Zobrazení starozákonního krále Davida v Bibli olomoucké a jeho ikonologický význam BAKALÁŘSKÁ DIPLOMOVÁ PRÁCE

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI FILOZOFICKÁ FAKULTA KATEDRA DĚJIN UMĚNÍ OBOR: DĚJINY VÝTVARNÝCH UMĚNÍ Zobrazení starozákonního krále Davida v Bibli olomoucké a jeho ikonologický význam BAKALÁŘSKÁ DIPLOMOVÁ PRÁCE Pavla Jančíková Vedoucí diplomové práce: doc. Ing. PhD. Pavol Černý OLOMOUC 2010

Čestné prohlášení: Prohlašuji, že jsem tuto práci vypracovala samostatně, pouze s použitím uvedené literatury a internetových zdrojů. V Olomouci dne 10. května 2010

Děkuji vedoucímu práce docentu Pavlu Černému za věcné připomínky a rady a Mgr. Evě Vachutkové za jazykovou korekturu práce.

Obsah Úvod...5 1. Přehled literatury zabývající se problematikou krále Davida...6 2. Davidův biblický příběh...7 3. David v ikonografii...10 4. Bible olomoucká...17 4.1 Stav bádání...18 4.2 Zobrazení krále Davida v Bibli olomoucké...20 5. Analogická vyobrazení v gotických rukopisech...26 Závěr...30 Poznámky...32 Katalog rukopisů...38 Literatura...60 Seznam obrazových příloh...70 Obrazové přílohy...81 Summary...90 ANOTACE...91

Úvod T é ma t e m p ř e d k lá d a né ba k a lá ř s k é d ip lo mo vé p r á c e js o u z o br a z e ní s t a r o z á k o nního k r á le D a vid a v B i b l i o l o m o u c k é. V p r vní č á s t i p r á c e js e m s e z a mě ř ila na ž ivo t ní p ř íbě h t é t o biblic k é p o s t a vy, na k t e r ý p a k be z p r o s t ř e d ně na va z u je ik o no g r a fie. R á mc o vě je s hr nu t a je d na k lit e r a t u r a z a býva jíc í s e ik o no g r a fií, a le i t a, v níž s e d o víd á me c e nné info r ma c e o B i b l i o l o m o u c k é. D á le p o je d ná vá m o s a mo t né B ibli ja k o výz na mné p a má t c e k niž ní k u lt u r y. P o t é p o p is u ji je d no t livá vyo br a z e ní k r á le D a vid a v t o mt o r u k o p is e s e z a mě ř e ním na t e xt, k t e r ý je j d o p r o vá z í. V z á vě r u p r á c e je p ř e d s t a ve n k a t a lo g s t ř e d o vě k ýc h r u k o p is ů č e s k é a mo r a vské p r o ve nie nc e z d o má c íc h i z a hr a nič níc h s bír e k, v nic hž je mo ž no na lé z t minia t u r y s D a vid o vými vyo br a z e ními. N a z á k la d ě k a t a lo g u d o c há z í k e k o mp a r a c ím t ě c ht o z o br a z e ní s ilu mina c e mi v B i b l i o l o m o u c k é. Ka t a lo g d o p r o vá z í r o z s á hlá o br a z o vá p ř ílo ha na C D - R O M u. C íle m ba k a lá ř s k é p r á c e je s hr o má ž d it d o s t u p no u o d bo r no u lit e r a t u r u a a na lo g ic k á z o br a z e ní ve s t a r š íc h a s o u d o býc h p a má t k á c h k niž ní k u lt u r y. T a t o z o br a z e ní js o u s r o vná vá na s e z o br a z e ními v B i b l i o l o m o u c k é. 5

1. Přehled literatury zabývající se problematikou krále Davida N e jz á k la d ně jš ím p r a me ne m p o z ná ní vů be c, ne je n ž ivo t ní p o u t ě D a vid a, je B i b l e, S t a r ý z á k o n. D a vid ů v p ř íbě h p o p is u je o d d íl o d 1 S a m 1 6 d o 1 K r 2, p ř ič e mž ve lk á č á s t vyp r á vě ní má p a r a le lu v 1 P a r 2-2 9. D á le js o u d ů le ž it é t a k é Ž a l m y, je jic hž a u t o r e m je v s e d md e s á t i t ř e c h p ř íp a d e c h D a vid. Z e s t ř e d o vě k ýc h p r a me nů js o u výz na mné ně k t e r é g lo s á ř e k V u lg á t ě S t a r é ho z á k o na. H la vní e xe g e t ic k o u p ř ír u č k o u s t ř e d o vě k u byla G l o s s a o r d i n a r i a o d Wa la fr ie d a S t r a bo. V e d va ná c t é m s t o le t í s e p s a l Anselm vo n L a o n d ílo z va né G l o s s a i n t e r l i n e a r i a, ve k t e r é m js o u ve fo r mě k r á t k ýc h g lo s o bsaženy k o me nt á ř e k ž a lmů m. Ko le m r o k u 1 1 4 0 p u blik o va l P e t r u s L o mba r d u s C o m m e n t a r i u s i n P s a l m i s. D ů le ž it á je t a k é H i s t o r i a s c h o l a s t i c a, k t e r o u na p s a l P e t r u s C o me s t o r ve d va ná c t é m s t o le t í. N e s míme o p o me no u t t a k é C o m m e n d a t i o a n i m a e, ne bo A n t i q u i t a t e s I u d a i c a e J o s e p ha Fla via. Z no vo d o bě jš í lit e r a t u r y js o u p o d ně t né t it u ly le xik á lního c ha r a k t e r u, vě t š ino u z a hr a nič ního p ů vo d u. J e d ním z a u t o r ů, k t e r ý s e z a bývá ik o no g r a fií k r á le D a vid a, je R o be r t L. Wys s. T e n z p r a c o va l he s lo D a v i d ne jmé ně ve d vo u p u blik a c íc h. 1 O bsáhle ji s e t o mu t o t é ma t u vě nu je H u g o S t e g e r. 2 Z d a lš íc h a u t o r ů mů ž e me jme no va t Kla u s e We s s e la. 3 K ne jno vě jš ím t it u lů m p a t ř í k niha vyd a ná na U nive r z it ě v P r inc e t o nu. 4 V Č e s k é r e p u blic e ž á d ná s o u bo r ná k niha, k t e r á by s e z a býva la výhr a d ně ik o no g r a fií k r á le D a vid a, d o s u d ne vyš la. 6

2. Davidův biblický příběh D a vid s e na r o d il r o k u 1 0 4 2 p ř. Kr. v B e t lé mě a z e mř e l r o k u 9 7 2 p ř. Kr. v J e r u z a lé mě. B yl ne jmla d š ím z o s mi s ynů J iš a je z k me ne J u d o va, p r a vnu k e m R ú t a B ó a z e. Ž ivil s e ja k o p a s t ýř o vc í s t á d s vé ho o t c e. N a p a s t vě s i je j H o s p o d in vyhlé d l a D a vid byl s k r z e S a mu e la p o ma z á n na k r á le. S lo u ž il p o t é u S a u la ja k o hr á č na c it e r u a t ím lé č il je ho d e p r e s ivní s t a vy. P o z d ě ji s e s t a l z br o jno š e m, z vít ě z il na d o br e m G o liá š e m a je ho s lá va s t o u p a la. T a d y z a č íná p r a me nit S a u lo va ne ná vis t vů č i D a vid o vi a s é r ie p o k u s ů o je ho z a bit í. D a vid byl o d vá ž ným bo jo vník e m a z bo jů vyc há z e l vž d y ja k o vít ě z. Z a s t a t e č né č iny s i vys lo u ž il S a u lo vu d c e r u M ík a l, k t e r á je j s p o lu s br a t r e m J ó na t a ne m ně k o lik r á t p ř e d o t c e m z a c hr á nila. S a mo t ný S a u l byl d va k r á t vyd á n d o r u k o u D a vid a, a le t e n je j vž d y u š e t ř il. S a u l z e mř e l s p o lu s e s vými s yny v bo ji s P e liš t e jc i. S a u lo vu s mr t D a vid o vi z vě s t o va l mla d ík a má le k o vský, k t e r é ho ne c ha l p o p r a vit. D a vid s e u s a d il s e s vými ž e na mi i s mu ž i z vo js k a a je jic h r o d ina mi ve mě s t ě C he br ó n. J u d š t í mu ž i je j z d e p o ma z a li z a k r á le na d d o me m ju d s k ým. N a d z bylým I z r a e le m k r a lo va l Í š - bó š e t, S a u lů v s yn. V z á p ě t í s e a le D a vid s t a l k r á le m na d c e lým I z r a e le m. D o C he br ó nu z a ním p ř iš ly všechny iz r a e ls k é k me ny i všic hni iz r a e lš t í s t a r š í, D a vid byl p o ma z á n z a k r á le na d I z r a e le m, na d všemi d va ná c t i p o k o le ními. B r z y p a k t a k é p ř e mís t il s vé s íd lo d o J e r u z a lé ma, k t e r ý s e t a k s t a l hla vním mě s t e m je ho k r á lo vst ví. N á s le d o va lo p ř e ne s e ní B o ž í s c hr á ny. H o s p o d in s k r z e p r o r o k a N á t a na p r o mlu vil k D a vid o vi a o hlá s il mu, ž e c hr á m vys t a ví t e p r ve je ho s yn. D a vid o vě r o d u a le s libu je t r va lé k r a lo vá ní. V z á p ě t í na s t a lo D a vid o vo ne jú s p ě š ně jš í o bd o bí. P o d r o bil s i o k o lní ne p ř á t e ls k é ná r o d y a r o z š íř il t a k hr a nic e s vé ho k r á lo vst ví. V u p e vně ní a k o nst it u c i D a vid o vy vlá d y t k ví je d e n z ve lmi d ů le ž it ýc h výz na mů t o ho t o mu ž e. V e 2 S a m 1 1 d o c há z í k p r vnímu D a vid o vu p r o hř e š k u, k c iz o lo ž s t ví s B a t - š e bo u, k t e r á o t ě ho t ně la. Ú mys lně ne c ha l 7

