Pojistné podmínky pojištění odpovědnosti včetně odpovědnosti za újmu způsobenou vadou výrobku



Podobné dokumenty
Pojistná smlouva č xxxx

Pojistná smlouva - návrh

Pojistná smlouva - návrh

Pojistné podmínky pro pojištění ekologické újmy

pojištění nesplnění povinností pojištěného (garanční pojištění) VŠEOBECNÉ POJISTNÉ PODMÍNKY

Pojistná smlouva č

Pojistné podmínky pro pojištění ekologické újmy

Pojistná smlouva č

VŠEOBECNÉ POJISTNÉ PODMÍNKY PRO POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI (VPP ODP 01/2017)

Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti včetně odpovědnosti za újmu způsobenou vadou výrobku. Verze 6/2015

POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI POJISTNÉ PODMÍNKY PRO POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI VČETNĚ ODPOVĚDNOSTI ZA ÚJMU ZPŮSOBENOU VADOU VÝROBKU

ZPP ZVLÁŠTNÍ POJISTNÉ PODMÍNKY PRO POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ÚJMU ZPŮSOBENOU VADOU POSKYTNUTÉ ODBORNÉ SLUŽBY

Pojistná smlouva č

PI RŮZNÉ PROFESE ELITE II - POJISTNÉ PODMÍNKY PRO POJIŠTĚNÍ PROFESNÍ ODPOVĚDNOSTI

SMLOUVA O VÝKONU FUNKCE

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ INTERNETOVÝCH SLUŽEB. Smluvní strany:

TATO SMOLUVA O ZÁPŮJČCE (dále jen Smlouva ) uzavřená mezi:

Zvláštní pojistné podmínky Pojištění odpovědnosti (ZPP-ODPOVĚDNOST-1/2017)

OBCHODNÍ PODMÍNKY POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY INKASO

Obchodní podmínky. Pojistitel znamená kteroukoliv z níže uvedených právnických osob:

Předsmluvní informace k pojištění podnikatelských rizik

Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti včetně odpovědnosti za újmu způsobenou vadou výrobku. Verze 7/2017

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY GEOMINE a.s. NÁKUPNÍ PODMÍNKY

Obchodní podmínky prodeje

HLAVA PATNÁCTÁ. Pojistné smlouvy ODDÍL PRVNÍ. Pojistná smlouva

A. VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

RÁMCOVÁ POJISTNÁ SMLOUVA

OBCHODNÍ PODMÍNKY vydané ve smyslu 273 obchodního zákoníku

Pojistná smlouva číslo Úsek pojištění hospodářských rizik

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY

OBCHODNÍ PODMÍNKY. ke smlouvám o zajišťování vzdělávacích akcí

SMLOUVA O VÝKONU FUNKCE ČLENA DOZORČÍ RADY

Smlouva o poskytnutí dotace (veřejnoprávní smlouva)

HALALl, všeobecná pojišťovna, a.s.

Všeobecné obchodní podmínky

ACE TECH PRO POJISTNÉ PODMÍNKY POJIŠTĚNÍ PROFESNÍ ODPOVĚDNOSTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ

SMLOUVA O SPOLUPRÁCI. uzavřená podle 642 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku

SMLOUVA O VÝKONU FUNKCE ČLENA DOZORČÍ RADY

SMLOUVA O MLČENLIVOSTI

Pojistná smlouva č

zastoupena Josefem Landou, předsedou představenstva (dále jen pojišťovací makléř )

tuto RÁMCOVOU POJISTNOU SMLOUVU (dále jen Smlouva ) pro pojištění DEFEND GAP v souladu s ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku 2

Čl. I ÚVODNÍ USTANOVENÍ

Všeobecné pojistné podmínky pro neživotní pojištění (VPP-NŽP-1/2015)

SMLOUVA O PODNIKATELSKÉM ÚVĚRU č.

ZPROSTŘEDKOVATELSKÁ SMLOUVA uzavřená dle ustanovení 642 a n. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku mezi smluvními stranami

Informace pro klienta a zájemce o pojištění. Používání internetového portálu cizinci.pvzp.cz

KUJCP010VUAQ. Pojistná smlouva. pro pojištění odpovědnosti zaměstnance. za škodu způsobenou zaměstnavateli. č

Informace pro klienta a zájemce o pojištění

SMLOUVA O VÝKONU FUNKCE ČLENA PŘEDSTAVENSTVA

uzavřená podle 14 zákona č. 101/2000 o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZOOÚ) mezi:

SMLOUVA O ÚPRAVĚ VZTAHŮ MEZI SPOLEČNOSTÍ A ČLENEM DOZORČÍ RADY. Člen dozorčí rady

