PODMÍNKY TERMÍNOVANÝCH ÚČTŮ 1. Úvodní ustanovení 1.1 Tyto Podmínky termínovaných účtů (dále jen Podmínky ) představují Produktové podmínky ve smyslu Všeobecných obchodních podmínek (dále jen Všeobecné podmínky ). Podmínky a Všeobecné podmínky tvoří součást Smlouvy a Klient je povinen se s nimi seznámit a dodržovat je. 1.2 Pojmy s velkým počátečním písmenem jsou v těchto Podmínkách užívány ve významu uvedeném v článku 6. těchto Podmínek. 2. Zřízení a vedení účtu 2.1 Banka na základě Smlouvy uzavřené s Klientem zřizuje a vede termínované účty, a to Krátkodobé nebo Střednědobé účty. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, jejíž délka se v případě Střednědobých účtů a v případě Krátkodobých účtů s jednorázovou splatností vkladu rovná sjednané délce doby vkladu a v případě Krátkodobých účtů s automatickým obnovováním vkladu se rovná délce 5 let od data první splatnosti vkladu. 2.2 Klient se zavazuje vložit na Účet v den uzavření Smlouvy počáteční vklad ve výši nejméně Minimálního počátečního vkladu. Vložení počátečního vkladu na Účet je podmínkou účinnosti Smlouvy. Počáteční vklad na Účet lze složit v hotovosti nebo převést bezhotovostním převodem. Minimální počáteční vklad u Krátkodobých účtů je zároveň minimálním zůstatkem na Účtu stanoveným Bankou jako podmínka pro automatické obnovování doby vkladu. 2.3 U Krátkodobých účtů si Banka a Klient mohou ve Smlouvě sjednat: a) jednorázovou splatnost vkladu po skončení sjednané doby vkladu s tím, že ode dne splatnosti vkladu se vklad dále neúročí a bude v souladu se Smlouvou převeden na jiný účet nebo vybrán v hotovosti, nebo b) automatické obnovení vkladu na další dobu stejné délky s tím, že při obnovení vkladu dojde k aktualizaci sjednané úrokové sazby. 2.4 U Střednědobých účtů lze sjednat pouze jednorázovou splatnost vkladu. 2.5 Doba vkladu začíná běžet dnem uvedeným ve Smlouvě. Poslední den doby vkladu je dnem splatnosti vkladu. 2.6 Dohodl-li se Klient s Bankou ve Smlouvě na automatickém obnovování vkladu (u Krátkodobých účtů), obnovuje se daný vklad dokud: a) Klient zůstatek vkladu na Účtu v souladu se Smlouvou nevybere v hotovosti nebo bezhotovostně nepřevede na jiný účet, Komerční banka, a. s. 1/6
b) Klient Bance nedoručí oznámení o tom, že ruší automatické obnovování vkladu (Klient může oznámení o zrušení automatického obnovování vkladu doručit Bance nejpozději v den splatnosti vkladu), c) zůstatek na Účtu neklesne pod výši Minimálního počátečního vkladu, d) neuběhne doba stanovená v článku 2.1 těchto Podmínek, nebo e) automatické obnovení vkladu nebylo Bankou zrušeno v souladu s článkem 2.8 těchto Podmínek. 2.7 Automatické obnovování vkladu u Krátkodobých účtů trvá po dobu 5 let, která běží od dne jeho první splatnosti. Poslední den takto obnovované splatnosti vkladu před dosažením uvedeného pětiletého období je dnem konečné jednorázové splatnosti vkladu. Další automatické obnovování vkladu lze sjednat nejpozději v den jednorázové splatnosti vkladu podle předchozí věty, a to formou dodatku ke Smlouvě. 2.8 Klient i Banka mají právo zrušit automatické obnovování vkladu i bez udání důvodu. Zrušení automatického obnovování vkladu Bankou sdělí Banka Klientovi písemně a obnovování vkladu ukončí nejdříve ke dni splatnosti následujícímu po odeslání uvedeného sdělení Klientovi způsobem stanoveným ve Smlouvě. 2.9 U Krátkodobých účtů se může nejpozději v den splatnosti vkladu Klient s Bankou dohodnout na změně jednorázové splatnosti vkladu na automatické obnovování vkladu, a to formou dodatku ke Smlouvě. 3. Úročení 3.1 Účty jsou zřizovány s pevnou roční úrokovou sazbou sjednanou ve Smlouvě, která je neměnná v průběhu trvání doby vkladu. Nedohodne-li se Klient s Bankou jinak, je při automatickém obnovení vkladu úroková sazba aktualizována na úrokovou sazbu stanovenou v Oznámení o úrokových sazbách pro příslušnou délku vkladu na daném Účtu s účinností v den obnovení vkladu. 3.2 Pro úročení vkladů na Krátkodobých účtech v Kč i cizí měně s dobou vkladu v délce 7 a 14 dnů se používá úročící schéma: měsíc = skutečný počet dní, rok = 360 dní. 3.3 Úrok je splatný: a) u Krátkodobého účtu v den splatnosti vkladu, b) u Střednědobého účtu pravidelně každé 3 měsíce od připsání počátečního vkladu na Účet, nebo c) v den Předčasného výběru celého vkladu. Komerční banka, a. s. 2/6