k r á l D a vid p o s t a vit je jího mu ž e d o ne jk r u t ě jš íc h bo jů a t ím je j z p r o vo d il z e s vě t a. U r iá š D a vid o vým p ř ič ině ním z a hynu l, B a t - š e ba s e s t a la D a vid o vo u ž e no u a p o r o d ila s yna. D a vid t ímt o z lým č ine m na vž d y k le s l v H o s p o d ino výc h o č íc h, z ma ř il bo ž í z á mě r y. T r e s t e m byla s mr t je jic h p r vního s p o le č né ho d ít ě t e. D a vid s e z a s vů j č in k á l a B a t - š e ba p o r o d ila D a vid o vi d r u hé ho s yna Š a lo mo u na, H o s p o d ino va o blíbe nc e. O d t é d o by d o c há z e lo v D a vid o vě r o d ině k r o z k la d u vz t a hů a ho d no t. D a vid ů v s yn Abšaló m vyvo la l vz p o u r u vů č i k r á li, k t e r ý p ř e d ním s e s vými vě r nými u p r c hl z J e r u z a lé ma. D a vid o vi s lu ž e bníc i v bit vě v E fr a jims k é m le s e p o r a z ili Abšaló mo vo vo js k o a Abšaló m s á m byl z a bit. Kr á l na d s mr t í s vé ho s yna t r u c hlil, a le z no vu s e u ja l vlá d y na d c e lým I z r a e le m.,, B o l e s t n ý v ý k ř i k ú z k o s t i, j í m ž D a v i d r e a g o v a l n a z p r á v u o A b š a l ó m o v ě s m r t i, b y l j e n s l a b o u o z v ě n o u z o u f a l s t v í s r d c e, k t e r é v ě d ě l o, ž e t a t o s m r t a m n o h é d a l š í n e j s o u n i c j i n é h o n e ž č á s t s k l i z n ě t o h o, c o p ř e d m n o h a l e t y s v o u ž á d o s t í a p o d v o d e m z a s e l. 5 P r v n í k n i h a K r á l o v s k á z a č íná k o nc e m D a vid o vy vlá d y. P ř ič ině ním p r o r o k a N á t a na a B a t - š e by je u G íc ho nu p o ma z á n z a k r á le Š a lo mo u n. V p o s le d níc h s lo ve c h s vé ho ž ivo t a D a vid p ř ip o míná, ž e z á k la d e m s p r a ve d livé vlá d y je bá z e ň p ř e d B o he m. D r u hý ž a lm P r v n í k n i h y K r á l o v s k é o bsahu je D a vid o vu p o u č no u r o z p r a vu k Š a lo mo u no vi.,, K d y ž s e p ř i b l í ž i l č a s D a v i d o v i s m r t i, p ř i k á z a l s v é m u s y n u Š a l o m o u n o v i :,, O d c h á z í m c e s t o u v š e h o p o z e m s k é h o. T y v š a k b u ď r o z h o d n ý a m u ž n ý. D b e j n a t o, c o t i s v ě ř i l H o s p o d i n, t v ů j B ů h : C h o ď p o j e h o c e s t á c h a d o d r ž u j j e h o n a ř í z e n í a p ř i k á z á n í, j e h o p r á v a a s v ě d e c t v í, j a k j s o u z a p s á n a v z á k o n ě M o j ž í š o v ě, a t a k b u d e š m í t ú s p ě c h v e v š e m, c o b u d e š k o n a t, a ť s e o b r á t í š k a m k o l i. A H o s p o d i n s p l n í s v é s l o v o, k t e r é m i d a l :, B u d o u - l i t v o j i s y n o v é d b á t n a s v o u c e s t u t a k, a b y c h o d i l i p ř e d e m n o u v ě r n ě c e l ý m s r d c e m a c e l o u d u š í, n e b u d e z i z r a e l s k é h o t r ů n u v y h l a z e n n á s l e d n í k z t v é h o r o d u.,, I u l e h l D a v i d k e s v ý m o t c ů m a b y l p o h ř b e n v M ě s t ě D a v i d o v ě. 7,, D a v i d k r a l o v a l n a d I z r a e l e m p o d o b u č t y ř i c e t i 6 8

l e t. V C h e b r ó n u D a v i d k r a l o v a l s e d m l e t, v J e r u z a l é m ě t ř i a t ř i c e t l e t. Š a l o m o u n d o s e d l n a t r ů n s v é h o o t c e D a v i d a a j e h o k r á l o v s t v í s e v e l m i u p e v n i l o. 8 9

3. David v ikonografii V k ř e s ť a nském u mě ní p ř ip a d la z e všech hr d inů S t a r é ho z á k o na p r á vě D a vid o vi ne jvě t š í ú c t a. P r o o bd o bí r a né ho k ř e s ť a nst ví je t yp ic k é, ž e je D a vid vnímá n víc e ja k o ž a lmis t a. N a o p a k bě he m p o z d ního s t ř e d o vě k u a r e ne s a nc e vys t u p u je ja k o hr d inský bo jo vník. N e js t a r š í z ná z o r ňo va no u s c é no u z je ho ž ivo t a je bo j s G o liá š e m. P r á vě t e n je v t yp o lo g ii vnímá n ja k o p ř e d o br a z t r iu mfu Kr is t a na d ď á ble m, v o be c né r o vině ja k o vít ě z s t ví na d ne p ř á t e li. T e nt o D a vid ů v výz na m k o me nt o va ly k á z ně c ír k e vníc h o t c ů. 9 V s o u vis lo s t i s bo je m bývá z o br a z o vá n hla vně s p r a k e m, v p r o s t é m p a s t ýř s k é m o d ě ní, z ř íd k a ve z br o ji. N e jr a ně jš í p ř ík la d y na jd e me na s t a r o k ř e s ť a nskýc h s a r k o fá z íc h v Anc o ně, R e ims, V íd ni a M a r s e ille. 1 0 P r vní u c e le né c yk ly s e z o br a z e ními z D a vid o va ž ivo t a vz nik ly již ve 4. s t o le t í. J a k o p ř ík la d mů ž e me u vé s t r e lié fy na d ř e vě nýc h d ve ř íc h k o s t e la s v. Ambr o ž e v M ilá ně. P r o g r a m vyt vo ř il p r a vd ě p o d o bně s á m s v. Au g u s t in k o le m r o k u 3 8 0. N a c há z í s e z d e t yt o s c é ny: D a vid p o r á ž í lvy a me d vě d y; S a mu e l p o ma z a l D a vid a na k r á le ; J iš a j ve d e D a vid a k S a u lo vi; D a vid z a há ní hr o u na ha r fu z lé d u c hy o d S a u la ; D a vid s e hlá s í k hla vě G o liá š e ; S a u l o blé k l D a vid a d o z br o je ; D a vid vít ě z í na d G o liá š e m. 1 1 B yz a nt s k é u mě le c k é o bla s t i ma jí výz na mno u r o li v p r o d u k c i r o z s á hlýc h D a vid o výc h c yk lů p ř e d e vším v biblic k ýc h a ž a lt á ř o výc h vyo br a z e níc h. J e d no u z p a má t e k z e 6. s t o le t í je t z v. C o d e x R o s s a n e n s i s, ve k t e r é m je k vid ě ní ně k o lik r á t z o br a z e ný D a vid v ř a d ě p r o r o k ů. 1 2 J e ho a t r ibu t e m je z d e ne je n nimbu s, a le i š ir o k á, d r a ho k a my o s á z e ná byz a nt s k á k o r u na. T a k t o k vid ě ní je i ve fr a g me nt u e va ng e lií z e S ino p e, k d e s t o jí ve d le M o jž íš e a v r u c e t ř ímá o t e vř e né P ís mo. 1 3 J a k o k r á lo vského p ě vc e je j na jd e me v ř e c k é m r u k o p is e k ř e s ť a nské T o p o g r a p h i e Ko s ma I nd ik o p le u s t a, 1 4 v p ř íbu z né m r u k o p is e z k niho vny L a u r e nz ia na ve Flo r e nc ii a t a k é v je d no m z r u k o p is ů k lá š t e r a na S ina i. 1 5 T yp y z o br a z e ní v t ě c ht o byz a nt s k ýc h 10

