Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí návratné finanční výpomoci na zajištění vypořádání závazků a nápravná opatření u organizace Tělovýchovná jednota Valašské Meziříčí, spolek uzavřená podle 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů mezi těmito smluvními stranami: Poskytovatel: Město Valašské Meziříčí se sídlem Náměstí 7, 757 01 Valašské Meziříčí IČ: 00304387 zastoupeno starostou Bc. Robertem Stržínkem bankovní spojení: 9005-1229851/0100 (dále jen Město ) a Příjemce návratné finanční výpomoci: Tělovýchovná jednota Valašské Meziříčí, spolek se sídlem Žerotínova 736, 757 01 Valašské Meziříčí IČ: 00535109 zastoupený Ing. Jiřím Barošem a Evou Hajnou bankovní spojení: 1763502329/0800 Společnost je vedená u Krajského soudu v Ostravě, oddíl L, vložka 95 (dále jen Příjemce ) Článek I. Návratná finanční výpomoc, účel Smlouvy a povinnosti Příjemce 1. Město na základě této smlouvy poskytne Příjemci na základě jeho žádosti návratnou finanční výpomoc na vypořádání závazků mezi ním a jeho věřiteli v souladu se Zprávou nezávislého auditora o provedení prověrky zpracovanou Ing. Jiřím Turoněm Ev. č. Ost/15/2016 a s předloženými soupisy Tělovýchovnou jednotou Valašské Meziříčí, spolkem. 2. Návratnou finanční výpomocí se rozumí peněžní prostředky poskytnuté bezúročně z rozpočtu města Valašské Meziříčí. 3. Návratnou finanční výpomoc lze použít na stanovený účel a ve stanovené lhůtě je Příjemce povinen jí vrátit do rozpočtu města Valašské Meziříčí. 4. Příjemce se zavazuje, že nejpozději ke dni 31. 12. 2016 pro splnění účelu zajistí následující úkony: učiní prokazatelné kroky ke zrušení ovládané osoby (kterou se rozumí Tělovýchovná jednota Valašské Meziříčí, s.r.o., se sídlem Kouty 37, 757 01 Valašské Meziříčí, IČ: 25373773) a zajistí převod činností vykonávaných touto právnickou osobou na sebe, zabezpečí plnění dotačních podmínek na realizaci energetických úspor, tak, aby bylo maximálně sníženo riziko vrácení části nebo celé přijaté dotace, zejména: o účetní zařazení dokončeného technického zhodnocení do užívání z účtu 042 na účet 021, 1
o provozování zhodnoceného objektu, o předloží městu ekonomicky podložený návrh, jakým způsobem zabezpečí provozování objektu, na který obdržela dotaci, vypořádá vůči všem subjektům splatné závazky a dluhy, a to nejpozději do 31. 12. 2016, o všech skutečnostech, které nastanou v daném kalendářním roce, bude své výnosy a náklady v účetnictví rozlišovat časově a věcně k danému účetnímu období, tzn. k příslušnému kalendářnímu roku, v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, vyhlášek, jimiž se výše uvedený zákon provádí a Českých účetních standardů, a to počínaje rokem 2016, bude sestavovat účetní závěrku v rozsahu stanoveném v 18 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (rozvaha, výkaz zisku a ztráty, příloha v rozsahu a struktuře stanovené vyhláškou č. 504/2002 Sb. ve znění pozdějších předpisů), a to počínaje rokem 2016, zajistí zveřejnění v souladu s ustanovením čl. II., bodem 2. a 3., zákona č. 221/2015 Sb., kterým byl mj. novelizován i zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví ve spolkovém rejstříku účetní závěrky sestavené k rozvahovému dni 31. 12. 2014 neprodleně, k rozvahovému dni 31. 12. 2015 nejpozději do 30. 10. 2017 a v dalších letech zajistí dodržování povinnosti zveřejňování. 5. Příjemce zpracuje vnitřní předpis Kontrolní řád organizace Tělovýchovné jednoty Valašské Meziříčí, spolek, který bude řešit kontrolní mechanizmy v rámci organizace pro hospodárný, efektivní a účelný výkon organizace, včetně zabezpečení včasného zjišťování, vyhodnocování a minimalizace provozních, finančních, právních a jiných rizik vznikajících v souvislosti s plněním schválených záměrů resp. cílů Tělovýchovné jednoty Valašské Meziříčí, a to nejpozději do 31. 8. 2016, který do tohoto data zároveň předloží Městu k projednání v orgánu Města. 6. Příjemce se zavazuje, že počínaje datem 30. 9. 2016 předloží Městu plán hospodaření spolku do konce roku 2016 a porovnání se skutečností, tento reporting předloží Městu nejprve za období 01 09/2016, a to nejpozději do 31. 10. 2016. Reporting ve stejné struktuře za období 01 12/2016 předloží Městu do 31. 1. 2017, přičemž se statutární zástupce Příjemce následně zúčastní jeho projednání v orgánu Města. 