NĚMECKÝ JAZYK A LITERATURA (jednooborové navazující magisterské studium) N 7310 Filologie (Platnost akreditace: 10.5. 2011 31.5. 2017) PP povinné předměty OBOROVÉ PŘEDMĚTY POVINNÉ 1 dop. kr. přednášející roč. PP 1 Německá gramatika I A 1p + 1s Zk p 4 PhDr. Vít Dovalil, Ph.D. 1 / ZS PP 2 Německá gramatika II A 1p + 1s Zk p 4 PhDr. Vít Dovalil, Ph.D. 1 / LS PP 3 Německá gramatika III syntax A Zk p 4 PhDr. Jiří Doležal 2 / ZS PP 4 Německá gramatika modalita Z p 2 PhDr. Jiří Doležal 2 / LS PP 5 Seminář ze současné něm. lexikologie a lexikografie Z p 2 1 / ZS PP 6 Seminář z frazeologie Z p 2 Mgr. Věra Hejhalová 1 / LS PP 7 Německá lexikografie od 18. st. Z p 2 2 / ZS PP 8 Stylistika I 1p + 1s Z p 2 PhDr. Eva Berglová 1 / ZS PP 9 Stylistika II A 1p + 1s Z, Zk p 4 PhDr. Eva Berglová 1 / LS PP 10 Vývoj německého jazyka I Z p 2 PhDr. Lenka Vodrážková, Ph.D. 1 / LS PP 11 Vývoj německého jazyka II Z, Zk p 3 PhDr. Lenka Vodrážková, Ph.D. 2 / ZS PP 12 Vývojové tendence něm. jazyka A 1p + 1s Z p 3 PhDr. Lenka Vodrážková, Ph.D. 1 / ZS PP 13 Translatologie 1p + 1s Zk p 3 prof. PhDr. Jana Rakšányiová, CSc. 1 / ZS PP 14 Seminář z korpusové lingvistiky Z p 2 Mgr. Věra Hejhalová 2 / ZS PP 15 Textová lingvistika 1p + 1s Z p 2 PhDr. Vít Dovalil, Ph.D. 2 / ZS PP 16 Teorie jazykového vývoje 1p + 1s Z p 2 PhDr. Lenka Vodrážková, Ph.D. 2 / LS PP 17 Jazyková komunikace v hospodářství 1p + 1s Z p 2 prof. PhDr. Jana Rakšányiová, CSc. 2 / LS PP 18 Znaková heterogennost prof. PhDr. Petr Mareš, CSc., 1p + 1s Z p 3 v komunikaci A 2 / LS PP 19 Německá literatura do r. 1700 A Z p 2 prof. Dr. Manfred Weinberg 1 / ZS PP 20 do r. 1700 A Z p 3 PhDr. Lenka Vodrážková, Ph.D. 1 / ZS PP 21 Německá literatura 1700-1880 A Z p 2 prof. Dr. Manfred Weinberg 1 / LS PP 22 prof. Dr. Manfred Weinberg, Z p 3 1700-1880 A 1 / LS PP 23 Německá literatura 1880-1945 A Z p 2 2 / ZS PP 24 Z p 3 1880-1945 A 2 / ZS PP 25 Německá literatura od r. 1945 A Z, Zk p 4 2 / LS PP 26 Z p 3 2 / LS PP 27 PP 28 od r. 1945 A Teorie literatury a metodologie literární vědy Písemná práce z jazyka (synchronního/diachronního) nebo literatury 1p + 1s Zk p 3 Mg. Štěpán Zbytovský, Ph.D. 1 / ZS 0p + 1s Zk p 2 vybraní vyučující 2 / ZS PP 29 Němci v českých zemích 1p + 1s Zk p 3 PhDr. Lenka Vodrážková, Ph.D. 1 / LS PP 30 Německá literatura v českých zemích 1p + 1s Zk p 3 2 / ZS PP 31 Německá filozofie 19. stol. 1p + 1s Zk p 3 PhDr. Jiří Starý, Ph.D. 1 / ZS PP 32 Moderní filozofie 1p + 1s Z p 2 PhDr. Jiří Starý, Ph.D. 1 / LS PP 33 Diplomový seminář Z p 3 vybraní vedoucí diplomové práce 2 / LS CELKOVÝ POČET HODIN A KREDITŮ 65 (845) 89 1 Povinné předměty základního studijního plánu oboru Německý jazyk a literatura (jednooborové studium). 1
2 PVP povinně volitelné předměty Student je během celého studia povinen získat minimálně 18 kreditů z libovolných povinně volitelných předmětů. MIN. POČET KREDITŮ PRO SKUPINY 1: 6 kredity MIN. POČET KREDITŮ PRO SKUPINY 2: 4 kredity MIN. POČET KREDITŮ PRO SKUPINY 3: 6 kredity SKUPINA 1 SYNCHRONNÍ JAZYK způs. zak. druh před. Konfrontace a překlad německočeských textů PVP1 1 Z pv 2 Konfrontace a překlad českoněmeckých textů PVP1 2 Z pv 2 PhDr. Eva Berglová PVP1 3 Lexikální cvičení Z pv 2 PVP1 4 Gramatická cvičení Z pv 2 PhDr. Vít Dovalil, Ph.D. PVP1 5 Sociolingvistika Z pv 2 PhDr. Vít Dovalil, Ph.D PVP1 6 Historická lexikologie Z pv 2 PVP1 7 Jazykové normy v teorii a praxi 1p + 1s Z pv 2 PhDr. Vít Dovalil, Ph.D. CELKOVÝ POČET HODIN A KREDITŮ 6 (78) 6 SKUPINA 2 DIACHRONNÍ JAZYK od 1 / ZS PVP2 1 Grafematický seminář Z pv 2 PhDr. Lenka Vodrážková, Ph.D. PVP2 