k niž níc h p a má t k á c h lz e p o va ž o va t z a z á k la d p r o t it u lní vyo br a z e ní ve s t ř e d o vě k ýc h ž a lt á ř íc h z á p a d ního u mě ní. V e výc ho d ním u mě ní lz e již ve 4. s t o le t í s le d o va t vě t š í c yk ly s vyo br a z e ními D a vid a. Č t r ná c t minia t u r s p ř íbě hy S a mu e la, S a u la, Abne r a a D a vid a je z a c ho vá no v Q u e d l i n b u r g e r I t a l a f r a g m e n t e n z p ř e lo mu 4. a 5. s t o le t í. 1 6 O s m s c é n s e na c há z í v ř e c k é m ž a lt á ř i z 1 0. s t o le t í. 1 7 Z d e vys t u p u jí p o bo k u D a vid a a le g o r ic k é p o s t a vy, k t e r é p o s ilu jí s vo jí p ř ít o mno s t í č iny t o ho t o c t no s t né ho mu ž e.,, M e lo d ie a,, O z vě na na s lo u c ha jí D a vid o vě hř e na lyr u, p ř i z á p a s e s e lvy s p ě c há D a vid o vi na p o mo c,, S íla,,, L a s k a vo s t d á vá D a vid o vi s vé p o ž e hná ní p ř i p o ma z á ní s k r z e S a mu e la, p ř i bo ji s G o liá š e m má D a vid p o d p o r u ve,, V ů li, z a t ímc o o d je ho p r o t ivník a p r c há,, S vé vo le,,, S lá va d o p r o vá z í D a vid a ve c hvíli, k d y s i na s a z u je na hla vu d ia d é m a t d. D o p r o vo d né a le g o r ic k é fig u r y js o u t yp ic k é p o u z e p r o byz a nt s k é k niž ní p a má t k y. V mo nu me nt á lním u mě ní na jd e me z o br a z e ní D a vid a v ně k o lik a s a mo s t a t nýc h s c é ná c h, na p ř ík la d na fr e s k á c h v k o s t e le v B a w it z 5. s t o le t í. 1 8 I k o no g r a fic k y z a jíma vá vyo br a z e ní s e na c há z í na s lo no vino vé s k ř íňc e v Ř ímě. 1 9 J e z d e z o br a z e no D a vid o vo na r o z e ní, D a vid s e s vými r o d ič i, M ík o l, ja k ne c há vá D a vid a s né s t v k o š i z hr a d e b, D a vid a Abíme le k. Z á p a d ní p r á c e p o d o bné ho r a ž e ní, vyt vo ř e ná p o d výc ho d ním vlive m, je s lo no vino vá s k ř íňk a z d va ná c t é ho s t o le t í v d ó ms k é m p o k la d u v S e ns. 2 0 O br a z o vý t yp D a vid a v p ř e d p e k lí, ná mě t z a p o k r yfního N ik o d é mo va e va ng e lia, byl vyt vo ř e n o k o lo r o k u 7 0 0 t a k é v byz a nt s k é m u mě ní. K ne jr a ně jš ím d ílů m s t ímt o ná mě t e m p a t ř í fr a g me nt e va ng e lia z e S a nk t P e t e r bu r g u. 2 1 J a k o p ř ík la d mo nu me nt á lní t vo r by lz e u vé s t mo z a ik y v D a p hni z d o by k o le m r o k u 1 1 0 0. 2 2 Z o br a z e ní D a vid a s e a le t ě š í ne jvě t š í o blibě v k ř e s ť a nském u mě ní s t ř e d o vě k u. P r o r o z vo j mě ly výz na m p ř e d e vším ilu s t r a c e ž a lt á ř ů a biblí, d á le p a k c yk ly s his t o r ic k ými vyo br a z e ními 11

v p la s t ic e, ná s t ě nné ma lbě, mo z a ic e a na d r o bnýc h p ř e d mě t e c h. Z byz a nt s k ýc h vz o r ů s e vyvinu ly v ilu mina c íc h r a né ho s t ř e d o vě k u o br a z o vé t yp y D a vid a ja k o k r á lo vského p ě vc e. T a k t o je j mů ž e me v o bmě ná c h na jít p ř e d e vším na t it u lníc h z o br a z e níc h s t ř e d o vě k ýc h ž a lt á ř ů. P r a vz o r e m je vyo br a z e ní u výš e z míně né ho Ko s my I nd ik o p le u s t a, k d e D a vid s e d í na p o lš t á ř o vé m t r ů nu z o bo u s t r a n o bk lo p e n c hó r y s mu z ik a nt y, p ř e d ním t a nč í d vě t a ne č nic e s vla jíc ími š á t k y. 2 3 N a p ř e lo mu 8. a 9. s t o le t í lz e vys t o p o va t je d no d u c hý o br a z o vý t yp o s a mo c e ně hr a jíc ího D a vid a. V e Z l a t é m ž a l t á ř i z e S t. G a lle n t a nc u jí k o le m k o r u no va né ho D a vid a d va mu z ik a nt i s p a lič k a mi a č ine ly a d va t a ne č níc i s vla jíc ími š á t k y. 2 4 V ž a lt á ř i Ka r la Ka hle n z B iblio t hé q u e N a t io na le v P a ř íž i na o p a k t a nč í D a vid s á m, a t o v ná va z no s t i na je ho t a ne c p ř e d Ar c ho u ú mlu vy. 2 5 V e V i v i a n o v ě b i b l i z 9. s t o le t í je D a vid vyo br a z e n o p ě t ja k o t a ne č ník, t e nt o k r á t s lyr o u, o d ě n v c la vys a ve vys o k ýc h š ně r o va c íc h bo t á c h, d o p r o vá z e n p o s t r a nní s t r á ž í a o bk lo p e n č t yř mi s e d íc ími bá s ník y. 2 6 Ang lo s a s k ý ž a lt á ř z 9. s t o le t í z U nive r s it y L ibr a r y v C a mbr id g e o bsahu je vyo br a z e ní, ve k t e r é m d ík y na š e p t á vá ní d á vá D a vid o vi d o u c ha inspir a c i ho lu bic e D u c ha s va t é ho. 2 7 P o č e t nými z o br a z e ními vynik á U t r e c h t s k ý ž a l t á ř z p r vního d e s e t ile t í 9. s t o le t í. Ž a lmy js o u z d e p ř e d vá d ě ny v o br a z e c h a D a vid je z d e z a p o je n ja k o mlu víc í o s o ba. M imo jiné o bsahu je t a k é ilu mina c e k a p o k r yfnímu ž a lmu, ve k t e r é m je vyo br a z e n ja k o t r ů níc í p ř e d s vým d o me m, o bk lo p e n d r u ž ino u. D á le je z o br a z e n ja k o p a s t ýř o vc í a t a k é ja k o vít ě z s hla vo u G o liá š e. 2 8 N a z á k la d ě U t r e c h t s k é h o ž a l t á ř e vz nik ly č e t né s lo no vino vé r e lié fy na va z bá c h r u k o p is ů ž a lt á ř o vé ho t yp u. 2 9 V e 1 2. s t o le t í s e vyt vá ř í v a ng lic k ýc h ž a lt á ř o výc h ilu mina c íc h s c hé ma, p ř i k t e r é m s e vyo br a z e ní D a vid a vá ž e k d e k o r a c i inic iá l na z a č á t k u je d no t livýc h ž a lmů. R o z víjí s e o br a z o vý t yp, k t e r ý s e vz t a hu je t ě s ně ji k t e xt u ž a lmů. J e nu t né br á t v p o t a z výz d o bné s ys t é my ž a lt á ř ů. B ylo u s t a no ve no ně k o lik 12