7. Příjemce se zavazuje, že v dalších letech, tzn. od roku 2017 do roku 2019, předloží Městu plán hospodaření spolku vždy nejpozději do 31. 1. daného kalendářního roku a reporting o plnění plánu v porovnání se skutečností následně bude předkládat za každé kalendářní čtvrtletí, a to vždy do konce následujícího měsíce po skončení kalendářního čtvrtletí, přičemž se statutární zástupce Příjemce následně zúčastní jeho projednání v orgánu Města. Článek II. Výše návratné finanční výpomoci a její splatnost 1. Město touto smlouvou poskytne Příjemci, na základě jeho žádosti, návratnou finanční výpomoc v celkové výši 3.200.000 Kč (slovy: Tři milióny dvě sta tisíc korun českých) za účelem vypořádání závazků mezi ním a jeho věřiteli. 2. Smluvní strany se dohodly, že vůči této návratné finanční výpomoci, která je ve výši 3.200.000 Kč, bude započtena částka vyplývající ze zápůjčky včetně úroků tj. 931.369,38 Kč, která je specifikována níže. 3. Dne 30. 01. 2015 byla uzavřena smlouva o poskytnutí zápůjčky, kde Město Valašské Meziříčí, jako zapůjčitel, zapůjčilo Tělovýchovné jednotě Valašské Meziříčí, o.s., IČ: 00 535 109 jako vydlužiteli, částku ve výši 912.000 Kč. Součástí zápůjčky byl stanoven i úrok ve výši 1,52 % p.a. z výše jistiny. Zápůjčka měla být zaplacena do 30. 06. 2015 včetně úroků. 4. K této smlouvě byly uzavřeny - dodatek č. 1 ze dne 30. 06. 2015 a dodatek č. 2 ze dne 15. 12. 2015, kterými byla prodloužena lhůta s uhrazením zápůjčky, včetně úroků do 30. 06. 2016. 5. Ke dni 23. 06. 2016 činí úroky ze zápůjčky částku 19.369,38 Kč. Celková částka včetně jistiny činí 931.369,38 Kč. 6. Po provedení tohoto započtení Město uhradí Příjemci částku ve výši 2.268.630,62 Kč (slovy: dva milióny dvě sta šedesát osm tisíc šest set třicet korun českých šedesát dva haléře), a to do 30 dnů od podpisu této smlouvy, na bankovní účet vedený u České spořitelny, a.s. č. 1763502329/0800. 7. Návratná finanční výpomoc je splatná jednorázově nejpozději k datu 31. 12. 2019. 2
Článek III. Vyúčtování návratné finanční výpomoci DS/0163/2016/FO 1. Příjemce předloží každoročně finanční vypořádání návratné finanční výpomoci přehled o čerpání a použití poskytnutých peněžních prostředků, a to následovně: za rok 2016 do 16. 1. 2017, za rok 2017 do 15. 1. 2018, za rok 2018 do 15. 1. 2019, za rok 2019 do 31. 12. 2019 včetně provedení vrácení návratné finanční výpomoci do rozpočtu Města. Vyúčtování Příjemce předloží každoročně ve výše uvedených termínech prostřednictvím podatelny Městského úřadu Valašské Meziříčí, a to na předepsaném formuláři. 2. V případě nesplnění některé z uvedených povinností v této Smlouvě musí Příjemce neoprávněně použité nebo zadržené prostředky vrátit Městu, a to nejpozději do 31. 1. roku následujícím po roce, ve kterém k tomuto došlo. 3. V případě, že předložené vyúčtování neobsahuje požadované informace nebo jsou tyto informace neúplné či nesrozumitelné, je zaměstnanec Města Valašské Meziříčí zplnomocněný starostou města Valašské Meziříčí oprávněn požadovat od Příjemce doplnění či úpravu podaného vyúčtování do stanovené lhůty. 4. Při kontrole vyúčtování Městem bude postupováno dle Kontrolního řádu Města Valašské Meziříčí a dle zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Článek IV. Další povinnosti Příjemce 1. Příjemce je povinen zajistit ve svém účetnictví, které vede v souladu s obecně platnými právními předpisy, oddělenou, správnou a průkaznou evidenci nákladů a výnosů prokazatelně spojených s účelem návratné finanční výpomoci dle této Smlouvy. 2. V případě kontroly je Příjemce povinen předložit k nahlédnutí požadované dokumenty, které jsou nezbytné k provedení kontroly Městem. 3. Příjemce je povinen archivovat účetní a jinou evidenci a dokumentaci související s návratnou finanční výpomocí po dobu minimálně 10 let pro potřeby provedení kontroly. 4. Příjemce se zavazuje zabezpečit účelné, hospodárné a efektivní hospodaření. 5. Příjemce je povinen plnit své závazky včas a je povinen řádně spravovat a vymáhat své pohledávky. 6. Příjemce je povinen v případě přeměny nebo zrušení právnické osoby s likvidací tuto skutečnost Městu neprodleně oznámit. Článek V. Kontrola a sankce 1. Město prostřednictvím svých zástupců provádí kontrolu plnění povinností dle této Smlouvy v souladu se zákonem č. 255/2012 Sb., o kontrole, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 2. Příjemce je povinen umožnit Městu nebo jím pověřeným osobám provedení kontroly. 3
