MĚSTO MIROSLAV, nám. Svobody 1, 671 72 M I R O S L A V Tel.: 515 333 201-2, fax: 515 266 468, e-mail: urad@mesto-miroslav.cz, www.mesto-miroslav.cz Okres Znojmo Souhrn usnesení č. ZM.21/2010 z 21. zasedání zastupitelstva města Miroslavi konaného dne 29. března 2010 2.1 Zastupitelstvo města (dále jen ZM) revokuje - doplňuje svoje usnesení ze dne 12.4.1999 týkající se navýšení sazeb nájemného z nebytových prostor o úředně stanovenou míru inflace takto: O úředně stanovenou míru inflace nebudou navyšovány sazby nájemného u nebytových prostor užívaných příspěvkovými organizacemi města Miroslav. 2.2. ZM bere na vědomí opatření Krajské hygienické stanice Jihomoravského kraje se sídlem v Brně ze dne 16.3.2010, č.j. 1006/2010/ZN/HOK, o určení hygienického limitu pro uran v pitné vodě vodovodu pro veřejnou potřebu Miroslav v hodnotě 22 µg/l do 31.12.2015. 2.3 ZM bere na vědomí vyčíslení výše odvedených plateb na sociálním pojištění za období leden až červen 2007 za město Miroslav, DPS Miroslav a SMM Miroslav v celkové výši 1 121 957,- Kč a rozhodlo na základě stanoviska Ministerstva práce a sociálních věcí ČR a Nejvyššího správního soudu ČR nežádat o vrácení takto vzniklého přeplatku. 2.4 ZM bere na vědomí informaci o probíhajících jednáních ve věci připravovaného prodeje zámku Miroslav a ukládá radě připravit do příštího jednání ZM komplexní zprávu s návrhem řešení budoucích vztahů 2.5 ZM schvaluje činnost rady za období od 20. zasedání zastupitelstva města. Hlasování: pro bylo 10 členů ZM, 0 proti, 2 se zdrželi 3. ZM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 28.3.2010. 4. ZM bere na vědomí zprávu finančního výboru zastupitelstva města. 5. ZM bere na vědomí zprávu kontrolního výboru zastupitelstva města. 6. ZM schvaluje rozpočet města Miroslav na rok 2010 takto: Příjmy: Příjmy rozpočtu ve výši 41 878 900,- Kč Tvorba sociálního fondu 242 800,- Kč Tvorba Fondu rozvoje bydlení (FRB) 473 200,- Kč Příjmy včetně tvorby fondů: 42 594 900,- Kč
Financování: Finanční prostředky z roku 2009 Finanční prostředky z roku 2009 sociální fond Změna stavu finančních prostředků (FRB) Celkem: Příjmy celkem: Výdaje: Výdaje rozpočtu ve výši Čerpání sociální fondu pro rok 2010 Čerpání fondu rozvoje bydlení pro rok 2010 Výdaje včetně fondů: Financování: Splátky úvěrů a půjček: Výdaje celkem: 10 555 000,- Kč 42 400,- Kč -101 200,- Kč 10 496 200,- Kč 53 091 100,- Kč 43 831 300,- Kč 285 200,- Kč 372 000,- Kč 44 488 500,- Kč 8 602 600,- Kč 53 091 100,- Kč Vzhledem k tomu, že výdaje jsou vyšší než příjmy a rozdíl je pokryt z položky financování, jedná se o rozpočet schodkový. ZM schvaluje závazné ukazatele dle tabulek v materiálu Návrh rozpočtu. ZM schvaluje příspěvky na provoz příspěvkovým organizacím a dotace ostatním organizacím: Mateřská škola ul. Husova Mateřská škola Sluníčko Základní škola + školní kuchyň Dům s pečovatelskou službou Správa majetku města 671 300,- Kč 508 800,- Kč 3 598 100,- Kč 915 800,- Kč 8 480 000,- Kč Sbor dobrovolných hasičů 180 000,- Kč TJ Miroslav 104 000,- Kč FC Miroslav 100 000,- Kč Moravský rybářský svaz, - místní skupina Miroslav 70 000,- Kč Myslivecké sdružení Hubertus 35 000,- Kč Sdružení miroslavských seniorů 15 000,- Kč Svaz tělesně postižených 10 000,- Kč Junior motocross club Miroslav 8 000,- Kč Střelecký klub 6 000,- Kč Aeroklub Miroslav 5 000,- Kč 6.2 ZM bere na vědomí rozpočet dobrovolného svazku obcí Mikroregion Miroslavsko na rok 2010. 7.1 ZM schvaluje paní M. K, bytem Větrná, Miroslav, poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení (dále jen FRB) města Miroslavi na obnovu plochých střech u domu, a to ve výši