d r u hů č le ně ní, k č e mu ž s e vá ž e p o č e t vyo br a z e ní. T ř íd ílný s ys t é m z d ů r a z ňu je ž a lmy 1, 5 1 a 1 0 1. D o lo ž it e lný je v I r s k u v 8. s t o le t í. V 9. s t o le t í je r o z š íř e n vlive m ir s k o - a ng lo s a s k ýc h k lá š t e r ů na k o nt ine nt a ž d o ho r ní I t á lie. V I r s k u, Ang lii a N ě me c k u s e t o t o d ě le ní p o u ž ívá d o 1 2. s t o le t í. 3 0 N e jč a s t ě ji p o u ž íva né je a le t z v. lit u r g ic k é, o s mid ílné d ě le ní. V yo br a z e ní d o p r o vá z í ž a lmy 1, 2 6, 3 8, 5 2, 6 8, 8 0, 9 7, 1 0 9. P r o ž a lm 1,, ( B ) e a t u s v i r q u i n o n a b i i t i n c o n s i l i o i m p i o r u m je z o br a z o vá n D a vid ja k o k r á lo vský p ě ve c ne bo hr á č na s t r u nný ná s t r o j, p ř íle ž it o s t ně je p ř id á n bo j D a vid a s G o liá š e m. Ž a lm 2 6 ( 2 7 ),, ( D ) o m i n u s i l l u m i n a t i o m e a, s a l u s m e a, q u e m t i m e b o bývá d o p r o vá z e n p o ma z á ním, mé ně č a s t o k o r u no vá ním D a vid a, o d p o č á t k u 1 3. s t o le t í t a k é D a vid e m, k t e r ý u k a z u je na s vé o č i p ř e d t vá ř í Kr is t a č i r u k o u B o ž í. U ž a lmu 3 8 ( 3 9 ),, ( D ) i x i c u s t o d i a m v i a s m e a s u t n o n d e l i n q u a m i n l i n g u a m e a bývá inic iá la vě t š ino u vyp lně na vyo br a z e ním, ve k t e r é m s i D a vid p ř e d Kr is t e m u k a z u je na s vá ú s t a. Ž a lm 5 2 ( 5 3 ),, ( D ) i x i t i n s i p i e n s i n c o r d e s u o : n o n e s t d e u s d o p r o vá z í vyo br a z e ní D a vid a s p o lo na hými blá z ny, k t e ř í d r ž í k yj v r u c e. P r o ž a lm 6 8 ( 6 9 ),, ( S ) a l v u m m e f a c D e u s, q u o n i a m i n t r a v e r u n t a q u a e u s q u e a d a n i m a m je t yp ic k é z o br a z e ní, k d y D a vid, vě t š ino u na hý, s t o jí p o p a s ve vo d ě, ne bo t a k é s e d í, č i s t o jí na hý v lo ď c e, v o bo u p ř íp a d e c h z ve d á r u c e a p r o s í k B o hu na ne be s íc h. Ž a lm 8 0 ( 8 1 ),, ( E ) x u l t a t e D e o a d j u t o r i n o s t r o, j u b i l a t e D e o bývá d o p r o vá z e n z o br a z e ním, ve k t e r é m D a vid t lu č e d vě ma k la d ívk y na z vo nk o hr u. Ž a lm 9 7 ( 9 8 ),, ( C ) a n t a t e c a n t i k u m q u i a m i r a b i l i a bývá d o p r o vá z e n o br a z e m je n z ř íd k a. U ž a lmu 1 0 9 ( 1 1 0 ) je p r a vid le m z o br a z it je n T r o jic i. T o t o s c hé ma má p ů vo d u a ng lic k ýc h e xp o r t ů ve Fr a nc ii a p o u ž ívá no bylo t a k é v r u k o p is e c h ně me c k é p r o d u k c e. V 8. s t o le t í d o š lo d ík y p r o lnu t í t ř íd ílné ho a o s mid ílné ho s ys t é mu k vyt vo ř e ní d e s e t id ílné ho. T e nt o p ř e va ž u je p ř e d e vším ve 1 2. s t o le t í. 3 1 H is t o r ic k á z o br a z e ní z D a vid o va ž ivo t a o bsahu jí č e t né biblic k é a ž a lt á ř o vé c yk ly. Z p o z d ní k a r o linské d o by p o c há z í 13

výš e z míně ný, ik o no g r a fic k y ve lmi z a jíma vý Z l a t ý ž a l t á ř z e S t. G a lle n. 3 2 N a c há z í s e z d e d va ná c t s c é n s vla s t ním o br a z o vým p r o g r a me m. T a t o o br a z o vá z t vá r ně ní vyp lýva jí z a ng lo s a s k ýc h o k r u hů ž a lt á ř e z 9. s t o le t í v S. J o hn C o lle g e v C a mbr id g e. 3 3 Knihy k r á lo vské z bible z e S. I s id o r o v L e o nu js o u d o p lně ny c yk le m s D a vid o vými o br a z y. 3 4 D a lš í na jd e me ve W e r d e n e r s k é m ž a l t á ř i z 1 1. s t o le t í 3 5 a ve č t yř s va z k o vé bibli z C lu ny z r o k u 1 1 0 9, 3 6 k d e je na je d no m lis t u d e va t e ná c t z o br a z e ní z D a vid o va ž ivo t a. 3 7 Z k a r o linské d o by js o u t a k é z ná má d íla mo nu me nt á lního c ha r a k t e r u. J a k o p ř ík la d lz e u vé s t ve fr a g me nt u z a c ho va ná z o br a z e ní na p o d la ž ní mo z a ic e v k o s t e le S t. G e r e o n v Ko líně na d R ýne m, k t e r á p ř e jíma jí ma líř s k é vz o r y z o r ie nt á lně - byz a nt s k é ho u mě ní. 3 8 J e d ním z ná mě t ů je z o br a z e ní t r ů níc ího k r á le D a vid a p o d k o nst r u k c í,, D o m u s C e d r i n a s č e s t no u k o r u no u, ř íš s k ým ja blk e m a ž e z le m. M e z i s o c ha ř s k é p r á c e z r o má nské d o by ř a d íme p o r t á l o p a t s t ví z R ip o ll. 3 9 C e lý D a vid ů v c yk lu s p r e z e nt u jí hla vic e ba z ilik y S t e. M a d e l e i n e ve V é z e la y. P ě t s c é n na jd e me na s e ve r ní s t r a ně k a t e d r á ly v C ha r t r e s a t a k é na d r o z e t o u na z á p a d ní fa s á d ě k a t e d r á ly v R e me š i. 4 0 Š e s t z o br a z e ní s D a vid e m a B a t - š e bo u z d o bí p r a vý p o r t á l z á p a d ní s t r a ny k a t e d r á ly s v. L a z a r a v Au t u n. 4 1 P o c e lý s t ř e d o vě k byl D a vid t a k é z o br a z o vá n na ne s č e t nýc h p a má t k á c h ja k o s a mo s t a t ná fig u r a ve d le p r o r o k ů a d a lš íc h p o s t a v z e S t a r é ho z á k o na. R o z ma nit é p ř íbě hy D a vid a ma jí s vů j p o d s t a t ný výz na m v s ymbo lic k ýc h a t yp o lo g ic k ýc h vz t a z íc h. D a vid byl již o d r a nýc h d o b vid ě n ja k o p ř e d c hů d c e Kr is t ů v, jímž z hle d is k a g e ne a lo g ie s k u t e č ně byl. P o d le t o ho hle d á p o z d ně s t ř e d o vě k á t yp o lo g ie s t á le no vá p ř ir o vná ní me z i ž ivo t e m D a vid a a Kr is t a. N a t yt o k o nfr o nt a c e js o u bo ha t é p ř e d e vším s p is y z p ř e lo mu 1 3. a 1 4. s t o le t í. C e lo u š k á lu na bíz í B i b l e M o r a l i s é e z e 1 3. s t o le t í. 4 2 S c é ny z D a vid o va ž ivo t a js o u v t yp o lo g ic k é r o vině s ymbo lic k ým z o br a z e ním Kr is t a a je ho p a š ijí. B o j D a vid a s G o liá š e m z na me ná bo j Kr is t a s ď á ble m. 14