2 Německý jazyk v Čechách, na Moravě a ve Slezsku Z pv 2 PhDr. Lenka Vodrážková, Ph.D. od 1 / LS PVP2 3 Němčina po r. 1945 1p + 1s Z pv 2 PhDr. Vít Dovalil, Ph.D. CELKOVÝ POČET HODIN A KREDITŮ 4 (52) 4 SKUPINA 3 LITERATURA PVP3 1 Metody literární teorie Z pv 2 prof. PhDr. Petr A. Bílek, CSc. od 1 / ZS PVP3 2 Rakouská literatura 1800-1918 1p + 1s Z pv 1 od 1 / ZS PVP3 3 Rakouská literatura od r. 1918 1p + 1s Zk pv 3 prof. PhDr. Jiří Stromšík, CSc. od 1 / LS PVP3 4 Švýcarská literatura 1p + 1s Zk pv 2 prof. PhDr. Jiří Stromšík, CSc. od 1 / ZS PVP3 5 Literatura a ostatní média Z pv 2 od 1 / ZS PVP3 6 Česko-německé literární vztahy Z pv 2 prof. PhDr. Jiří Stromšík, CSc. 1800-1939 od 1 / ZS PVP3 7 Sudetoněmecká literatura a kultura Z pv 2 od 1 / ZS CELKOVÝ POČET HODIN A KREDITŮ 6 (78) 6 CELKOVÝ MIN. POČET HODIN A KREDITŮ ZA POVINNĚ VOLITELNÉ PŘEDMĚTY 16 (208) 16 2 Povinně volitelné předměty základního studijního plánu studijního oboru Německý jazyk a literatura (jednooborové studium). 2
Volitelné předměty OBECNÁ STRUKTURA BLOKU DOPORUČENÝCH VOLITELNÝCH PŘEDMĚTŮ 3 kredity n. 1p + 1s 4 doporučeno absolvovat libovolně od 15 od 1 / ZS CELKOVÝ MIN. POČET KREDITŮ 5 15 TABULKA I. Souhrnný počet hodin a kreditů za studium Typ předmětů Počet hodin Počet kreditů Povinné 845 89 Povinně volitelné 208 16 Volitelné 6 15 CELKEM 1053 120 Části SZZK 1. SZ 1: Obhajoba diplomové práce 2. SZ 2: TO A: * Klauzurní práce z německého jazyka. ** Německý jazyk z hlediska synchronního a diachronního. Německá literatura. SZ 2: TO B: Klauzurní práce z německé literatury. ** Německý jazyk z hlediska synchronního a diachronního. Německá literatura. * TO tematický okruh ** Klauzurní práce je hodnocena komisí a nad klauzurní prací se při zkoušce vede odborný pohovor. Klauzurní práce z německého jazyka: Student se písemně vyjadřuje ke zvolenému lingvistickému tématu. Hodnotí se jak studentův vlastní jazykový projev, tak obsahová kvalita textu. Student by měl prokázat schopnost samostatně formulovat získané znalosti z různých lingvistických disciplín do souvislého celku. Při práci je umožněno používat jednojazyčný německý výkladový slovník. Klauzurní práce z německé literatury: Student se písemně vyjadřuje ke zvolenému literárnímu tématu. Hodnotí se jak studentův vlastní jazykový projev, tak obsahová kvalita textu. Student by měl prokázat schopnost zapojit získané faktografické znalosti do souvislého celku. Hodnotí se jeho vlastní postoj k tématu a jeho schopnost argumentace. Při práci je umožněno používat jednojazyčný německý výkladový slovník. Německý jazyk z hlediska synchronního a diachronního: V ústním rozhovoru má student za úkol analyzovat úryvek textu po jazykové stránce. Důraz je kladen na jazykovou úroveň projevu, teoretické znalosti lingvistických disciplín (tj. morfologie, syntaxe, lexikologie, slovotvorby, stylistiky, historického vývoje německého jazyka, z textové lingvistiky, sociolingvistiky ap.) a jejich vhodnou aplikaci na vybrané jevy daného textu. Německá literatura: Student se ústně vyjadřuje k vybranému literárnímu tématu. Kromě jazykově korektního projevu je kladen důraz na schopnost propojit faktografické znalosti s interpretací přečtených literárních děl a znalostmi historického a filosofického kontextu. Požadavky na přij. řízení 1. Ke studiu může být přijat uchazeč/čka, který/á úspěšně ukončil/la bakalářské studium. 