítí červeně a bliká, bude videokamera se automaticky vypnuta. Konverze mezi režimy funkcí K dispozici jsou pro tuto videokameru a to jsou režim fotografie, režimu záznamu videa a režimem vozidla-montáž. Konverze je k dispozici přes přepínač režimů po spuštění. Režim fotografie: fotografie může být pořízena; Režim nahrávání videa: video lze zaznamenat; Režim přehrávání 7
Režim fotografie Režim záznamu videa Přepínání režimů Režim přehrávání Kontrolky Světlo zaneprázdnění Když kamera je zaneprázdněna (jako je nahrávání filmu, focení, automatické vypnutí obrazovky), bude obsazeno světlo rozsvíceno. Světlo nabíjení Pokud svítí po dlouhou dobu, vyzve uživatele k nabíjení. 8
Jednotlivé režimy Režim nahrávání videa Když je přepínač režimu se obrátil do režimu nahrávání videa, stiskněte tlačítko spouště jednou nebo klikněte na LCD střed, jakmile zahájíte nahrávání v náhledu stavu; stiskněte tlačítko spouště znovu, pokud chcete zastavit nahrávání, a fotoaparát se také zastavit nahrávání automaticky při zaplnění paměťové karty nebo napájení je nedostatečné. 00:12:18 Časovač. Ikona režimu. Rozlišení videa. Oznámení o vložené SD kartě. Ikona digitální zoom - zvětšení. Ikona digitální zoom - zmenšení. Visuální závěrka. Ikona baterie, reprezentující aktuální stav nabití. Informace o digitálním zoomu. Ikona přepnutí do režimu přehrávání. 9
Režim fotografování Přepněte přepínač režimu do režimu pořízení, stiskněte tlačítko spouště nebo klikněte na LCD střed jednou v rámci náhledu státu vzít fotografii. 0/1234 Čítač, s uvedením aktuálního počtu fotografií pořízených již / počet fotografií, které mohou být pořízeny. Ikona režimu, což znamená, že je fotoaparát v režimu focení. Rozlišení snímku, klikněte na tuto ikonu a vyberte rozlišení fotografie. Ikona znamená, že paměť (SD karta) je vložena. Ikona digitální zoom - zvětšení. Ikona digitální zoom - zmenšení. Visuální závěrka. Ikona baterie, reprezentující aktuální stav nabití. Informace o digitálním zoomu. Ikona přepnutí do režimu přehrávání. 10
Režim namontovány na vozidle Otočte přepínač režimů na režim vozidla-montáž, stiskněte tlačítko spouště nebo klikněte na LCD středu jednou za náhledu státu zahájit nahrávání, uložit segmentu pro nahrávání každých 5 minut, pak se začne nahrávat další segment videa. Pokud je paměťová karta plná, nejstarší segment videa bude odstraněn uvolnit odpovídající prostor pro nepřetržitý záznam. 00:12:18 Časovač. Ikona režimu. Ikona znamená, že paměť (SD karta) je vložena. Ikona digitální zoom - zvětšení. Ikona digitální zoom - zmenšení. Visuální závěrka. Ikona baterie, reprezentující aktuální stav nabití. Informace o digitálním zoomu. Ikona přepnutí do režimu přehrávání. 11
Poznámka: Obrazovka se vypne automaticky při záznamu procesu v zájmu úspory energie; uživatel může stisknutím tlačítka napájení krátce spustit obrazovku a obnovit zobrazení. Režim přehrávání Po spuštění a zadání náhledu stavu, klepněte na ikonu přehrávání rohu displeje a systém se přepne do režimu přehrávání. v pravém dolním Aktuální soubor je AVI. Velikost videa. Umístění. Posunutí vpřed. Posunutí dozadu. Ikona pro odstranění. Ikona pro prezentaci. 12
Přehrávání nahraného videa Smazání souborů Klepnutím na tlačítko YES okamžitě smazat aktuální soubor, nebo klepnutím na tlačítko Ne zrušit požadavek na vymazání. 13
Propojení s počítačem Fotoaparát je vybaven funkcí Plug and Play. Připojte zařízení k počítači pomocí USB kabelu pod soustružnické a na stavu, pak to bude přepnut do režimu pohyblivého pevného disku. Ikona movitý disku se objeví na okně "Tento počítač". Fotografie / videa, které jste pořídili, jsou uloženy ve složce I: \ DCIM \ 100MEDIA (I je pohyblivý disk tohoto zařízení) v pohyblivém disku. Soubory nahrané v režimu vozidlamontáž jsou uloženy v I: \ DCIM \ RECORDER. Technické parametry Obrazový senzor 1.3 mil. pixel (CMOS) Režimy video, fotografie, auto režim, PC kamera Objektiv fotoaparátu F3.1 f=9.3mm Digitální zoom 4x LCD displej 2-palcový dotykový displej Rozlišení fotografií 5M (2592 1944), 3M (2048 1536), 1M(1280 1024) Rozlišení videa Formát videa VGA: 640x480 (60 frames/second), 720P:1280x720 AVI Formát fotografie JPEG Sloty Micro SD karta (podporující do 32GB), (bez vnitřní paměti) USB rozhraní 2.0 Napájení 3.7V, lithium Rozměry (délka x šířka x výška) 66 x 45 x 25 mm Váha cca 48 gramů 14