Ká me n, jímž D a vid o br a u s mr t il, je s ymbo le m ne z d o lné vyt r va lo s t i ve víř e. D a vid o va hů l je s ymbo le m p r á v č i k ř íž e. Abíg a jil, k r o t it e lk a D a vid o va hně vu, je c há p á na ja k o p ř e d o br a z P a nny M a r ie, k t e r á t iš í hně v B o ž í. V o p la k á vá ní Abšaló ma je D a vid p ř e d o br a z e m Kr is t a a Abšaló m ž id o vského ná r o d a. N a s k lo ma lbě v k a t e d r á le v L e M a ns je D a vid, s ymbo l u k ř iž o vá ní Kr is t a, z o br a z e n ja k o s a mo s t a t ná p o s t a va s p e lik á ne m, k t e r ý je j k r mí vla s t ní k r ví. V z o r e m p r o p o mě r ne vě s t y C ír k ve k e Kr is t u js o u s t a r o z á k o nní d vo jic e B o a z a R u t h, J u d a a T ha ma r a D a vid a B a t - š e ba. B a t - š e ba s e p o z d ě ji s t a ne s ymbo le m C ír k ve a D a vid p ř e d s t a vit e le m Kr is t a. S ymbo lic k ý výz na m p ř ip a d á t a k é ne vě ř e, k d e U r iá š je p ř e d s t a vit e le m ž id o vského ná r o d a, z je ho ž vla s t ního s p o le č e nst ví s e o s a mo s t a t ní B a t - š e ba, s t e jně t a k ja k o C ír k e v o d Kr is t a. J a k o p ř e d c hů d c e Kr is t ů v má D a vid ne o t ř e s it e lné mís t o ve vyo br a z e níc h k me ne J e s s e. T a k o vá na jd e me na p ř ík la d na o k e nníc h výp lníc h z á p a d ní s t r a ny k a t e d r á ly v C ha r t r e s. 4 3 J a k o p r o r o k p a t ř í D a vid d o ř a d y t ě c ht o p o s t a v, k t e r é js o u s p o lu s e s ibyla mi s vě d k y p la t no s t i s va z k u z e S t a r é ho z á k o na, k d e p r á vě je jic h s p o le č né vě š t ě ní na s vě d č u je no vo z á k o nnímu s p o le č e nst ví. D a vid je t a k é ř a z e n d o ve lk é ř a d y p r o r o k ů v p r o t ik la d u k a p o š t o lů m, k d e p r o r o k ů m ná le ž í e p iš t o lní s t r a na a a p o š t o lů m e va ng e lijní s t r a na. T a k t o vyo br a z e ni býva jí z p r a vid la na c hó r o výc h la vic íc h. N ě k d y bývá t a k é D a vid ř a z e n k p r o r o k ů m, k t e ř í js o u s p o lu s a p o š t o ly p ř ís e d íc ími Kr is t a p ř i P o s le d ním s o u d u. O č ima s t ř e d o vě k u je D a vid vnímá n ja k o ve s k r z e k la d ná p o s t a va, p r o t o bývá c há p á n i ve s mys lu a le g o r ic k é m. O bz vlá š t ě k níž a t a č i š le c ht ic i s e r á d i p ř imě ř e ně o z na č o va li je ho c t no s t mi. P o z d ní s t ř e d o vě k je j vnímá ja k o id e á lní p o s t a vu r yt íř s k ýc h š le c he t no s t í a ř a d í je j p r o t o me z i a le g o r ic k ýc h d e vě t d o br ýc h hr d inů. V 1 6. a 1 7. s t o le t í je vnímá n ja k o o c hr á nc e mis t r ů z p ě vu, p ě ve c k ýc h s k u p in a hu d e bníc h p ř e d s t a ve ní. O be c ně lz e ř íc i, ž e je vnímá n ja k o z o s o bně ní hu d by. J e ho výz na m na bývá 15

r o z mě r ů, k d y je ja k o r e p r e z e nt a nt hu d by z o br a z e n v k r a jině o bk lo p e né z víř a t y. Z d e d o c há z í k p r o líná ní mo t ivů s bá jným p ě vc e m O r fe e m. J a k o p ř e d s t a vit e l s vě t o vé ha r mo nie je D a vid, na lyr u hr a jíc í, o bk lo p e n p e r s o nifik a c e mi č t yř r o č níc h d o b, č t yř p ř ír o d níc h ž ivlů a č t yř p o va h. T a k t o na p ř ík la d v ž a lt á ř i z 1 2. s t o le t í v B iblio t hé q u e M u nic ip a le v M e t z. 4 4 16

4. Bible olomoucká B i b l e o l o m o u c k á je u lo ž e na ve S t á t ní vě d e c k é k niho vně v O lo mo u c i, d vo u s va z k o vá, s ig na t u r y M I I I 1 / I, M I I I 1 / I I. V z nik la p r a vd ě p o d o bně na M o r a vě r o k u 1 4 1 7 a je d ná s e o p e r g a me no vý r u k o p is. P r vní s va z e k má 2 9 0 fo lií a d r u hý 2 8 9 fo lií, o ba ma jí r o z mě r y 4 7 5 x3 2 5 mm. V a z ba r u k o p is u je na o bo u s va z c íc h p ů vo d ní, p o z d ně g o t ic k á p r k é nk o vá, p o t a ž e ná hně d o u k ů ž í a s p ů vo d ním k o vá ním. P r vní s va z e k o bsahu je biblic k é k nihy o d G e n e s i s p o Ž a l m y, d r u hý s va z e k o bsahu je k nihy o d P ř í s l o v í p o Z j e v e n í s v. J a n a. N a jd e me z d e t e d y všechny k nihy S t a r é ho i N o vé ho z á k o na v p o ř a d í t a k, ja k jd o u v la t inské V u lg á t ě. O bsahu je i p o č e t né ne biblic k é p ř íd a vk y, na p ř ík la d c it á t z Ar is t o t e lo vy M e t a f y z i k y. P o p is y vybr a nýc h minia t u r a je jic h r e p r o d u k c e vyš ly v e d ic i Ka r la Š o u r k a. 4 5 Ka t a lo g iz a č ní z p r a c o vá ní ve s p o lu p r á c i B o há č k a a Č á d y. 4 6 J mé no p ís a ř e a ni p ů vo d ního ma jit e le r u k o p is u ne lz e z jis t it. V O lo mo u c i je bible d o lo ž e na o d r o k u 1 7 8 7. D o S t á t ní vě d e c k é k niho vny s e p r a vd ě p o d o bně d o s t a la z ně k t e r é ho z r u š e né ho mo r a vského k lá š t e r a. R u k o p is je p s á n č e s k o u ba s t a r d o u v c e lé m r u k o p is e s t e jno mě r ně, c o ž d o k lá d á, ž e s e je d ná o p r á c i je d no ho p ís a ř e. O je d ině le s e o bje vu je d ia k r it ic k ý p r a vo p is. V ě t š í č á s t t e xt u o bsahu je ne jú p lně ji z a c ho va ný p ř e k la d p r vní r e d a k c e, z d r u hé r e d a k c e js o u d o p lně ny S k u t k y a p o š t o l s k é a o be c né e p iš t o ly. Fo lio vé s t r a ny js o u r o z d ě le ny d o d vo u s lo u p c ů. P o č á t k y je d no t livýc h k a p it o l js o u z d o be ny inic iá lk a mi s t ř íd a vě na k r e s le nými s u ř ík e m a mo d ř í. V bibli s e na c há z í c e lk e m s e d md e s á t t ř i fig u r á lníc h s c é nic k ýc h ilu mina c í. V p r vním s va z k u na jd e me d va c e t d e vě t ilu mina c í, ve d r u hé m s va z k u č t yř ic e t č t yř i. S c há z í z d e minia t u r a z p o č á t k u E x o d u a k r o mě výjimk y na fo liu 1 9 4 r ma jí všechny o s t a t ní minia t u r y s t e jný r á z ja k c o d o k r e s by, t a k i s t u p nic e ba r e v. M inia t u r y v p r a vo ú hlýc h r á me c h z a u jíma jí výš k u d e s e t i a ž je d e ná c t i ř á d k ů, a le js o u u ž š í 17

