11. Mistrovství ČR Vodní záchranné služby ČČK dle mezinárodních pravidel ILS ve vodním záchranářství PROPOZICE Brno, 30. 4. 1. 5. 2005 VIII. ročník Memoriálu PaedDr. Mariána Filčáka, CSc., který se koná pod záštitou primátora města Brna PhDr. Richarda Svobody 2

勗 tek 29. ubn 2005 20.00 hodin příjezd a prezence účastníků v místě ubytování Domov mládeže ELDO, Střední 552/59, Brno 21.00 hodin porada vedoucích družstev a rozhodčích, losování štafet - tamtéž Konečný časový harmonogram závodů bude upřesněn na poradě vedoucích. Pokud víte, že se na místo nedopravíte do 20.00 hodin a nestihnete tak prezenci, oznamte to prosím předem na telefonní číslo 602 333 714 (pí. Kargerová). S b t 30. ubn 2005 7.00 7.40 snídaně 7.30 8.30 rozplavání 8.40 9.00 slavnostní zahájení 9.00 12.00 dopolední blok závodů (disciplíny A1, B2, A4, A3, A6) 12.00 13.00 oběd 13.00 18.00 odpolední blok závodů (disciplíny A2, A7, A5, B1, B3) 18.00 předpokládané ukončení závodů celk é yhl šen勗 勗勗le k勗 勗e n tl勗 c勗 18.00 večeře 20.00 24.00 Galapárty Vyhlašování výsledků v jednotlivých disciplínách bude probíhat hned po ukončení jednotlivých disciplín. 勗e ᆷ呷le. k ᆷ呷tn 2005 7.00 7.40 snídaně 7.30 7.50 rozplavání 7.50 8.00 slavnostní zahájení 8.00 12.00 HIKO SERC (Simulated Emergency Response Competition Soutěž ve schopnosti reagovat při simulované krizové situaci) - 勗OVI勗KA!!! ᆷ匧ž თ升 yřთ升 თ升 თ升 თ升 ž თ升 თ升 ř თ升 თ升 თ升თ升 თ升Ⴧ叧R. D SERC თ升 á თ升 თ升š თ升 თ升 ž თ升 Ⴧ叧 Ⴧ叧 თ升á Ⴧ叧თ升 თ升Ⴧ叧R Ⴧ叧Ⴧ叧S. Ⴧ叧ř თ升 á თ升 Ⴧ叧ž š á თ升 ž თ升 Ⴧ叧 ž Ⴧ叧 ž yჇ叧. 12.00 12.30 勗l n 勗tn勗 yhl šen勗 勗勗le k勗 už勗te 勗 utᆷ呷že Sᆷ呷ᆷ呷ᆷ呷 12.30 ukončení závodů a odjezd účastníků V ᆷ呷ᖗ唷勗ᆷ呷 ᆷ呷 nutn 勗t勗 勗e ᆷ呷n ᆷ呷 u yh en.

