f INPROJEKT. spol. s r. o. Ostende 87/11.290 01 Poděbrady, e-mail: info(5)inproiekt-podebradv.cz. tel.: 325 610 182 fax: 325 610 215 Smlouva o dílo Číslo smlouvy zhotovitele:2011/209 Číslo smlouvy zhotovitele: IN - 2-596 I. Smluvní strany Objednatel Město Poděbrady, Nám. Jiřího 20/1, 290 31 Poděbrady tel. : 320 600 260 fax : 325 614 486 PhDr. Ladislav Langr starosta Zhotovitel INPROJEKT, spol. sr. o. Ostende 87/11 290 01 Poděbrady tel. : 325 610 182,325 610 079 fax : 325 610 215 ní zástupci jednatel m IČO : 00239640 DIČ : CZ 00239640 Banka : Číslo účtu: ní spojení j ICO: 451 490 62 DIČ : CZ451 490 62 Banka : KB Poděbrady Číslo účtu : 326 741 191/0100 II. Předmět plnění: 1. Předmětem plnění je dodávka projektových a inženýrských prací na akci: Azylový dům č.p. 384, Poděbrady 2. Projektové a inženýrské práce budou dodány v rozsahu Studie stavby a Projektová dokumentace pro územní řízení ( dále jen DUR). III. Rozsah projektových prací 1. Záměrem investora je zřídit v objektu azylový dům, který poskytne pobytové služby na přechodnou dobu osobám v nepříznivé sociální situaci spojené se ztrátou bydlení. 2. Studie stavby - navrhne ve variantách dispoziční řešení využití objektu dle záměru investora a firmy EPK, s.r.o.. - Výkresová část v měřítku 1:200, dispoziční řešení jednotlivých podlaží, minimálně 2 řezy objektem, pohledy. - Zvolená varianta bude dopracována textově v profesích stavebně architektonické, stavebně konstrukční, požárně bezpečnostní řešení, zdravotechnika, vzduchotechnika, elektroinstalace, ústřední vytápění a slaboproudé rozvody. - Studie bude projednána s HZS Nymburk a KHS Nymburk, MÚ Poděbrady odbory ŽP a dopravy, a správci inženýrských sítí ohledně možnosti připojení na inženýrské sítě. 3. Projektová dokumentace pro územní řízení ( dále jen DUR) v rozsahu přílohy č.4 k vyhlášce č.503/2006 Sb. - vypracování dokumentace v částech úvodní údaje, průvodní zpráva, souhrnná technická zpráva 1
INPROJEKT. spol. s r. o. Ostende 87/11, 290 01 Poděbrady, e-mail: info@inproiekt-podebradv.cz. tel.: 325 610 182 fax: 325 610 215 \ - výkresová dokumentace - přehledná situace 1:5000, celková situace 1:500, půdorysy i jednotlivých podlaží, řezy, pohledy 1 :200 - projednání řešení projektové dokumentace v průběhu prací a závěrečné odsouhlasení s objednatelem - obstarání dokladů a stanovisek dotčených orgánů státní správy a organizací, potřebných pro vydání územního rozhodnutí, zajištění územního rozhodnutí 4. Součástí prací je zajištění územního rozhodnutí včetně všech vyjádření a souhlasů dotčených orgánů. 5. Před dokončením a vydáním bude dokumentace projednána s objednatelem, čistopisy budou předány v 6ti vyhotoveních + 1 x elektronicky ve formátu pdf. IV. Doba plnění zahájení projektových prací 9.5.2011 projednání rozpracované studie s investorem 30.5.2011 předání studie a rozeslání DUR na úřady 15.6.2011 předání DUR a podání žádosti o UR 31.7.2011 právoplatné územní rozhodnutí 15.10.2011 V. Cena prací 1. Cena prací zahrnuje náklady zpracovatele na projektové a inženýrské práce (cestovné, kopírovací služby a pod), specifikované v Článku II. a III. mimo veškerých správních poplatků pro zajištění potřebných povolení. a) studie stavby 102.600,- b) předání dokumentace DUR na úřady 30.000,- c) zajištění právoplatného územního rozhodnutí 33.600,- Celkem 166.200,- 2. K uvedeným cenám bude připočtena DPH dle platných předpisů. 3. V ceně prací nejsou zahrnuty stavebně technický průzkum a správní poplatky související se zajištěním územního rozhodnutí. VI. Podklady 1. Podkladem ke zpracování PD je výškopisné a polohopisné zaměření pozemku. 2. Objednatel předá zhotoviteli investiční záměr s požadovaným způsobem využití objektu a bude aktivně spolupracovat při průběžném předávání potřebných podkladů. 3. Objednatel zajistí stavebně technický průzkum objektu v rozsahu doporučeném zhotovitelem projektových prací, v případě potřeby zajistí i geologický průzkum. 4. Před zahájením projektových prací bude provedeno doplnění stávajícího stavu projektanty na místě. 2