ne ž t e xt o vý s lo u p e c. I lu mina c e ma jí vě t š ino u s yt ě mo d r é p o z a d í z d o be né z la t ými o r na me nt y. V z á c ně na c há z íme v r u k o p is e t a k é r o z viliny. V t e xt u js o u ve lk á p o č á t e č ní p ís me na vyt a ž e na ž lu t o u s vis lo u č a r o u, v ž a lt á ř i js o u p o č á t e č ní p ís me na je d no t livýc h ve r š ů vyz na č e na s t ř íd a vě ba r vo u č e r ve no u a mo d r o u. M is t r B i b l e o l o m o u c k é z ř e jmě p r o d ě la l š k o le ní v o k r u hu ilu miná t o r ů B i b l e V á c l a v a I V. B yl p o mo c ník e m t z v. M is t r a B a lá mo vy his t o r ie. O d d a lš ího k r á lo vského minia t u r is t y Fr á ny p ř e vz a l p r inc ip výs t a vby p r o s t o r u u na r a t ivníc h výje vů v k r a jině. 4.1 Stav bádání R o k u 1 9 3 3 bylo p o d z á š t it o u Ak a d e mie V e le hr a d s k é r o z ho d nu t o, ž e bible bu d e p o s t u p ně vyd á na v š e s t i s va z c íc h ve fo r mě r e p r o d u k c í s le p o t is k e m. 4 7 N a k o ne c p o u z e v je d iné m vyd a né m s va z k u na jd e me z á k la d ní info r ma c e o t e xt o vé s k la d bě i minia t u r á c h, o d ř ívě jš ím u mís t ě ní i o c hybě jíc íc h č á s t e c h. P r á c e k o nč í z a č á t k e m k nihy J o s u e a v ú p lné m z á vě r u p a k d o p lňk e m P r v n í a D r u h é k n i h y M o j ž í š o v y z B i b l e l i t o m ě ř i c k é. T e nt o z á mě r V a š ic a v ú vo d u a viz u je. Kniha ve lk é ho fo r má t u na bíz í ne je n mo ž no s t č ís t v p ů vo d ním t e xt u, a le p ř e d s t a vu je v č e r no bílé k va lit ě i minia t u r y. B líž e s e minia t u r a mi v B i b l i o l o m o u c k é z a býva l Ka r e l Š o u r e k. 4 8 P ř íno s e m je ho p r á c e js o u p ř e d e vším k va lit ní č e r no bílé r e p r o d u k c e minia t u r ve ve lk é m fo r má t u. D a lš í, a le víc e mé ně k u s é z mínk y o B i b l i o l o m o u c k é, na bíz í p u blik a c e J a na M e r e lla vyd a ná r o k u 1 9 5 6. 4 9 Z miňu je s e z d e o ní ja k o o r u k o p is u p r vní r e c e nse a ja k o o e xe mp lá ř i na d p r ů mě r né k va lit y. R o k u 1 9 5 9 vyd a l p u blik a c i E d u a r d P e t r ů. 5 0 D o c há z í z d e k vyř č e ní d ů le ž it é t e z e, ž e k r o mě je d né s lo ho vě ne s o u vis e jíc í minia t u r y je výt va r ná č á s t bible d íle m je d no ho ma líř e č i je d né ma líř s k é d ílny. P o u k a z u je t a k é na r u s t ik á lní c ha r a k t e r výz d o by. D o o br a z o vé p ř ílo hy js o u z a hr nu t y č t yř i r e p r o d u k c e minia t u r. J o s e f Kr á s a s e z a bývá k niž ní ma lbo u v k a p it o le s t e jné ho ná z vu v k niz e z r o k u 1 9 7 0. 5 1 18

Kr o mě z á k la d níc h ú d a jů z d e u vá d í, ž e výz d o ba o bo u s va z k ů je je d no lit á a p o u k a z u je na k o nz e r va t ivno s t a ř e me s lno s t ma líř e, k t e r ý p o d le ně j ne ní d o t č e n e s t e t ik o u k r á s né ho s lo hu. O p ě t p o u k a z u je na výjime č no s t ilu mina c e na fo liu 1 9 4 v, na k t e r é s e H o s p o d in z je vu je k r á li Š a la mo u no vi, a a u t o r s t ví p ř ip is u je M is t r u g e r o nského M a r t yr o lo g ia. M a lé z mínk y o B i b l i o l o m o u c k é na je d e me v p o s mr t ně vyd a né k niz e J o s e fa Kr á s y z r o k u 1 9 9 0. 5 2 O p ír a jíc s e o s t u d ie jinýc h ba d a t e lů je z d e z míně no, ž e d ílo M is t r a M a r t yr o lo g ia z G e r o ny lz e, je š t ě s p o lu s jinými r u k o p is y, r o z š íř it i o B i b l i o l o m o u c k o u. O p á r s t r a n d á l je t e z e u p ř e s ně na a vymyk a jíc í s e minia t u r a je z a ř a z e na d o k o nt e xt u p r a c í d ílny t o ho t o M is t r a. M imo jiné je z d e s hr nu t o ně k o lik p o z na t k ů t ýk a jíc íc h s e p r a c í o lo mo u c k é d ílny. Ř ík á s e z d e, ž e je jí M is t r vyš e l p r a vd ě p o d o bně z p r a ž s k é ho c e nt r a, ne bo t a mní z p ů s o b výz d o by a le s p o ň d o bř e p o z na l. D á le s e t a k é ř ík á, ž e d ílna byla t r va le ji z a k o t ve na v O lo mo u c i, k d e byla d á le r o z víje na z c e la o s o bit ým z p ů s o be m. P o u k a z u je na jis t o u p ř íbu z no s t s u mě le c k ým vývo je m ve V r a t is la vi, a t a k é na t o, ž e s vými d íly z á s o bo va la ne je n o lo mo u c k é c ír k e vní k niho vny, a le i hu ma nis t ic k y vz d ě la né o s o by. H ne d ně k o lik ba r ve nýc h r e p r o d u k c í p a k d o p r o vá z í t e xt. V r o c e 1 9 9 1 byl na z á k la d ě s p o lu p r á c e N á r o d ní k n iho vny a Ú s t a vu d ě jin u mě ní Č S AV vyd á n k a t a lo g výs t a vy I l u m i n o v a n é r u k o p i s y d o b y h u s i t s k é. 5 3 S t e js k a l, a u t o r he s e l k a t a lo g u, c it u je u B i b l e o l o m o u c k é p o z na t k y Š o u r k a, k t e r ý mě l r o z p o z na t, ž e ma líř ne p ř ihlíž e l p o u z e k ilu s t r o va né mu t e xt u, a le i k jiným mís t ů m bible, k d e s e p o s t a va v d ě ji o bje vu je. D á le t a k é ř ík á, ž e u a u t o r a ilu mina c í s p o lu r o z ho d o va ly je ho výt va r né p ř e d lo hy, k t e r é byly r ů z no r o d é ho c ha r a k t e r u. Z no vu t a k é p o u k a z u je na o d liš no s t výz d o by fo lia 1 9 4 v. V z á vě r u he s la ř ík á :,, B y l a - l i O l o m o u c k á b i b l e v s k u t k u u r č e n a p r o n ě k t e r ý z m o r a v s k ý c h k l á š t e r ů, j a k s e v l i t e r a t u ř e u v á d í, p o t o m j e j e d n í m z d o k l a d ů t ě s n ý c h k u l t u r n í c h s t y k ů Č e c h s M o r a v o u. 5 4 S t e js k a l je t a k é a u t o r e m k a p it o ly I l u m i n o v a n é b i b l e v Č e c h á c h a j e j i c h v z t a h 19

k z á p a d o e v r o p s k é k n i ž n í m a l b ě. 5 5 N a s t iňu je z d e k o mp o z ič ně - ik o no g r a fic k é r o z vr ž e ní ma lo va nýc h inic iá l z á p a d o e vr o p s k é k niž ní ma lby. D á le z d e p o z na me ná vá, ž e B i b l e o l o m o u c k á a B i b l e P e t r a Z m r z l í k a z e S v o j š í n a js o u o p s á ny p o d le t é ž e p ís a ř s k é p ř e d lo hy. O p r o t i t é t o bibli, a le s t a ví o lo mo u c k o u, c o s e t ýč e minia t u r, d o p o z ic e lid o vě na ivního p o je t í. Kr it ic k é vyd á ní t e xt o vé č á s t i B i b l e o l o m o u c k é bylo vyd á no ve č t yř e c h s va z c íc h v e d ic i B i b l i a S l a v i c a. 5 6 Kya s o va p u blik a c e Č e s k á b i b l e v d ě j i n á c h n á r o d n í h o p í s e m n i c t v í 5 7 s e z a bývá s p íš e ja z yk o vo u s t r á nk o u r u k o p is ů. O k niž ní ma lbě na O lo mo u c k u v 1 5. s t o le t í p o je d ná vá s t e jno jme nná k a p it o la P a vla Č e r né ho v k a t a lo g u výs t a vy O d g o t i k y k r e n e s a n c i : v ý t v a r n á k u l t u r a M o r a v y a S l e z s k a 1 4 0 0-1 5 5 0. 5 8 Z a ú vo d ním č lá nk e m ná s le d u je k a t a lo g vybr a nýc h r u k o p is ů, v ně mž má s vé mís t o p o d č ís le m 3 6 6 t a k é B i b l e o l o m o u c k á. H e s lo z p r a c o va l Ka r e l S t e js k a l. Z miňu je, ž e ma líř byl inspir o vá n mis t r y ilu miná t o r y z o k r u hu k r á le V á c la va I V. a ž e je ho o s o bit o u k va lit o u byl p ř e d e vším hu mo r, c o ž d o k lá d á na ně k o lik a k o nk r é t níc h p ř ík la d e c h. M inia t u r a mi v B i b l i o l o m o u c k é z hle d is k a ik o no g r a fie s e d o p o s u d nik d o ne z a býva l. 4.2 Zobrazení krále Davida v Bibli olomoucké Kr á l D a vid je v B i b l i o l o m o u c k é z o br a z e n c e lk e m d e vě t k r á t. P r vní d vě vyo br a z e ní d o p r o vá z í p o č á t k y k nih 2 K r a 1 P a r. Z o br a z e ní ma jí s p íš e na r a t ivní c ha r a k t e r a p o u k a z u jí na k o nk r é t ní p ř íbě h z D a vid o va ž ivo t a. Z bylýc h s e d m ilu s t r a c í s e vá ž e k ž a lt á ř i a ma jí s p íš e s ymbo lic k ý výz na m. F o li o 1 3 4 v : S p r vním vyo br a z e ním k r á le D a vid a v B i b l i o l o m o u c k é s e s e t k á vá me ve 2 K r [ 1 ]. I lu mina c e d o p r o vá z í ná s le d u jíc í t e xt :,, P o č í n a j í s ě d r u h é k n i e h y K r á l o v é s l o v y p o d e p s a n ý m i. T e h d a s e j e s t t a k s t a l o : k d y ž b y l S a u l u m ř ě l a D a v i d s ě v r á t i l z p o b i t i e A m a l e c h s k ý c h, i b y d l i l v t o m m ě s t ě S i c e l e c h d v a d n i a t ř e t i e h o d n e z j ě v i l s ě j e d e n č l o v ě k, p ř i š e ď 20

