BBP200 EU UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

BBP200 EU UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

BBLP200 EU Aplikácia BeeWi SmartPad:

Ďakujeme vám za zakúpenie BBP200 SmartPlug od BEEWI. Prečítajte si prosím nasledujúce pokyny, kde sa dozviete, ako konfigurovať a efektívnejšie využívať svoj výrobok. ÚVOD Inteligentná zásuvka BBP200 Smart Plug, je jednou z najnovších zásuviek svojej generácie, môže byť plne ovládaná na diaľku pomocou špeciálnej aplikácie smartfónu. Je plne programovateľná a môže byť použitá pre vzdialené ovládanie sieťových zásuviek a pre monitorovanie pohybu a teploty vo svojom okolí. Dokonale sa hodí pre domáce automatizáciu: - Zapnutie a vypnutie pripojeného spotrebiča: manuálne pomocou tlačidla, alebo pomocou tlačidla aplikácie - Zapnutie a vypnutie pripojeného spotrebiča v určitom čase, teplote alebo pohybu v okolí - Sleduje históriu pohybu a teploty v okolí. Je vybavená najnovšou technológiou Bluetooth 4.0, je kompatibilná s ostatnými zariadeniami Bluetooth SmartReady ako sú inteligentné telefóny a tablety prostredníctvom špecializovaných aplikácií. 1. OPIS VÝROBKU 1.1. Vzhľad výrobku 1. Sieťová zástrčka 2. Sieťová zásuvka 3. Ovládacie tlačidlo ( zapnutie a vypnutie zásuvky a párovanie ) 4. Kontrolka stavu 5. Senzor pohybu 6. Teplotný senzor

1.2. Obsah balenia Chytrá zásuvka (SmartPlug) Stručná príručka a ďalšie informácie 1.3. Hlavné vlastnosti Vzdialené ovládanie vašich elektrických zariadení Plne programovateľná Naprogramovanie kúrenia na komfortnú teplotu, než prídete domov Zapnutie a vypnutie osvetlenia pri príchode alebo v určitú hodinu Zaznamenáva históriu teploty a pohybu Vzdialené ovládanie pomocou aplikácie smartfónu umožňuje monitorovanie a programovanie 1.4. Špecifikácia Technológia Dosah Max. zaťaženie Napájanie Senzor teploty Pohybový senzor Rozmery Hmotnosť Bluetooth Smart Class 2, typicky až do 30 metrov 16A max, až do 3600 W Vstup: AC 100-240V, 50-60 Hz +/- 1 C od -25 do +85 C 100 rádius, až do 5 metrov D124 x Š76 x V36.5 mm 170 g 2. AUTONÓMNY REŽIM 2.1. Úvod Autonómny režim je východiskovým režimom pre chytrou zásuvku (SmartPlug). Umožňuje miestne ovládanie pomocou aplikácií v smartfóne alebo tablete. 2.2. Počiatočné nastavenie Ak chcete používať SmartPlug v lokálnom režime, nainštalujte aplikáciu "BeeWi SmartPad" do vášho inteligentného telefónu alebo tabletu. Táto aplikácia je dostupná na stránkach aplikácií pre zariadenia ios, Android a WindowsPhone. 2.3. Párovanie Pred použitím SmartPlug, je nutné smartfón a Smart Color Bulb bezpečne spárovať. Potom bude mať len autorizované zariadenie prístup k ovládaniu. 1) Stiahnite a nainštalujte aplikáciu BeeWi SmartPad 2) Zasuňte zástrčku do zásuvky sieťového rozvodu. Dióda LED bude blikať jeden krát za sekundu 3) Na zástrčke SmartPlug stlačte na 2 sekundy tlačidlo až LED bude blikať 2x za sekundu 4) Spustite aplikáciu a stlačte tlačidlo pridať zariadenie (Add Peripheral), spustí sa párovanie. 5) Ako náhle sa zástrčka "BeeWi SmartPlug" objaví v zozname, vyberte ju spárovať. Po úspešnom spárovaní sa na domácej obrazovke objaví nové okno a dióda LED zhasne.

