VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN Vše, co jste nevěděli o pivu STRANA 6 Bezdomovec je po smrti STRANA 7 SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 24. července 2012 30/XX www.ihorizont.cz Těšín hostil také korunního prince Rudolfa STRANA 13 Regionem toto léto obchází kmotra s kosou příliš často, řádí hlavně na silnicích Pod koly auta zahynul další motorkář TŘINEC / Po osmnácté hodině v pátek sedl Tomáš P. z Třince Osůvek na motorku naposledy v životě. Srážku s modrou felicií v Neborech u pošty nepřežil. předepsanou rychlostí. Test na alkohol měl negativní, podotkl mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk. U nehody jsme se dozvěděli, že po mrtvém motocyklistovi zůstali dva bratři. Mašina po havárii odletěla zhruba 150 metrů k mostu, kde už stojí jeden dva roky starý křížek. Taky za motorkáře. Osmatřicetiletý Tomáš P. skončil pod levým předním kolem osobního auta a na místě zahynul. Jeho kamarád jel před ním. Když kolegu za sebou ve zpětném zrcátku neviděl, otočil se zpět a stal se svědkem tragédie. Byl to můj nejlepší kámoš, opakoval v zoufalství dokola. Mladému řidiči felicie museli poskytnout psychologickou pomoc lékaři. Byl v šoku. Podle prvotního šetření jel motocyklista ve směru od Českého Těšína. Dostal smyk, upadl na zem, setrvačností se jeho tělo dostalo do protisměru a narazilo do osobního auta. Utrpěl zranění neslučitelná se životem. Dvacetiletý řidič felicie už nestačil zareagovat, avšak jel 20120302_dooffy_envart_inzerce_104x66_5mm_spad.pdf 2.3.2012 16:25:01 Lidé na Facebooku vyjadřují rodině soustrast EVA VIDLIČKOVÁ: Upřímnou soustrast pozůstalým..., když se dokončí ta rychlostní silnice, tak budeme mít klid!!! Doufám..., teď musíme jen vyčkávat a číst, kdo další je na černé listině...!!! MARIAN HOJDYSZ: Podle mě jsou nejčastěji nehody na RK!... KARIN TOMEŠOVÁ: Upřímnou soustrast. Mám to pod okny...nemůžu se z toho vzpamatovat... SILVINKA PORTNOY GATES: Karinko, je to strašné...chápu, jak tě to vzalo, taky bych z toho byla úplně v háji... mně je z toho hrozně, jen to čtu... ILIS SIKOROVÁ ČMIELOVÁ: Rodině upřímnou soustrast. pokračování na straně 2 TRAGÉDIE. V Třinci Neborech u pošty zahynul pod koly další motorkář. FOTO JANA PAŠTIKOVÁ Třinec bojuje za záchranu Hutníku, dráhy vlak zruší TŘINEC / Po zrušení vlaku Pendolino přišla na řadu další oběť Hutník. Vlak v připravovaném jízdním řádu chybí, protože jej neobjednalo Ministerstvo dopravy. Díky tomuto kroku chce totiž ušetřit. Ač název vlaku napovídá, že by měl mít Hutník k Třinci blízko, bude tomu pravděpodobně naopak. A to i přesto, že je významným dopravním spojením z východního cípu naší republiky ráno do Prahy a večer zpět. Vlak, který z Třince vyjíždí po páté hodině ráno, využívají lidé z Třinecka i Jablunkovska ke služebním i soukromým cestám. Od 9. prosince letošního roku již jeho trasa do Třince nepovede. To, že nebude jezdit Pendolino, jsme oplakali a nějak jsme se s tím v dané chvíli smířili, protože je tady šance, že po vybudování koridoru bude Pendolino jezdit až na Slovensko. Ale Hutník je vlak, bez kterého se lidé těžce obejdou. V červnu jsem proto dopisem ministra dopravy žádala o podporu pro vedení vlaku v úseku Třinec Bohumín. Dosud nemám žádnou odezvu, proto jsem se obrátila na náměstka ministra a očekávám reakci, objasňuje Věra Palkovská, starostka Třince. 01 Dostat se na čas k Hutníku do Bohumína bude problém 9Město 771213 začalo záležitost 342010 řešit s Českými drahami. Společnost uvedla, že na příští jízdní řád vlak neobjednalo 02 Ministerstvo dopravy. Právě to jej vede na své provozní riziko od státních 13 hranic přes Třinec 342010 až do Ostravy. Pokud ministerstvo Hutník neobjedná, vlak bude vyjíždět z Bohumína. 03 Tam se ovšem cestující z Třinecka a Jablunkovska dostanou stěží, protože 13 nebudou mít 342010 k dispozici žádný vhodný spoj. Buď budou muset čekat na odjezd Hutníku zhruba 40 minut, 04 nebo naopak dorazí do Bohumína 11 o 10 minut později. Čas přitom ani u jednoho ze spojů nejde upravit. V 9 prvním 771213 případě 342010 vlak nelze opozdit, protože naváží cestující na ranní směnu do Ostravy, v tom druhém 12 zase není možné uspíšení. Vlak totiž dopravuje pracovníky ze Slovenska a 9Jablunkova 771213 do Třineckých 342010 železáren a pro tyto cestující je nepřijatelné, aby do práce dojížděli před pátou hodinou 13 ráno. Ani kraj neuvažuje zavést další regionální vlak, který by zabezpečil dopravu 13 cestujících 342010 na Hutník. Smyslem celého dění je poukázat na to, že život v republice nekončí v 14 Ostravě. My nemůžeme za to, že bydlíme 21 na konci země a je naprosto logické, že zde jezdí méně lidí, dodává starostka. Třinec 13 se navíc připojil 342010 i k občanskému sdružení Efektivní veřejná doprava pro Havířov a okolí, které rovněž bojuje 22 za podporu Hutníku. České dráhy zatím žádné negativní reakce 13 na zrušení 342010 vlaku ze stany cestujících neregistrují. Myslím, že je to ještě brzy. Veřejnost obvykle reaguje 23 až na podzim, kdy je na stránkách kraje zveřejněn oficiální jízdní řád k připomínkování. 13Mě 342010 samotnou zrušení Hutníku překvapilo, uvedla Svatava Pejšková, přednostka obvodu osobní 24 stanice Český Tešín. V železárnách 05 kontrolují 15 i drogy 25 TŘINEC / Třinecké železárny si ve větší míře posvítily Je to dobře, práce v železárnách je na 9 hříšníky, 771213kteří 342010 do práce chodí občerstveni 13alkoholickým 342010 těžká 13 a člověk tady 342010 může lehce přijít nápojem nebo dokonce dávkou návykové látky. k úrazu. Testy na alkohol byly běžné, 06 16 ale ne v takové míře. Lidé vědí, že 26 jim Počet kontrol týkajících se požití alkoholu lila mluvčí Třineckých železáren Lucie třeba za více než promile v krvi hrozí či omamných látek jsme v po- Drahošová. až tři roky zákazu vstupu na pracolila slední 13 době navýšili, 342010 a to s cílem zabezpečit 9A zaměstnanci 771213 342010 kontroly kvitují, tedy viště, 13 ale stejně 342010 si nedají říct. Testy maximální ochranu bezpečnosti alespoň ti, kteří mají při cestě do práce na drogy jsou novinka. Obecně se i zdraví zaměstnanců při práci, vysvět- 07 čisté svědomí. 17 drogy objevují spíše u těch mladších 27 ročníků, jde hlavně o marihuanu, ale výjimkou nejsou ani amfetaminy, od roku 1996 uvedl jeden ze zaměstnanců, jehož jméno má redakce k dispozici, ale nechtěl být jmenován. 28 08 18 Konkrétní výsledky společnost zveřejňovat nebude. Jsou to interní zá- OKNA - DVEØE ležitosti. 13 V případech 342010 prokázání konzumace alkoholu či jiných návykových FASÁDY 09 19 látek je situace řešena vždy s konkrétním zaměstnancem, uzavřela Draho- 29 Letní slevy, jaké tu ještì nebyly... šová. www.skvelaokna.cz 10 20 OC Oceán, 2. patro, Oldøichovice 869 Poboèka: 9Tel: 771213 774 509 509, 342010 trinec@skvelaokna.cz 9Èeský 771213 Tìšín, info@skvelaokna.cz 342010 30

STRANA 2 Pod koly auta zahynul... MOTORKA. Motorka po střetu s modrou felicií odletěla 150 metrů na most, kde už stojí u cesty jeden křížek. Taky za motorkáře. pokračování ze strany 1 RADYS NOGA: Letošní sezóna v tomto směru stojí za h**no, asi nás ti plechovkáři hodlají zlikvidovat jednoho po druhém. Motorkářské nebe se plní A to sotva uplynul týden od další smutné nehody motorkáře. Stala se na Lidické ulici v Třinci. Podle informací svědků nedalo auto vyjíždějící od Penny Marketu motocyklistovi přednost. Svědkové třiatřicetiletého muže po neštěstí oživovali, stejně jako posádka záchranné služby. Marně. V červnu přišel o život čtyřicetiletý motorkář v Českém Těšíně. Opět se jednalo o srážku s automobilem. Nehoda se stala před půl devátou večer. Tato havárie byla pro rodinu o to tragičtější, že zesnulému motorkáři zemřel před rokem po těžké nemoci bratr. Před rokem odvážel z hrádeckého koridoru vrtulník taky jednoho motorkáře. Střetl se s passatem. Jednatřicetiletý muž však hned po příletu do nemocnice v Ostravě svůj boj o život prohrál. Podle očitých svědků jel velkou rychlostí, čili se jednalo o velmi prudký náraz do protijedoucího vozu. Cyklista doplatil na nerozvážnost Skoro ve stejnou dobu, jako se stala v pátek vážná nehoda v Třinci, havaroval v Návsí kousek od fotbalového hřiště mladý cyklista. Nákladní auto Tatra jelo ve směru od Jasení, když do něj zezadu naboural. Skončil pod náklaďákem, odkud ho lidé museli vytáhnout. Byl celý od krve, ale podle slov policisty při vědomí, sdělil jeden ze svědků. Další svědek konstatoval, že se jednalo o mladého muže, který šlapal už delší čas nalepený těsně za tatrovkou. Jenže nákladnímu vozu vjelo zprava z boční silnice do cesty osobní auto. Řidič musel dupnout na brzdy. Mladík asi nesledoval dění před sebou a napálil to hlavou bez helmy přímo do zadní části tatrovky. Snad přežije, hrozně naříkal bolestí, poznamenal senior. Záchranáři raněného odvezli do nemocnice. Podle mluvčího policie ve Frýdku-Místku jel cyklista opravdu příliš blízko za náklaďákem. Naštěstí náraz do něj sedmadvacetiletý muž přežil. Auto srazilo holčičku, v nemocnici zemřela Neštěstí, které se odehrálo před dvěma týdny v Karviné, má také tragický konec. Dítě vůz zachytil a odhodil. Osmiletá dívenka byla v okamžiku příjezdu záchranářů v bezvědomí a nedýchala, první pomoc se jí snažili poskytnout svědkové události. Lékař zjistil, že má mnohočetná poranění v oblasti hlavy, hrudníku a břicha, uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Pro dítě přiletěl vrtulník a přepravil ho Fakultní nemocnice v Ostravě- -Porubě. Tam holčička bohužel zemřela. Rodinná tragédie postihla Dobratice Až k neuvěření je neštěstí, který postihlo jednu rodinu v Dobraticích. Starší ze sourozenecké dvojice, kterému bylo sedmadvacet let, zemřel před dvěma týdny ve čtvrtek odpoledne pod koly vlaku ve Frýdku-Místku. Den nato zahynul jeho o rok mladší bratr na rock-metalovém festivalu ve Vizovicích. Zřejmě neunesl zdrcující zprávu o bratrově smrti a opil se. Ráno ho už přítelkyně neprobudila. Podle lékaře byla příčinou jeho úmrtí zástava srdce. Otec rodiny je vážně nemocný. Manželům zůstala už jen dcera. V Bystřici se stala smrtelná nehoda Krátce po půlnoci před dvěma týdny srazil v Bystřici čtyřiadvacetiletý řidič MÍSTO NEHODY CYKLISTY. Ve stejnou dobu, kdy se v pátek stalo neštěstí v Třinci, havaroval v Návsí cyklista. Jel těsně za tatrovkou. Když její řidič zabrzdil, cyklista prudce vrazil hlavou bez helmy do zadní části vozu a skončil pod náklaďákem. FOTO JANA PAŠTIKOVÁ fiatu při míjení skupiny chodců dvaačtyřicetiletou ženu. Ta bohužel zraněním podlehla. Míru a přesnou příčinu nyní vyšetřuje policejní komisař. Alkohol u řidiče nebyl zjištěn, uvedl mluvčí policie Vlastimil Starzyk. Krutý osud dostihl matku na parkovišti Na jednom havířovském parkovišti před třemi týdny odběhlo roční dítě v nestřeženém okamžiku od maminky. Zachytil ho couvající vůz. Jednačtyřicetiletý řidič osobního vozidla Ford Focus během manévru dítě pravděpodobně přehlédnul a zadní částí vozidla ho srazil. Zraněné batole bylo s velmi těžkým poraněním letecky transportováno do Fakultní nemocnice Ostrava, kde však svým zraněním podlehlo. Dva křížky za cyklisty V půlce června srazil osobní automobil dva cyklisty na silnici mezi Třincem a Českým Těšínem. Oba utrpěli vážná zranění. Na místě nehody proto zasahoval i vrtulník. Muž transportovaný vrtulníkem následně zraněním podlehl, druhý dlouho bojoval o život. Nakonec mu došly síly a odešel za svým kamarádem. Nehoda se stala u nádraží v Ropici. Cyklisty byli dvaašedesátiletí muži. TRAGICKÝ PÁTEK. U havárie motorkáře zasahovali záchranáři i hasiči. NA PAMÁTKU. Kamarádi už udělali motocyklistovi, kterému přezdívali Umax, u silnice kříž. FOTO FACEBOOK 24. ČERVENCE 2012 Děti stále mohou na léčebný pobyt, jsou volná místa TŘINEC / Třinecké děti, které mají problémy s dýchacími cestami, obezitou nebo vadu držení těla, můžou listopad strávit na léčebném pobytu v Metylovicích. Místa na čtyřtýdenní rekreaci jsou stále volná. Vybráno bude prvních 30 přihlášených dětí, které splňují uvedené indikace. Město Třinec každému dítěti přispěje na polovinu regulačního poplatku, který činí 100 korun za den, a zajistí hromadnou přepravu dětí. Vyzvednout si i podat přihlášku je možné na odboru školství, kultury a tělovýchovy, uvedla Šárka Szlaurová z třinecké radnice. Léčebný ústav nedaleko Frýdku-Místku se zaměřuje na komplexní léčbu založenou na posilování přirozené imunity dětí. Žáci nepřijdou ani o školní povinnosti, protože v objektu sanatoria je základní škola, která zajišťuje kompletní výuku od první až do deváté třídy včetně výuky anglického jazyka i výpočetní techniky. Restaurace v Ropici dostane v létě novou střechu ROPICE / Budova restaurace Centrum v Ropici, jejíž část zaujímá také obchod, dostane novou střechu. Práce se uskuteční v průběhu prázdnin a vyžádají si částku 130 tisíc korun. V jednopatrové budově se kromě toho nachází ordinace lékaře a zubaře, kancelář podniku Lesy České republiky a kadeřnictví. (GAM) Že se dožiju stovky, jsem nečekala, řekla žena POKRAČOVÁNÍ. Přát přišla stoleté paní Jolantě Suchankove i její prapravnučka. FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ ČESKÝ TĚŠÍN / Léto roku 1912 bylo zřejmě dobrou dobou pro narození. V Českém Těšíně žijí tři století lidé, kteří tehdy přišli na svět. Posledním z nich je Jolanta Suchanková, která má v rodném listě napsáno v kolonce datum narození: 15. července 1912, Německo. V deseti letech se s celou rodinou tatínek byl polským horníkem - přestěhovala do Slezska, otec zahynul během důlního neštěstí. Jolanta musela do služby do obce Stonava. Zde se i vdala za místního železničáře. V roce 1975 přišli v důsledku poddolování o dům a přestěhovali se do bytu do Českého Těšína, kde jubilantka do dnešního dne bydlí. Přežila svou jedinou dceru. Jsem zaskočena, že jsem se dožila stovky, nečekala jsem to, řekla. V této chvíli žijí na území Českého Těšína čtyři sto a víceletí lidé. (RD) Zloději kradli pamětní desky REGION / Posledních několik měsíců dělali třineckým kriminalistům vrásky zloději, kteří se zaměřovali na krádeže předmětů z barevných kovů nejen na hřbitovech, ale svůj zájem obrátili i na památníky a školy. Na jaře letošního roku jsme zaznamenali hned tři krádeže bronzových desek. Neznámí lapkové řádili v Hnojníku, Hrádku a Oldřichovicích. Z památníku obětem druhé světové války, základní školy a obelisku odcizili desky z barevných kovů v ceně okolo sto čtyřicet tisíc korun, uvedl mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk. Policisté koncem minulého týdne dopadli dvojici mužů z Třinecka, která má krádeže pamětních desek na svědomí. Oba devětatřicetiletí muži měli již v minulosti problémy se zákonem. Před odhalením vychytralým zlodějům nepomohlo ani to, že svůj lup odvezli do sběrných surovin v Polsku. Okresní soud poslal do vazby jednoho z dvojice podezřelých. Trestnou činnost dvojice nyní hloubkově šetří kriminalisté. Oběma mužům hrozí za přečin krádeže trest v odnětí svobody až na pět let, dodal Starzyk.