Vše becn u勗t n en勗 ) Pořadatel e 勗 勗u VZS ČČKᖗ唷 ᖗ唷hun 勗k ᖗ唷ᖗ唷 h ᖗ唷 ᖗ唷 0ᖗ唷 b) Pořádáním pověřena ᖗ唷S VZS ČČK ᖗ唷 n ᖗ唷 ᆷ呷勗t ᖗ唷 V勗n勗თ嗧n勗 79ᖗ唷 ᖗ唷 n ᖗ唷 6 5 00 c) Místo konání 50 k yt勗 ᆷ呷l eck勗 b én Z Luž nk 勗ᖗ唷 Sᆷ呷 t n勗 ul勗ceᖗ唷 ᖗ唷 n ) Datum konání tek 29. ubn 2005 ž ne ᆷ呷le. k ᆷ呷tn 2005 e) Přihlášky Závazné ᆷ呷ᖗ唷勗hl šky a k ᆷ呷勗e ᆷ呷l cen勗 zasílejte do ᖗ唷. ubn 2005 na adresu: ᖗ唷S VZS ČČK ᖗ唷 n ᖗ唷 ᆷ呷勗t ᖗ唷 ᆷ呷 n J勗ᖗ唷勗 Huť ᖗ唷 V勗n勗თ嗧n勗 79ᖗ唷 6 5 00 ᖗ唷 n. Přihlášky zasílejte rovněž v elektronické podobě na e-mail: lkთ嗧 勗ᖗ唷b n.c (formulář najdete na našich internetových stránkách). Kopii přihlášky a dokladu o zaplacení potom na adresu: Prezidium VZS ČČK, Jana Kargerová, Thunovská 18, Praha 1, 118 04. Informace o přihláškách naleznete na internetových stránkách www.vzs-brno.cz v sekci MČR VZS 2005, kde si můžete údaje zkontrolovat. Přihlášky musí obsahovat: a) přesný název místní skupiny VZS ČČK b) iniciály vedoucího výpravy (jméno, příjmení a mobilní telefon) c) iniciály jednotlivých závodníků (jméno a příjmení, rodné číslo a nejlepší čas na 200 m VZ a disciplíny, ve kterých budou startovat A1 - A6) a seznam závodníků v jednotlivých družstvech (např.: Brno-město A, Brno-město B) d) požadavek na ubytování v jednotlivých dnech e) rozhodčí budou delegováni na základě pozvánek Prezidia VZS ČČK a vybraní rozhodčí plavání თ嗧) Podmínky účasti a) v termínu zaslaná a řádně vyplněná přihláška b) poplatek 350 Kč na osobu, který je nutno zaslat na: P VZS ČČK, č. ú.: 000000-1934317399/0800, VS: 501/číslo MS, KS: 308 c) zaplacené startovné 100 Kč za jednoho závodníka na účet: MS VZS ČČK Brno-město, č. ú.: 153445780/0300, VS: 501/číslo MS, KS: 308 d) za zdravotní stav závodníků zodpovídá vedoucí výpravy e) minimální věková hranice je 16 roků dosažená nejpozději 30. dubna 2005 f) registrace u VZS (pro kontrolu je nutno mít s sebou občanský a členský průkaz, popř. průkaz Z-III) 2

) Ředitelství závodu ředitel závodu Ing. Luboš Švanda svanda@vzs-brno.cz 604 220 023 pracovnice štábu Jana Kargerová vzscck@tiscali.cz 602 333 714 Hedvika Projsová 607 962 600 hlavní rozhodčí Radek Turin, DiS. turin@vzs-brno.cz 606 794 669 technický delegát Karel Šalbaba karelsalbaba@seznam.cz 728 552 444 h) Ubytování a) SOU tradičních řemesel Domov mládeže ELDO, Střední 552/59, Brno (přímo naproti bazénu) - viz mapa b) V případě většího počtu závodníku: Masarykův studentský domov, Cihlářská 21, Brno - viz mapa 勗) Stravování: Lidová jídelna, Staňkova 18a, Brno - viz mapa 勗) Finanční záležitosti Jízdné členům výprav hradí vysílající organizace. Jízdné rozhodčím a pozvaným funkcionářům hradí Prezidium VZS ČČK. Ubytování a stravu pro členy výprav, rozhodčí a funkcionáře hradí dle platných směrnic Prezidium VZS ČČK. k) Titul a ceny Vítězné družstvo mužů a žen získá ceny sponzorů, dále pak budou předány medaile VZS ČČK a ceny pro nejúspěšnějšího jednotlivce. ᖗ唷echn勗ck u勗t n en勗 1) L 勗 n勗 Závodníci budou nasazeni do jednotlivých rozplaveb dle uvedených časů na 200 volný způsob (uzávěrka případných změn do 20.00 hodin 29. dubna 2005 při poradě vedoucích družstev). 2) Vyb en勗 勗勗t 勗 Ploutve - max. délka 65 cm, šířka max. 30 cm. Záchranný model, záchranné pásy, ploty a záchranné lano dodá pořadatel. Oblečení dle soutěžního řádu VZS ČČK. 3) te勗ty n 勗tky Protesty a námitky podávají vedoucí družstev do 15 minut po vyhlášení výsledků disciplíny hlavnímu rozhodčímu s vkladem 300 Kč. V případě zamítnutí protestu vklad propadá ve prospěch P VZS ČČK. 4) თ嗧勗勗k l勗თ嗧勗k ce Viz nová pravidla ILSE, propozice a Soutěžní řád VZS ČČK. Diskvalifikace uděluje vrchní rozhodčí disciplíny, potvrzuje hlavní rozhodčí. 3