2. Uchazeč musí splnit podmínky přijímacího řízení, které jsou stanovené fakultou a schváleny akademickým senátem v souladu s 49., odst. 5 zákona č. 111. Student u přijímacího řízení prokáže znalost německého jazyka na úrovni B2, jak ji definuje ERR (tj. schopnost komunikovat v němčině slovem i písmem, schopnost předávat dál informace o německy psané literatuře, kulturním bohatství, základních historických a politických poznatcích v kontextu celé evropské germánské jazykové a kulturní oblasti). 3 Celkový počet kreditů odpovídající všem povinným předmětům v daném studijním programu spolu s minimálním počtem kreditů z povinně volitelných předmětů nesmí dle čl. 7/8 Studijního a zkušebního řádu UK v Praze ze dne 28.4. 2006 činit více než devadesát procent z celkového počtu kreditů. Ve studijním plánu předkládaného studijního oboru je pro volitelné předměty prostor ve výši 15 kreditů. Definitivní a volba bloku volitelných předmětů závisí na volbě každého studenta oboru. Konkrétní realizaci volitelných předmětů si student volí z nabídky kmenového pracoviště, Ústavu germánských studií FF UK, dalších základních součástí FF UK a ostatních základních součástí UK. 4 Forma : přednáška nebo seminář. Příslušný formát závisí na konkrétní semestrální realizaci. 5 Počet hodin za volitelné předměty nelze stanovit, neboť záleží na studentově volbě konkrétní přednášky / semináře z celofakultní, resp. celouniverzitní nabídky v rámci vyhrazeného pensa kreditů z celkové kreditové dotace studijního plánu předkládaného studijního oboru na volitelné předměty. 6 Viz zde pozn. č. 5. 3
JEDNOOBOROVÉ STUDIUM TABULKA II. Doporučený studijní plán I. ročník JEDNOOBOROVÉ STUDIUM PŘEDMĚT ZS LS ZS LS PP 1 Německá gramatika I A 1p + 1s Zk 4 PP 2 Německá gramatika II A 1p + 1s Zk 4 PP 5 Seminář ze současné německé lexikologie a lexikografie kredity Z 2 PP 6 Seminář z frazeologie Z 2 PP 8 Stylistika I 1p + 1s Z 2 PP 9 Stylistika II A 1p + 1s Z, Zk 4 PP 10 Vývoj německého jazyka I Z 2 PP 12 Vývojové tendence německého jazyka A 1p + 1s Z 3 PP 13 Translatologie 1p + 1s Zk 3 PP 19 Německá literatura do r. 1700 A Z 2 PP 20 do r. 1700 A Z 3 PP 21 Německá literatura 1700-1880 A Z 2 PP 22 1700-1880 A Z 3 PP 27 Teorie literatury a metodologie literární vědy 1p + 1s Zk 3 PP 29 Němci v českých zemích 1p + 1s Zk 3 PP 31 Německá filozofie 19. stol. 1p + 1s Zk 3 PP 32 Moderní filozofie 1p + 1s Z 2 PVP1 Povinně-volitelný předmět, skupina 1: seminář ze synchronního jazyka Z Z 4 PVP2 1-3 Povinně-volitelné předměty, skupina 2: semináře z diachronního jazyka 1p + 1s Z 2 PVP3 Povinně-volitelný předmět, skupina 3: seminář z literatury Volitelné předměty Z nebo Zk 2 CELKEM HODIN A KREDITŮ 22 20 60 5 4
II. ročník PŘEDMĚT JEDNOOBOROVÉ STUDIUM ZS LS ZS LS PP 3 Německá gramatika III Syntax A Zk 4 PP 4 Německá gramatika modalita Z 2 PP 7 Německá lexikografie od 18. století Z 2 PP 11 Vývoj německého jazyka II Z, Zk 3 PP 14 Seminář z korpusové lingvistiky Z 2 PP 18 Znaková heterogennost v komunikaci A 1p + 1s Z 3 PP 15 Textová lingvistika 1p + 1s Z 2 PP 16 Teorie jazykového vývoje 1p + 1s Z 2 PP 17 Jazyková komunikace v hospodářství 1p + 1s Z 2 PP 23 Německá literatura 1880-1945 A Z 2 PP 24 1880-1945 A Z 3 PP 25 Německá literatura od r. 1945 A Z, Zk 4 PP 26 od r. 1945 A Z 3 PP 28 Písemná práce z jazyka (synchronního/diachronního) nebo literatury kredity 0p + 1s Zk 2 PP 30 Německá literatura v českých zemích 1p + 1s Zk 3 PP 33 Diplomový seminář Z 3 PVP1 Povinně-volitelné předměty, skupina 1: semináře ze synchronního jazyka Z 2 PVP2 1-3 Povinně-volitelné předmět, skupina 2: semináře z diachronního jazyka 1p + 1s Z 2 PVP3 Volitelné předměty Povinně-volitelné předměty, skupina 3: semináře z literatury CELKEM HODIN A KREDITŮ 21 18 60 4 10 5