24. ČERVENCE 2012 STRANA 3 Zachránili ženu z hořícího domu Dva stateční strážníci převzali medaile TŘINEC / Jako muži činu se projevili strážníci třinecké městské policie Robert Bujok a Vladan Bojda. S nasazením vlastních životů vběhli do hořícího domu a vytáhli z něj bezvládnou ženu. Za svou statečnost zachránci získali ocenění města. Strážníci, kteří se do domu na Nerudově ulici dostavili jako první ze složek Integrovaného záchranného systému, spatřili plameny šlehající ze sklepa a okamžitě zahájili evakuaci domu. Kouř stále více zaplňoval chodby, a proto se jim podařilo vyklidit jen část nájemníků. Strážníci Bujok a Bojda byli právě v akci, když uslyšeli volání o pomoc. Při evakuaci jsme zaslechli mužský hlas. Proto jsme oba vběhli do zakouřeného sklepa, kde jsme narazili na muže, který se snažil po schodech vytáhnout ženu v bezvědomí. Muž byl nadýchaný kouře, proto jsme mu okamžitě přikázali, ať vyběhne ven a s kolegou jsme pak ženu vytáhli před dům, popsal dramatickou situaci jeden ze zachránců Vladan Bojda. Strážníci dále skromně dodávají, že udělali jen to, co by udělala většina. Závažnost situace v té chvíli neřešili. To, co by se mohlo stát, si uvědomíte až později. I když byly ve vedlejší místnosti metr šlehající plameny a člověk nevěděl, co přijde, v té chvíli jsme na nebezpečí vůbec nemysleli. Přemýšlení nad tím cobykdyby nastalo až poté, co jsme si sedli ke stolu a celou akci jsme už v klidu rekapitulovali, dodává Robert Bojuk a věří v to, že by se takto zachovalo více lidí. PŘI PŘEDÁNÍ. Strážníci za svou statečnost získali čestné medaile města a hodinky. FOTO PETRA MARTYNKOVÁ Město je na hrdiny pyšné Vedení města těší, že má třinecká městská policie ve svých řadách takovéto odvážné muže, kteří jsou schopni ve vypjatých situacích zariskovat a ochotni nasadit své vlastní zdraví, aby pomohli člověku v nesnázích. Vážím si toho, co udělali, a jsem hrdá za to, že je v Třinci máme. Dnešní ocenění jim právem patří, řekla k předání čestných medailí města Věra Palkovská. Jak šéf městských strážníků, tak i velitel třineckých hasičů si pochvalují spolupráci, která je podle nich na špičkové úrovni. Že to naši chlapi umí i na úseku požárů je zásluha našich kolegů hasičů. Čas od času se setkáváme a oni nám poskytnou základní informace a praktické rady, protože jedna věc je odvaha vrhnou se do zakouřené místnosti a druhá věc je, jak to udělat, abych z ní ještě vylezl, podotkl vedoucí strážníků Josef Kuźma. Starostka u této příležitosti také připomněla potřebu integrovaného výjezdového centra, které by mělo vyrůst na Frýdecké ulici. Spolupráce záchranných složek by tak byla jednodušší a rychlejší a šance zachránit lidské životy o to větší. V divadelním sále hrají dělníci TŘINEC / Další velkolepé divadelní i hudební zážitky čekají návštěvníky třineckého kulturního domu Trisia v novém kabátě. Probíhá zde totiž rekonstrukce za téměř deset milionů korun, díky které se mohou diváci těšit na lepší technické vybavení. Cílem projektu je vytvoření moderního a reprezentativního divadelního sálu, který svým návštěvníkům přinese zlepšení kvality prostředí. Rekonstrukce bude probíhat ve dvou etapách, uvádí Stanislava Hauerová, ředitelka společnosti Trisia. V rámci první etapy, která bude ukončena do září letošního roku, se provádí nová elektroinstalace, osvětlení, audio- -vizuální technika či nové akustické obklady stěn. Sál se dočká také rozšíření o projekční techniku s vícekanálovým zvukem. Pro nedoslýchavé bude ve forbíně instalována indukční smyčka a signál bude pokrývat přední řady hlediště. Dojde také k novému omítnutí stěn a výměně interiérových dveří. Druhá etapa, která si vyžádá dalších více než 9 milionů korun, zvýší komfort sálu. Diváci se projdou po nové podlaze a usednou do nových sedaček. Stejně tak se i herci dočkají úpravy povrchu jeviště. Toto část rekonstrukce by měla proběhnout během prázdnin příštího roku. Podmínkou realizace je ovšem získání dotace. Na první fázi úprav sálu přispěl z 85 procent Regionální operační program Moravskoslezsko v oblasti podpory pro rozvoj měst. Zbylou část financuje Trisia z vlastních zdrojů. Třinec bude mít inspektora čistoty a pořádku TŘINEC / Nepořádek u kontejnerů, černé skládky, díry v silnici tak takovéto problémy jsou k vidění i v Třinci. Rychle by s nimi měl skoncovat inspektor čistoty a pořádku. Ten zavítá do třineckých ulic již v září. Jdete po městě a vidíte určitý problém, ulomenou značku, díru či shozený koš v lesoparku. A teď, komu zavolat? Tento problém má vyřešit právě inspektor pořádku, tedy někdo, ke komu budou tyto informace proudit a kdo zavolá na příslušný odbor, protože bude vědět, čí je to úkol, vysvětluje Věra Palkovská úlohu inspektora, který bude sledovat pořádek na veřejných prostranstvích, hledat černé skládky nebo závady v místních komunikacích. Stížnosti na nepořádek město řeší denně. I proto se radní rozhodli kontrolora do ulic vyslat. Pokud narazí na problém, pořídí fotodokumentaci, zanese informaci do databáze, která bude veřejnosti zpřístupněna na internetu, a zadá problém k řešení příslušnému vedoucímu odboru nebo koordinátorovi veřejně prospěšných prací. Pravou rukou inspektora budou také strážníci městské policie. I Třinečtí mohou poukázat na nějaký nedostatek ve městě. Jednotlivá upozornění pak kontrolor zaeviduje do databáze, jejíž údaje lidé uvidí na webu, a tím získají zpětnou vazbu, jak a zda vůbec se situace řeší. Uvidíme, jak se úloha inspektora osvědčí v praxi. Pokud třeba přispěje k tomu, aby se od kontejnerů odstranily staré skříně nebo další harampádí, bude to jen dobře. Na tohle se dívat, když vyjdu z domu, není zrovna estetické, komentuje Pavel Kovalowski. Školka se předvede v novém TYRA / Pro dvaadvacet dětí začne další školní rok pod novou střechou. Její rekonstrukci za bezmála 2,5 milionu korun zahájila Mateřská škola v Tyře začátkem prázdnin. POD LEŠENÍM. Školka v Tyře bude pod novou střechou na konci prázdnin. FOTO PETRA MARTYNKOVÁ Oprava byla nutná, protože střecha má svá léta, zatéká do ní a kvůli předchozím rekonstrukcím má i narušenou statiku. Před položením nové krytiny se provede oprava konstrukce krovu včetně jeho místního zesílení. Dojde rovněž k zateplení podkrovních místností, tedy stěn a stropů oddělujících vytápěné prostory od nevytápěných půdních prostor, objasnila přestavbu Šárka Szlaurová z třinecké radnice. Školka prošla od roku 2004 opravami za více než 1,3 milionu korun. Za sebou má již výměnu oken, úpravu dešťové kanalizace, sociálního zázemí či plynofikace i běžná vylepšení jako pořízení dětského vybavení na hřiště, která realizuje organizace Mateřská škola Čtyřlístek, jejíž součástí je právě mateřinka v Tyře. I Mateřskou školu Štefánikova čekají změny na necelých 300 tisíc korun. Tolik totiž bude stát vybudování bezbariérového vstupu. LETECKY Z LETECKY Z OSTRAVY OSTRAVY CHORVATSKO 8 DNÍ Baška Voda 1. 8., polopenze 9.990 Kč Promajna 1.8., 7 x polopenze 10.490 Kč Makarska 1. 8., 7 x polopenze 10.990 Kč TURECKO 8 DNÍ Side 31. 7, all inclusive 13.279 Kč Alanya 31. 7., all inclusive 13.539 Kč Navštivte nás v 11. patře Hotelu Steel v úterý a ve čtvrtek od 8.30 do 15.00 hodin! SÁL. Rekvizitami jsou zde lešení, vrtačka nebo třeba lopata. FOTO SPOLEČNOST TRISIA CESTOVKA HORIZONT www.cestovkahorizont.cz cestovkahorizont@gmail.com tel.: 608 33 22 86

STRANA 4 24. ČERVENCE 2012 Řezbáři Lyskovi otočili na plenéru přísloví MOSTY U JABLUNKOVA / Po řezbářském plenéru v Mostech u Jablunkova zůstalo několik krásných děl. Muži, kterým vznikala pod rukama, měli čas, a tak si na sochách dali záležet. Plenér totiž neznamená soutěž. Spíše přehlídku, kdy si řezbáři společnou práci užijí. Navíc obdrží i honorář. Pořadatel sežene sponzory nebo přímo zájemce KAŠPAR. Leszek Sikora se pustil do kašpara, který se zleva usmívá a zprava je smutný. JAKUB. Wladek Ligocki řezbařil před hospodou U Jakuba starého Jakuba. V ROZLETU. Milan Lysek vytvořil krásnou orlici. o konkrétní řezby, kterým se zhotoví na přání, a umělci se pak o zisk rozdělí. Wladek Ligocki z Polska řezbařil před hospodou U Jakuba starého Jakuba, dva muži z Mostů - Filip Lysek selku a Milan Lysek orlici, čili partnerku pro orla, kterého stvořil loni. Leszek Sikora z Dolní Lomné se pustil do kašpara, který se při pohledu zleva usmívá a při pohledu zprava je smutný, a Miroslavu Trnovskému z obce Kalameny u Ružomberoku rostla pod rukama liška s mladými. Bude umístěna na chatě Skalka. Na tyto akce si bereme dovolenou. Přes léto je jich v regionu, Polsku i Slovensku hodně, takže volné dny padnou obvykle všechny, poznamenali řezbáři při poledním obědě. Každopádně chceme poděkovat sponzorům, že nám umožnili strávit pohodovým řezbařením tyto dva dny, dodali. Otec a syn Lyskovi jsou zvláštní případ. U nich totiž neplatí rčení, že jablko nepadá daleko od stromu. Naopak. První se do řezbaření pustil pětadvacetiletý syn Filip a až po čase, kdy zaznamenal i úspěchy v řezbářských kláních, přesvědčil zručného padesátiletého otce, aby i on uchopil pilu a dláto. Pojď to zkusit taky, hučel do něj a nakonec ho přesvědčil. Nyní na soutěže plenéry a sympozia vyrážejí spolu. Jen si nemyslete, že si navzájem radíme. Teda, občas ano, ale většinou se neposlechneme. Každý to udělá přesně naopak, než mu druhý řekl. To je ta naše tvrdohlavost, poznamenal s úsměvem Filip Lysek. O Wladku Ligockém z Polska se neříká, že je svobodný mládenec, ale šťastný mládenec. Proč by nebyl, když se mu jeho koníček daří a přináší mu radost? Právě tento muž si už několikrát odnesl hlavní cenu v řezbářském klání na Grůni. Všichni se shodli, že právě tato soutěž pomohla rozvoji řezbařiny na Jablunkovsku. Byl to impuls, který odstartoval řadu dalších akcí. Miroslav Trnovský zavzpomínal na jedno sympozium, kdy mu padla špatná karta. Musel vyřezat Lenina. No nadšený jsem nebyl, ale povedl se. A protože ho nemám rád, přidělal jsem mu rohy a kopyto, zmínil Trnovský. FOTO JANA PAŠTIKOVÁ Jak připravit pro návštěvníky našeho kraje zážitky, na které nikdy nezapomenou? Toto je hlavní téma připravovaného vzdělávacího programu pro pracovníky v cestovním ruchu. Jde o projekt, na který Občanské sdružení EduRegio o. s. získalo finanční podporu z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Jeho cílem je vytvořit vzdělávací program pro pracovníky v cestovním ruchu a předat jim takové informace, aby byli schopni zajistit návštěvníkům nejen kvalitní služby, ale i sestavit program, který jim v našem regionu přinese chvíle, na které nikdy nezapomenou. Program s názvem Vzdělávání pracovníků v oblasti zavádění nových technik a metod podporujících rozvoj cestovního ruchu připravují odborní lektoři, kteří mají zkušenosti nejen se vzděláváním, ale i v oblasti strategie a rozvoje území v oblasti cestovního ruchu a marketingových informačních nástrojů. Myšlenka projektu vyplynula přímo z poptávky vrcholového managementu subjektů v cestovním ruchu po dovzdělání svých zaměstnanců tak, aby byly schopni efektivně nabízet současnou i nově vzniklou nabídku služeb, prohloubili si znalosti v zákonitostech a souvislostech cestovního ruchu a zkvalitnili svoji komunikaci s turisty. V současné době se realizace tohoto projektu chýlí ke konci. Jeho výstupem bude konečná verze komplexního vzdělávacího programu, který bude následně nabízen cílovým skupinám na trhu dalšího vzdělávání dospělých. Proto, aby struktura vzdělávacího programu byla vytvořena přímo na míru cílovým skupinám a byla pro ně přínosná a zajímavá, proběhlo v rámci projektu jeho pilotní ověření. Pilotní kurzy proběhly od dubna do června tohoto roku. Zúčastnilo se jich celkem 44 osob. Účastníci navštěvovali kurzy ve třech skupinkách podle svého pracovního zaměření ve službách cestovního ruchu. Šlo o pracovníky informačních center, střední a vyšší management hotelů a penzionů, pracovníky státní správy z odborů a oddělení zaměřených na rozvoj cestovního ruchu, provozovatele turistických atraktivit a zástupce turistických oblastí. Všichni účastníci byli z Moravskoslezského kraje. Jejich postřehy a zpětná vazba budou zapracovány do struktury a obsahové náplně konečné verze vzdělávacího programu a přispějí tak k jeho větší cílenosti a praktičnosti. Účastníci pilotního kurzu se tak přímo podíleli na konečné podobě programu. Ze zpětné vazby účastníků vyplývá, že nejpřínosnější a také nejaktuálnějšími tématy jsou pro ně: Moderní informační technologie v cestovním ruchu a Tvorba zážitkové turistiky a metody její propagace. Rovněž velmi kladně hodnotili vzájemné předávání zkušeností a informací. Oblast cestovního ruchu je pro některá území hlavním zdrojem finančních prostředků pro jeho rozvoj. Cestovní ruch se stále vyvíjí, nároky na nabízené služby se stále zvyšují. Z tohoto vyplývá, že se stále zvyšují i nároky na pracovníky v této oblasti. Vzdělávací program připravovaný v rámci tohoto projektu jim přináší odbornost, která by mohla pomoci tyto nároky naplnit. Mgr. MAGDALÉNA SIKOROVÁ manažer projektu V KLIDU. Filipovi Lyskovi v klidu bez časového limitu vznikala pod rukama selka. Jablunkovsko založilo akční skupinu POPRVÉ. Představitelé 16 obcí regionu se sešli a založili zájmové sdružení. JABLUNKOV / Šestnáct obcí z Jablunkovska a 21 ziskových a neziskových subjektů založilo v Bystřici zájmové sdružení právnických osob MAS (Místní akční skupina) Jablunkovsko. Výkonným a statutárním orgánem sdružení je programový výbor, jehož předsedou se stal starosta Hrádku Robert Borski, místopředsedou jednatel firmy Netis Robert Cieslar a dalšími členy výboru jsou starosta Bystřice Ladislav Olšar, Bronislav Ondraszek, nakladatelství Beskydy a Petr Pavlíček, ředitel Charity Jablunkov. Jejich starostí bude zajistit chod MAS. LIŠKA. Liška s mladými bude umístěna na chatě Skalka. FOTO ARCHIV Smysl existence MAS spočívá v realizaci rozvojových strategií a strategických plánů v rámci Evropské unie nebo jiných aktivit, které podporují rozvoj venkova. Hlavní myšlenkou metody Leader je, že pouze místní společenství znají podrobně silné a slabé stránky svého regionu a jsou schopna dobře řešit své vlastní problémy.