თ嗧勗勗c勗ᆷ呷l勗ny Soutěže jednotlivců Disciplína A1 200 m plavání s překážkami Disciplína A2 100 m záchrana modelu s ploutvemi Disciplína A3 50 m záchrana modelu Disciplína A4 záchrana modelu s ploutvemi a pásem Disciplína A5 Super záchranář Disciplína A6 100 m kombinované záchranné cvičení Soutěže družstev Disciplína B1 4 x 25 m štafeta tažení modelu Disciplína B2 4 x 50 m štafeta plavání s překážkami Disciplína B3 4 x 50 m kombinované cvičení Disciplína A7 záchrana pomocí lana Soutěž smíšených družstev Disciplína SERC Simulated Emergency Response Competition (Soutěž ve schopnosti reagovat při simulované krizové situaci) - soutěžící se musí účastnit sobotního programu závodu. Základní popis a provedení disciplín najdete zde v propozicích a přesný popis a provedení každé disciplíny najdete na internetové adrese www.vzs-brno.cz v sekci MČR VZS 2005. თ嗧ᆷ呷ᖗ唷e勗nᆷ呷n勗 勗e n en勗 勗 勗勗c勗ᆷ呷l勗n 勗 ᆷ呷 bᆷ呷hne n ᆷ呷 ᆷ呷 e uc勗ch už勗te! ᖗ唷

Z kl n勗 ᆷ呷 ᆷ呷勗勗 勗勗c勗ᆷ呷l勗n თ嗧勗勗c勗ᆷ呷l勗ny 勗n勗 ln勗 ᆷ呷 თ嗧et n勗k勗 Disciplína A1 200 m plavání s překážkami 3 členové družstva Disciplína A2 100 m záchrana modelu s ploutvemi 3 členové družstva Disciplína A3 50 m záchrana modelu 3 členové družstva Disciplína A4 záchrana modelu s ploutvemi a pásem 3 členové družstva Disciplína A5 Super záchranář 3 členové družstva Disciplína A6 100 m kombinované záchranné cvičení 3 členové družstva Disciplína A7 záchrana pomocí lana 1 družstvo 2 členové Disciplína B1 4 x 25 m štafeta tažení modelu 1 družstvo 4 členové Disciplína B2 4 x 50 m štafeta plavání s překážkami 1 družstvo 4 členové Disciplína B3 4 x 50 m kombinované cvičení 1 družstvo 4 členové Disciplína SERC Simulated Emergency Response Competition 1 smíšené družstvo 4 členové Z už勗te Družstvo se skládá z 5 členů. Každému družstvu se započítávají 3 nejlepší závodníci z každé disciplíny jednotlivců + závody štafet a záchrana lanem. Do každého závodu jednotlivců musí nastoupit nejméně 3 závodníci za jedno družstvo. V disciplíně A7 závodí jen dva členové družstva. Vyhrává družstvo, které získá nejméně bodů při součtu všech disciplín (viz. bodování MČR volná voda). Při dosažení stejného počtu bodů více družstev určí pořadí počet lepších umístění v disciplíně B1, B2, B3. Při dosažení stejného počtu bodů více družstev určí pořadí počet lepších umístění v disciplíně B1, B2, B3. Z 勗e n tl勗 c勗 Každý závodník je povinen absolvovat 4 starty v disciplínách A1, A2, A3, A4, A5, A6. Z toho start v disciplíně A6 je povinný pro všechny závodníky. Do soutěže mu budou započítány největší bodové zisky ze čtyř disciplín A1 až A6. Při dosažení stejného počtu bodů určí pořadí mezi soutěžícími lepší umístění v disciplíně A6. Vyhrává ten závodník, který získá větší počet bodů. Při dosažení stejného počtu bodů určí pořadí mezi soutěžícími lepší umístění v disciplíně A6. Z 勗 勗šen勗ch už勗te Družstvo se skládá ze 4 členů mix (ženy + muži), kteří závodí v sobotních disciplínách. Další upřesnění v popisu disciplíny. 5