2.3. Obnovenie továrenského nastavenia Zástrčku SmartPlug možno resetovať do továrenského nastavenia, vrátane obnovenia firmvér. Stlačením tlačidla pri súčasnom zasúvaním zástrčky do zásuvky dôjde k: obnoveniu firmvér, zmazanie všetkých spárovaných zariadení a užívateľských dát. Po resete zástrčky bude po dobu niekoľkých sekúnd dióda LED rýchlo blikať. 3. POUŽÍVANIE APLIKÁCIE 3.1. Domáce obrazovka Domovská obrazovka zobrazuje zoznam všetkých spárovaných a pripojených zariadení. Výberom okna zariadenia možno: V prípade straty spojenia toto obnoviť Chytiť a presunúť okno, podržaním prsta na okne. V okne sa zobrazí nasledujúce informácie a funkcie: Obrázok SmartPlug (užívateľsky nastaviteľný) Názov zástrčky: SmartPlug (užívateľsky nastaviteľné, predvolený názov: "BeeWi SmartPlug" Stav pripojenia a intenzita signálu Symbol stavu: Zapnuté/Vypnuté a teplota Manuálne tlačidlo Zapnuté/Vypnuté (v režime termostat sa nezobrazuje) Aktuálny režim (ručné, prítomnosť, časovač alebo termostat) Zapnúť alebo vypnúť zástrčku je možné priamo z okna SmartPlug, bez toho aby bolo nutné otvoriť ovládací obrazovku. 3.2. Ovládacie obrazovka Obrazovka ovládania umožňuje programovanie určitých akcií ako sú: - Iba manuálny spínač. - Prepínač zapnutie/vypnutie v zadanom čase: v tomto prípade je možné užívateľsky nastaviť časové úseky zapnutí. - Prepínač zapnutie/vypnutie podľa detekcie pohybu: v tomto prípade je možné nastaviť dobu zapnutia od 5 sekúnd do 5 minút - Prepínač zapnutie/vypnutie v závislosti na aktuálnej teplote, je možné nastaviť Eco alebo komfortnú teplotu v priebehu dňa. 3.3. Obrazovka histórie Obrazovka histórie zobrazuje teplotu a pohyb za posledných 24 hodín. Oba grafy môžu byť kliknutím nastavené pre rôzne časové úseky: - Teplota: 24, 12 a 6 hodín - Pohyb : 24, 12, 6, 3 a 1 hodina. Poznámka : teplota je zobrazovaná s presnosťou 1, a pohyb v časových úsekoch 10 minút. 3.4. Obrazovka editácie Obrazovka editácie umožňuje editáciu detailov zástrčky SmartPlug, ako je názov a obrázok a ďalšie nastavenia napr. Záznam pohybu. Obrazovka editácia tiež zahŕňa tlačidlo aktualizácie najnovšieho firmvéru. Ak chcete aktualizovať firmvér, stlačte tlačidlo Aktualizácia zariadenia ("Update peripheral") na obrazovke editácie, potom potvrďte príkaz a počkajte asi 6 minút, než bude aktualizácia firmvéru potvrdená.