24. ČERVENCE 2012 STRANA 5 Město chce zlepšit sociální situaci na Borku Kočky se sjely do Těšína TŘINEC / Poskytnout zázemí, pomoc a podporu lidem žijícím na Borku, to je poslání nového komunitního centra, které zde vzniká. Záměrem města je dosáhnout snížení kriminality v této lokalitě, zapojit děti a mládež do volnočasových aktivit, vyvolat u dospělých pocit odpovědnosti a sebeúcty a snížit riziko jejich sociálního vyloučení, vysvětlila důvod vzniku centra místostarostka Milada Hejmejová. Již v minulosti s obyvateli této místní části navázali kontakt a zmapovali potřeby zdejších streetworkeři ze sdružení Bunkr. Ti by ovšem svou práci nemohli rozvíjet bez zřízení patřičného zázemí. Doposud kupříkladu dětem pomáhali psát úkoly na rampě obchodu. Proto také Komise prevence kriminality, zastoupená republikovými i městskými policisty, doporučila městu otevřít na Borku komunitní centrum. Ministerstvo vnitra podpořilo zřízení centra dotací necelých 271 tisíc korun, město přispělo částkou přes 60 tisíc korun a získalo také bytový prostor a hřiště od společnosti CPI Byty za symbolický pronájem jedné koruny měsíčně. Třinecký odbor sociálních věcí nyní dokončuje zařizování těchto prostor. Chtěli bychom, aby se i zdejší obyvatelé spolupodíleli na přípravách tohoto nového zázemí, které budou využívat, dodala Ellen Raszková, vedoucí odboru. V rámci komunitního centra již probíhají některé aktivity. Uskutečnil se výlet na Kozinec či seznamovací akce. V minulých dnech skončily stavební úpravy a nyní pracujeme na otevření klubovny. Připravili jsme pestrý program složený z různých odpoledních kroužků, doučování, besed s odborníky nebo třeba promítání filmů, uvedla Milena Haškovcová, která má přípravu centra na starosti společně s koordinátorkou programu Lenkou Szotkowskou. Podobný projekt na Folwarku, který město realizovalo v minulém roce, se setkal s pozitivním ohlasem. Stejně jako zde se i nové centrum snaží o vyvolání zájmu o změnu vlastního životního stylu, o zvýšení životní úrovně cestou alternativních způsobů výchovy a vzdělávání či snížení kriminality v této městské části. Výstava o chatách včera a dnes MOSTY U JABLUNKOVA / Gorolské turistické informační centrum pořádá v dřevěnce na Fojtství výstavu pod názvem Turistické chaty včera i dnes. Návštěvníci se budou moci seznámit s turistickými chatami, které se nacházejí v regionu trojmezí v oblasti především Těšínských Beskyd na české i polské straně. Na téměř stovce fotografií budou zachyceny turistické chaty, jak vypadaly v minulosti i ve své dnešní podobě. Expozice bude zahájena vernisáží 1. srpna v 16.30 hodin a otevřena bude denně až do 22. září. Vstup je zdarma. Součástí vernisáže bude kromě kulturního programu beseda s paní Irenou Cichou, autorkou mnoha publikací s regionální tématikou. Návštěvníci se tak můžou těšit na poutavý výklad o osudu téměř třiceti beskydských chat. Výstavu bude doprovázet soutěž skládající se ze dvou částí. Pozorný návštěvník výstavy určitě bez problému zvládne tu první - vědomostní. Druhá část soutěže, pracovně nazvaná turistická, bude souviset s návštěvou určených chat. Každý vyplněný soutěžní lístek bude zařazen do losování o atraktivní ceny. Losování se uskuteční třikrát - vždy během následujících akcí 18. 8., 15. 9. a 10. 11. Cyklostezka v tunelu? Moc drahá JEDNÁNÍ. Lidé se sešli se zástupci SŽDC, aby zabránili zasypání tunelu. MOSTY U JABLUNKOVA / Ve vášnivé atmosféře se odehrávalo setkání lidí, kteří usilují o vybudování cyklostezky ve starém mosteckém tunelu, zástupců obce a Správy železniční dopravní cesty na obecním úřadě. Zatímco investor stavby Správa dopravní železniční cesty chce starý tunel po rekonstrukci druhého souběžného zasypat, lidé tomu brání. Jednak kvůli možné cyklostezce a jednak kvůli 150leté historii tunelu. Neumějí si představit, že stavba jen tak zmizí v nenávratnu. Myšlenku podporuje i Sdružení obcí Jablunkovska. Vedoucí pracovního týmu Správy železniční a dopravní cesty Karel Veškrňa přítomným objasnil, co všechno by vybudování cyklostezky obnášelo. Jde sice o unikátní ojedinělé dílo, avšak na hranici životnosti. Pro turistické účely by byl tunel nebezpečný. Musel by se skoro celý vybudovat znova a obec FOTO JANA PAŠTIKOVÁ by musela zajišťovat jeho údržbu, odvětrávání a tak dále, oddělit stavbu pro veřejnost od dopravy. Stručně řečeno, tři sta metrů nové štoly, včetně osvětlení může přijít na 50 až 70 milionů korun, projekt na sto tisíc korun a roční údržba na milion korun, vysvětlil Veškrňa. Upozornil také na nestabilní podloží v oblasti, kde svahy stále ujíždějí. Problém je v tom, že lidé přišli s nápadem cyklostezky hodně pozdě. Investor musí mít totiž tunel hotový do konce roku 2013, jinak by byl krácený na evropských dotacích. To znamená, že všechny náležitosti k cyklostezce byste museli mít vyřízené letos. Času je opravdu málo, obrátili se zástupci Správy dopravní železniční cesty na obyvatele, a tím, že to neznamená, že by nápadu nefandili. Před třemi lety by se to prosazovalo mnohem snáz, dodali. Augustin Martynek se dotazoval, kolik státní společnost ušetří, když by tunel nemusela zasypávat. Dozvěděl se, že okolo třiceti milionů korun. No a nemohly by se ušetřené finance použít na budování cyklostezky? ptal se Martynek. Bohužel, tuto úsporu nelze vrátit, v současné době nám to nikdo ze státních orgánů neschválí, odvětil Veškrňa. Je to k vzteku. Na dráze se miliony hází sem tam, a my tady zasypeme raritu, posteskl si Martynek. Nejvíce se však zlobil Augustin Šandera. Podle něj je v tom pouze snaha zhotovitele díla zbavit se jednoduše sutin a výkopů z dvojkolejného tunelu, které jsou nyní na provizorní skládce. Další z obyvatel navrhl umírněnější řešení. Poraďte nám, jak postupovat, abychom se o vyřízení potřebných náležitostí alespoň mohli pokusit, uvedl muž. Musíte nejdříve za hasiči do Ostravy, zda by cyklostezku a únikovou štolu vedle sebe vůbec připustili. To je alfa omega všeho. Potom na báňský úřad, sehnat si projektanta a s projektem na Správu dopravní železniční cesty do Ostravy ohledně technického stavu současného tunelu. To zatím pro začátek, vyjmenoval Veškrňa. TĚŠÍN / Desítky chovatelů z celé Evropy se o víkendu sjely do Těšína na Mezinárodní výstavu čistokrevných koček. Šlo už o desáté pokračování této prestižní akce a krásu zvířat posuzovali odborníci z celé Evropy. K vidění byli zástupci krátkosrstých Psi roztrhali krůty i dlouhosrstých nebo dokonce i neochlupených plemen. Lidé si mohli prohlédnout práci hodnotitelů, péči o kočky před vystoupením nebo si i vybrat nového domácího mazlíčka. Expozici navštívily tisíce zájemců. (RD) FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ Bystřice se pyšní svou první naučnou stezkou BYSTŘICE / Vůbec první bystřická naučná stezka je připravena na výletníky. Ti se během 2,5 kilometru dlouhé trasy seznámí se zdejší faunou a florou i těžkým životem místních. Stezka dostala jméno Loučka, a to podle jediného vrcholu, který v údolí Těšínských Beskyd patří právě Bystřici. Jsem rád, že konečně máme svoji naučnou stezku. Při zpracování projektu byla Loučka na prvním místě, které si zasloužilo popularizaci. Na jednotlivých stanovištích stezky máme naučné tabule i dubové lavičky, které slouží k odpočinku pocestných. Kolem jsou rozsypány drobné kameny, které zdejší lidé posbírali ze svých podhorských polí. I toto ukazuje na těžký život zemědělců v Beskydech, komentuje vznik stezky starosta Bystřice Ladislav Olšar. Naučnou cestu za 300 tisíc korun ze dvou třetin zasponzoroval kraj. Začíná v části Paseky Koliba a na prvním stanovišti návštěvníkům podá informace o vzniku Těšínských Beskyd. Nedaleko bývalé školy pak představí obyvatele, kteří Loučku osídlovali. U vstupu do bukového lesa, kde jsou informace o fauně zdejší části Beskyd, turisté objeví další zastavení, které pokračuje k rozsáhlé podhorské jalovcové louce. TŘINEC / Strážníci městské policie vyjeli ve večerních hodinách prověřit oznámení chovatele z Osůvek, že mu neznámí psi zakousli krůty. Strážníci na místě zjistili, že dva velcí psi vnikli do zahrady chovatele a tam se zachovali jako praví lovci. Tak dlouho naháněli dvě bezbranné dospělé krůty, až je uštvali a zakousli a z místa utekli. Následně se ukázalo, že se jednalo o psy, kteří utekli přes hranici z Polska. Věc proto projedná správní orgán. (GH) Udělali si piknik na parkovišti TŘINEC / Strážník městské policie zaregistroval na monitoru kamerového systému zajímavý záběr, jak si na parkovišti ve Starém Městě dva muži se ženou donesli stůl a židle a jakoby nic seděli a pokuřovali. Hlídka pak zjistila, že polední piknik si dotyční zhotovili z vybavení nedaleké restaurace. Nakonec jim nezbylo nic jiného, než aby stůl spolu se židlemi vrátili zpět a místo po sobě uklidili. Pro tentokrát se incident obešel bez pokuty. (GH) STEZKA. Pět zastavení výletníkům přiblíží krásy a tajemství zdejšího života. FOTO OBEC BYSTŘICE Zde výletníci získají informace o floře. Poslední stanoviště je na samotném vrcholu Loučky ve výšce 835 metrů nad mořem a odhalí impozantní scenérii údolí sevřeného beskydskými kopci, v němž leží nejen Bystřice, ale i vzdálenější Třinec. Panoramatická fotografie s označením jednotlivých vrcholků výletníkům umožní lepší orientaci. Bystřický starosta dodává, že v obci se nacházejí i jiná turisticky zajímavá místa. Dovedu si představit, že další naučná stezka může vést k hranici mezi Bystřicí a Hrádkem a návštěvníka zavede k pramenům horských potoků. Zde bychom postavili horskou studánku, odkud si návštěvník může odnést křišťálově čistou vodu, kterou nikde nekoupí, líčí svou představu Olšar.

STRANA 6 Orlice si přiletěla do hospody pro orla 24. ČERVENCE 2012 Vše o pivu, které na Bierfesu určitě chutnalo PIVAŘ. Milan Lysek miluje pivo. U Jakuba vyřezal loni orla letos orlici. Podle něj si přiletěla pro starého, který se už rok nemá k odletu domů. FOTO JANA PAŠTIKOVÁ MOSTY U JABLUNKOVA / Pivař má u nás stále image upoceného tatíka s panděrem, který v hospodě vede řeči o fotbale nebo rádoby moudrosti o politice. V Mostech však žije muž, který toto zdárně popírá. Je pravda, že na pivní pupek, velký jako břicho ženy v osmém měsíci těhotenství, je většina pivařů pyšná. Jenže Milan Lysek z Mostů u Jablunkova vypadá jako vytrénovaný štíhlý sportovec. A to si svůj oblíbený mok neodpustí šest dnů v týdnu v množství větším než malém. Asi za to mohou geny, jinak si to neumím vysvětlit. U Jakuba jsem štamgast, mám tu svou židli a s kamarády se u stolu scházíme téměř denně. Těch deset kousků dám v pohodě. Nebývám opilý, ani nevedu hloupé řeči. Je to prostě moje dávka a nikdy mi z piva nebylo zle, uvedl Lysek. Pije zásadně STOP VLHKOSTI! Vlhké zdi a nevýhody Mnozí majitelé domů mají problémy s vlhkostí zdí a poškozeným zdivem. Padající omítky, malby a tapety jsou příčinou vlhkých zdí. Je to živná půda pro tvorbu plísní a houby! Všimli jste si na omítce u svého domu vlhkostních map? Máte pocit, že je v bytě hlavně v letních měsících těžký, vlhký vzduch, i když větráte? Mokrý dům znamená především nezdravé místo pro život, kde se rády množí karcinogenní plísně. Vlhkost v domě způsobuje kromě zhoršeného životní prostředí také vysoké náklady na vytápění. Ve vlhkém prostředí se ničí nábytek, zařízení a věci uložené v něm. Také může mít za následek plísně nebo houby a místnosti v domě, které jsou již plně využity, se v extrémních případech mohou dokonce stát neobyvatelné. Aby se od začátku zabránilo chybám při nákladné rekonstrukci a opravě místností a domu, doporučuji spojit se s naší profesionální Radegast dvanáctku, vyzkoušel radler a pokud řídí, vezme za vděk i birellem. Aby nepřišel o kondici, v neděli vyrazí na kole do terénu. Pokaždé ujede v průměru padesát kilometrů. Na dotaz, zda rodině doma nevadí, že jí večer zmizí do hospody, anebo mu nevyčítá ne zrovna levného pivního koníčka, odvětil: To víte, že ano. Brblají, ale co s tím, že? podotkl pivař. Tvrdí, že před časem byl se ženou pozvaný na golfové hřiště, kde se koštovala luxusní vína. Když jsem ochutnal tak tři čtyři druhy, zvolal jsem na celé kolo, jestli by se někde nenašlo pivo. I muzika přestala hrát. Asi jsem si dovolil moc, ale pivo je pivo, doplnil muž. A pivní tématiku nepostrádaly ani jeho řezby na řezbářském plenéru v Mostech. Loni zde vytvořil orla, letos zhotovil orlici a vysvětloval v legraci: To je jeho stará. Přiletěla si pro něj. Orel totiž už rok sedí u hospody a nemá se k odletu. renomovanou firmou WOJOCZEK, s.r.o., specializující se na sanace zdiva. Naše firma WOJOCZEK, s.r.o., zpracuje před uzavřením smlouvy projekt, který detailně popisuje koncept sanace, způsob provádění izolačních a sanačních prací, režim větrání a podmínky nového užívání stavby. Prohlídku včetně cenové nabídky vypracujeme zdarma, říká majitel firmy pan Wojoczek. Provádíme injektáž silikonové mikroemulze Švýcarské fimy Arcan do vrtů ve zdivu. Výhodou je vysoká variabilita této metody, kdy lze vytvořit vodorovné, šikmé i svislé zábrany proti vlhkosti, navíc se tato metoda hodí na všechny typy stěn, od kamenné po hliněnou. Tato metoda ve spojení s hydroizolačními stěrkami a sanační omítkou dává záruku, že se zbavíte vlhkých zdí ve vašem domě, dodává Wojoczek. Tel.: 608 77 22 13 e-mail: ajesucho@seznam.cz REGION / Obec a sdružení pivovarů Bierfest opět po roce pořádaly v Nýdku tradiční Bierfest. Tentokrát jsme na něj nevyrazili, ale pivo jako téma rozhodně nevynecháme. Milovníci piva mají své blogy, časopis, webové stránky či pivní deník, prostě se sdružují stejně jako včelaři nebo myslivci. A na těchto stránkách jsme našli spoustu informací, které pivaře potěší. Podle nich je pivo nápoj zdravější než voda. Ovšem v přiměřeném množství. Při spotřebě 1 litru piva denně si člověk pokryje zhruba 20 procent denní potřeby vitaminu B2, 35 procent vitaminu B6, 50 procent niacinu a 25 procent kyseliny pantothenové. Jeden litr piva obsahuje v průměru 200 mg biologicky aktivních látek. Rozumné pití piva do 1 až 2 litrů denně přispívá k vyšší hladině vysokodensitního, tzv. HDL cholesterolu v krvi, který působí proti kornatění tepen, přitom se hladina celkového cholesterolu v krvi nemění. Rozumná konzumace piva snižuje stres, podporuje krevní oběh, snižuje riziko srdečních onemocnění, snižuje vysoký krevní tlak. Pivo je určeno k tomu, aby je lidé pili pro chuť, pro radost a pro lepší trávení, nikoliv proto, aby se opíjeli. Při pití rozumného množství piva je možné využít jeho pozitivních účinků na organismus a nenechat je přebít negativními účinky nadměrného množství alkoholu. Tloustne se po pivu? Pivo obsahuje hořké chmelové látky, které člověka uklidňují a také podporují sekreci žluči, čímž příznivě ovlivňují trávení. Klidný a spokojený člověk lépe vychutná a stráví jídlo. Pivo také povzbuzuje chuť k jídlu. To má za následek vyšší příjem potravin, který může vést ke zvýšení tělesné hmotnosti. Po pivu samotném se tedy netloustne, ale po nadměrném požívání ostatních potravin ano. Podle výzkumů je riziko nadváhy u mírných pijáků piva nižší, než u abstinentů nebo silných pijáků. Pivo obsahuje 400 až 500 kalorií v 1 litru a je tak kaloricky chudší než např. jablečná šťáva, mléko nebo cola. Způsobuje pivo cukrovku? Lidé, kteří již cukrovkou trpí, by neměli pít pivo v klasické podobě. Po poradě s lékařem však pacienti s cukrovkou II. (druhého) typu mohou vyzkoušet Gambrinus se sníženým obsahem cukru (dříve Dia pivo). Obsahuje maximálně 0,75 g sacharidů ve 100 mililitrech, jinak však si zachovává nezaměnitelné chuťové vlastnosti a kvalitu plzeňských piv. Způsobuje pivo infarkt? Nebezpečí infarktu je vyšší u osob s vysokým tlakem a u osob se zkornatělými tepnami. Při mírném pití piva se zvyšuje v krvi hladina tukových látek o vysoké hustotě, tzv. HDL cholesterol, který působí obranně proti ateroskleróze a zabraňuje kornatění tepen. Tyto změny probíhají zejména u lidí, kteří sportují a racionálně se stravují. Dá se říci, že pivo nejenže nezpůsobuje infarkt, ale dokonce při umírněné konzumaci 1 litru denně působí proti infarktu preventivně. CHUTNÁ. Na dobré pivo nedají nejen pivaři dopustit. V létě stoprocentně zažene žízeň. ILUSTRAČNÍ FOTO JANA PAŠTIKOVÁ Spotřebování piva po otevření láhve Nejlépe je samozřejmě spotřebovat láhev po otevření ihned, nebo co nejdříve. Při delším stání pivo zvětrá, zahřeje se na vyšší teplotu, a to vše má negativní vliv na jeho kvalitu. V ledničce je možné uchovat otevřenou láhev do druhého dne, ne však déle, i tak bude již jeho chuť ovlivněna. Doporučujeme spotřebovat láhev ihned po otevření. Pivní břicho Při mírném pití piva se hmotnost nemění, ba co více, při konstantním přísunu kalorií, může hmotnost klesat. To je způsobeno tím, že v těle dochází ke snížení podílu tuků, neboť alkohol má zpomalující účinek na výměnu tuků. Skutečnou příčinou pivního břicha jsou vysoce kalorická tučná jídla. Profesor Keul z Univerzitní kliniky Freiburg ukazuje, že je třeba odstranit řadu předsudků, které souvisejí s mírnou konzumací alkoholu. Patří k nim i mínění, že se po pivu tloustne. Jde tedy především o životní a stravovací návyky spojené s vysokou konzumací piva Pití piva snižuje obsah cholesterolu v krvi Při mírném pití piva se snižuje obsah cholesterolu podporujícího vznik arteriosklerózy, naopak se zvyšuje podíl ochranného cholesterolu HDL v krvi, který zabraňuje vzniku arteriosklerózy a kornatění tepen, dále se snižuje náchylnost k tvorbě sraženin (trombóz) v malých tepnách. Pivo a mozkové buňky Pivo jako takové mozkové buňky nepoškozuje. Mozkové buňky může poškodit alkohol, který je v pivu obsažen. Záleží na množství, které zkonzumujete. Pokud vypijete 2 piva denně, rozhodně nedojde k poškození mozku. K poškození funkce mozkových buněk dochází dlouhodobým nadměrným užíváním alkoholu. Pivo obsahuje celou řadu vitamínů B a dalších látek, které jsou nezbytné pro správné fungování nervové soustavy. Způsobuje pivo cirhózu jater? Cirhóza jater je vleklá choroba, která může mít několik forem a příčin. Jedna z forem vedoucí ke svraštění jater může být následkem nemírného pití alkoholu. Souvislost mezi alkoholem a cirhózou však není zcela přímá a jasná, tím méně souvislost s pitím piva. Nelze ji klást za vinu pivu, které obsahuje alkoholu jen velmi malé množství podle druhu (0,5-5 %). Je pivo dietní nápoj? Za dietní nápoj je možné pokládat pivo se sníženým obsahem cukru, neboť je to pivo se sníženým obsahem sacharidů, sodíku, vápníku, bílkovin, neobsahuje tuk ani cholesterol. Zachovány přitom zůstávají minerální látky, životně důležité kyseliny a vitaminy B skupiny. Změna pivovarských kvasinek ve škodlivé plísně To je nemožné, neboť pivovarské kvasinky jsou zcela jiný druh houby než plísně. Může sice dojít k tzv. mutaci kvasinek, avšak stále to budou kvasinky, ale s jinými kvasnými vlastnostmi. Kultura pivovarských kvasinek je neustále sledována, a pokud by došlo k její změně, jsou okamžitě vyřazeny z výroby. Trávení různých druhů piva Obecně vzato je pivo nápojem nebo potravinou velmi dobře stravitelnou. Neobsahuje tuk, naopak má hodně minerálů a vitamínů, povzbuzuje a podporuje trávení. Bohužel neexistují zatím žádné prameny nebo souhrnná studie, která by hodnotila jednotlivé druhy nebo typy piva z hlediska porovnání stravitelnosti. Studené pivo a angína Protože v pivu přítomný oxid uhličitý prokrvuje ústní sliznici a navíc vytvářený film nápoje s oxidem uhličitým na sliznici hltanu zabraňuje prochladnutí i při pití velmi studeného piva. Pití piva při chřipce Aby bylo pivo dobré, má být vychlazené, a při chřipce není dobré pít studené nápoje. Kromě toho alkohol rozšiřuje kožní cévy, které při chřipce mohou být ochrnuté, takže by mohlo dojít k srdeční nedostatečnosti. Nejprve se tedy podle rad vašeho lékaře pořádně vyležte z chřipky, až se uzdravíte, bude vám pivo dvojnásobně dobře chutnat. Pivo a cholesterol Pivo neobsahuje cholesterol, ale obsahuje látky, které podporují tvorbu kladného cholesterolu a potlačují tvorbu záporně působícího cholesterolu. Užívání piva během nemoci Pivo má řadu léčivých a zdraví prospěšných účinků, avšak při jakýchkoli zdravotních potížích je třeba pití piva konzultovat s vaším ošetřujícím lékařem. Vzhledem k tomu, že normální pivo obsahuje alkohol, nelze jej pít při užívání řady léků. Je velmi nebezpečné pít alkohol včetně piva v kombinaci s některými léky na uklidnění a proti bolestem. V PŘÍŠTÍM ČÍSLE ZAVEDEME ČTENÁŘE DO MÍSTNÍHO PIVOVARU.