E-učebnice Ekonomika snadno a rychle POJIŠŤOVNICTVÍ

Zvláštní smluvní ujednání pro pojištění agentury práce pro případ jejího úpadku (ZSU ÚAP 1/11)

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY. Ročník Uverejnené: Účinnosť od:

Rámcová smlouva o platebních službách

Všeobecné obchodní podmínky

Pojištění MANAŽER Plus Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti manažerů společnosti

Smlouva o ochraně a nezveřejňování důvěrných informací

Ekonomické subjekty (jejich život, zdraví, majetek, činnost, ) Pojistná smlouva. Pojišťovna

SMLOUVA O VÝKONU FUNKCE ČLENA DOZORČÍ RADY

Zásady ochrany osobních údajů společnosti FG Financial Group a.s. poskytované v rámci tzv. informační povinnosti správce osobních údajů

Rámcová smlouva o platebních službách

Informace pro klienta a zájemce o pojištění. Používání internetového portálu cestovni.hvp.cz

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená dle příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen občanský zákoník ) (dále jen smlouva )

SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU JIHOMORAVSKÉHO KRAJE NA ROZVOJ PODNIKATELSKÉHO PROJEKTU

VÍTKOVICE HOLDING, a.s. SMLOUVA O VÝKONU FUNKCE PŘEDSEDY VÝBORU

Závazné smluvní podmínky pro účast klienta na programu krabičkuj

SMLOUVA O VÝKONU FUNKCE ČLENA PŘEDSTAVENSTVA

VEŘEJNOPRÁVNÍ S M L O U V A č. o poskytnutí dotace z rozpočtu města Sokolova

Pojistné podmínky pro pojištění profesní odpovědnosti v oblasti informačních technologií

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY

Příloha usnesení č. Usn RMC 0392/2017 Rady městské části Praha 8 ze dne 28. června 2017

Obecné podmínky pro ochranu osobních údajů

SMLOUVA O VÝKONU FUNKCE ČLENA PŘEDSTAVENSTVA JAKO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA

Základní právní úprava

Soubor pojistných podmínek pro pojištění PERSPEKTIVA

Pojistné podmínky pro stavební a montážní pojištění

Pojistná smlouva č

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí investiční dotace z rozpočtu města Česká Skalice číslo: 320 / 2015 / FPU

Smlouva o poskytnutí služby na vytvoření metodiky hodnocení ukončených zadávacích řízení jednotlivých programů TA ČR

smlouvu o výkonu funkce člena představenstva:

Pojistná smlouva hromadného úrazového pojištění

Dotazník pro pojištění odpovědnosti managementu

ÚRAZOVÉ POJIŠTĚNÍ Pojistná smlouva č

VŠEOBECNÉ PODMÍNKY SMLOUVY O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍ (Všeobecné podmínky/vp)

Obchodní podmínky platné a účinné od

PRACOVNÍ SMLOUVA. Smluvní strany se dohodly na uzavření pracovní smlouvy za následujících podmínek :

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY. společnosti FRUJO, a.s.

Pojistná smlouva teorie a praxe

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 2. VYMEZENÍ NĚKTERÝCH POJMŮ

SMLOUVA O VÝKONU FUNKCE DOZORČÍ RADY

Informace o zpracování osobních údajů

Doplňkové pojistné podmínky Řidiči (DPP O 100)

OBCHODÍ PODMÍKY. 2. Tyto obchodní podmínky a ustanovení v nich obsažená jsou nedílnou součástí kupní smlouvy uzavřené mezi prodávajícím a kupujícím.

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB

VŠEOBECNÉ DODACÍ PODMÍNKY SPOLEČNOSTI BRENUS S.R.O.

Rámcová pojistná smlouva číslo pojistné smlouvy:

Transkript:

Pojistné podmínky pojištění odpovědnosti včetně odpovědnosti za újmu způsobenou vadou výrobku ACE European Group Ltd, organizační složka IBC, Pobřežní 620/3 186 00 Praha 8 IČ 27893723 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 57233