z s t a n o v i š ť S a u l o v ý c h, r o z e d ř ě v r ú c h o n a s o b ě a p o s y p a v s v ú h l a v u p r a c h e m, a j a k ž b r z o p ř i j i d e k D a v i d o v i, t a k i h n e d p a d n a s v ú t v á ř i p o m o d l i l s ě. 5 9 ( 2 S a m 1, 2-1 1 ). V ýje v d o k r e s lu je d o s lo vně t e xt. M lá d e ne c a ma le c hit s k ý z vě s t u je vo u s a t é mu k r á li D a vid o vi S a u lo vu s mr t, a t e n je j vz á p ě t í d á vá z a bít. Ko nk r é t ně je j ne c há vá p r o bo d no u t me č e m. D a vid z d e s e d í na la vic i vle vo s k o r u no u na hla vě, o d ě n d o č e r ve né ho š a t u a mo d r é ho k a bá t c e. N a no ho u má p u nč o c hy č e r ve né ba r vy, k t e r é js o u k r á lo vsko u insig nií. Z a ním s t o jí d vě mu ž s k é p o s t a vy, k t e r é p ř ihlíž í u s mr c e ní o d e hr á va jíc ímu s e vp r a vo, k d e v p o k le k u p r o s í o s milo vá ní již p r o bo d nu t ý mla d ík. Z r á ny na je ho t ě le vyt é k á k r e v a p o t ř ís ně ná š p ič k a me č e z a s a hu je na p r a vo d o o r á mo vá ní. S c é na je ve p s á na d o č t ve r c o vé ho ble d ě mo d r é ho r á mu, p ř ič e mž p o s t a va v r ů ž o vé m š a t u z a k r á le m d o ně j z a s a hu je. P o z a d í je z d o be no z la t ým o r na me nt e m. Z e mní č á s t je z e le né ba r vy s je mnými č r t y s t é be l t r á vy. F o li o 1 8 0 v : D a lš ím D a vid o vým vyo br a z e ním je minia t u r a na fo liu 1 8 0 v [ 2 ]. O br á z e k je p ř ip o je n k z a č á t k u 1 P a r a d o p r o vá z í je jí t e xt, k t e r ý vyp o č ít á vá mu ž s k á p o k o le ní z Ad a mo va r o d u. P o č á t e k výč t u t ě c ht o jme n d o p r o vá z í minia t u r a, ve k t e r é D a vid, t a nč íc í a hr a jíc í na ž a lt á ř, ne c há vá p ř iné s t d vě ma z le vit ů Ar c hu ú mlu vy. V yo br a z e ní s e vá ž e je d na k k 2 S a m 6, 3-1 2, a le t a k é k 1 P a r 1 5. P r á vě z d e je ř e č e no, ž e p o vys t a vě ní p a lá c ů bylo p ř ip r a ve no mís t o p r o t r u hlu B o ž í. T a k é na minia t u ř e vid íme, ž e D a vid vst u p u je p o r t á le m d o s t a vby vp r a vo o p a t ř e né u vc ho d u d vě ma vá lc o vými vě ž e mi, u k o nč e nými je hla nc o vo u s t ř íš k o u a o z u be ným š t ít e m. P r o s t o vla s ý D a vid je o d ě n d o mo d r é p ř e p á s a né t u nik y s e z e le ným límc e m a d o č e r ve nýc h p u nč o c h. P ř e d t r u hlo u r o z p u s t ile t a nč í a hr a je p ř i t o m na ž a lt á ř. D va le vit é vle vo z a D a vid e m ne s o u na r a me no u p o mo c í t yč í s c hr á nu B o ž í. Z e le ný t e r é n, na ně mž s e výje v o d e hr á vá, s e mír ně z ve d á. P o z a d í je z d o be no č e r no z la t ým mř íž o vím a c e lá s c é na je vsazena d o z e le né ho č t ve r c o vé ho r á mu, d o ně jž z a s a hu jí vě ž e s t a vby. 21

D a lš í vyo br a z e ní D a vid a v B i b l i o l o m o u c k é js o u výhr a d ně z a s t o u p e na v K n i z e ž a l m ů, v ž a lt á ř i, k t e r ý je z d e p o jme no vá n D a vid. F o li o 2 5 9 v : Z a č á t e k ž a lt á ř e, s lo va :,, B l a ž e n ý m u ž, j e n ž n e p o s t ú p i l p o r a d ě n e m i l o s t i v ý c h a n a c ě s t ě h ř i e š n ý c h n e s t á v a l a n a s t o l i c i n e d u ž i v e n s t v i e n e s e ď a l. 6 0 u vá d í vyo br a z e ní D a vid a s e d íc ího na t r ů nu s ba ld a c hýne m [ 3 ]. J a k je u t o ho t o p r vního ž a lmu z vyk e m, k r á l D a vid hr a je na ž a lt á ř. N e o bvyk lýc h je d a lš íc h s e d m d o p r o vo d nýc h fig u r vp r a vo, k t e r é p ř ihlíž í je d na k je ho hř e, a le hla vně z je vu z c e la o je d ině lé mu. A t ím je k e jk líř, k t e r ý s i z a z vu k ů hu d by ž o ng lu je s hr a c í k o s t k o u. D a vid o vi z d e s,, vyt vá ř e ním hu d by p o má há hr á č na s t r u nný ná s t r o j s t o jíc í u p r o s t ř e d s c é ny, k t e r ý p o d le všeho d r ž í ve s vé p r a vé r u c e s myč e c. D a vid je z o br a z e n s k o r u no u v d lo u hé mo d r é t u nic e, č e r ve nýc h p u nč o c há c h a na o p a s k u má u mís t ě no u mo š nu. B a ld a c hýn, p o d k t e r ým s e d í, je o p a t ř e n je d ním s c hů d k e m, d vě ma š t íhlými vě ž ič k a mi a je d no u ma s ivně jš í víc e hr a no u vě ž í na vr c ho lu. V ýje v ná m na bíz í p o hle d d o k u p o le t é t o s t a vbič k y, k d e mů ž e me vid ě t mo d r o u výma lbu s d r o bným ž lu t ým d e k o r e m. Ke jk líř, s t o jíc í v p o p ř e d í s k u p iny d ivá k ů, je o d ě n d o t u nik y mo d r é ba r vy, na no ho u má p o lo vys o k é ho línk y a na hla vě k á p i. V ýje v je z a s a z e n d o š e d é ho č t ve r c o vé ho r á mu, p o z a d í t vo ř í z la t á t a p e t a a t e r é n je je d no lit ě z e le ně z a ba r ve n s d r o bným t r a k t o vá ním. V mís t ě, ve k t e r é m p ř e c há z í v a r c hit e k t u r u t r ů nu mů ž e me vid ě t mír né z vlně ní. I lu mina c e k p r vnímu ž a lmu o bvyk le z o br a z u jí s a mo s t a t ně hr a jíc ího D a vid a be z d o p r o vo d u d a lš íc h fig u r. F o li o 2 6 4 r: M inia t u r a na fo liu 2 6 4 r [ 4 ] d o p r o vá z í t e xt ná s le d u jíc ího 2 6. ( 2 7. ) ž a lmu :,, H o s p o d i n o s v ě t a m á a s p a s e n i e m é ; k o h o ž s e b o j í m? H o s p o d i n z á s l o n a ž i v o t a m é h o ; p ř e d k ý m s ě b u d u t ř i e s t i? 6 1 J s me z d e s vě d k y D a vid o va p o ma z á ní s k r z e S a mu e la ( 1 S a m 1 6, 1 3 ). D a vid s e d í s e s k lo p e no u hla vo u na la vic i, k d e je ve d le ně j p o je ho le vé s t r a ně p o lo ž e na k o r u n a. R u c e má s e p ja t é v mo d lo s lu ž e bné m g e s t u, no hy z k ř íž e né. P o ma z á ní p ř ihlíž í d a lš í č t yř i fig u r y, D a vid o vi br a t ř i, z nic hž 22