HIKO Sᆷ呷ᆷ呷ᆷ呷 S勗 ul te ᆷ呷 e ency ᆷ呷e勗ᆷ呷 n勗e ᆷ呷 ᆷ呷et勗t勗 n S勗 ul n勗 勗ch ᆷ呷n 勗t勗 ch n ᖗ唷e e t n k 勗 u 勗勗tu c勗 Simulovaná záchrana testuje rozhodnost, úsudek, schopnost posouzení situace a vytvoření strategie, znalosti a schopnosti čtyř záchranářů, pracujících v družstvu a zaručujících záchranářské znalosti a zkušenosti v předem neznámé situaci. Mohou se účastnit smíšené družstva (muži+ženy). Předpokládaný čas pro provedení discipliny - 2 minuty. Na poradě vedoucích se určí časový limit na provedení discipliny. Pro všechny družstva je připravena shodná situace a budou hodnocena stejným sborem rozhodčích. Obecné ᆷ呷 勗nky závodníci jsou zodpovědní za znalost harmonogramu závodů a jeho pravidel závodníci, kteří se nedostaví včas do přípravných prostor před zahájením závodů, budou diskvalifikováni závodníci by měli jednat se zraněnými ohleduplně ústní a fyzické napadení není přípustné závodníkům není povoleno používat plavecké brýle ohodnocení rozhodčích není podnětem pro podání protestu ᖗ唷e ᆷ呷eთ嗧n 勗t ᆷ呷ᖗ唷勗ᆷ呷 n勗k勗 ᆷ呷ᖗ唷勗ᆷ呷 n勗ch ᆷ呷 勗t ch Příprava soutěžících družstev bude provedena v oddělených prostorách, tzn. že před startem a během závodu jsou závodníci odděleni od svého týmu a závodiště. Připravovaná situace, zranění a pomůcky zůstanou závodníkům utajeny. Po skončení závodu může družstvo sledovat závod následujících družstev z určeného prostoru. St t u Každé jednotlivé startující družstvo bude odvedeno z přípravných prostor k plaveckému bazénu, kde na akustický signál zahájí akci. Vy e en bl 勗t ᆷ呷 勗勗c勗ᆷ呷l勗nu Závodníci budou před startem seznámeni s viditelně vymezenou plochou v rámci plaveckého bazénu, kde mohou provádět záchranu. Budou seznámeni s možnými vchody a východy, dále například s tím, která strana bazénu může být k záchraně využita. Podmínky v závodní oblasti jsou takové, jaké umožňuje využívaný plavecký bazén (např. hloubka bazénu, vyvýšené strany bazénu apod.) 6

Scén ᖗ唷 勗勗 ul né ch nné kce Scénář záchrany je utajen do startu závodu. Může jít například o skupinu lidí, která se nachází ve stejné situaci, jako například bazénová párty nebo potopená loď. Simulovaná záchranná akce by měla být tak realistická, jak jen to je možné a jak to bezpečnost účastníků dovolí. Z nᆷ呷n勗ᖗ唷 თ嗧勗 u 勗ny ᆷ呷ᖗ唷勗hl勗že勗勗c勗 Postižení budou simulovat různé druhy poranění. Další postižení mohou simulovat například neplavce, oslabeného plavce, poraněného plavce, ale i postiženého v bezvědomí (s možností resuscitace). Závodníci budou informováni před startem o označení oběti v bezvědomí nebo při vědomí. O n თ嗧en勗 ᖗ唷 勗勗tu ce: postižený při vědomí bude označen zeleným kolečkem na čele a postižený v bezvědomí se zachovalými ZŽF bude označen černým křížkem na čele a postižený v bezvědomí bez zachovalých ZŽF bude označen dvěma černými křížky na čele všechny situace by měly být stejné pro všechny týmy 勗nc勗ᆷ呷y ch ny Družstvo čtyř záchranářů by mělo spolupracovat jako skupina čtyř sehraných zachránců pod vedením jednoho ze zachránců. Zachránci by měli být připraveni okamžitě řešit neočekávané situace i v případě, že nemají k dispozici specializované pomůcky, předem stanovený postup řešení a k dispozici jakýkoliv komunikační systém. Osobní bezpečnost zachránce je po celou dobu disciplíny prvořadá a bude brána v úvahu při hodnocení. Zachránci by se měli držet následujících základních kroků: rozpoznat problém vyhodnotit situaci vytvořit plán k vyřešení problému provést záchranu postarat se o postižené Při hodnocení situace by měli zachránci vzít v úvahu: své schopnosti a zkušenosti počet postižených rozmístění postižených schopnosti postižených (např. neplavec, špatný nebo unavený plavec apod.) přítomnost a dostupnost záchranných pomůcek okolní podmínky (např. hloubka vody, možné východy, přistávací plocha apod.) 7