3.4 Ve Smlouvě Klient a Banka dohodnou jeden z následujících způsobů dispozice s úrokem: a) u Krátkodobého účtu: (i) bezhotovostní převod na určený účet v téže měně (mimo Banku lze sjednat převod úroků pouze v Kč a pouze na účty u bank podnikajících na území České republiky), (ii) připsání úroku ke vkladu, nebo (iii) výběr v hotovosti (u Účtů s automaticky obnovovanou dobou vkladu je výběr úroku v hotovosti možný pouze v den splatnosti vkladu, po tomto dni je úrok připsán ke vkladu); b) u Střednědobého účtu: (i) bezhotovostní převod na určený účet v téže měně (mimo Banku lze sjednat převod úroků pouze v Kč a pouze do banky podnikající na území České republiky), nebo (ii) výběr v hotovosti (v takovém případě se úrok od připsání na Účet do jeho výběru neúročí). 3.5 Jakoukoli částku připsanou na Krátkodobý účet nebo Střednědobý účet v průběhu doby vkladu Banka neúročí. Vklad se dále neúročí ode dne jednorázové splatnosti vkladu do dne výběru. 4. Disponování s prostředky na účtu 4.1 Účet není určen k provádění běžného platebního styku. 4.2 Zvýšení nebo snížení vkladu je možné pouze u Krátkodobého účtu v den obnovení vkladu. Minimální výše částky, o kterou může být vklad zvýšen vkladem v hotovosti, činí 1 000 Kč, případně protihodnotu v cizí měně. Přepočet mezi různými měnami bude proveden příslušným Kurzem platným v den provedení operace. 4.3 V případě dispozice s vkladem na Účtu Banka provede pouze jeden jednorázový příkaz denně a v případě doručení více příkazů Banka provede pouze jeden příkaz podle vlastní volby a ostatní odmítne, nedohodne-li se s Klientem jinak. Banka neodpovídá Klientovi za nesprávně provedenou transakci u transakcí, které takto odmítla ani za případné škody vzniklé v důsledku takového postupu Banky nebo v souvislosti s ním. Výběr z Účtu může být proveden hotovostně nebo bezhotovostním převodem na jiný účet. Příkazy k dispozici s vkladem na Účtu nelze Bance zadávat prostřednictvím samoobslužného boxu Banky. Komerční banka, a. s. 3/6
4.4 V případě, že den splatnosti vkladu připadne na den, který není Obchodním dnem, lze výběr vkladu (včetně k němu připsaných úroků) v hotovosti provést v nejbližší následující Obchodní den. 4.5 Klient nemůže provést Předčasný výběr u Krátkodobých účtů se splatností 7 dní a 14 dní. 4.6 Banka je oprávněna Klientovi účtovat cenu za Předčasný výběr části nebo celého vkladu. Výše ceny za Předčasný výběr je stanovena zlomkem (podílem čitatele a jmenovatele). Čitatel je součinem počtu dní zbývajících do konce doby splatnosti, předčasně vybírané částky a stanoveného koeficientu. Stanovený koeficient činí u Krátkodobých účtů 50 %, u Střednědobých účtů 60 % z roční úrokové sazby, kterou je Účet úročen, zaokrouhleno na jedno desetinné místo směrem dolů. U Krátkodobých účtů je jmenovatel roven součinu počtu dní v roce a čísla 100. U Střednědobých účtů je jmenovatel součinem počtu dní v roce, počtu let trvání vkladu a čísla 100. Pro výpočet ceny za Předčasný výběr se pro jednotlivé Účty použijí úročící schémata uvedená v článku 3.2 těchto Podmínek a ve Všeobecných podmínkách, pokud nebude Bankou stanoveno jinak. Vedle ceny za Předčasný výběr zaplatí Klient Bance při Předčasném výběru další poplatky stanovené v Sazebníku. 4.7 V okamžiku Předčasného výběru je Banka oprávněna odečíst cenu za Předčasný výběr a další poplatky související s Předčasným výběrem od vybírané částky, pokud dochází k výběru celého vkladu nebo v případě částečného výběru, jestliže zůstatek vkladu na Účtu nepokryje cenu za Předčasný výběr, popř. další poplatky související s Předčasným výběrem. 