je d e n hr a je s myč c e m na hu d e bní ná s t r o j. L a vic e je v d o lní č á s t i z d o be na je mným vlnivým d e k o r e m. C o s e t ýč e o d ě ní, z d e ž á d ná z vlá š t no s t ne ní. S a mu e l je o d ě n d o s p lýva vé ho fia lo vé ho š a t u a hně d é ho z ř a s e né ho k a bá t c e, v le vé r u c e d r ž í ná d o bk u s o le je m na p o ma z á ní. P r a vo u r u k o u D a vid o vi s a há d o vla s ů. D r u há r u k a na je ho hla vě z ř e jmě p a t ř í p o s t a vě z a S a mu e le m. T e r é n je ne č le ně ný, z e le né ba r vy, p o z a d í je t e nt o k r á t ma lo vá no mo d ř í s e z la t ým vlnivým d e k o r e m. C e lý výje v je z a s a z e n d o z e le né ho č t ve r c o vé ho r á mu, d o k t e r é ho hu d e bník z a s a hu je š p ič k o u s vé p r a vé p ř e k r o č e né no hy. F o li o 2 6 7 r: M inia t u r a na fo liu 2 6 7 r [ 5 ] bývá o z na č o vá na ja k o s e s lá ní p r o r o k a N á t a na. Ž a lm 3 8. ( 3 9. ) z a č íná t ě mit o s lo vy:,, Ř e k l j s e m :, O s t ř i e h a t i b u d u c ě s t m ý c h, a b y c h n e s h ř ě š i l v j a z y c ě m é m. P o l o ž i l j s e m u s t o m m ý m s t r á ž i, k d y ž b y s ě z p r o t i v i l h ř i e š n í k p r o t i m n ě. 6 2 J a k víme z o be c né ho p o je d ná ní o ik o no g r a fii, bývá z vyk e m u t o ho t o ž a lmu z o br a z o va t D a vid a, ja k s i u k a z u je na s vá ú s t a. V na š e m p ř íp a d ě t a k č iní t a k é. S vo u p r a vic i z ve d á k ne bi a le vic i s i vk lá d á d o ú s t. V ná va z no s t i na 2 S a m 1 2 s e k á l z a s p á c ha ný hř íc h na U r iá š i. T e hd y mu B ů h s e s la l p r o r o k a N á t a na, a t a k t e d y p r á vě t e nt o mů ž e s na d být D a vid o vo u d o p r o vo d no u fig u r o u. S c é na s e o d e hr á vá na p r u d c e z vlně né m t e r é nu, k t e r ý ve d e d ivá k ů v p o hle d d o ne be s k é s fé r y. D a vid s e d í na z e mi vle vo, o d ě n o p ě t d o mo d r é t u nik y a č e r ve nýc h p u nč o c h, je p r o s t o vla s ý. Z a ním s t o jí N á t a n v č e r ve né m š a t u. V p o z a d í z a o bě ma s e na c há z í d r o bná bílá a r c hit e k t u r a z d o be ná d r o bnými vlnk a mi a s č e r ve no u výma lbo u v p o d hle d u. V p r a vé m ho r ním r o hu je p a k z o br a z e na v o bla č né m ú t va r u hla va H o s p o d ina. T a je ne s k u t e č ně, a ž s no vě ma lo vá na je n va lé r y mo d r é ba r vy. P o z a d í je t ma vě mo d r é ba r vy, bo ha t ě d e k o r o vá no z la t ými ú p o nk y a lís t k y. Č t ve r c o vý r á m je c e lis t vý, č e r ve né ba r vy. F o li o 2 6 9 v : T e nt o lis t je z d o be n minia t u r o u [ 6 ], k t e r á má z ná z o r ňo va t D a vid a, ja k p r c há p ř e d S a u le m. I lu mina c e d o p lňu je 5 2. ( 5 3. ) ž a lm, k t e r ý z a č íná :,, Ř e k l n e m ú d r ý v s r d c i s v é m : 23

, N e n i e b o h a. Z k a ž e n i j s ú a o h a v n i u č i n ě n i j s ú v e z l o s t e c h s v ý c h, n e n i e k t o b y u č i n i l d o b ř ě. 6 3 T e nt o ž a lm bývá z p r a vid la d o p r o vá z e n z o br a z e ními p o lo na hýc h blá z nů č i je d ním blá z ne m s k yje m. N a vys o k é m ho r iz o nt u v p r a vé ho r ní č á s t i s c é ny s t o jí mě s t o I z r a e l o š e s t i s t a vbá c h, z je ho ž br á ny vyhlíž í k o r u no va ná hla va, k t e r á by mo hla p a t ř it D a vid o vi. V le vé m d o lním r o hu s t o jí t ř i p o s t a vy. P r vní p o s t a vu z ná z o r ňu je D a vid s k o r u no u a me č e m. D á le js o u z d e d a lš í d vě p o s t a vy, z nic hž je d né je vid ě t p o u z e hla va. Č t vr t á p o s t a va, s t o jíc í v p r a vé m d o lním r o hu, je k d ivá k u o t o č e na z á d y. M o hlo by s e je d na t o o no ho blá z na. Z a o p a s k e m má vlo ž e no u bo d no u z br a ň. P r s t y o bo u r u k o u u k a z u jí na mě s t o. C o o všem je ho g e s t o z na me ná, mi ne ní z ná mo. P o z a d í je s t e jné ho d e k o r u i ba r vy ja k o u p ř e d c ho z í ilu mina c e, r á m t va r u č t ve r c e je mo d r é ba r vy. F o li o 1 7 2 v : Ž a lm 6 8 ( 6 9 ) z a č íná na fo liu 2 7 2 v a je u ve d e n minia t u r o u na k o le no u p r o s íc ího k r á le D a vid a [ 7 ].,, S p a s e n a m ě u č i ň, b o ž e, n e b o v e š l y s ú v o d y a ž k d u š i m é. 6 4 N e je d ná s e o k la s ic k é s c hé ma ve vo d ě, a le o mo t lit bu v k r a jině. Kr á l D a vid k le č í na z e mi v p o p ř e d í a r c hit e k t u r y s o c ho z e m u p r o s t ř e d s c é ny a s na ž ně vz p íná r u c e k ne bi. V e d le ně j na le vo s t o jí č t yř i mu ž i v he lmic íc h a s bo d nými z br a ně mi. T e r é nní vlna v p o z a d í vp r a vo s e p r u d c e z ve d á a ve d e p o hle d d ivá k a d o p r a vé ho ho r ního r o hu, k d e je o p ě t z o br a z e n H o s p o d in s t e jným z p ů s o be m ja k o na fo liu 2 6 7 r. D a vid s vo u s y má na hla vě k o r u nu, o d ě n je o p ě t d o mo d r é p ř e p á s a né t u nik y a č e r ve nýc h p u nč o c h. P o z a d í je č e r ve né ba r vy, d e k o r o va né d r o bnými z la t ými hvě z d a mi. D o o r á mo vá ní hně d é ba r vy c ho d id ly z a s a hu jí D a vid o vi z br o jno š i. V ýje v je o z na č o vá n ja k o p r o s ba k r á le D a vid a o p o mo c p r o t i P e liš t e js k ým, č e mu ž by na p o víd a lo z o br a z e ní o z br o je nýc h mu ž ů. F o li o 2 7 6 r:,, R a d u j t e s ě b o h u, p o m o c n í k u n a š e m u, s l a v t e b o h u J a k u b o v u! 6 5 T ě mit o s lo vy z a č íná 8 0. ( 8 1. ) ž a lm. T r a d ič ně bývá z o br a z o vá n D a vid hr a jíc í na z vo nk o hr u. Z d e je ve lk o le p ě p a s o vá n d o r o le ja k é ho s i d ir ig e nt a, k t e r ý t a k t o vk o u ř íd í c e lý 24