24. ČERVENCE 2012 STRANA 7 Jedni z nás: Mezi vodou a sportem TŘINEC / Prázdniny v kombinaci s horkými dny znamenají jen jediné zavítat na koupaliště a zchladit se. I my jsme se proto vydali do centra letních radovánek a navštívili třineckou organizaci STaRs. Obhlídli jsme kanceláře, strojovnu, plavčíkův můstek i dětské atrakce. Jedněmi z nás jsou tedy pro tentokrát ředitel organizace, strojník, plavčík a správce dětských hřišť. Třinecké seniorky vyrobí přikrývky pro malomocné TŘINEC / Plnou kancelář svetrů, klubíček staré vlny, ale i té, kterou ještě zručné ruce nestihly využít, měly v minulém týdnu úřednice třineckého odboru sociálních věcí. Seniorky z Oldřichovic z vlny vyrobí pletené deky a obvazy, které pak poputují do zemí postižených malomocenstvím. ŘEDITEL RADEK PROCHÁZKA, 43 LET Jako každý ředitel i on musí mít vše pod kontrolou. Koordinuje pracovníky a hlídá, aby měli návštěvníci dobré služby a odcházeli z bazénu, koupaliště nebo dětských hřišť spokojeni. Pracuji zde od roku 2007. Kolem sportu jsem se pohyboval, takže to pro mě nebyl skok do neznáma. Ale hned na začátku mě čekal tvrdý oříšek, rekonstrukce krytého bazénu. Stálo mě to hodně sil, ale na druhou stranu jsem získal mnoho zkušeností, které upotřebím u chystané opravy sportovní haly. Ta mě teď stojí nejvíce času, říká Radek Procházka. Na jeho práci jej těší, že může lidem dopřát chvíle odpočinku, sportovcům pak pomáhat v realizaci jejich koníčků. Pokud si ale potřebuje odpočinout on, vyhledává raději místa k relaxaci jinde, aby práci neviděl. Mám smůlu v tom, že i tam stále přemýšlím a uvažuju nad tím, co by se mohlo vylepšit a jak, dodává. STROJNÍK RICHARD BORA, 34 LET Už čtyři roky kontroluje budíky strojů a stará se o vodu. Hygiena musí být špičková, normy jsou přísné. Má práce je hlavně o chemii, tedy velké zodpovědnosti. Vzorky vody beru v intervalu tří hodin. Kdysi jsme pracovali s tekutým chlórem, který se dávkoval ručně, teď se používá chlór plynový a vše jde přes techniku. Ta ale také není neomylná. Jednou nám selhaly sondy a voda v bazénu se přehřála až na 37 stupňů. Měli jsme tady pak takové menší termály, prozrazuje strojník. O vodu se musí starat tak, aby v bazénu vydržela celý rok. Napustit jej totiž trvá celý den a než začnou vodní hrátky na letním koupališti, předchází tomu dokonce celotýdenní napouštění. Horší je to pak s odstraněním vody z letního bazénu. To trvá zhruba měsíc, dodává Bora, který se mimo vodu stará také o sportovní halu. PLAVČÍK MIROSLAV JEŽEK, 32 LET Plavčík má na starosti bezpečnost návštěvníků, čistotu vody i ploch kolem ní. Je to o tom, že pozoruju neobvyklé věci, které se zde dějí, popisuje svou práci Miroslav Ježek. Přiznává, že ji před jedenácti léty začal dělat i proto, že měl vlastně v jejím popisu sledování slečen v plavkách. Teď už vodního záchranáře dělá především z lásky k práci. Do vody pro tonoucího už si taky párkrát skočil. Vzpomínám na svou první záchranu, kdy jsem pomáhal malému chlapci. Člověk se učí různé chvaty, jak s topícím zacházet, ale ve finále jsem ho stejně vzal jako pytel brambor. Důležité je zachovat chladnou hlavu, vysvětluje. Dodává také, že práci plavčíkům hodně ztěžuje alkohol, kterým se v parných dnech návštěvníci koupaliště osvěžují, ale i ti, kteří při letních radovánkách zapomenou, že mají ve svých koupacích šortkách třeba papírový kapesník. SPRÁVCE DĚTSKÝCH HŘIŠŤ TOMÁŠ RICHTER, 30 LET Jednoduše řečeno - v práci si hraje. Každé ráno projde na desítku dětských hřišť, kde se musí sjet po klouzačkách, otestovat všechny houpačky a obhlídnout pískoviště. Pak ho čeká cesta lesoparkem a kontrola jeho čistoty. Během noci hřišťata k návštěvě dost lákají. Ráno tady pak najdu objevy jako obaly krabicového vína, flašky, výjimkou ovšem nejsou ani sáčky na drogy a další nepořádek. Třeba rifle, ty někdo asi donosil a řekl si, že už je potřebovat nebude, ale jak se pak dostal domů, tak to nevím, popisuje své nálezy Tomáš Richter. Pokud narazí na nějaký problém, pokusí se ho opravit, pokud je závada větší, postará se o ni specializovaná firma. V tom případě je jeho prací zabezpečit zákaz vstupu na hřiště. Tohle je taky dost velký oříšek. Děti si totiž často myslí, že ona červenobílá páska je na hraní, dodává. FOTO PETRA MARTYNKOVÁ Klub ochotných rukou, který se o zpracování vlny postará, vzniká pod vedením Haliny Taskové ze Slezské církve evangelické a. v. v prostorách Domu s pečovatelskou službou v Oldřichovicích. Pletené deky a obvazy pomohou lidem trpícím malomocenstvím v Indii, Nepálu, Rumunsku, Laosu i dalších zemích. Zájem o sbírku byl opravdu velký a ochota lidí nás těší, pochvaluje si vedoucí odboru Ellen Raszková. VLNA. Kancelář měly úřednice zavalenou klubíčky. FOTO PETRA MARTYNKOVÁ Propustek pod tratí osiřel, jeho nájemník zemřel HNOJNÍK/ V posledních třech letech jsem občas navštívila bezdomovce, který obýval propustek pod tratí v Hnojníku. I přes svůj nepříznivý osud byl vždy milý. V pátek jsem se zastavila v obci zhruba po roce a dozvěděla se smutnou zprávu. Petr Janda umrzl. Je pochovaný v Komorní Lhotce. Devětačtyřicetiletý muž nikdy nepůsobil dojmem zchátralého, špinavého a zapáchajícího bezdomovce, jaké je možno potkávat na nádražích či u popelnic. Nemluvil sprostě, nenadával na společnost za to, jak dopadl. Býval docela normálně oblečen a nezapáchal. Bydlel v propustku pod malým mostkem, který slouží k tomu, aby voda nepodemlela trať a měla kudy odtékat. V zimě je tady teplo a v létě zase chládek. Slíbil jsem železničářům, že zachovám jeho propustnost. A tak mám věci i prostor pro spaní jen po okrajích kamenného zdiva, konstatoval tehdy. Oblouk mostku si zdobil květinami. Přes Vánoce se míval lépe, než mnozí jiní lidé. Míval v propustku i stromeček. Když jsem ho navštívila před Vánocemi 2009, zrovna vyráběl ve svém provizorním obydlí pod tratí svíčky. Měl tam pořádek, věci srovnané na věšáku u zdi, připravené zásoby jídla na Štědrý den. Bohužel ho po čase z provizorního bydliště vyhnala agresivní kukačka. Z vězení se totiž vrátil místní pobuda. To mu však nestačilo a milého Jandu PETR JANDA. Na osud si nestěžoval a vždy se usmíval. neustále šikanoval, týral a mlátil nebo mu zabavil všechny sběrem vydělané peníze a dárky od obyvatel. Zvažuji, že pojedu na čas do azylového domu v Třinci, protože jinak útoky toho kriminálníka nepřestanou, přemýšlel v roce 2010 a opravdu tam na čas vyrazil. FOTO JANA PAŠTIKOVÁ Jenže jako člověk zvyklý na svobodu v azyláku dlouho nevydržel. Vrátil se a teror ze strany kriminálníka začal nanovo. Janda nocoval pod širákem. Jednou se v zimě opil. Byly velké mrazy a ráno ho našli umrzlého, popsala smutný osud bezdomovce žena z Hnojníku. Zwrot z nowym logo Lipcowy numer Zwrotu jest już w sprzedaży. Od tego miesiąca będzie się pojawiał z nowym logo, które zaprojektował młody grafik Marek Chmiel. W nowym numerze Zwrotu można przeczytać m.in. rozmowę z Danielem Suchankiem, który jako jeden z ponad 8 tysięcy osób, niósł ogień olimpijski, który zapłonie na tegorocznej olimpiadzie. Piszemy też o tym, czy młodzi ludzie garną się do pracy w wakacje. Nasi czytelnicy wspominają też dawne wyjazdy na brygady chmielowe. Rozmowę Zwrotu tym razem przeprowadziliśmy z Maciejem Cymorkiem, utalentowanym młodym aktorem, który zdał pomyślnie egzaminy na studia aktorskie w Warszawie i Pradze. Udało nam się przeprowadzić rozmowę z Januszem Ciskiem, podsekretarzem stanu Ministerstwa Spraw Zagranicznych, który odpowiadał na pytania dotyczące finansowania Polonii i Polaków mieszkających za granicą. Sporo miejsca poświęciliśmy oczywiście zbliżającemu się 65. Gorolskiemu Świętu. Publikujemy również korespondencję Darka Jedzoka, który przebywa w obecnej chwili w Australii. Oprócz tego można znaleźć w Zwrocie relacje z imprez, rozmowy z ciekawymi ludźmi, reportaże, recenzje, opinie, felietony, artykuły nt. historii naszego regionu. www.zwrot.cz, www.facebook.com/zwrot.cz Zwrot można kupić tutaj: Kostiumeria ZG PZKO, ul. Strzelnicza 28 Redakcja miesięcznika Zwrot, ul. Strzelnicza 28 Klub Polskiej Książki i Prasy Księgarnia, ul. Czapka 7 Klub Dziupla Kiosk na dworcu autobusowym w Trzyńcu, obok sklepu odzieżowego Prenumeratę i pojedyńcze numery można zamówić mailem pod adresem info@zwrot.cz. Zamówienia przyjmujemy też pod numerem telefonu 558 711 582. Na Skalce zkolaboval muž MOSTY U JABLUNKOVA / Půl hodiny po nedělním poledni musel záchranářský vrtulník letět na vrchol Skalky. Starší muž v bezvědomí potřeboval rychlou lékařskou pomoc. Pilot se po příletu k místu události opakovaně pokoušel o přistání, což se mu kvůli obtížným terénním podmínkám a lesnatému terénu nepodařilo. Záchranář s lékařem proto vystoupili z vrtulníku asi sto metrů pod vrcholem kopce, aby se mohli postarat o pacienta, popsal situaci mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Sedmasedmdesátiletý muž byl po příchodu záchranářů již při vědomí. Posádka pacienta ošetřila a ve stabilizovaném stavu letecky přepravila do nemocnice ve Frýdku-Místku, upřesnil Humpl.

STRANA 8 24. ČERVENCE 2012 prodej JEANS SHOP 50% sleva na letní zboží trička, košile, kraťasy, sukně, šaty. Sleva platí na vybraný sortiment! Prodejna Jeans shop v přízemí OD Prior v Třinci na Terase. Palivové dřevo buk, dub, bříza, smrk. Dovoz domů. Tel.: 608 889 191. Prodám kvalitní koňský a kravský hnůj. Tel.: 736 520 539. Prodám silná včelstva, léčená, 20 rámků 390 x 240 za 2.400 Kč, 10 rámků za 1.800 Kč. Bez úlu. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741. Prodám cirkulárku strojírenské výroby, míchačku. Cena dohodou. Tel.: 558 320 384. Prodám stojanovou venkovní sprchu + ventil 3/4 + nová hadice 1/2 20 metrů + dřevěná rohož za 800 Kč. Tel.: 596 410 741. Prodám sekačku FM 70 žací lišta + žací buben. Míchačku, el. bojler 30 l, el. bojler 80 l a vodárničku. Tel.: 732 868 066. Prodám klavír Petrof v dobrém stavu. 30 let starý. Info na internetu i foto. Cena dohodou. Tel.: 732 789 887. Prodám levně dlažbu, světle modrá 80 Kč/m², 20x20 obklady, světle modré za 50 Kč/m², dlažba 20x10 za 80 Kč/m², barva kůže starorůžová. Brokovnici dvojku, vzor 2950, ráže 16. Tel.: 776 215 658. Prodám 1000 l sudy, frézu MS16 + vlek. Cena dohodou. Tel.: 732 782 367. Prodám cihly Porotherm 44 P+D, cca 50 ks. Cena 25 Kč/ks. Tel.: 737 777 178. Prodám sklolaminátovou žumpu o obsahu 2000 l, původní cena 16.000 Kč, nyní 8.000 Kč. Tel.: 731 853 961. Prodám X-LANDER XA 2009 Rapsberry, hluboký + sporťák, nánožník, taška, prostěr., atd. Celkem 3.950 Kč. Tel.: 732 711 974. Prodám police lamino buk nové, míry 110, 80, 65, 30 více kusů, zbyly mi z prodejny navíc. Celkem 9 kusů. Celkem 1.100 Kč. Tel.: 732 711 974. Prodám modrou dětskou tříkolku (kačera) s vodicí tyčí a s polohovatelnou stříškou, za 500 Kč. Tel.: 720 111 307. Prodám dětského houpacího koně - hýbe ústy, ocasem a řehtá za 600 Kč. Tel.: 720 111 307. Prodám DVD/RW vypalovací mechaniku značky LG za 250 Kč. Tel.: 720 111 307. Prodám dětskou šusťákovou soupravu (vel. 140 cm) za 100 Kč. Fotku můžu poslat na váš email. Tel.: 720 111 307. Prodám 8 ks tabulí sádrokarton, balík 3 m lišty, 2 ks Isover 10 cm, vše za polovic. Tel.: 773 939 651. Prodám 4 palety nosné cihly Porotherm 25cm, poloviční cena. Tel.: 773 939 651. Nabízím palivové dřevo. Tvrdé i měkké. Nařezané, naštípané, uložené. Sypané neprodávám. Platí stále. Tel.: 774 808 158. KVALITNÍ MILENKY! Diskrétně! Velká databáze žen z Moravskoslezska! Pošli svou SMS ve tvaru 85RZ a text na 909 15 40 69! Uspokojme své choutky najednou :-)! Odměna čeká! Sladká Anička 50, FM. Piš SMS ve tvaru 75SD a text na 909 15 36 Hana 33, BR, vdaná a neuspokojená! Jsi moje poslední naděje! Chci SEX! Volej 909 90 99 25 nebo piš SMS na 909 15 50 s kódem 50UP a textem! Měkoučká Lenka 29, Opava. Jsem hravá a toužím nejen po mazlení :-)! Chop se mého vnadného těla! Vytoč 909 80 50 40 Kód PZ26 Nezkažené masíčko, pro mlsné mužské jazýčky! Vychutnej si nezkušenou pannu Lenku 19, OV. Stačí poslat SMS ve tvaru 70NH a text na 909 15 40 Jana 59, v důchodu. Jsi ženatý a chybí ti pořádná dávačka? Už nehledej! Jsem tu pro TEBE! Kontakt: 909 801 801 kód LN51 Drsná Aneta 35, Ostrava. Libuji si v perverzním sexu, dopřej mi ho! Hned! Napiš SMS ve tvaru 43PV a text na 909 15 36 NYMFOMANKA!!! Splním každé tvé přání! Zavolej mi 724 83 09 77! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 05, 11005, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/max.50Kč 1min/mx.90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz Prodám pilu-cirkulárku s košem na palivové dřevo a stavební míchačku. Tel.: 732 844 674. Prodám rotační štípací kužel - klín na výrobu štípačky palivového dříví, materiál v maximální kvalitě. Tel.: 732 844 674. Prodám euro palety. Cena dohodou. Tel.: 725 703 783. Prodám členství v Beskydském golfovém klubu v Ropici. Tel.: 736 627 174. Prodám německý kočárek, trojkombinace Eutonia Elegance, původní cena 20.000 Kč, nyní 5.000 Kč. Tel.: 736 627 171. auto-moto Prodám SEAT Toledo 1,9 TDI Magnus r.v. 98, TZ, klima, el. okna vpředu i vzadu, zimní/letní kola. Cena 30.000 Kč. Tel.: 602 739 059. zvířectvo Hledám milující rodiny pro 2 velmi pěkné RU fenečky kavalírka s PP, nar. 24. 4. 12. Tel.: 608 867 253, www.slezskykavalir.wz.cz. Prodám letošní kozy na chov, 4 ks, cena 1000 Kč/ks. Osobní odběr v Dolní Lomné. Tel.: 739 183 569, farma@dolnilomna.eu. byty Prodám byt 3+1 v Jablunkově v OV, cihlový, 2 sklepy, zahrádka. RK nevolat. Tel.: 739 521 744. Prodáme dr. byt 2+1 po úplné rekonstrukci v Č. Těšíně, přímo naproti Těšínskému divadlu. Cena 700.000 Kč. Tel.: 721 204 152. Prodám DB v centru Č.T., novostavbacihla, 2+kk, 870.000Kč, rychlé jednání - výraz. sleva. I s vybavením. Tel.: 734 452 699. Prodám byt, centrum u nám. Č.Těšín, 1+1, OV, 48 m², 950 tis. Kč, podíl na půdních prostorech. Ne RK. Tel.: 736 627 174. nemovitosti Prodám pěkný rovinatý stavební pozemek v Třinci Osůvky velikost 1 100-2 200 m² dle vašeho výběru. Na pozemku je již zřízena elektropřípojka a sjezd z obecní silnice. Možno kdykoli stavět. Klidné slunečné místo s výhledem na okolní přírodu. Dobré dopravní spojení, pozemek je v blízkosti konečná Osůvky. Cena dohodou, podrobnosti na místě. Volejte majiteli 608 889 191. Prodám hrubou stavbu RD 80 m 2 s pozemkem 767 m² v Návsí včetně přípojek, komínu a střechy za 930.000 Kč. Tel.: 604 194 852. Prodám RD v D. Lomné, 3,5+1, 16 arů zahrada, s potokem u lesa, Vhodné na bydlení i rekreaci. Cena 990 tis. Tel.: 775 221 281. Rodinný dům 6+2, dvougenerační po kompletní rekonstrukci 2011. Třinec, D. Líštná. 3.550.000 Kč. 725 293 483. Prodám stavební pozemek v Nýdku 1110 m², sítě na pozemku, dojezd až na místo, klid. 470.000 Kč, dohoda. Tel.: 608 812 788. Prodám novostavbu na okraji Třince. Vážnému zájemci možnost slevy, RK nevolat! Tel.: 773 939 651, 723 567 439. Prodám garáž v Třinci na Novém Borku. Cena 59 tis. Kč. Tel.: 775 221 281. Přenechám zahradu 350 m² v Havířově- Suché. Nájem + služby - 500 Kč/rok. Více info a foto na tel.: 604 505 107, nebo: marekr19@gmail. Prodám zděnou chatku se zahradou v Koňské. Pěkné prostředí u potoka v zahrádkář. kolonii. Krb a studna. Tel.: 736 627 174. Prodám stavební pozemek s projektovou dokumentací a stavebním povolením. Č. Těšín Koňákov. Ne RK. Tel.: 736 627 174. pronájmy Vícečlenná rodina s dětmi, hledá v Českém Těšíně i blízkém okolí pronájem domu případně většího bytu. Tel.: 732 315 302. zaměstnání Práce z domu www.wellnessjob.cz. Přijmeme pracovníky pro nátěry ocelových konstrukcí. Vyučen v oboru a řidičský průkaz sk. C a E výhodou. Tel.: 7-14 hod. 777 669 687, 558 325 940. Nabízíme legální pracovní místa uklízeček pro ženy ve věku od 25 do 50 let v úklidové firmě v Německu. Podrobnější informace na tel.: 0049 160 93985616. řádková inzerce Hledám brigádu o prázdninách, student 17 let. Tel.: 558 732 215, 774 874 550. služby Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. Provádíme výškové práce, čištění a nátěry střech, montáž komínových lávek, instalace hrotů a sítí proti holubům, mytí oken, fasád, světlíků. Tel.: 608 887 768. Solární set s bojlerem, novinka 2012, cena od 8.900 Kč, koupelny na klíč, voda, topení, obklady, dlažby. Automatické kotle na uhlí a pleteky. Kotlíková dotace II. Informace o dotacích na www.alioncz.eu, 558 326 300. Prodejna: Žižkova 152, Třinec. Chcete opravdu krásné fotografie? Navštivte ateliér Ivany Mrózkové v Bystřici. www.mrozkova.com. Eurostrip žaluzie, rolety, síta, izolační skla, shrnovací dveře, čalounění dveří, sil. těsnění. Tel.: 602 774 849. www.eurostrip. aspone.cz. Pivnice u pivovaru www. trineckekvasnicove.cz PIVO, JAK MÁ BÝT seznámení 49letý finančně zajištěný sympaťák hledá sympatickou a hezkou přítelkyni. Pište nebo volejte tel.: 725 762 480. LAST MINUTE - LETECKY Z OV Řecko (Rhodos) 31.7. 7.8. (8 dní) studia Faliraki BS, 9 950 Kč/osoba hotel Kolymbia Sun*** ALL- 15 950,- Bulharsko (Kiten) 26.7. 5.8. (11 dní) penzion Raj - BS, 8 950 Kč/osoba LAST MINUTE AUTOKAREM 29.7. 4.8. Krkonoše, Jiz.h. HB, 4 700,- 29.7. 4.8. Trenč. Teplice, HB, 6400,- 5.8. - 11.8. Mazury (Polsko) HB, 6 950,- 5.8. - 12.8. Podhájska(SK), HB, 6 950,- BS Bez stravy, BB Snídaně, HB Polopenze, All All inclusive. CK A-Z TOUR, bezpl. tel.: 800 944 933; info@ckaztour.cz; www.ckaztour.cz 08 KB 0010 jsme česká globálně orientovaná výrobní společnost. Zabýváme se velkosériovou kovovýrobou a také výrobou vlastních produktů. Prosazujeme se především díky svému kreativnímu potenciálu, významným konstruktérským počinům a inovativním technologiím. Mezi naše obchodní partnery patří společnosti jako IKEA, LINAK, STEELTEC a další. V tuto chvíli hledáme pracovníka na pozici OBCHODNÍ ZÁSTUPCE NÁPLŇ PRÁCE: Aktivní vyhledávání zákazníků a nových obchodních příležitostí Samostatná obchodní činnost v oblasti exportu Zpracování poptávek, tvorba nabídek Poskytování technických informací zákazníkům Projektové řízení obchodních případů s dovedením do zdárného konce OČEKÁVÁME: Bydliště v okolí Českého Těšína Obchodní myšlení, kreativita, samostatnost, spolehlivost a proaktivní přístup Pracovní nasazení s orientací na výsledek Výborné komunikační, prezentační dovednosti a time management Středoškolské/vysokoškolské vzdělání v oblasti obchodu nebo v oboru strojírenství Anglický jazyk slovem i písmem, další jazyk výhodou (němčina, ruština) Řidičský průkaz skupiny B ochota cestovat Týmový hráč NABÍZÍME: Zázemí silné společnosti s kanceláří v Českém Těšíně Motivující finanční ohodnocení Zajímavou a kreativní práci s možností seberealizace 5 týdnů dovolené Příspěvek na stravování ve společnosti Jazykové kurzy Další informace o společnosti najdete na www.kovona.cz V případě zájmu o tuto pozici nám, prosím, zašlete Váš strukturovaný životopis spolu s motivačním dopisem na adresu: job@kovona.cz SOUKROMÁ ŘÁDKOVÁ INZERCE ZDARMA DŘEVOPRODEJ NÁVSÍ tel. 558 339 705, www.translignumbm.cz Akce na palubky a OSB smrkové palubky 19 mm A/B již od 170,- Kč/m 2 bez DPH sleva 20% na OSB desky podrobnosti o nabízených akcích a slevách naleznete na internetových stránkách www.translignumbm.cz Město Třinec Rada města Třince vyhlašuje KONKURSNÍ ŘÍZENÍ na vedoucí pracovní místa ředitelů příspěvkových organizací Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Míru 247, příspěvková organizace Mateřská škola, Třinec, Slezská 778, příspěvková organizace Požadavky, náležitosti přihlášky a další potřebné informace získáte na www.trinecko.cz, odkaz úřední deska nebo na odboru ŠKaTv MěÚ Třinec, tel.: 558 306 194 Uzávěrka přihlášek: 27.09.2012