4.8 Předčasný výběr části vkladu na Účtu nelze uskutečnit, pokud by zůstatek po odečtení ceny za Předčasný výběr, popř. dalších poplatků souvisejících s Předčasným výběrem klesl pod Minimální počáteční vklad. V takovém případě Klient vybere celý zůstatek vkladu. 5. Zánik smluvního vztahu 5.1 Banka je oprávněna Smlouvu vypovědět s okamžitou účinností. Klient není oprávněn Smlouvu vypovědět u Krátkodobých účtů se splatností 7 dní a 14 dní. U ostatních účtů se v případě výpovědi Smlouvy ze strany Klienta postupuje podle článku 4.6 těchto Podmínek. 5.2 Smlouva zaniká: a) uplynutím doby vkladu (u Účtů s automatickým obnovováním vkladu Smlouva zanikne v okamžiku, kdy nastane jednorázová splatnost vkladu, nebo v okamžiku nejbližší splatnosti vkladu v případě, že jedna ze smluvních stran automatické obnovování vkladu v souladu s těmito Podmínkami a Smlouvou zrušila), b) provedením výběru celého zůstatku vkladu, nebo Komerční banka, a. s. 4/6
c) v den splatnosti vkladu, jestliže Účet vykazuje nižší zůstatek než je Minimální počáteční vklad. 6. Vymezení pojmů Pojmy s velkým počátečním písmenem mají v těchto Podmínkách následující význam: Banka je Komerční banka, a.s., se sídlem Praha 1, Na Příkopě 33, čp. 969, PSČ 114 07, IČ: 45317054, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1360. Bankovní služby jsou jakékoliv bankovní obchody, služby a produkty poskytované Bankou na základě bankovní licence Banky, včetně investičních služeb poskytovaných Bankou jako obchodníkem s cennými papíry. Klient je fyzická osoba nebo právnická osoba, která s Bankou uzavřela Smlouvu. Krátkodobý účet je Účet se sjednanou dobou vkladu prostředků na tomto Účtu v délce 7 nebo 14 dnů, nebo 1, 3, 6, nebo 12 měsíců, tak jak je stanoveno ve Smlouvě. Kurz je směnný kurz vyhlašovaný Bankou. Minimální počáteční vklad je minimální povinná výše počátečního vkladu Klienta stanovená Bankou v příslušném Oznámení pro příslušný Účet. Obchodní den je den, na který nepřipadá sobota, neděle, státní svátek ani ostatní svátky ve smyslu příslušných právních předpisů a ve který je Banka otevřena pro poskytování Bankovních služeb, a zároveň jsou jiné instituce, které se účastní poskytnutí Bankovní služby nebo na kterých je poskytnutí Bankovní služby závislé, otevřeny pro poskytování příslušných služeb. Oznámení jsou sdělení, ve kterých Banka v souladu se Všeobecnými podmínkami nebo příslušnými Produktovými podmínkami stanoví technické aspekty a podmínky poskytování Bankovních služeb. Oznámením nejsou zejména Oznámení o úrokových sazbách a kurzovní lístek. Produktové podmínky jsou podmínky Banky upravující poskytování jednotlivých Bankovních služeb. Předčasný výběr je výběr v hotovosti části nebo celého vkladu na Účtu nebo bezhotovostní převod části nebo celého vkladu na Účtu přede dnem jeho splatnosti. Za Předčasný výběr se považuje také započtení pohledávky Banky za Klientem realizované podle příslušných ustanovení Všeobecných podmínek před splatností pohledávky Klienta ze Smlouvy za Bankou. Sazebník je přehled všech Bankou stanovených poplatků, ostatních cen a jiných plateb za Bankovní služby a za úkony s Bankovními službami související. Smlouva je Smlouva o zřízení a vedení termínovaného účtu uzavřená mezi Klientem a Bankou. Komerční banka, a. s. 5/6
Střednědobý účet je Účet se sjednanou dobou vkladu prostředků na tomto Účtu v délce 2, 3, 4 nebo 5 let. Účet je vkladový účet na dobu určitou (Střednědobý účet nebo Krátkodobý účet) zřízený a vedený Bankou na základě Smlouvy v Kč nebo v cizí měně. 7. Závěrečná ustanovení 7.1 Banka je oprávněna tyto Podmínky průběžně novelizovat způsobem uvedeným ve Všeobecných podmínkách. 7.2 Tyto Podmínky ruší a nahrazují Podmínky Komerční banky, a.s. k termínovaným účtům účinné od 15. 7. 2011. 7.3 Tyto Podmínky nabývají účinnosti dne 1. 6. 2012 Komerční banka, a. s. 6/6