3. V případě porušení rozpočtové kázně bude postupováno dle 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. V tomto ustanovení je rovněž uvedeno, co se porušením rozpočtové kázně rozumí. 4. Porušení rozpočtové kázně může být důvodem, pro který nebude Příjemci poskytnuta dotace v jiných oblastech v následujícím období. Článek VI. Ukončení Smlouvy 1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 2. Město může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení návratné finanční výpomoci. 3. Výpovědním důvodem na straně Města je porušení povinností Příjemce stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se Příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů; b) je on sám, případně jako právnická osoba či některá osoba tvořící statutární orgán příjemce odsouzen/a za trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání nebo činností příjemce, nebo pro trestný čin hospodářský, anebo trestný čin proti majetku ve smyslu zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších předpisů; c) bylo zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů; d) Příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy; e) je v likvidaci; f) změní právní formu a stane se tak nezpůsobilým příjemcem návratné finanční výpomoci; g) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván Městem h) pokud Příjemce ukončil předmět činnosti, na který nebo v souvislosti s kterým mu byla návratná finanční výpomoc poskytnuta; i) pokud Příjemce zanikl. 4. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody. 5. Výpovědní lhůta u výpovědních důvodů dle písm. a) g) bodu 3 tohoto článku činí 2 měsíce a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena Příjemci. Výpovědní lhůta u výpovědních důvodů dle písm. h) i) bodu 3 tohoto článku činí jeden den a začne běžet prvním dnem následujícím po doručení výpovědi Příjemci. Účinky doručení pro účely této Smlouvy však nastávají i tehdy, pokud Příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6. Příjemce je oprávněn tuto Smlouvu písemně vypovědět z jakéhokoliv důvodu. Výpovědní lhůta činí 2 měsíce a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena Městu. 7. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 8. Po ukončení Smlouvy dohodou nebo výpovědí musí dojít k vypořádání všech práv a povinností smluvních stran včetně vyúčtování a vrácení případných přeplatků poskytnutých záloh bezhotovostním převodem na účet Města, z něhož byla návratná finanční výpomoc vyplacena, a to do 15 dnů od ukončení Smlouvy nebo jejího zrušení, pokud je Příjemce nevrátil před jejím ukončením nebo pokud se obě smluvní strany nedohodnou jinak. 4
9. Pokud Příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem Městu, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 10. Příjemce je povinen neoprávněně použité nebo zadržené prostředky vrátit Městu na bankovní účet Města vedený u Komerční banky a. s. č. 9005-1229851/0100. Článek VII. Závěrečná ustanovení 1. Jako kontaktní místa Města pro účely této Smlouvy se stanovují Odbor školství, kultury a sportu a Odbor finanční Městského úřadu Valašské Meziříčí. 2. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto Smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 3. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu Příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. 4. Tato Smlouva je platná a účinná dnem jejího podpisu zástupci obou smluvních stran. 5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této Smlouvě. 6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž Město obdrží dvě vyhotovení a Příjemce jedno vyhotovení. 7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že Smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Doložka dle 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů Rozhodnuto orgánem Města: zastupitelstvo Datum jednání a číslo usnesení: 23.6.2016 bod Z 15/07. Ve Valašském Meziříčí dne 2016 Ve Valašském Meziříčí dne 2016.. Město Valašské Meziříčí Tělovýchovná jednota Valašské Meziříčí, spolek zastoupeno starostou zastoupený Bc. Robertem Stržínkem Ing. Jiřím Barošem Evou Hajnou 5