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1.1. Podmínky Tyto pojistné podmínky ( podmínky ) pro pojištění odpovědnosti (včetně odpovědnosti za újmu způsobenou vadou výrobku) vydané společností ACE European Group Ltd, se sídlem Londýn, místo podnikání ACE Building, 100 Leadenhall Street, Londýn EC3A 3BP, Spojené království, provozující pojišťovací činnost v České republice na základě svobody usazování prostřednictvím pobočky ACE European Group Ltd, organizační složka, se sídlem Praha 8, Pobřežní 620/3, PSČ 186 00, IČ 27893723, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 57233 ( pojistitel ), stanoví všeobecné podmínky pojistného krytí poskytovaného pojistitelem. 1.2. Smlouva Pojištění vzniká na základě pojistné smlouvy ( smlouva ) uzavřené mezi pojistitelem a pojistníkem. Podmínky tvoří nedílnou součást smlouvy. 1.3. Nadpisy Nadpisy článků a odstavců jsou v těchto podmínkách uvedeny pouze pro přehlednost a nemají vliv na jejich výklad. 1.4. Obchodní zvyklosti Při výkladu smlouvy a podmínek se v otázkách výslovně neupravených přihlédne také k obchodním zvyklostem zachovávaným v pojišťovnictví jakožto podpůrné interpretační pomůcce. 2. DEFINICE Pojmy použité v podmínkách a/nebo ve smlouvě mají následující význam, pokud z kontextu, v němž jsou použity, jednoznačně nevyplývá něco jiného: 2.1. Náklady na obranu jsou vynaložené náklady a výdaje, jako zejména náklady právního zastoupení, související s obranou pojištěného proti nárokům poškozeného, pokud pojistitel předem schválil jejich vynaložení. Pro odstranění pochybností se uvádí, že náklady na obranu jsou, nestanoví-li smlouva jinak, zahrnuty v souhrnném limitu pojistného plnění a nikoli nad jeho rámec. 2.2. Oprávněná osoba je osoba (právnická nebo fyzická), které v důsledku pojistné události vznikne právo na pojistné plnění; oprávněnou osobou v tomto pojištění je pojištěný (který je subjektem shodným s pojistníkem, pokud není ve smlouvě výslovně stanoveno jinak). 2.3. Osobnostní újma znamená neoprávněný zásah do práva fyzické osoby na ochranu své osobnosti nebo do jeho jednotlivých složek, jako např. práva na svobodu pohybu, pobytu a rozhodování, cti a důstojnosti, vážnosti, soukromí, rodinného života, jména, podobizny a projevy osobní povahy, a to za předpokladu, že jím vznikl nárok na náhradu újmy. 2.4. Podnikatelská činnost je uvedena ve smlouvě a je to činnost pojištěného, kterou oprávněně vykonává na základě živnostenského oprávnění nebo jiného veřejnoprávního oprávnění, je-li vyžadováno, a zahrnuje rovněž níže uvedené činnosti podpůrné vůči výše uvedené podnikatelské činnosti: (i) prodej nebo dodávky potravin anebo nápojů zaměstnancům pojištěného a dalších osob, (ii) zajišťování protipožární ochrany, poskytování první pomoci, ambulantního ošetřování a zabezpečení pojištěným a údržbu jeho prostor, (iii) organizaci sportovních, společenských a charitativních akcí pojištěným určených zejména pro vlastní zaměstnance, (iv) inzerci pojištěného. 2.5. Pojistná událost je nahodilá skutečnost, se kterou je spojen vznik povinnosti pojistitele poskytnout pojistné plnění, blíže vymezená v dalších ustanoveních podmínek a ve smlouvě. 2.6. Pojistné nebezpečí je možná příčina vzniku pojistné události; pojistné nebezpečí kryté tímto pojištěním je nebezpečí vzniku právními předpisy stanovené povinnosti pojištěného k náhradě újmy vzniklé třetí Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 2