24. ČERVENCE 2012 STRANA 9 Pořádný výprask, první rande vzpomínáte si? JABLUNKOV / Na jablunkovském jarmarku jsme před dvěma týdny tradiční otázky ohledně výprasku a prvního rande položili hvězdě programu Václavu Neckářovi. Každý asi ví, že po mozkové příhodě přišel zpěvák o paměť a musel se texty písní učit znova. Proto i při našich otázkách dlouze přemýšlel a jeho odpovědi jsou jen stručné. Na druhou stranu byl moc milý a čišela z něj neskutečná pohoda a vstřícnost. Dostal jste někdy pořádný výprask a za co? Na to, že by nás rodiče přísně trestali, si nepamatuji. Rákoska, důtky, ne, nevybavuji si, že bych je okusil. Spíše nás slovně napomenuli. Jaké bylo první rande? Zamiloval jsem se do holčičky na základní škole. Měla blond vlasy. Seděli jsme spolu v lavici a její maminka nás učila. Sem tam jsme se vodili za ruce. Její jméno si pamatuji, ale neprozradím. První výplata. Co jste si za ni pořídil? Začínal jsem v divadle v Mostě jako elév a osvětlovač. První gáže činila 650 korun. Za co padla? To už netuším, ale určitě se něco z peněz utratilo na oslavu první výplaty v hospodě s kamarády. Nejhezčí dovolená? Od přátel jsme si pronajímali byt ve Španělsku. Jezdili jsme tam dva roky VÁCLAV NECKÁŘ. Zpěváka jsme vyzpovídali po nedávném koncertu v Jablunkově. FOTO JANA PAŠTIKOVÁ s rodinou. Pokaždé jsem se moc těšil. Připadal jsem si zároveň jako doma i na dovolené. Pro mě ideální odpočinek. Nejlepší přítel? Zdeněk Rytíř, autor skoro všech mých textů. Poslední dva roky je vážně nemocný. Nemůže ani vycházet z bytu. Před pár dny jsme ho s bratrem navštívili. Moc bych si přál, aby se uzdravil, a doufám, že mi ještě napíše nějakou písničku. Držím mu palce každý den. Největší zlom v životě? No to, že jsem teď tady, že jsem se po nemoci dokázal jakž takž vzpamatovat a můžu zase zpívat, že jsem se vrátil na jeviště. Odkryjte v sobě kus Batmana TŘINEC / Jste nadšenci, fanouškové Batmana? Je vaším vzorem či snad oblíbencem? Šílíte za Brucem Waynem? Pak přesně pro vás je určen film Temný rytíř povstal, který se bude v třineckém kině Kosmos promítat od 26. do 29. července ve 20 hodin. Jelikož Batman je velmi populární (jako mnoho dalších hrdinů), tak jsme se rozhodli, že vám umožníme se bezostyšně stát jeho napodobeninou. V těchto dnech můžete na film přijít v obleku anebo tričku Batmana, s maskou Catwoman, nebo převlečení jako policista James Gordon. Pevně doufáme, že se zde neobjeví příznivec krutého Bane a. Pokud nevlastníte kostým, plášť nebo masku, věřte - nic není ztraceno. Bude stačit, když si obličej naplácáte černou barvou, nebo můžete přijít s vlastnoručně vyrobenou věcičkou (např. papírový netopýr, Batmobil, zbraň), brýle, které ozdobíte (třeba jen černým papírem) tak, že budeme mít dojem, že se za nimi skrývá netopýr či snad samotný Batman, dívky si můžou nalakovat nehty se symbolem Batmana. Cokoli, co se vám spojí s touto tématikou, bude ok. Kreativitě neklademe meze a konečné výsledky tedy necháme na vás. Pro prvních 25 lidí, kteří přijdou před zahájením promítání do kina, čeká u baru malé překvapení. To se však nevztahuje jen k termínu premiéry 26. července, ale na každý den. DAGMAR CHOLEWOVÁ, vedoucí kina Kosmos Výstava fotografií se prodlužuje TŘINEC / O měsíc posunuli organizátoři termín ukončení výstavy fotografií Jaroslavy Mučenky Kubínové v C-Clubu Kanada. program KINO BYSTŘICE SPECIÁLNÍ JEDNOTKA Sobota 28. července v 19.00. Perfektní akční podívaná. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč ČESKÝ TĚŠÍN BITEVNÍ LOĎ Pátek 27. až neděle 29. července v 17.00. Americký akční sci-fi film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 65 Kč AHOJ! JAK SE MÁŠ? Pátek 27. až neděle 29. července v 19.00. Rumunská romantická komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč JABLUNKOV BITEVNÍ LOĎ Středa 25. července v 19.30. Americký akční sci-fi film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč Bike films venkovní projekce STRENGHT IN NUMBERS Pátek 27. července ve 21.00. Kanadský sportovní film. Mládeži přístupný. Vstupné 30 Kč TŘINEC MUŽI V ČERNÉM Úterý 24. a středa 25. července v 17.30. 3D projekce. Americký akční film. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK 1. ČÁST Úterý 24. a středa 25. července ve 20.00. Americký fantasy thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč HOP Čtvrtek 26. července v 10.00. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč DOBA LEDOVÁ 4: ZEMĚ V POHYBU Čtvrtek 26. července ve 14.00 a 17.30. Pátek 27 až neděle 29. července ve 17.30. 3D projekce. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 140 Kč TEMNÝ RYTÍŘ POVSTAL Čtvrtek 26. až neděle 29. července ve 20.00. Americký akční film. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč více na www.ihorizont.cz PROMETHEUS Pondělí 30. července až středa 1. srpna v 17.30 a 20.00. 3D projekce. Americký akční horor. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 140 Kč VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska Obrázky z minulosti Těšínského Slezska Stálá expozice HUKVALDY HRAD A PANSTVÍ V PROMĚNÁCH STALETÍ Do pátku 5. října JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice STOPAMI TRESTNÍHO PRÁVA Do soboty 6. října TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince DĚJINY TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice ČESKÁ FILMOVÁ POHÁDKA Do úterý 30. října v Malé a Velké výstavní síni AVE ART V TŘINCI Grafika, plakát, plastika Do neděle 19. srpna v Galerii Na schodech KULTURNÍ AKCE DOLNÍ LOMNÁ areál Matice Slezské LETNÍ VEETINO MAY(ZL)ENÍ Sobota 28. července. Letní koncerty, dílny, hudba, tanec, zpěv MOSTY U JABLUNKOVA Hotel Grůň VII. ROČNÍK DŘEVAŘSKÉ SOUTĚŽE Sobota 28. a neděle 29. července. Tradiční řezbářská soutěž Letos budou kosit i večer BUKOVEC / Pro všechny nadšené kosáky pořádá obec opět Regionální přebor v ručním kosení na nejvýchodnější louce země. Koná se 27. července, letos poprvé navečer v 18 hodin. Loni lidé vybrali za nejsympatičtější kosáky Martu Waszutovou a Rostislava Cieslara, oba z Bukovce. Nejmladším závodníkem byl třináctiletý Daniel Kluz z Mostů u Jablunkova. V mužích se na prvním místě umístil Jan Haratyk z Milíkova, druhý byl Jan Duda z Karviné a třetí Stanislav Kantor z Milíkova. Mezi ženami kralovala Jana Suszková, za ní pak Marta Waszutová, obě z Bukovce, a třetí se umístila Vladislava Lachotová z Vělopolí. Na této výstavě se představuje amatérská fotografka a floristka z Rožnova pod Radhoštěm, nadšená cestovatelka s trampskou duší, která se při fotografování řídí citem a intuicí. Svůj první fotoaparát Ljubitěl si pořídila ve svých dvaceti letech a poslední Canon Power Shot utopila před několika týdny při splavování Dunaje. Vystavené fotografie jsou sestaveny do cyklu čtvero ročních období. Pocházejí jak z rodných Beskyd, tak z cest a vandrů po slovenských horách, rakouských a italských Alpách, rumunských Karpatech, kam se autorka tak ráda každoročně vrací i z ostrova Mljet a dalekého havajského ostrova Oahu. (RS) FOTOGRAFIE Z CEST. Kalifornie. FOTO WWW.KVETINYUTRIMUCENEK.ESTRANKY.CZ

STRANA 10 24. ČERVENCE 2012 Letní hádanka Horizontu: Poznáte je? Spousta novin a časopisů v letních měsících vymýšlí na své stránky různé kvízy a testy, takže ani Horizont nezůstane pozadu. Soutěž, kterou jsme připravili, je tak trochu recese a musíme poděkovat starostům i politikům z regionu, že pro ni měli pochopení. Že si udělali čas, hledali, sedli a oprášili stará alba nebo zajeli pro fotografii ze svého dětství k rodičům. Vaším úkolem totiž bude tipnout si, kdo je kdo. Na přiložený kupón se pokusíte doplnit, jak který starosta či politik vypadal, když byl malý. To znamená, že k číslu u fotografie dopíšete správné písmeno abecedy u snímku (např. 1. C). Vyhraje ten, který se trefí v nejvíce případech. Pokud bude skvělých pozorovatelů víc, vítěze z nich vylosujeme. Kupony můžete zaslat i v kopii nebo mailem, pokud ale vyhrajete, budeme chtít vidět originál kuponu z Horizontu. V naší letní databázi schází pouze starosta Mostů u Jablunkova, protože se mu nepodařilo fotografií z dětství najít, a starosta Milíkova, který se jí účastnit nechtěl. Výherce získá poukaz na dvoudenní pobyt (2 noci) s plnou penzí pro dvě osoby na Chatě Skalka v Mostech u Jablunkova, která je sponzorem soutěže Kdo je kdo. Využít ho může kdykoliv, v létě, v zimě nebo například i při některé ze zajímavých akcí, které se na Skalce pořádají. Pod heslem Skalka žije, Skalka se baví se tam konají různé párty, zábavné programy či víkendy se specialitami kuchyně. Tipující na druhém a třetím místě obdrží věcné ceny. Uzávěrka soutěže je 30. 8. 2012. Přejeme bystré oko. REDAKCE A B C F D E G H L I J K M P KUPÓN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Q Jméno... Příjmení... Bydliště (obec)... Adresa (e- mail či telefon, kam si přejete oznámit případnou výhru) N O R... Kupón lze poslat poštou, přinést do redakce nebo oskenovat a poslat emailem na redakce@ihorizont.cz. 1. Věra Palkovská, Třinec 2. Ladislav Olšar, Bystřice 3. Rudolf Bilko, Vendryně 4. Uršula Waniová, Ropice 5. Petr Sagitarius, Jablunkov 6. Oldřich Rathouský, Písek 7. Renata Pavlinová, Dolní Lomná 8. Monika Czepczorová, Bukovec 9. Petr Staňo, Hrčava 10. Lenka Husarová, Návsí 11. David Ćmiel, Písečná 12. František Kufa, Košařiska 13. Martin Paduch, Bocanovice 14. Robert Borski, Hrádek 15. Jan Konečný, Nýdek 16. Vít Slováček, Český Těšín 17. Petr Gawlas, senátor 18. Jiří Rusnok, poslanec