40000,- Kč, ve prospěch domu na ul. Větrné v Miroslavi, lhůta splatnosti půjčky činí 3 roky, úrok 4%. 7.2 ZM schvaluje panu J. K., bytem Mičurinova, Miroslav, poskytnutí půjčky z FRB města Miroslavi na výměnu oken domu, a to ve výši 60 000,- Kč, ve prospěch domu na ul. Mičurinova v Miroslavi, lhůta splatnosti půjčky činí 3 roky, úrok 3%. 7.3 ZM schvaluje manželům V. P. a R. P., bytem Údolní, Miroslav, poskytnutí půjčky z FRB města Miroslavi na výměnu oken, a to ve výši 60 000,- Kč, ve prospěch domu na ul. Údolní v Miroslavi, lhůta splatnosti půjčky činí 3 roky, úrok 3%. 7.4 ZM schvaluje paní M. K., bytem Na Kopci, Miroslav, poskytnutí půjčky z FRB města Miroslavi na zateplení obvodového pláště domu, a to ve výši 30 000,- Kč, ve prospěch domu Na Kopci v Miroslavi, lhůta splatnosti půjčky činí 2 roky, úrok 3%. 7.5 ZM schvaluje paní A. K., bytem Nádražní, Miroslav, poskytnutí půjčky z FRB města Miroslavi na obnovu fasády domu vč. oplechování, a to ve výši 20 000,- Kč, ve prospěch domu na ul. Nádražní v Miroslavi, lhůta splatnosti půjčky činí 3 roky, úrok 3%. 7.6 ZM schvaluje paní M. R., bytem Husova, Miroslav, poskytnutí půjčky z FRB města Miroslavi na zateplení obvodového pláště domu, a to ve výši 40 000,- Kč, ve prospěch domu na ul. Malinovského v Miroslavi, lhůta splatnosti půjčky činí 2 roky, úrok 3%. 7.7 ZM schvaluje panu J. M., bytem Dr. Milady Horákové, Miroslav, poskytnutí půjčky z FRB města Miroslavi na výměnu oken domu, a to ve výši 60 000,- Kč, ve prospěch domu na ul. Dr. M. Horákové v Miroslavi, lhůta splatnosti půjčky činí 3 roky, úrok 3%. 7.8 ZM schvaluje paní I. M., bytem Novosady, Hrušovany nad Jevišovkou, poskytnutí půjčky z FRB města Miroslavi na výměnu oken domu, a to ve výši 60 000,- Kč, ve prospěch domu na ul. Větrná v Miroslavi, lhůta splatnosti půjčky činí 3 roky, úrok 3%. 8.1 ZM schvaluje výši odměn neuvolněných členů zastupitelstva města Miroslavi, včetně uvedených souběhů, vše dle předloženého návrhu, a to s účinností od 1.4.2010. 8.2 ZM schvaluje Zásady pro poskytování cestovních náhrad členům zastupitelstva města Miroslavi. Hlasování: pro bylo 11 členů ZM, 0 proti, 0 se zdržel 9. ZM schvaluje s účinností od 1.4.2010 pro všechny odběratele ve městě Miroslavi výši vodného a stočného takto: vodné 20,08 Kč/m 3 + 10% DPH
stočné 22,78 Kč/m 3 + 10% DPH ZM současně schvaluje příspěvek města Miroslavi určený k částečnému pokrytí ceny vodného a stočného pro všechny odběratele ve městě Miroslavi k témuž datu ve výši u vodného 1,48 Kč/m3 u stočného 5,78 Kč/m3 Cena po zohlednění příspěvku města Miroslavi pro všechny odběratele ve městě Miroslavi s účinností od 1.4.2010 činí: vodné 18,60 Kč/m 3 + 10% DPH stočné 17,00 Kč/m 3 + 10% DPH 10.1 ZM schvaluje odprodej části pozemku p.č. 5983/1 orná o výměře 21 257 m 2 v k.ú. Miroslav společnosti Nejedlý s.r.o., se sídlem Miroslav, Česká 665/13 za cenu 160,- Kč/m 2. Požadovaná část pozemku bude mít po zaměření geometrickým plánem výměru cca 430 m 2. 10.2 ZM schvaluje prodej pozemků p.č. 5369 orná o výměře 129 m 2 a p.č. 6642/2 orná o výměře 136 m 2, oba v k.ú. Miroslav, manželům M.B. a I. B., bytem Na Kopci, Miroslav, za cenu dle znaleckého posudku povýšenou o náklady spojené s převodem. 10.3 ZM neschvaluje prodej pozemku p.č. 1222 orná o výměře 2 151 m 2 v k.ú. Miroslav panu B. N., bytem Malinovského, Miroslav. Hlasování: pro bylo 10 členů ZM, 1 proti, 1 se zdržel 10.4 ZM schvaluje uzavření kupní smlouvy na prodej pozemku p.č. 265/7 orná o výměře 1390 m 2 v k.ú. Miroslav panu P. P., bytem Údolní, Miroslav a paní J. L., bytem nám.svobody, Miroslav. Kupní cena již byla uhrazena při podpisu budoucí kupní smlouvy. 10.5 ZM neschvaluje prodej pozemku p.č. 426 zahrada o výměře 135 m 2 v k.ú. Miroslav panu J. H., bytem Mlýnská, Miroslav. Hlasování: pro bylo 9 členů ZM, 1 proti, 2 se zdrželi 10.6 ZM schvaluje prodej pozemku p.č. 6399/1 orná o výměře 9 587 m 2 v k.ú. Miroslav společnosti Strabag a.s., se sídlem Na Bělidle 198/21, Praha Smíchov za cenu 160,- Kč/m 2. Vedení inženýrských sítí přes pozemek bude ošetřeno smlouvou o věcném břemenu. 10.7 ZM schvaluje směnu části pozemku p.č. 285/1 orná o výměře 1 660 m 2 ve vlastnictví J. Š., Rybniční, Miroslav, za část pozemku p.č. 290 vodní plocha o výměře 2 469 m 2 ve vlastnictví města Miroslavi, oba pozemky v k.ú. Miroslav. Směňovaná část každého z pozemků bude mít po zaměření geometrickým plánem výměru cca 100 m 2.