osobě v souvislosti s jeho podnikatelskou činností. 2.7. Pojistné riziko je míra pravděpodobnosti vzniku pojistné události vyvolané pojistným nebezpečím. 2.8. Pojistník je osoba (právnická nebo fyzická), která s pojistitelem uzavřela smlouvu. 2.9. Pojistný zájem je oprávněná potřeba ochrany před následky pojistné události. 2.10. Pojištěný je osoba (právnická nebo fyzická), na jejíž povinnost k náhradě újmy nebo jiné hodnoty pojistného zájmu se pojištění vztahuje. 2.11. Smluvní strana znamená smluvní stranu smlouvy, tj. pojistitele a/nebo pojistníka. 2.12. Újma na zdraví zahrnuje smrt, zranění a nemoc a rovněž duševní útrapy, které jakákoliv osoba utrpí v důsledku skutečné nebo hrozící újmy na zdraví. 2.13. Škodná událost je skutečnost, ze které vznikla újma a která by mohla být důvodem vzniku práva na pojistné plnění (tj. která může být pojistnou událostí). 2.14. Věcná škoda znamená zničení, fyzické poškození nebo ztrátu hmotného majetku. 2.15. Výrobek znamená jakýkoliv hmotný předmět, který je prodán, dodán, upraven, vytvořen, opraven, je předmětem služby, je navržen, testován, instalován nebo zpracován, včetně obalu, balení nebo označení. 2.16. Zákon znamená zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění; 2.17. Zachraňovací náklady jsou náklady, které pojistník účelně vynaložil při odvracení bezprostředně hrozící pojistné události na zmírnění následků již nastalé pojistné události nebo proto, že plnil povinnost odklidit poškozený majetek nebo jeho zbytky z hygienických, ekologických či bezpečnostních důvodů. 2.18. Další pojmy mohou být vymezeny i v dalších ustanoveních podmínek než v článku 2, zejména z důvodu zajištění větší přehlednosti textu a jeho vstřícnosti vůči uživatelům, nebo ve smlouvě. Pokud z kontextu nebo výslovného ustanovení uvedené definice nevyplývá jinak, daná definice se použije pro výklad významu daného pojmu v celém textu podmínek a smlouvy a nikoliv pouze v ustanovení, pro jehož účely je definován. 3. POJIŠTĚNÍ, POJISTNÁ UDÁLOST, VĚCNÝ, ČASOVÝ A MÍSTNÍ ROZSAH POJIŠTĚNÍ Pojistné krytí se sjednává pro případ právním předpisem stanovené povinnosti pojištěného k náhradě újmy vzniklé třetí osobě. Pojištění sjednává jako pojištění škodové. 3.1. Pojistná událost Pojistná událost je nahodilá skutečnost spočívající ve vzniku újmy třetí osobě (poškozenému) během doby pojištění, za níž pojištěný podle příslušných právních předpisů odpovídá, v souvislosti s podnikatelskou činností pojištěného a v rámci pojištěného území, pokud jsou splněny všechny další podmínky a požadavky (zejména že se neuplatňuje žádná výluka a že pojištění není přerušeno) pro vznik a trvání povinnosti pojistitele poskytnout pojistné plnění. 3.2. Povinnost k náhradě újmy způsobené vadou výrobku Pojistné krytí podle článku 3.1 zahrnuje rovněž povinnost k náhradě újmy způsobené vadou výrobku. 3.2.1. Není-li v podmínkách nebo ve smlouvě uvedeno jinak, pojistné krytí se týká všech výrobků, ve vztahu k nimž může vzniknout povinnost pojištěného k náhradě újmy způsobené vadou výrobku, a nikoliv pouze některých výrobků nebo skupin výrobků. Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 3

3.2.2. Do pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou vadou výrobku budou zahrnuty všechny případy, kdy povinnost pojištěného k náhradě újmy vznikne v důsledku toho, že výrobek nebo jeho součást pojištěný vyrobil, dovezl nebo distribuoval či jej jinak upravoval nebo s ním nakládal, nebo v důsledku skutečnosti, že se podle platných právních předpisů má za to, že tak učinil, s výjimkou případů, kdy je předmětný výrobek v okamžiku pojistné události v držení nebo jinak pod přímou fyzickou kontrolou pojištěného. 3.3. Územní rozsah pojištění Pojistné krytí se vztahuje pouze na pojistné události, k nimž dojde na pojištěném území. Není-li ve smlouvě dohodnuto jinak, pojištěným územím je území Evropského hospodářského prostoru a Švýcarska. Není-li ve smlouvě dohodnuto jinak, pojistné krytí je rozšířeno i na níže uvedené pojistné události. 3.3.1. V důsledku činnosti statutárních orgánů nebo jejich členů-fyzických osob nebo zástupců-fyzických osob právnické osoby, která je členem statutárního orgánu pojištěného, členů zákonných kontrolních orgánů, společníků nebo zaměstnanců pojištěného, kteří dočasně působí mimo pojištěné území (s výjimkou manuální práce), v souvislosti s podnikatelskou činností pojištěného. 3.4. Jednání před započetím pojistného krytí Pro odstranění pochybností se uvádí, že není-li v podmínkách nebo ve smlouvě stanoveno jinak, pojistné krytí podle článku 3.1 se uplatní i na a. pojistné události, kdy k jednání pojištěného (případně k jeho opomenutí nebo ke vzniku jakýchkoli právních skutečností, s nimiž právní předpisy spojují vznik povinnosti k náhradě újmy) došlo před pojistnou dobou; b. povinnost k náhradě újmy způsobené vadou výrobku, a to ve vztahu k výrobkům, které byly uvedeny na trh před pojistnou dobou. 3.5. Jedna pojistná událost Má se za to, že veškeré škodné události vzniklé ze stejné příčiny (jako je např. porušení právních předpisů pojištěným nebo série takových porušení) zakládají jednu pojistnou událost, obecně bez ohledu na počet poškozených a povahu vniklé újmy. V případě pochybností se předpokládá, že vzniklá situace představuje jednu pojistnou událost a nikoli více pojistných událostí. Bude se mít za to, že k takové škodné události (resp. pojistné události) došlo v okamžiku, kdy došlo ke vzniku první újmy, za kterou pojištěný odpovídá; řada škodných událostí, které se považují za jednu pojistnou událost, k níž došlo před začátkem pojistné doby, je tedy vyloučena z pojistného krytí; odchylně od předchozího pravidla se však uvádí, že v případě řady škodných událostí, které představují jednu pojistnou událost, kdy některé škodné události fakticky nastaly po ukončení pojistné doby, jsou tyto škodné události vyloučeny z pojistného krytí. 3.6. Možnost volby claims made Smlouva může stanovit, že toto pojištění je typu claims made. V takovém případě se pojistné krytí uplatní ve vztahu k nárokům z titulu povinnosti k náhradě újmy poprvé vzneseným vůči pojištěnému během pojistné doby (a toto oznámení bude považováno za pojistnou událost) a pojistiteli oznámeným během pojistné doby nebo do 30 dnů od jejího skončení. Pro pojištění claims made se uplatní následující pravidla: 3.6.1 Retroaktivní datum Pojistné krytí se vztahuje výlučně na povinnost pojištěného k náhradě újmy zakládající se na protiprávním jednání pojištěného nebo jiné příslušné právní skutečnosti, k níž došlo po datu uvedeném ve smlouvě jako retroaktivní datum, a zároveň před uplynutím pojistné doby. Pokud ve smlouvě není retroaktivní datum uvedeno, za retroaktivní datum se považuje datum vzniku pojištění. 3.6.2 Dodatečná lhůta Dodatečná lhůta znamená období 12 měsíců (pokud není ve smlouvě dohodnuto jinak) bezprostředně po uplynutí pojistné doby, během níž může pojištěný s přihlédnutím k dalším podmínkám tohoto ustanovení, podmínek a smlouvy oznámit nároky uplatněné vůči němu během této Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 4