* INPROJEKT. spol. s r. o. Ostende 87/11.290 01 Podébradv. e-mail: info@inproiekt-podebradv.cz. tel.: 325 610 182 fax: 325 610 215 i 5. Zhotovitel má právo vyžádat si další podklady, jejichž potřeba vyplyne v průběhu prací. VIL Spolupráce v průběhu prací 1. Zhotovitel bude průběžně konzultovat projektovou dokumentaci s objednatelem a zajistí závěrečné projednání před odevzdáním díla. 2. Odpovědnými osobami ve věcech technických jsou za objednatele pan Mgr. Ivan Uhlíř a za zhotovitele Ing. Jan Spěváček 3. Objednatel bude při projektu spolupracovat včasným předáváním požadovaných podkladů a aktivní účastí na svolaných jednáních. 4. Při nesplnění termínů předání podkladů od objednatele budou dohodnuty náhradní termíny pro podklady i předání projektové dokumentace. VIII. Placení a platební podmínky 1. Ceny uhradí objednatel po předání a převzetí dílčích plnění dle článku V. 2. Lhůta splatnosti faktur je 30 dní po doručení objednateli. IX. Záruční doba - zodpovědnost za vady 1. Zhotovitel odpovídá za vady díla, které byly způsobeny porušením jeho povinností, do doby 24 měsíců od předání díla objednateli. 2. V záruční době má objednatel právo požadovat a zhotovitel povinnost bezplatného a bezodkladného odstranění vad. X. Smluvní pokuty 1. Smluvní pokuta za nedodržení dílčího termínu odevzdání díla dle bodu IV činí 0,1% z této dílčí ceny za každý den prodlení. 2. Smluvní pokuta v případě prodlení s úhradou či faktur činí 0,1% z nezaplacené částky za každý den prodlení. 3. Mezi smluvními stranami bylo dohodnuto, že zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok objednatele na případnou náhradu škody. XI. Závěrečná ustanovení 1. Smlouva se řídí ustanoveními obchodního zákoníku vydaného pod č. 513/91 Sb v platném znění. 2. Pokud dojde k zastavení prací ze strany objednatele, uhradí objednatel zhotoviteli veškeré náklady rozpracovaného díla. 3. Smlouvaje vyhotovena ve 3 výtiscích, z nichž 2 obdrží objednatel a 1 zhotovitel. 4. Smlouva může být měněna pouze oboustranně potvrzenými písemnými dodatky. 3
INPROJEKT. spol. s r. o. Ostende 87/11, 290 01 Poděbrady, e-mail: infoíajinproiekt-podebradv.cz, tel.: 325 610 182 fax: 325 610 215 5. Účastníci této smlouvy sjednali, že veškeré údaje obsažené v této smlouvě, včetně veškerých dodatků a příloh, je město Poděbrady oprávněno zveřejnit, a to jakýmkoliv způsobem, přičemž text této smlouvy, jejích dodatků a příloh, se nepovažuje za obchodní tajemství. Toto oprávnění se týká i takových údajů, jejichž ochrana je regulována zákonem č. 101/2000 Sb., včetně osobních údajů a citlivých údajů Doložka dle 41 odst. 1 Zákona č. 128/2000 Sb. v platném znění: Rada města Poděbrady schválila uzavření této smlouvy usnesením č. 309/2011 ze dne 20.4.2011 V Poděbradech dne 3.5. 2011 Za objednatele : Za zhotovitele : PhDr. Ladislav Langři starosta H jednatel 4
INPROJEKT. spol. s r. o. Ostende 87/11,290 01 Poděbrady, e mail: info@inproiekt-podebradv.cz, tel.: 325 610 182 fax: 325 610 215 Dodatek č.1 - smlouvy o dílo Číslo smlouvy objednatele: 2011/209 Číslo smlouvy zhotovitele: IN - 2-596 I.Smluvní strany Objednatel Město Poděbrady, Nám. Jiřího 20/1, 290 31 Poděbrady tel. : 325 600 211 fax : 325 614 486 PhDr. Ladislav Langr starosta ICO: 00239640 DIČ : CZ 00239640 Banka: KB Poděbrady Číslo účtu: 725191/0100 Zhotovitel INPROJEKT, spol. sr. o. Ostende 87/11 290 01 Poděbrady tel. : 325 610 182,325 610 079 fax : 325 610 215 Odpovědní zástupci jednatel Bankovní spojení IČO: 451 490 62 DIČ : CZ451 490 62 Banka : KB Poděbrady Číslo účtu : 326 741 191/0100 II. Předmět dodatku: Předmětem plnění je dodávka snížení rozsahu projektových a inženýrských prací na akci: Azylový dům č.p. 384, Poděbrady III. Rozsah projektových prací Dle dohody smluvních stran budou práce zastaveny po odevzdání části Studie stavby". Tato část byla uhrazena dle původní smlouvy o dílo. Další části projektových a inženýrských prací se nebudou realizovat. IV. Doba plnění - byla dodržena dle původní SoD V. Cena prací - byla uhrazena za část Studie stavby" dle původní SoD, ostatní části se nebudou realizovat, z čehož vyplývá celková cena díla: a) studie stavby 102.600,- Kč Celkem 102.600,-Kč bez DPH 1
IN PROJEKT, spol. s r. o. Ostende 87/11.290 01 Poděbrady, e-mail: info@inproiekt-podebradv.cz. tel.: 325 610 182 fax: 325 610 215 VI. Ostatní ustanovení 1. Dle původní smlouvy o dílo VII. Závěrečná ustanovení Dodatek č.l je vyhotoven ve 4 výtiscích, z nichž 3 obdrží objednatel a 1 zhotovitel. Účastníci této smlouvy sjednali, že veškeré údaje obsažené v této smlouvě, včetně veškerých dodatků a příloh, je město Poděbrady oprávněno zveřejnit, a to jakýmkoliv způsobem, přičemž text této smlouvy, jejích dodatků a příloh, se nepovažuje za obchodní tajemství. Toto oprávnění se týká i takových údajů, jejichž ochrana je regulována zákonem č. 101/2000 Sb., včetně osobních údajů a citlivých údajů Doložka dle 41 odst. 1 Zákona č. 128/2000 Sb. v platném znění: Rada města Poděbrady schválila uzavření dodatku č. 1 usnesením č. 893/2012 ze dne 3.12.2012. V Poděbradech dne -g \l 2012 V Poděbradech dne Za zhotovitele : 0^tpr^3 8 WH,;>. (ADY 2