10.8 ZM schvaluje odkoupení pozemků p.č. 5926/1 vodní plocha o výměře 4 564 m 2, p.č. 5926/2 orná o výměře 1 257 m 2 a p.č. 5926/3 ost. plocha o výměře 393 m 2, vše v k.ú. Miroslav, vlastníka pana K. N., bytem Dr. Milady Horákové, Miroslav, za cenu dle znaleckého posudku. 10.9 ZM schvaluje směnu pozemků p.č. 2828/1 ostatní plocha o výměře 646 m 2, p.č. 2809/10 ostatní plocha o výměře 201 m 2, p.č. 2807/6 ostatní plocha o výměře 244 m 2 a p.č. 2914/22 ostatní plocha o výměře 64 m 2, vše v k.ú. Miroslav, ve vlastnictví pana J. M., bytem Miroslav, Kašenec, za část pozemku p.č. 2836 orná o výměře 1 951 m 2 v k.ú. Miroslav, ve vlastnictví města Miroslavi. Směňovaná část tohoto pozemku bude mít po zaměření geometrickým plánem výměru 1 155 m 2. 10.10 ZM schvaluje směnu pozemku p.č. 6297 ovocný sad o výměře 2 639 m 2, v k.ú. Miroslav, ve vlastnictví pana R. R., bytem Nádražní, Miroslav, za pozemek p.č. 1801 orná o výměře 1 820 m 2 v k.ú. Miroslav, ve vlastnictví města Miroslavi. 10.11 ZM neschvaluje prodej části pozemku p.č. 1015 ostatní plocha o výměře 610 m 2 v k.ú. Miroslav panu J. K., bytem Údolní, Miroslav. 10.12 ZM schvaluje uzavření kupní smlouvy na prodej pozemku p.č. 265/8 orná o výměře 974 m 2 v k.ú. Miroslav manželům R. M. a M. M., bytem Praha Strašnice, Křenická. Kupní cena již byla uhrazena při podpisu budoucí kupní smlouvy. 10.13 ZM schvaluje darování pozemku p.č. 743/1 orná o výměře 7 110 m 2, pozemku p.č. 666/1 orná o výměře 488 m 2, pozemku p.č. 670 zahrada o výměře 205 m 2 a pozemku p.č. 671 zahrada o výměře 712 m 2, vše v k.ú. Miroslav, Jihomoravskému kraji, se sídlem Žerotínovo nám. 3/5, Brno, a to za účelem výstavby domu pro seniory. 10.14. ZM revokuje svoje usnesení ze dne 22. září 2008 bod 10.20 (původní znění usnesení: ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 5333 o výměře 2359 m2 v k.ú. Miroslav, ulici na Zahrádkách, od vlastníka ČR Pozemkového fondu ČR, Husinecká 1024/11a, Praha 3) takto: ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 5333/1 orná o výměře 2 241 m 2 a odkoupení pozemku p.č. 5333/2 orná o výměře 118 m 2, oba v k.ú. Miroslav, za cenu dle znaleckého posudku, od vlastníka ČR-Pozemkového fondu ČR, Husinecká 1024/11a, Praha 3.. V Miroslavi dne 29. března 2010 Vyvěšeno na úřední desce dne 30. března 2010 Poznámka: Zkratky jmen fyzických osob jsou uvedeny z důvodu ochrany osobních údajů. Usnesení je zveřejněno v listinné i elektronické podobě na úřední desce a webových stránkách města.