24. ČERVENCE 2012 STRANA 11 stalo se v minulém století HUŤ. Třinecké železárny na kolorované pohlednici z konce období Rakousko-Uherska. Chtěl otrávit manželku Řezník Josef Martinek z Bohumína se v červenci 1900 rozhodl otrávit svou manželku, aby se mohl zmocnit peněz, které jí zůstaly po prvním choti. Žena ho ale prokoukla a vše oznámila na policii. Povedený manžel se tak místo peněz dočkal obvinění pokusu o vraždu a pobytu za mřížemi. Zachránil tonoucího Několik chlapců se 19. července 1900 koupalo v Olze na území Bystřice. Náhle jeden z nich se dostal do víru a začal se topit. Naštěstí poblíž se nacházeli vojáci. Jeden z nich, poddůstojník Kudziełka, se vrhl chlapci na pomoc a zachránil ho před utonutím. Neměl rád cyklisty Jeden fryštátský úředník jel 25. července 1900 na kole z Doubravé do Fryštátu. Na hranici s Karvinou narazil na nějakého dělníka, který do něho bez sebemenšího důvodu strčil tak silně, že cyklista spadl na zem. Při pádu si poranil koleno. Defraudant v uniformě trestu neunikl Nadporučík Adolf Oswald, který sloužil u 54. pluku pěchoty v Těšíně, zfalšoval nějaké dokumenty a zpronevěřil značné peněžní částky. V červenci 1901 po něm bylo vyhlášeno pátrání. Krátce nato se Oswald sám vydal do rukou spravedlnosti a byl převezen do vojenské věznice v Olomouci. Ukousl bratrovi nos Dva bratři z Mostů u Jablunkova si počátkem července 1901 pořádně přihnuli. Pak se začali hádat a nakonec jeden z nich ukousl druhému nos. Naštěstí pro něho mu na druhý den lékař čichový orgán zase přišil. Hrozily spalničky Případy onemocnění spalničkami byly zaznamenány v červenci 1902 v Neborech, Gutech, Kojkovicích, Puncově, Ropici, Řece, v Komorní Lhotce, Svibici, Těšíně, Horním Žukově, Skoczově a ještě v dalších obcích na Těšínsku. Smutný návrat z Ameriky Čtyři sta dělníků, většinou Slováků, 23. července 1902 přijelo do Bohumína ze Spojených států amerických. Do zámoří je zlákala vidina důstojných výdělků, avšak vrátili se chudí jako příslovečné kostelní myši. V USA pracovali osmnáct hodin denně ve zlatých dolech v Pensylvánii a v Klondiku. Jejich denní mzda činila jeden dolar, což jim nestačilo ani na pořádné jídlo. Utopili se v Olze Dva zámečníci, Jeleń z Fryštátu a Schuhmann z Bielska, se 17. července FOTO ARCHIV AUTORA 1902 utopili v Olze na území Darkova, kde do ní vtéká říčka Stonávka. Nejdřív se našla kola utopenců, pak i jejich těla. Dary pro muzeum Pan František Tomiczek z obce Bobrek (nyní součást polského Těšína) věnoval v červenci 1902 těšínskému muzeu dvě starší fotografie třineckých hutí. Další dárce, pan Jan Niemiec z Puncova, daroval této instituci stříbrnou minci z dob císařovny Marie Terezie. Skon mistra z hutí Jan Staniek, rolník z Lyžbic a mistr v třineckých hutích, zemřel 14. července 1907 po krátké nemoci ve věku sedmapadesáti let. Zůstala po něm manželka a několik synů i dcer. Pohřeb se konal o dva dny později za účasti mnoha lidí. Pan Staniek se narodil v Tošanovicích, pak žil nějaký čas v Neborech a nakonec se zabydlel v Lyžbicích. Krupobití způsobilo velké škody Silný déšť s velkým krupobitím, který se přehnal 14. července 1908 od 17.30 hodin nad Těšínskem, způsobil velké škody hlavně zemědělcům v Horní Líštné, Vendryni a Bystřici. Kroupy, které dosahovaly velikosti holubích vajíček, zcela zničily hlavně lány obilí a pole s brambory a zelím. Ušetřeny nezůstaly ani ovocné stromy. ČESLAV GAMROT Kino promítne vzácný film JABLUNKOV / Kino v Jablunkově zve na letní projekci. Bude se konat 27. července v parku za radnicí. Na plátně se bude promítat kanadský film Strenght in Numbers, který u nás nemá licenci, takže je to docela vzácnost. po naszymu Nám se ji podařilo získat. Teď jsme ve fázi překládání a film budeme dabovat, čili je s tím trochu více práce, než obvykle. Také promítneme zajímavý krátký film z beskydského prostředí. Každý návštěvník, který si zakoupí vstupenku v hodnotě třicet korun, má možnost odnést si z akce nejen skvělý zážitek, ale i případně nějaký dar, uvedla Renáta Macková. Akce začíná v 19 hodin, promítání dostartuje asi ve 21 hodin podle světelných podmínek. Občerstvení je zajištěno. Jako to kiejsi było w lecie Naszo sómsiadka Hanka miała łokróngłe urodziny. Zaszli my za nióm powinszować, też połopowiadać i zaspóminać na stare czasy. Z Antóniym mieli szejścioro dzieci, jeji Antóń był chłop robotny, jeździł z kóniami w lesie, dziwu niezarobił, ale rodzine używił. Hanka była zaradno stwora. Gazdowała, chlyw był pełny. Też taki flok łogórek, kelerubów i kapusty miała. Paradajki miała za stodołóm nasadzóne w takich wielkich pudłach, ziymioczki, kwaki i rzepe też. Tak sie baba fatygowała. Dziecka przez feryje musiały szwarnie pumogać mamie, bo tata Antóń z lasa chodził dobity jako pies. Cały dziyń z tymi kóniami ścióngoł trómy, wiela razy z taki grapy, że pumału aji jego to przibrało. Żyli se spokojnie. W lecie, jak niebyło szkoły, dycki przijechały dziecka z miasta łod Hanczynej siostry. Nie było w drzewiónce miejsca, kaj spać, ale dziecka se prziwiózły ze sobóm deki. Hanka na siano we stodole dała dzichty, przikryła ich starymi już przelizanymi płachtami i cychami. Do zogłowków nacisła siana i dziecka miały na czym spać. Było sie trzeja łoganiać, dyć jich i z jejimi dzieckami było dziesiyńć. Co dać na śniodani, łobiod i wieczerze tela głodnym karkóm. Hanka była wiela razy na infarkt. Do sklepu chodziły dziecka po trzikilowy chlebiczek,a po nim sie tak jyny zapruszyło. Góniły po lesie, lazły po strómach, tóż zaroz wygłodniały. Ale i ci mieściorze musieli robić. Hanka jim rano narychtowała prózne miechi i lańcuszki łod kozy, i po śniodaniu wszyscy szli do lasa na szyszki i buczki, też po jakómsi suszke. Chodziły też na borówki, Hanka zaś zbijała masło w maśniczce. A co sie jadło? Na śniodani szwołki, żarnówka poloto masełkym i posypano cukrym abo nakroty chlebiczek na kosteczki i zaloty warzónym mlykym, też chlebiczek namazany masełkym i powidłami, aji nasmażyła wielki garniec wajecznice. A w połednie zaś było trzeja rozmyślać, co dać tela stołownikóm na łobiod. Hanka natargała kelerubów, natrziła na tarluszku, wbiła pore wajuszek, soli i pieprzu dała, i taki placuszki nasmażyła, ku tymu ziymioczki i kómpot, ze żniwówek nawarziła bryje-zupy. Dalszy dziyń były gałuszki na parze z borówkami, też na łobiod krepliki, buchetki ze syrym napieczóne. Dziecka nazbiyrały grzibów, była z nich grzibula czy moczka, kiero sie jadła na wieczerze z chlebym. Hanka warziła zupe i z paradajek z ryżym, też koprule ze ziymioczkami. Łogórki natrziła, ze śmietónkóm ich namiyszała taki wielki kastrol, ku tymu woli łoko i ziymioczki polote masełkym. Miynso było jyny w niedziele. To Hanka zabiła kure, zupe uwarziła, nugli narobiła i miynso łobrała ze zupy, uwarziła moczki i knedel ku tymu, i wszyscy sie musieli najeść. Na wieczerze namazała skibki chleba ze szmolcym i nakroła paradajki, też były pomazane skibki masłym i powidłami, aji syrym. Ale nejraczy miały chlyb ze szmolcym a zymftym. Dziecka sie nabónckały i wszystki sie szły umyć do potoka. Tako zgraja ich szła, że i sómsiedzi sie za nimi łoglóndali. Dzieckóm sie do dómu po szterności dniach niechciało, z płaczym łopuszczali drzewiónke w tych naszych gróniach. Hanka na wszystko spómino strasznie rada. Dzisio sie dożyła pożegnanego wieku,ale jeji Antóń sie już pore roków dziwo na nióm z niebiczka. Tóż taki to kiejsi było, ale wszystko minyło i już sie to nie wróci. Szkoda. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY 24. 7. 30. 7. Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost! nyní i na internetu www.astrohled.cz Dokážu se vcítit, umím naslouchat a už léta vykládám Tarotové karty! Zavolejte mi i VY! Tel.: 906 701 701 Beran 20. 3.-20. 4. Pravděpodobně najdete nové pole pro odbyt svých výrobků či služeb. To vám vynese nějaké finance navíc, což se hodí na dovolenou. Rak 21. 6.-23. 7. Budete věnovat dostatek pozornosti rozvoji talentu svých dětí. Dáte jim dobré zázemí pro to, aby si uvědomili, co je vlastně baví. Váhy 23. 9.-23. 10. Dostanete nabídku podívat se do zahraničí, pravděpodobně od známého, u kterého budete moci i bydlet. Proč něčeho takového nevyužít. Kozoroh 22. 12.-20. 1. S partnerem si můžete slíbit věrnost až za hrob. I okolí bude obdivovat váš skvělý vztah. Nezadaní se sblíží s někým z přátel. Býk 20. 4.-21. 5. Komunikace s protějškem bude trochu povšechná až povrchní, což vám nebude vyhovovat. U čerstvých vztahů to zavání ukončením. Lev 23. 7.-23. 8. Pravděpodobně na sebe vyzradíte nějaké tajemství, které se začne rychle šířit tam, kam ani nechcete. Půjde to jen těžko zastavit. Štír 23. 10.-22. 11. Uvědomíte si, že jste trochu platonicky zamilovaní, ale ne do partnera. Vaše myšlenky si začnou pohrávat s ukončením vztahu. Vodnář 20. 1.-19. 2. Díky vlivu Uranu se budete muset vyrovnat s nepříjemnými neúspěchy v práci. Nejsou to však doživotní rozhodnutí. Vše se dá změnit. Blíženci 21. 5.-21. 6. Nejlépe se budete cítit ve společnosti kulturně založených lidí, kteří ví, co chtějí a mohou vás inspirovat. Posunou vás dál. Panna 23. 8.-23. 9. Protože partner bude jen zřídka kdy doma, tak budete v pokušení pídit se po důkazech nevěry, ale zřejmě nakonec nic neobjevíte. Střelec 22. 11.-22. 12. Dozvíte se nové informace, které změní váš dosavadní sexuální život. Je na čase ho trochu oživit. Partner takovou změnu uvítá. Ryby 19. 2.-20. 3. Zjistíte nebo se vám potvrdí, že mezi vámi a protějškem jsou rozdíly. Smíříte se s tím, že protiklady se přitahují. Máte se rádi. Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz, www.ema.bz Astroporadna Nenechávejte si problémy pro sebe. Pomůžeme vám! Tel.: 906 701 701 Juliana astroložka JSTE BEZ PRÁCE? Nevíte, co dělat? Povím vám, kdy se vám ji podaří najít! Tel.: 906 701 701 Alma kartářka TRÁPÍTE SE NEVĚROU? Nevíte, jak situaci řešit? Citlivě vám poradím na tel.: 906 701 701 Gita astroložka JSTE STÁLE SAMI? Láska čeká i na vás! Pomohu vám najít smysl života! Tel.: 906 701 701 Světlana kartářka VRÁTÍ SE K VÁM? Má cenu čekat? S pomocí karet vám upřímně odpovím! Tel.: 906 701 701

STRANA 12 24. ČERVENCE 2012 To se rodičům docela povedlo DROBOTINA. Každý potomek je jinak velký, dva jsou černí a dva světlí. Kdo byl otec, těžko říct, ale zřejmě se k placení alimentů neměl, protože starší člověk donesl štěňata do třineckého útulku s tím, že by se o ně nezvládl postarat. Drobotina se nyní krčí v jednom z boxů. Ještě není moc zvyklá na lidi. Určitě si ráda zvykne, pokud se brzo dostane do nového domova. Mezi štěňaty jsou tři fenky a jeden černý pejsek. FOTO JANA PAŠTIKOVÁ České kaštanovníky ohrožuje žlabatka Svátek má: úterý 24.7. 2012 Kristýna středa 25.7. 2012 Jakub čtvrtek 26.7. 2012 Anna pátek 27.7. 2012 Věroslav sobota 28.7. 2012 Viktor neděle 29.7. 2012 Marta pondělí 30.7. 2012 Bořivoj jmeniny 30. týden Pranostika týdne: Jak je teplý svatý Jakub, tak studené jsou Vánoce. Citát týdne: Se zákony je to podobné jako s párky. Je lepší, když nevidíme, jak se dělají. Otto von Bismarck Přísloví (černohorské): Nebuď jako med, sic tě mouchy sežerou. REGION / Rostlinolékařská správa varuje před výskytem velmi nebezpečné karanténní vosičky parazitující na stromech kaštanovníků (Castanea spp.), která může způsobit až odumření napadených stromů. Škůdce byl do České republiky zavlečen spolu s dodávkou stromků kaštanovníků původem z Itálie. ŠKDŮCE. Žlabatka způsobuje hálky a deformaci listů. FOTO ARCHIV ŽLABATKA. Škůdce, který ohrožuje naše kaštanovníky. navždy nás opustili Eva Cieńciałová 84 let Řeka Zuzana Cieslarová 66 let Návsí Rudolf Czepiec 56 let Třinec Jan Gryga 80 let Třinec - Nebory Žlabatka Dryocosmus kuriphilus je celosvětově považována za nejzávažnějšího živočišného škůdce kaštanovníků. Několik set napadených rostlin kaštanovníku setého (Castanea sativa) bylo dodáno z Itálie slovenskou firmou zahradnické společnosti v Brně. Po provedení kontroly u této firmy bylo zjištěno, že do obchodní sítě v ČR bylo dále distribuováno téměř 200 kusů stromků kaštanovníku. Ostatní neprodané kusy byly zlikvidovány. Odběrateli zmíněných stromků jsou zahradnická centra rozmístěná po celé České republice, která mohla tyto stromky dále rozprodat. Existuje proto reálné nebezpečí masivního rozšíření žlabatky na území celého našeho státu. V současné době provádí rostlinolékařská správa intenzivní kontroly u subjektů, kterým byly napadené kaštanovníky prodány, neboť je nezbytné dohledat všechny rostliny z partie, u níž byl potvrzen výskyt škůdce, a byly expedovány na území České republiky. Pěstitelé, kteří si v nedávné době zakoupili a vysadili stromky kaštanovníků, by měli věnovat zvýšenou pozornost těmto rostlinám a při podezření z výskytu tohoto škůdce ihned informovat kterékoli naše pracoviště vyzývá ředitel Státní rostlinolékařské správy Zdeněk Mach. Kontakty na jednotlivá pracoviště lze nalézt webu instituce. Zatímco v době nákupu rostlin kaštanovníku nebyly příznaky jejich napadení žlabatkou patrné, v současné době by měly být výrazné. Těmito příznaky jsou hálky, způsobené žírem larev, které se začínají vyvíjet od dubna. Hálky dorůstají v průměru 5 20 mm. Tvoří se na větvičkách, listových řapících, nebo na středním žebru listu, jsou zeleně nebo růžově zbarvené a často obsahují části vyvíjejících se listů, stonků a řapíků. Podle evropské i národní legislativy je tento škodlivý organismus zakázáno zavlékat a rozšiřovat na území České republiky a každý, kdo zjistil jeho výskyt nebo má důvodné podezření z výskytu, je povinen toto zjištění nebo důvodné podezření neodkladně ohlásit rostlinolékařské správě. Dotazy, hlášení nebo podezření z výskytu lze zasílat na e-mailovou adresu teren@srs.cz. Jana Kučová 62 let Třinec Rut Kaletová 74 let Vendryně Helena Kukuczová 84 let Třinec Růžena Kuliszová 86 let Třinec Jan Lamacz 79 let Třinec Irena Mlčáková 88 let Mosty u Jablunkova Alena Motyková 65 let Třinec Tyra Emilie Nogová 84 let Vendryně Ludmila Ondračková 98 let Český Těšín Gertruda Pietrowiczová 79 let Bystřice Vladislav Sikora 54 let Třinec Emilie Strýčková 74 let Nýdek Alžběta Škvařilová 88 let Třinec Karel Vitta 71 let Třinec Konská František Wantulok 73 let Třinec Chcete pejska, kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: utulek@trinecko.cz. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15 16 hod. koupání BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: 777 298 381 Pondělí od 10.00 do 22.00. Úterý až neděle od 6.00 do 22.00. JABLUNKOV Koupaliště Amerika, tel.: 739 042 181 Pondělí až pátek od 10.00 do 18.00. Sobota a neděle od 9.00 do 19.00. ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301 Pondělí až pátek od 10.00 do 18.00. Koupaliště ul. Hrabinská, tel.: 558 736 759 Pondělí až neděle od 9.30 do 20.00. TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041 Pondělí až středa od 6.00 do 21.00. Čtvrtek od 8.00 do 21.00. Pátek až neděle od 6.00 do 21.00. Letní koupaliště pod Javorovým Pondělí až neděle od 9.00 do 20.00. BIM. Dvouměsíční štěně malého vzrůstu vhodné do bytu i k domku. BABKA. Starší kříženka odchycena 18. července v lesoparku. ABA. Sestra Bima, která se rovněž hodí do bytu i na zahradu. FOTO ANNA ADAMIECOVÁ Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po Pá 9 00 18 00 So 9 00 12 00 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po Pá 8 00 14 00 Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po Pá 4.00 18 00 So 5 30 13 00 Ne 5 30 12 00 Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po Pá 6 00 17 00 So 6 00 12 00 Příjem inzerce v redakci: Út 8 30 16 00 Čt 8 30 16 00 POČET OTIŠTĚNÍ KOUPĚ PRODEJ BYTY ZVÍŘECTVO AUTO-MOTO NEMOVITOSTI KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu) PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ZAMĚSTNÁNÍ nabídka ZAMĚSTNÁNÍ poptávka SLUŽBY OSTATNÍ DAROVÁNÍ PRONÁJMY ADRESA SÍDLA: IČO: DIČ: soukromá ČERNÝ RÁMEČEK komerční 0,- 18,- 29,80 0,- 36,- 59,50 0,- 54,- 89,30 0,- 72,- 119,- 18,- 90,- 148,80 36,- 108,- 178,50 ČERVENÝ RÁMEČEK BAREVNÝ PODKLAD CENA CELKEM + 20,- + 40,- + 60,- KČ