4. REŽIM GATEWAY 4.1. Úvod Zástrčku SmartPlug možno tiež ovládať vzdialene cez internet pomocou osobitnej internetovej brány. Pre ďalšie informácie, navštívte našu webovú stránku www.beewi.com. V tomto prípade je nutné použiť inú webovú aplikáciu ako je popísané v príručke BeeWi Gateway. Zástrčku SmartPlug je možné prepnúť do režimu vzdialeného ovládania aktualizácie firmvéru a prepnúť späť do autonómneho režimu pomocou obnovenia továrenského nastavenia. 4.2. Aktualizácia firmvéru Ak chcete zástrčku SmartPlug prepnúť do režimu diaľkového ovládania, pripojte ju k vášmu smartfónu pomocou aplikácie SmartPad a na obrazovke editácia stlačte tlačidlo "Vzdialený režim". Aktualizácia firmvéru trvá približne 6 minút. Do autonómneho režimu zástrčky SmartPlug sa dá ľahko vrátiť obnovením továrenského firmvéru (pozri 2.3). 4.3. Párovanie Ako náhle sa prepnete do režimu Gateway, zástrčka SmartPlug už nebude prístupná pre aplikáciu SmartPad, ale iba cez BeeWi HomeBee server. Aby bolo možné zaradiť vašu zástrčku SmartPlug do siete HomeBee je nutné ju bezpečne spárovať s Master Gateway. Ak to chcete urobiť, postupujte nasledovne: 1) Zastrčte zástrčku SmartPlug do sieťovej zásuvky. LED dióda začne blikať jeden krát za sekundu. 2) Na zástrčke SmartPlug stlačte tlačidlo na dobu 2 sekúnd, LED dióda začne blikať 2x za sekundu. 3) Stlačte tlačidlo Gateway na 2 sekundy až LED dióda začne blikať 2x za sekundu a spustí sa režim párovania. 4) Potom, čo bude zástrčka SmartPlug úspešne spárovaná s Gateway, dióda LED sa vráti do stavu pripojenia, bliká 1x za sekundu, a nové zariadenie sa objaví na domácej stránke webovej aplikácie. 4.4. Webový server Pre prístup k vášmu zariadenie spustite vo webovom prehliadači stánky HomeBee, alebo použite webovú aplikáciu. Na stránkach použite svoj vlastný účet, pod ktorým môžete ovládať niektoré funkcie podporované aplikáciou SmartPad: - Stav zástrčky SmartPlug: zapnuté/vypnuté, teplota a aktuálny režim. - Nastavenie výstrahy: zaslanie upozornenie na mail v prípade detekcie pohybu alebo určitej teploty.

5. UPOZORNENIE ZÁRUKA VÝNIMKY 5.1. Starostlivosť o váš výrobok Zariadenie používajte iba vo vnútorných priestoroch. Nevystavujte zariadenie extrémnym teplotám, nad 45 C (vrátane priameho slnečného žiarenia) alebo pod -10 C. Zariadenie nevystavujte vlhkosti a dažďu. Pokiaľ zariadenie nepoužívate, skladujte ho na bezpečnom mieste. 5.2. Poškodenie, ktorá nie sú kryté štandardnou zárukou Škody spôsobené nesprávnym použitím výrobku, ako sú: otrasy, dážď, expozícia extrémnych teplôt, prach, vlhkosť a ďalšie príčiny. Škody vzniknuté v dôsledku nerešpektovania odporúčaní výrobcu. Kozmetické škody ako sú škrabance, farby alebo akékoľvek iné zmeny vykonané na zariadení. Škody spôsobené neautorizovaným rozoberaním alebo opravou zariadenia. Autorské práva a ďalšie právne informácie BEEWI je registrovaná ochranná známka. Ďalšie obchodné značky tu uvedené sú vo vlastníctve príslušných vlastníkov. Všetky ostatné názvy produktov alebo služieb sú vlastníctvom príslušných vlastníkov. Použitie bezdrôtových zariadení a ich príslušenstva môže byť v niektorých oblastiach zakázané alebo obmedzené. Vždy sa riaďte platnými zákonmi a predpismi pre použitie týchto produktov. Na tento výrobok sa vzťahuje 2 ročná záruka, ktorá platí od dátumu nákupu. Užívateľom nie je v žiadnom prípade dovolené vykonávať zmeny alebo modifikovať zariadenie. Zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za zhodu, povedú k zrušeniu platnosti záruky. Ďalšie informácie nájdete na našich stránkach www.bee-wi.com. Technická podpora: support@bee-wi.com. VOXLAND, 2015. Les Rizeries 208 Bld de Plombières CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France Preklad manuálu vydala firma Diskus s r.o. dne 29. 9. 2015 Diskus 2015