Po zhodnocení situace by měli závodníci vytvořit plán záchrany, který může zahrnovat: asistovanou (pomoc jiné skupiny) pomoc při hledání postižených pomoc při organizaci pomoci předávání informací přítomným záchranným složkám (technickým rozhodčím) shromažďování dostupných zdravotních a záchranných pomůcek záchrannou akci Cílem tohoto plánu by měla být záchrana co největšího počtu lidských životů v co nejkratším čase. Samotná záchranná akce by měla obsahovat: odstranění bezprostředně hrozícího nebezpečí (zajištění neplavce nebo dopomoc poraněnému plavci aj.) přesun postižených do bezpečí zajištění a obnovení životních funkcí obětí resuscitaci obětí v bezvědomí, obnovu dýchaní u nedýchajících nebo pomoc při podezření na poranění páteře Při provádění záchrany musí brát zachránci na vědomí, že: prvořadá je jejich bezpečnost přístup k postiženému by měl být prováděn s největší opatrností pokud je vstup do vody nevyhnutelný, měli by závodníci zvolit co nejefektivnější techniky záchrany, tak aby neohrozili žádným způsobem své vlastní zdraví je důležité, aby závodníci dali rozhodčím jasným způsobem najevo své úmysly a plány při záchranné akci 勗cky Závodníci mohou použít jakýkoliv materiál a pomůcky dostupné ve vymezené oblasti. Není dovoleno používat vlastní pomůcky. St t 勗勗c勗ᆷ呷l勗ny თ嗧 勗 Akustický signál oznámí zahájení a konec disciplíny každého týmu. Předpokládaný časový limit disciplíny je 2 minuty. ᖗ唷

H n cen勗 勗勗c勗ᆷ呷l勗ny Disciplínu bude posuzovat minimálně 5 technických rozhodčích a 5 časoměřičů. Každý časoměřič rozhodčí bude hodnotit pouze jednoho tonoucího. Techničtí rozhodčí mají za úkol zhodnotit sehranost a spolupráci týmu. Před zahájením disciplíny rozhodčí seznámí závodníky se scénářem situace a se systémem hodnocení. Při sestavování hodnocení budou brát rozhodčí v úvahu: druh postižení vzdálenost postiženého od bezpečné oblasti dostupné pomůcky a jejich využití rychlost zhodnocení situace priority při záchraně péče o postižené Brzké a správné posouzení situace je prvním základním krokem k úspěšnému zvládnutí této disciplíny. Správné stanovení priorit záchrany postižených bude jedním z hlavních bodů hodnocení a bude se odvíjet od vytvořené situace. V případě obětí ve vodě by měli zachránci postupovat dle následujících priorit: zajištění plavců (neplavců) na hladině má nejvyšší prioritu a musí být provedeno v co nejkratším čase vyčerpaný nebo zraněný plavec postižený v bezvědomí oběť pod vodou თ嗧勗勗k l勗თ嗧勗k ce Předmětem diskvalifikace mohou být následující body: přijetí pomoci a rady od diváků nebo od nesoutěžících členů týmu přinesení a použití jakéhokoliv komunikačního prostředku v přípravné zóně použití nedovolených nebo vlastních pomůcek fyzické nebo verbální napadení postiženého předmětem diskvalifikace mohou být také body uvedené v obecných podmínkách 9

ᖗ唷 ᆷ呷k ᖗ唷 én თ嗧byt n勗 L勗 J勗 eln თ嗧byt n勗 0

Hl n勗 ᆷ呷 tne ᖗ唷e 勗 ln勗 ᆷ呷 tne Sᆷ呷 n 勗勗c勗ᆷ呷l勗ny Sᆷ呷ᆷ呷ᆷ呷 Sᆷ呷 n ᖗ唷勗 Autoři: Vladan Vlk, Ing. Luboš Švanda Jazyková úprava: Mgr. Pavel Plavina, cestina.com Grafická úprava: Michal Horka Design by VL*Oᆷ呷KA