24. ČERVENCE 2012 STRANA 13 Těšíňané připravili následníkovi rakousko-uherského trůnu uvítání jako samotnému císaři Těšín hostil také korunního prince Rudolfa TĚŠÍN, TŘINEC / Těšín měl možnost hostit kromě císaře Františka Josefa I. také jeho syna, arcivévodu Rudolfa. Teprve devatenáctiletý korunní princ přijel na Těšínsko 28. října 1877. Těšíňané se úlohy hostitelů zhostili znamenitě, dokonce si vysloužili pochvalu od samotného Rudolfova otce. Vzácného hosta doprovázeli předposlední těšínský kníže, arcivévoda Albrecht se svým nástupcem, arcivévodou Bedřichem. Tak jako při jiných významných návštěvách, už týdny před příjezdem Rudolfa v Těšíně probíhaly rozsáhlé přípravy, které mu měly zajistit co nejvelkolepější přivítání a co nejpříjemnější pobyt. Město s tisícem rozesetých obrovských různobarevných praporů bylo vyzdobeno zelení z bezpočetných girland a věnců a ve dne připomínalo nádhernou zahradu. Večer se průčelí domů, které byly obráceny k nádraží, rozjasnily různobarevnými světly a davy zalehly ulice od nádraží až k zámku, netrpělivě očekávajíce příjezd dvorního vlaku. Nádraží plavalo v moři světla a s městem bylo spojeno řetězem z pochodní. Kolem 19.30 hodin přijel konečně vlak vezoucí tři arcivévody, Albrechta, Bedřicha a Rudolfa. Kapela zahrála národní hymnu, na výše položených místech začaly explodovat pestrobarevné ohňostroje a rozezněly se kostelní zvony, zaznamenal v poněkud poetickém duchu redaktor novin Nowy Czas. Vzácné hosty uvítal mimo jiné starosta města Johann Demel von Elswehr, který měl v následujících letech možnost ještě dvakrát přivítat Rudolfova otce. Korunní princ, který měl na sobě uniformu plukovníka dělostřelectva, nasedl společně s Albrechtem do povozu, aby se vydali směrem k zámku. Cesta se ale poněkud protáhla kvůli nadšeným davům v ulicích. Princ všechny kolem pozdravoval a děkoval za srdečné přivítání. Před zámkem dohlíželi na pořádek dobrovolní hasiči a na Hluboké ulici dvě stě horníků se svými lampami vytvořilo světelné písmeno R. V pondělí 29. října ráno Rudolf v doprovodu Albrechta navštívil arcivévodův dvůr na hranicích Těšína a Mostů, kde se tehdy nacházel lihovar a olejárna. Tam těšínský kníže seznámil svého hosta se správcem statku Kratochvílem. O vzácné návštěvě se dozvěděl také mostecký starosta a přispěchal s ujištěním o naprosté oddanosti habsburskému trůnu. Komplex budov bývalého dvoru se ve značné míře zachoval dodnes při nynější Slezské ulici, dávno však slouží k jiným účelům. Koruna z hutí pro následníka trůnu Potom následovala prohlídka přádelny a pak se korunní princ vypravil do Třince. U slavobrány v Konské následníka trůnu pozdravili členové vedení obce, místní farář, školní mládež a spousta lidí. Uvítacího projevu se zhostil majitel obce baron Karel Beess. V Třinci místní postavili triumfální bránu ozdobenou vlajkami, císařova syna přivítaly výstřely z hmoždířů a na uvítanou hrála kapela. Třinecký starosta František Obtulowicz vzácného hosta ujistil, že věrnost Slezanů císařskému domu je tak neochvějná, jako blankytné hory Slezska. Obtulowiczova dcera pak podala kytici. Potom přišla řada na prohlídku hutních závodů, které tehdy patřily těšínskému knížeti Albrechtovi. Jako dar dělníci v přítomnosti nástupníka trůnu odlili císařskou korunu s nápisem Rudolf. Zároveň byl dán do provozu nový závod, který z Albrechtova rozhodnutí nesl Rudolfovo jméno. Po obědě se Rudolf s Bedřichem a svým doprovodem vypravili přes Dolní Líštnou, Vendryni a Bystřici HLAVNÍ TEPNA. Krátký úsek ulice Hluboká v polském Těšíně, která kdysi na počest manželky korunního prince Rudolfa nesla jméno Nástupkyně trůnu Stefanie. FOTO ČESLAV GAMROT NÁSLEDNÍCI TRŮNU. Korunní princ Rudolf se svou manželkou, belgickou princeznou Stefanií, na snímku z roku 1881. FOTO WIKIPEDIA do Hrádku. Hradečané postavili dvě slavobrány. U první měl uvítací proslov katolický farář Lomosik, u druhé evangelický pastor Michejda. V hrádeckých lesích těšínského knížete hosty uvítali horalé hrající na dudy. Odtamtud se vydali do Bystřice, kde se jim také dostalo nadšeného uvítání. Na bystřickém nádraží se syn Františka Josefa ocitl doslova v obležení vesničanů. Muži a ženy se na něho tlačili, líbali mu ruce a on jim s úsměvem vše dovolil, nenamítal nic, ani když ho jeden starý horal pohladil po tváři řekl mu: Teď už rád zemřu, protože jsem viděl našeho milého a tak hezkého nástupce trůnu. Rozloučení V úterý 30. října ráno následník trůnu zašel nejdřív do katolického chrámu Máří Magdalény a pak do evangelického Ježísova kostela. Tam mu cestou k oltáři mladé evangeličky sypaly pod nohy květiny. Pak se v doprovodu Albrechta a Bedřicha vydal přes Bažanowice a Goleszow do Ustroně, kde po jeho příjezdu zazněly salvy z hmoždířů. Když pak vyjížděl z jednoho ze závodů, nadšená místní mládež mu házela do povozu květiny a věnce. Na zpáteční cestě se trojice arcivévodů zastavila bažantnici v Gułdově (dnešní okrajová část Těšína), kde se Rudolf zúčastnil lovu a podařilo se mu zastřelit až čtyřicet bažantů a jednoho zajíce. Během svého pobytu v Těšíně si stihl prohlédnout školy i klášterní nemocnice a téměř všechny průmyslové závody, včetně Kohnovy továrny na ohýbaný nábytek. Přijal také pozvání starosty Demela k prohlídce radnice. Ve středu 31. října se princ zašel ještě podívat do židovské synagogy a Konviktu barona Cselesty. Pak se vydal na těšínské nádraží a po slavnostním rozloučení odjel do Karviné hraběte Jana Larisch-Mönnicha, kde strávil celý den. Při jeho odjezdu se s ním na karvinském nádraží rozloučil hrabě i se svým synem Jindřichem. Kromě davů lidí ho vyprovázela dechová kapela a ohňostroj. Nad zámkem Larischů Solca se rozsvítilo 1640 světel ve tvaru písmena R. Vlakem uherských dráh se princ vydal přes Těšín do maďarského Gödöllő, letní rezidence svého otce, když si před tím vymohl, že městem nad Olzou projede už bez dalších ovací. Za nějaký čas po Rudolfově pobytu na Těšínském Slezsku Těšíňané na jeho počest přejmenovali dnešní náměstí Svobody (Plac Wolności) na pravém břehu Olzy na Náměstí korunního prince Rudolfa a nynější Hluboká (Głęboka) ulice se pak podle jeho manželky jmenovala Nástupkyně trůnu arcivévodkyně Stefanie. Rudolfův tragický konec Korunní princ Rudolf se narodil 21. srpna 1858 na zámku Laxenburg u Vídně jako jediný syn císaře Františka Josefa I. a císařovny Alžběty. Už od dětství se rád vzdělával, na jeho psychice se ale negativně podepsala tvrdá vojenská výchova ze strany necitlivého generál majora Gondrecourta a odcizení, které prožíval vůčí svým rodičům. Navíc měl chatrné zdraví. Jeho císařský otec byl natolik zaneprázdněn vladařskými povinnostmi, že mu na syna nezbývalo mnoho času, ještě méně se mu věnovala jeho matka, která byla často na cestách. Velmi se zajímal o ornitologii a působil jako novinář v liberálních novinách Neues Wiener Tagblatt, kde psával anonymní články proti politice svého otce. V květnu 1881 se oženil s dcerou belgického krále Leopolda II., Stefanii. O dva roky později se jim narodila dcera Alžběta Marie, první a zároveň poslední dítě. Jejich manželství nebylo šťastné téměř od začátku, nezanedbatelnou vinu na tom měly Rudolfovy časté zálety. S Františkem Josefem se rozcházel v názorech na politiku Rakousko- -Uherska, mimo jiné i na spojenectví s Německem. I v jiných oblastech měl podle mínění císaře příliš liberální názory, navíc se pohyboval ve vídeňských republikánských kruzích. Vše dospělo tak daleko, že ho panovník nechal sledovat tajnou policií. Poslední leta života prince trápila čím dál víc neuróza a deprese, a tak snadněji podléhal alkoholu a morfiu, které z počátku bral na utišení kašle a bolesti kloubů. Cítil se zneuznaný a nepochopený, bez jakékoliv další perspektivy do budoucna. Nakonec se rozhodl ukončit svůj život sebevraždou. K tomu došlo 30. ledna 1889 na rakouském zámku Mayerling, který nabyl několik let předtím a nechal ho přestavět na lovecký zámeček. Společně s ním se pro dobrovolný odchod ze světa rozhodla jedna z jeho mnoha milenek, sedmnáctiletá baronesa Marie Vetserová. Bližší okolnosti sebevraždy, která nabrala rozměrů mezinárodního skandálu, nejsou dodnes uspokojivě vysvětleny. A jak už to v takových případech bývá, vzniklo o to více nejrůznějších konspiračních teorií. Stefanie zemřela 23. srpna 1945 v maďarském městě Pannonhalma, její jediná a Rudolfova dcera Alžběta Marie zesnula 16. března 1963 ve Vídni. Tragický životní příběh korunního prince posloužil také jako inspirace pro filmaře. Nejznámější je asi film Mayerling z roku 1968, který natočil režisér Terence Young s Omarem Sharifem a Catherinou Deneuveovou v hlavních rolích. ČESLAV GAMROT S pasem a trhací mapou na Techno trasu KRAJ / Moravskoslezský kraj vydal v červenci soutěžní pasy a trhací mapy. Do klání pod názvem Techno trasa se s nimi mohou zapojit jak jednotlivci, tak školy. Pro všechny jsou připraveny lákavé ceny. Pasy jsou k dispozici na objektech zapojených do projektu jako je Areál čs. opevnění Hlučín-Darkovičky, Dolní oblast Vítkovice, Důl Michal, Landek Park Hornické muzeum, Hasičské muzeum města Ostravy, Koksárna v Karlovicích ve Slezsku, Pevnost MO-S5 Na Trati u Bohumína, Pivovar Radegast v Nošovicích, Technické muzeum Tatra Kopřivnice, Úzkokolejná dráha Osoblaha, Vagonářské muzeum ve Studénce, Vodní mlýn Wesselsky, případně na webových stránkách Moravskoslezského kraje volně ke stažení. Zapojit do soutěže se mohou lidé z celé republiky. Jednotliví soutěžící i školy budou sbírat do pasů razítka, která obdrží po každé návštěvě uvedené technické atraktivity. Podle počtu nasbíraných razítek v pase jsou pro jednotlivce připraveny omalovánky, pastelky, fixy, trička, dětské encyklopedie, hrnky, deštníky a sady hlavolamů. Škola, která nasbírá nejvíce razítek, se může v roce 2014 těšit na dětský den pro celou školu. Pravidla soutěže jsou uvedeny v každém soutěžním pase, doplnila mluvčí kraje Šárka Vlčková. V rámci projektu kraj připravil i trhací mapy Fajne leto na Techno trase, ve kterých je vyznačena Techno trasa s popisem 12 technických atraktivit a uvedením termínů konání akcí Fajnoho leta v technických atraktivitách. SOUTĚŽ. Vydejte se po industriálních trasách s pasy. FOTO KRAJ

STRANA 14 24. ČERVENCE 2012 Střídání stráží trenéra Dalibora Damka vyměnil Pavel Smatana Fotbalisté Českého Těšína už trénují ČESKÝ TĚŠÍN / Pod novým trenérem Pavlem Smatanou ladí formu na nový ročník krajské soutěže fotbalisté Českého Těšína. Za sebou mají už jeden přípravný duel, v Bystřici vyhráli s přehledem 5:2. V předešlém ročníku Českotěšínští obsadili druhé místo za béčkem Karviné, vytoužený postup do divize jim utekl doslova o vlásek vinou nepovedeného finiše. Po sezoně se z lavičky zvedl dlouholetý trenér mužstva Dalibor Damek, uvolněné místo zaujal Pavel Smatana, který čtyři roky vedl v I. A třídě tým Smilovic. Co jsem slyšel, mým nástupcem by se mohl stát Jarda Goj, který ještě na jaře kopal za Dětmarovice. Ve Smilovicích jsem prožil krásné čtyři roky. V sobotu tam s Českým Těšínem hrajeme přípravné utkání, milerád se do svého bývalého působiště vrátím a se všemi se pozdravím, přiznal trenér Českého Těšína Pavel Smatana a obrátil pozornost na svůj nový tým: Mužstvo naskočilo do přípravy 9. července, já se k němu přidal po návratu ze zahraniční dovolené o týden později. Zatím jsme ve stádiu poznávání, já si zvykám na hráče a oni na mě. Zjišťuji, že v Českém Těšíně se doposud pracovalo velice dobře. Vynasnažím se, aby to takhle pokračovalo. Kanonýr Opic skončil V letní přestávce se kádru Českého Těšína nevyhnuly změny. Ze soupisky zmizeli Siegl (skončilo mu hostování z Třince, který s ním rozvázal smlouvu) Opic (konec hostování z Hlučína), Buzek (Petrovice), Očadlík (Polsko) a Sporysz (Třinec). Nováčky v mužstvu jsou Pařenica (Janovice), Nowak (Třinec) a Chmiel (dorost), staronovými tvářemi pak navrátilci z hostování: Rusek (Janovice), Béla (Dobratice), Bolek (Smilovice) a Pietroszek (Dobrá). Připravuje se s námi i bývalý hráč Baníku Sven Jurkovský, proti Bystřici za nás nastoupil také Martin Vlachovič z Třince. K dispozici je kolem 22 hráčů, mám si z nich vybrat osmnáct. Klub chce sázet na mladší fotbalisty, proto také skončil například Opic. Kádr jsme prozatím neuzavřeli, není vyloučeno, že k nám ještě někdo přijde, připustil kouč Smatana. Ambice českotěšínského týmu budou odvislé od konečné podoby kádru. Smatanovo družstvo si v prvním přípravném utkání zastřílelo v Bystřici, zdolalo ji hladce 5:2. ROMAN BASELIDES SKLUZ. Záložník Českého Těšína Ivo Kantor zastavuje protihráče. FOTO MARIAN KIEDROŇ OBECENSTVO. V cílové rovince závodníky povzbuzují diváci stojící podél trati. FOTO ROMAN BASELIDES V neděli se poběží na Kozubovou DOLNÍ LOMNÁ / Oddíl TJ Dolní Lomná pořádá tuto neděli v deset hodin třináctý ročník Běhu na Kozubovou závodu v běhu do vrchu spadajícího do Českého poháru v tomto sportovním odvětví. Český pohár v běhu do vrchu se skládá ze třiceti závodů po celé republice, přičemž Běh na Kozubovou se stal jedním z nejnavštěvovanějších. V minulém roce se jej zúčastnilo 163 závodníků. Traťový rekord závodu drží v mužích Vlado Maceček (AK Kroměříž), který v roce 2003 vyběhl na vrchol Kozubové v čase 23:53. Nejrychlejší ženou se o dva roky později stala Irena Šádková (AC Pardubice), zvítězila časem 27:04. Rovněž letos pořadatelé očekávají účast kolem 170 závodníků ze všech koutů republiky i zahraničí. Běžci budou zařazeni do jedenácti kategorií, přičemž ženy budou závodit ve čtyřech věkových skupinách a muži v sedmi, mimo jiné i v kategorii nad 70 let. Nejlepší závodníci obdrží kromě finančních odměn i medaile s logem Běhu na Kozubovou. Pro všechny účastníky bude připravena atraktivní tombola losovaná z jejich startovních čísel. Závod je součástí svatoannenské pouti, a proto se těší velkému zájmu diváků. Běh na Kozubovou je velmi náročným závodem na pětikilometrové trati vedoucí po lesních cestách a pěšinách. Pětsetmetrové převýšení na poměrně krátké vzdálenosti jej činí nesmírně obtížným. Startuje se od pekárny v Dolní Lomné, pokračuje se kolem rekreačního střediska Polana až k turistické chatě těsně pod vrcholem Kozubové. (RED) fakta & výsledky ATLETIKA Se třemi cennými kovy se vrátili z letošního mistrovství republiky dorostenců a juniorů na dráze třinečtí atleti. Tomáš Homola získal dva tituly vicemistra ČR v běhu na 300 m překážek skončil druhý v čase 37,18, přičemž mistrovský titul mu unikl o pouhou setinu! Vicemistrem na dráze pro rok 2012 se Homola stal rovněž v trojskoku, výkonem 14,19 m si vylepšil svůj dosavadní osobní rekord. Bronzový kov získala výškařka Karolína Nieslaniková, k získání třetí příčky jí stačil výkon 165 cm. Další výsledky třineckých atletů: 5. Adam Gaura (3000 m 9:26,17), 7. Lucie Urbaczková (300 m př. 46,33), 8. Denis Urbaczka (trojskok 13,39 m). Hana Walaská (běh na 400 m) byla diskvalifikována, Veronice Mravcové (trojskok) znemožnilo start zranění. BĚH Výsledky závodníků oddílu 1. Běžecký Jablunkov v Běhu Karvinou první místa: Marek Sikora, Katka Supiková, druhá místa: Ivana Lubojacká, Lucie Szotkowská, Miluše Bieleszová, Miroslav Kluz, třetí místa: Jan Lubojacki, Kamil Sikora, Iva Štefková, Michaela Šimurdová, pátá místa: Renata Szpyrcová, Andrea Janiczková. Další pořadí: 11. Kamil Lubojacki, 16. Josef Bielesz, 17. Mariusz Supik, 30. Andrzej Zogata, 63. Radim Sztefek. FOTBAL Přípravný zápas: BYSTŘICE ČES- KÝ TĚŠÍN 2:5 BRANKY: Bauman z pen., Faruga Hradečný, Pařenica, Vlachovič, Šmahaj, Przyczko. Poločas: 2:5. Č. TĚŠÍN 1. poločas: Klepek Béla, Rac, Rusek, Bolek Przyczko, Zabelka Šmahaj, Pařenica, Hradečný Vlachovič. 2. poločas: Klepek Pietroszek, Rac, Jurkovský, Bolek (72. Rusek) Przyczko (65. Zabelka), Placzek Chmiel, Pařenica, Nowak Vlachovič. Trenér: Smatana. GOLF Erik Palkovský a Hana Ryšková, dvojice hráčů Beskydského golfového klubu, startovala před pár dny na prestižní akci The Junior Open určené hráčům do 16 let ve Fairhaven v Anglii. Prestižního klání se zúčastnilo 122 golfistů z 61 zemí světa. Oba mladí golfisté Beskydského GK odehráli v největší světové konkurenci tři kola na rány (Palkovský byl 26., Ryšková 68.) a posléze sledovali úvodní dvě kola akce Open Championship v Royal Lytham & St Annes. Tři cenné kovy z žákovského mistrovství republiky přivezli hráči Beskydského GK ze Sokolova, kde o šest sad medailí usilovalo celkem 132 golfistů nejmladších kategorií. Klub se sídlem v Ropici na šampionátu reprezentovalo osm hráčů, kteří podstoupili výkonnostní konfrontaci s nejlepšími vrstevníky. V soutěži starších žákyň se představila Anna Záleská, která nepostoupila do závěrečného dne, a Hana Ryšková novopečená vicemistryně republiky. Na medailové příčky v kategorii starších žáků nedosáhl Nicolas Schellong. Držel se na druhém místě, ale nakonec musel vzít zavděk čtvrtou příčkou. Nejpočetnější zastoupení a zároveň největší ambice na mistrovskou trofej měl Beskydský GK mezi kadety. Kvarteto ve složení Marek Siakala, Erik Palkovský, Ondřej Čmiel a Vojtěch Wolny s ohledem na nepřeberné množství svých zkušeností patřilo mezi největší adepty na prvenství. Jelikož Wolného s Čmielem šampionát nezastihl v nejlepší formě, o mistrovský vavřín se od počátku až do konce přetahovali Siakala s Palkovským. Boj o titul byl neobyčejně dramatický, po zahrání poslední jamky zvedl pohár nad hlavu první z dvojice, který svého oddílového kolegu porazil o jedinou ránu. HOKEJBAL Hráči HBC Enviform Třinec, kteří na jaře sestoupili z nejvyšší soutěže, se i v příští sezoně budou muset obejít bez svého brankáře Lukáše Heczka. Reprezentační gólman, který byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem posledního mistrovství světa, bude dál působit ve švýcarském Sierre. V uplynulé sezoně Heczko svému týmu vychytal postup do semifinále play-off. MODERNÍ PĚTIBOJ Martin Konvička z SC Bystřice je úřadujícím mistrem republiky v moderním pětiboji v kategorii U 19. Titul vyválčil v domácím prostředí během mezinárodních závodů, které byly nejenom republikovým vrcholem pro kategorii U 19, ale zároveň součástí Slovenského poháru mládeže. Bystřický Konvička svedl bitvu o prvenství se svými oddílovými kolegy. Vicemistrem republiky se stal Zbyšek Sznapka, třetí v pořadí skončil Jan Dzivý. Nedařilo se naopak Filipu Sikorovi, nepřesná střelba ho odsunula až na sedmou pozici. O dvě příčky výše skončil další bystřický moderní pětibojař Marek Grycz. ORIENTAČNÍ ZÁVOD NA HORSKÝCH KOLECH Třinecká sportovkyně Eva Haltofová je před srpnovým světovým šampionátem juniorů v Maďarsku ve výtečné formě. Potvrdila to výbornými výsledky v posledních závodech. Ve třech ze čtyř si dojela pro celkové prvenství. Z vítězství se neradovala pouze v nominačním závodě na juniorské mistrovství světa. Ve třech závodech započítávaných do Českého poháru, včetně mistrovství republiky ve sprintu, nadějná sportovkyně zvítězila a pojistila si vedoucí pozici v průběžném pořadí Českého poháru. SKOKY NA LYŽÍCH Třinečtí skokané na lyžích se zúčastnili republikového klasifikačního závodu Pohár Horeček ve Frenštátě pod Radhoštěm. V závodě dorostenců skončil Damián Lasota čtvrtý a Lukáš Kantor šestý, David Ripper byl mezi muži čtvrtý. V závodě startovalo celkem 42 skokanů. (BA)

24. ČERVENCE 2012 STRANA 15 Soupeřem Třince v úvodním kole Českého poháru bude divizní Havířov Fotbalisté poprvé zvítězili, zdolali Baník B TŘINEC / V rámci herní přípravy se třinečtí fotbalisté popasovali se svými třetiligovými konkurenty. S Hlučínem si nevěděli rady, ale na béčko ostravského Baníku vyzráli. FK FOTBAL TŘINEC 0 FC HLUČÍN 1 Trenér Hlučína Pavel Hajný, který před šesti lety dovedl Třinec do druhé ligy, mohl být po utkání spokojen. Jeho svěřenci měli lepší pohyb, dařila se jim kombinační hra a vytvářeli si gólové šance. Jediná branka zápasu padla ve druhém dějství po utěšené Binarově střele ze střední vzdálenosti, na kterou dobře chytající Bruk nedosáhl. Třinec mohl skórovat zejména v prvním dějství, jenomže Malíř nedal penaltu po zákroku Štefka na Gavláka a před pauzou hlavičku Matouška vykopl z brankové čáry někdejší třinecký zadák Čelůstka. BRANKA: 52. Binar. Rozhodčí: Karch Kreželok, Mankovecký. Diváci: 100. Poločas: 0:0. TŘINEC: Bruk Lisický, Švec (60. Vlachovič), Cigánek (60. Hupka), Sporysz Klimas, Matoušek Malíř (46. Repa), Kyselý, Eismann Gavlák (46. Christu). Trenér: Kouřil. FK FOTBAL TŘINEC 2 FC BANÍK OSTRAVA B 0 Domácí brankář Lipčák v prvním poločase zmařil hostům dvě tutovky, po obrátce zneškodnil pár střeleckých pokusů a zaznamenal tak další utkání bez inkasované branky. Jeho dobře hrající spoluhráči se střelecky probudili a poprvé v přípravě dali víc než jen jeden gól. Premiérovou branku v dresu Třince zaznamenal Christu, pojistku před přestávkou přidal Gavlák. Dostat se do vedení, přesně tohle jsme potřebovali. Na hře našich hráčů bylo zřetelně vidět, jak moc je branky uklidnily, liboval si trenér Třince Miroslav Kouřil. Dalším protivníkem třineckých fotbalistů bude v rámci úvodního kola Českého poháru divizní Havířov, který vyhrál na hřišti Kozmic 2:0. Kvůli zbytečným administrativním průtahům při vyřizování nových registračních průkazů se možná budeme muset obejít hned bez čtveřice nových hráčů. Navzdory tomu chceme Havířov vyřadit, ujistil trenér Kouřil. BRANKY: Christu, Gavlák. Rozhodčí: Klečacký. Diváci: 120. Poločas: 2:0. TŘINEC: Lipčák Sporysz, Hupka, Cigánek (65. Samek), Eismann Malíř, Kyselý, Matoušek (70. Klimas), Joukl (85. Hála) Christu, Gavlák. Trenér: Kouřil. (BA) Třinec je pro mě znovuzrozením, přiznává Dennis Christu TŘINEC / Trablů se střílením branek se fotbalovému Třinci možná pomůže zbavit 22letý útočník Dennis Christu. Talentovaný hrotový hráč s řeckými kořeny se stěhuje pod Javorový z ostravského Baníku. V Ostravě už nějakou dobu nepůsobíte. Váš rozchod s Baníkem prý nebyl příliš idylický? To je pravda, mezi mnou a klubem to nějak nefungovalo. Necítil jsem se tam dobře, neměl jsem motivaci za Baník dál hrát. Připadalo mi, jako by určití lidé z klubu nechtěli, abych v něm už působil. Z Ostravy jsem zamířil do Žiliny, po nějakém čase jsem se vrátil zpátky. Následoval odchod do Viktorky Žižkov, jenomže tam jsem se v přípravě zranil. Začala soutěž, kádry první a druhé ligy se mezitím uzavřely. Co s vámi bylo dál? Šel jsem do třetiligového Zábřehu na Moravě, jenomže tam se mi nějak nelíbilo. Prostě jsem tam nechtěl být, proto jsem odtamtud po dvou zápasech odešel a podzim dohrál v divizních Mikulovicích. V zimě o mě projevila zájem Karviná, ale vzhledem k tomu, že by to byl už třetí klub během jedné sezony, nemohl bych za ni hrát. Zákaz se vztahoval i na nižší soutěže, takže na jaře jsem nemohl nastupovat ani v krajském přeboru na Český Těšín, který o mě projevil zájem. Nepociťujete na sobě po půlroční pauze herní výpadek? I když jsem půl roku nehrál, na jaře jsem trénoval s Českým Těšínem. Navíc pan Kula mi sestavil individuální tréninkový plán. Postupně se do toho dostávám, a přestože mi ještě schází herní praxe, jistě to bude trénink od tréninku a zápas od zápasu lepší a lepší. Moc bych si to přál. Dennis Christu Narozen: 27. 7. 1989 Výška/váha: 179cm/75kg Pozice: útočník Předchozí působiště: Baník Ostrava, Žilina, Zábřeh, Mikulovice. Zajímavost: Narodil se v Larise. Jeho otec je Řek, matka Češka. Během roku jste toho stihl tolik, kolik jiní hráči za celou kariéru. Zdržíte se v Třinci déle? Rád bych. Jsem rád, že v Třinci můžu být, je to pro mě takové znovuzrození. Rád bych se tady prosadil. Jakým způsobem toho chcete docílit? Myslím si, že se hodím do brejků i do kombinace. Nepatřím mezi bijce, kteří vyhrávají hlavičkové souboje a sklepávají balóny. Tohle není moje přednost. Jak je to s vašimi předky? Otec je Řek, mamka je Češka. Táta vyrazil do tehdejšího Československa za prací. Byl krejčím, teď podniká. Já jsem se narodil v Řecku, v Larise. Jazyk moc neumím, řečtinu jsem do sebe nedostal. Když jsem byl ještě malý kluk, moji rodiče se vrátili do Československa. Jak se daří fotbalu ve vašem rodišti? V Larise vyrostl nový stadion, hrála se na něm první liga. Klub se však dostal do finančních potíží, a v současné době hraje druhou nebo třetí ligu. Tuším, že asi druhou, teď se v ní zachránil. Komu jste fandil během fotbalového Eura? Česku a zároveň i Řecku, asi tak napůl. Považujete se za Řeka, nebo spíše za Čecha? Většinu svého života jsem prožil v Česku, mám tady i více kamarádů. Ale srdeční vztah mám i k Řecku, kde žijí moji prarodiče a tátovi sourozenci. Do Řecka jezdím za rodinou, její návštěvu spojím s dovolenou. Letos jsem se tam dostal po dvou letech. Dobře jsem si odpočinul a snažil se připravit na angažmá v Třinci. Váš nový klub ze všeho nejvíce potřebuje začít střílet góly. Pomůžete mu s tím? Chci pro Třinec odvádět co nejlepší práci a být týmu prospěšný. Byl bych moc rád, kdybychom postoupili zpátky do druhé ligy. Snad přijdou i ty góly, udělám pro to všechno. ROMAN BASELIDES PROSADÍ SE? Od útočníka Dennise Christu (u míče), nové posily třineckých fotbalistů, se čekají góly. FOTO MARIAN KIEDROŇ NEUSPĚL. Přestože se mladý ofenzivní hráč Martin Repa (v červeném) snažil sebevíc, angažmá v třetiligovém Třinci si nevydobyl. FOTO MARIAN KIEDROŇ Skočí Martin Sporysz z I. A třídy do třetí ligy? TŘINEC / Před rokem bojoval o místo v sestavě Bystřice (I. A třída), letos se rve o flek v sestavě třetiligového Třince. Krajní obránce Martin Sporysz udělal obrovský skok. Možná i díky futsalu, který hraje za druholigový Likop Třinec. Zanedlouho 20letého fotbalistu potkal loni v létě stejný osud, jako většinu třineckých odchovanců, kteří se neprosadí do kádru prvního týmu musel odejít na hostování. Půl roku kopal I. A třídu za Bystřici, v zimě si ho vytáhl Český Těšín působící v krajské soutěži. Teď se maličký fotbalista pokouší přeskočit patra dvě chytá za kliku dveří do kabiny nyní už třetiligového Třince. Dřel jsem na sobě, snažil jsem se makat ze všech sil. Povedl se mi půlrok v Těšíně, ale že dostanu šanci v Třinci, to mě nenapadlo. Z první A třídy se do třetí ligy obvykle nechodí, ale pokusím se do ní probojovat, slíbil Martin Sporysz a srovnal zápasy za Třinec s těmi, které odkopal v Bystřici a v Českém Těšíně. Je to obrovský rozdíl, hlavně v rychlosti. Hodně se běhá, není otázka pro... tolik času jako v krajském přeboru nebo v I. At třídě, osobní souboje jsou mnohem důraznější, řekl. Stane se fotbal jeho obživou? Rychlonohý fotbalista s defenzivním zaměřením zpravidla nastupuje na levém okraji obrany. Proti Baníku B hrál ale na opačné straně. Jsem pravák, ale umím kopat oběma nohama. Více mi to vyhovuje na levé straně, kde jsem většinou nastupoval, řekl Sporysz a zamyslel se nad tím, co mu přinesl futsal, který hrává za třinecký Likop. Na svém kontě má i pár zápasů v nejvyšší soutěži. Futsal mi určitě něco dal, zdokonalil jsem se v technice. Hra je docela rychlá, hodně se běhá, míč musí jít rychle od nohy. Koncem letošního jara Sporysz odmaturoval. Pokud si ho trenér Kouřil v kádru ponechá a ředitel Kula mu nabídne smlouvu, s hledáním zaměstnání si nemusí lámat hlavu. Zatím vůbec netuším, co se mnou bude. Vím jen jedno: futsal bych klidně obětoval, fotbal hraju už odmalička. Živit se jako fotbalista by bylo skvělé, nesměle přiznal nadaný hráč. (BA) Marka Čelůstku fotbalistu Hlučína bydlícího v Třinci: Za Hlučín budete kopat i v nadcházejícím soutěžním ročníku? Všechno tomu nasvědčuje. Smlouva mi sice vypršela, ale předběžně jsme dohodnutí na jejím prodloužení. Do Hlučína budu dál dojíždět z Třince, je to hodinka cesty. Vypadá to, že v nové sezoně budeme mít o poznání kvalitnější tým, než jsme měli loni. Rádi bychom se pohybovali v popředí tabulky, postupové ambice nemáme. Na druhou stranu hlučínský fotbal slaví devadesát let své existence a šéf klubu Kot tvrdí, že nejlepším dárkem by byl návrat do druhé ligy.

STRANA 16 24. ČERVENCE 2012 Konec prázdnin. Třineckým hokejistům dnes začala hlavní část přípravy na sezonu Oceláři zítra vyjedou poprvé na led TŘINEC / Třineckým hokejistům od zítřka začíná tvrdá práce, kolektiv trenéra Josefa Turka zahájí přípravu na ledě. První sraz byl na programu už dnes, kdy si hráči vyzvedli novou výstroj. VYJEDOU NA LED. Zítra dopoledne třinečtí Oceláři zahájí přípravu na ledě Werk arény. Nebude u toho chybět ani útočník Martin Růžička. FOTO MARIAN KIEDROŇ Trenér Ocelářů Josef Turek se svými asistenty Pavlem Janků a Jaroslavem Kamešem svolal své svěřence po třítýdenní pauze na dnešek. Prvního dne hráči nafasují věci, řekneme si, co a jak, a pětadvacátého, ve středu dopoledne, už začneme na ledě. Rozdělíme se na dvě skupiny, budou probíhat i tréninky na suchu, nastínil kouč Turek. Poklesu kondice po třítýdenním volnu se u hráčů neobává. Funkční testy ukázaly, že po fyzické stránce jsou na tom výtečně. Hráči jsou připraveni tak, že kondici neztratí. I kdyby tři týdny nic nedělali, zase ji rychle oživí, dodal. Spolu s členy loňského kádru a několika posilami do společné přípravy na ledě naskočí trojlístek hokejistů, kteří si musejí angažmá pod Javorovým teprve vydobýt. Jedná se o obránce Zdeňka Čápa (Hradec Králové), útočníky Denise Kindla (Cape Breton) a Marka Zagrapana (Hämeenlina), který za Oceláře nastupoval v mistrovské sezoně. Po přípravě na suchu jsme nedělali žádné závěry. O tom, kdo se z testovaných hráčů prosadí do kádru, se rozhodne až na ledě, zdůraznil kouč Turek, jenž v průběhu sezony hodlá spolupracovat s kondičními specialisty, bratry Pavlem a Miroslavem Sailerovými. Sérii přípravných střetnutí Oceláři načnou domácím duelem s Košicemi, zápas se uskuteční 7. srpna v 17.00 hodin. Ve dnech 16. 18. srpna se zúčastní turnaje v Trenčíně. Trénovat budeme v Třinci, do Trenčína budeme na zápasy dojíždět. Sestavu se chystáme obměňovat. Ten, kdo nepojede hrát, dostane větší zátěž, podotkl Turek. V pátek 24. srpna se Oceláři od 17.00 hodin střetnou ve Werk aréně s národním týmem Polska. Nechtěl jsem české soupeře, abychom před nimi zbytečně neodkryli karty. V září bychom měli hrát v Brumově-Bylnicích s Trenčínem nebo Žilinou, řekl trenér Turek a dodal: Jsem zastáncem toho, ať je tým pohromadě, raději více trénuje a hraje méně přípravných duelů, aby se na ně hráči více těšili a měli po nich větší touhu. Je to rozhodně lepší, než kdyby měli v přípravě odehrát patnáct utkání a pak by byli hokejem přehlceni. (BA) Brankář Ocelářů Šimon Hrubec: Železárny se mi líbí. Dal jsem si je i na masku TŘINEC / Do blížící se sezony třinečtí Oceláři půjdou s novou brankářskou dvojicí. Jedničce Peterovi Hamerlíkovi bude místo Martina Vojtka krýt záda nadějný 21letý brankář Šimon Hrubec z Českých Budějovic. Před časem jste prohlásil něco ve smyslu, že Třinec vám od začátku přišel jako sympatický klub. Jak jste to myslel? Myslím, že o mě měl největší zájem. Opravdu největší, jaký jsem doposud zaregistroval. Jenom těch telefonátů kolik proběhlo! Myslím, že takový zájem o mě už nikdy nebude. Teď jsem mladý a levný, když to tak řeknu. Dá se čekat, že vaše cena začne výrazně stoupat. Je to možné. Nerad bych ale předbíhal, začínám od začátku. Nikdo se nebude koukat na to, že jsem měl výbornou sezonu v Třebíči. Jejím výsledkem byla přetahovaná o vás, do níž se zapojilo šest extraligových celků. Ano, bylo jich šest. Do hry o mně vstoupil i jeden klub z Finska. Můj předchozí agent se nabídl, že mi tam sežene angažmá. V té době jsem už byl dávno rozhodnutý jít do Třince. Jsem moc rád, že to takhle dopadlo, protože o mě měl největší zájem. S panem Markem jsme si volali skoro obden. Dojednávali jsme podmínky smlouvy, co by se líbilo mně a co by si naopak představoval on. Nakonec jsme se domluvili. K prvním kontaktům došlo už v průběhu uplynulé sezony? Tak nějak. Pokud si dobře vzpomínám, Třinec se mi ozval jako první. Váš příchod do Třince se začal rýsovat ještě dříve, než jste si na něho zasloužil výbornou sezonou v prvoligové Třebíči? Asi ano. Ozval se mi asi tak v půlce sezony. Paradoxně v době, kdy se Třebíči vůbec nedařilo. Nabídka Třince přišla v okamžiku, kdy jsme se plácali někde na posledním místě. Zpočátku jsem se jí nechtěl příliš zaobírat, mou prioritou bylo dostat se s Třebíčí ze spodních vod, soustředit se na svůj výkon, abych byl prospěšný týmu. Zájem Třince mě potěšil, ale chtěl jsem ho začít řešit ve chvíli, kdy se s Třebíčí dostaneme do klidnější situace. Do extraligové klece jste se postavil prozatím pětkrát. Jistě se pokusíte přidat další starty v nejvyšší soutěži. Bylo by to super. I proto jsem tady, cítím zde šanci. Vše se odvíjí od výkonů. Šance určitě přijde, ale bude záležet na tom, jak se s ní poperu, zda ji dokážu chytnout za pačesy. V Českých Budějovicích vám to znemožnila oddílová jednička, reprezentační gólman Jakub Kovář. Kuba je super brankář, co si budeme povídat, potvrdil to i na mistrovství světa. Nepovedl se mu jeden zápas, na to má každý gólman nárok. Někdy je ale důležitější být dobrý člověk, než výborný brankář. (Kovář měl poměr s partnerkami spoluhráčů Gřegořka a Gulašiho pozn. aut). Toho se držím já. S Kovářem jste podle svých slov neměl kamarádský vztah. Jak vycházíte s Peterem Hamerlíkem? Super. Nejdříve jsme se oťukávali, nejde do toho skočit rovnou jako dva kamarádi. Myslím, že trénink od tréninku je to lepší a lepší. Před jedním z nich jsme probrali poslední mistrovství světa i některé jiné věci okolo hokeje. Měl jsem štěstí v tom, že ve všech působištích, s výjimkou Českých Budějovic, jsem s gólmany vycházel velice dobře. POSILA. Brankář třineckých hokejistů Šimon Hrubec. FOTO ARCHIV ODDÍLU Musejí být brankáři dobří kamarádi, nebo mohou tvořit úspěšnou dvojici i když se nemají příliš v lásce? Vzájemná nevraživost by se promítla do jejich psychiky, do zápasu by nešli s čistou hlavou. Záleží na povaze a na dovednosti vypořádat se s konkurencí. Pokud tým vidí, že si gólmani přejí, nejde jim o osobní úspěchy, ale především o to, aby celek šlapal, je to v pořádku. Když se nedaří jednomu, zaskočí za něho druhý a ten, co zrovna nechytá, mu to přeje. Takhle by to mělo fungovat, ale je to spíše takový ideální stav. Mezi brankáři vládne konkurence, to je jasné. Každý chce chytat a oni jsou na jedno místo dva, a někdy i tři. Nemělo by to být na úkor mezilidských vztahů. V tomhle směru to mají brankáři nejtěžší. To nepochybně. Útočníků v sestavě může být dvanáct, a když některý nehraje v první lajně, nastoupí třeba ve třetí. Gólmani to mají složitější, navíc jsou více vidět jejich chyby. Když se mužstvu naopak daří, většinou to začíná u brankáře. Jste považován, cituji, za naději české brankářské školy. Jak se vám to poslouchá? Polichotí to, ale zároveň to na mě vyvíjí tlak, budou se ode mne očekávat velké věci. O to větší pak bude moje zodpovědnost. Tlak v extralize se s první ligou nedá srovnávat. V ní jste působil kvůli získání herní praxe? Samozřejmě. Písek s Třebíčí byly největšími milníky mé kariéry, posunuly mě dál. Vděčím za to trenérovi Stárkovi, který mě v Budějovicích vytáhl z dorostu do juniorů a pak do mužů. V sedmnácti osmnácti letech jsem odchytal pár zápasů za Tábor, kde mě označili za perspektivního gólmana. Následně jsem zamířil do Písku, s nímž jsem postoupil z druhé do první ligy. Od další sezony jsem už chytával pouze za muže. Čím dříve se hráč mezi ně dostane, tím lépe. Pak následovala Třebíč, ta mě katapultovala do extraligy. Jak se vám tam líbilo? Říkal jsem si, škoda, že se tady nehraje extraliga. Na vyšší úrovni tam kromě hokeje není žádný jiný sport. Malé město hokejem žilo, Třebíč měla snad třetí nejvyšší návštěvnost v první lize. Plně mi to tam vyhovovalo. Teď jsem přišel do Třince. Další malé město, které žije hokejem. Změnil jsem dres, ale mám pocit, že jsem zůstal ve stejném prostředí. Líbí se mi i železárny, dal jsem si je i na masku. Werk obdivoval i váš spoluhráč Daniel Rákos. Já vím, bavili jsme se spolu o tom. Všichni bychom mu měli být vděční, bez železáren by se v Třinci hokej nehrál. ROMAN BASELIDES Šimon Hrubec Narozen: 30. 6. 1991 Výška/váha: 185/78 Post: brankář Dosavadní kariéra: České Budějovice, Tábor, Písek, Třebíč Zajímavost: V Českých Budějovicích dělal dvojku Jakubovi Kovářovi Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528 Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, sefredaktor@ihorizont.cz Redaktoři: Jana Paštiková, jana.pastikova@gmail.com, Petra Martynková, martynkovapetra@gmail.com, Roman Baselides, roman.baselides@ihorizont.cz, Česlav Gamrot, ceslav.gamrot@ihorizont.cz Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: redakce@ihorizont.cz Plošná inzerce: Karel Beličin, 733 612 811 horizontinzert@email.cz Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s. Rozšiřuje Severomoravská distribuční. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: zakaznickecentrum@mediaservis.cz, příjem reklamací: 800 800 890. Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426