lhůty z titulu povinnosti k náhradě újmy zakládající se na protiprávním jednání pojištěného nebo jiné příslušné právní skutečnosti, k níž došlo před uplynutím pojistné doby. Právo pojistníka rozšířit si pojistné krytí na dodatečnou lhůtu, jak je uvedeno výše, musí být uplatněno oznámením pojistiteli ve lhůtě do 10 dnů od uplynutí pojistné doby a je účinné až v okamžiku úhrady dodatečného pojistného v plné výši. Pojistné krytí bude prodlouženo na dobu trvání dodatečné lhůty za následujících podmínek: Pokud pojistitel odmítne obnovit smlouvu, na základě úhrady dodatečného pojistného uvedeného ve smlouvě pro tento případ; nabídka pojistitele ohledně podmínek, limitů pojistného plnění nebo pojistného při obnovení smlouvy, které se liší od smlouvy, jejíž pojistná doba končí, se nepovažuje za odmítnutí obnovení smlouvy. Pokud pojistník odmítne obnovit smlouvu, na základě úhrady dodatečného pojistného uvedeného ve smlouvě pro tento případ. 4. ROZSAH POJIŠTĚNÍ ZAHRNUTÉ NÁROKY, ROZŠÍŘENÍ 4.1. Pojistitel poskytne pojistné plnění v následujícím rozsahu: a. Peněžitá náhrada újmy na zdraví, věcné škody nebo osobnostní újmy; b. Peněžitá náhrada jiné škody přímo vyplývající z újmy či věcné škody podle bodu (a) tohoto článku výše; c. Peněžitá náhrada nákladů na obranu; d. Náhrady pojištěnému v níže uvedených denních sazbách za každý den, kdy se kterákoliv z níže uvedených osob dostaví k soudu jako svědek na žádost pojistitele: (i) kterýkoliv statutární orgán pojištěného nebo jeho člen-fyzická osoba nebo zástupce-fyzická osoba právnické osoby, která je členem statutárního orgánu pojištěného, člen zákonného kontrolního orgánu nebo společník pojištěného 5 000,- Kč; (ii) kterýkoliv zaměstnanec pojištěného 1 000,- Kč. 4.2. Regresní nároky Pojistitel poskytne pojistné plnění rovněž ve vztahu k níže uvedeným nárokům, pokud (i) pojištěnému ve vztahu k nim vznikla povinnost k náhradě újmy během pojistné doby, (ii) spadají pod nároky 4.1 (a) 4.1 (b) a (iii) původní škodná událost spadá do věcného, časového a územního rozsahu tohoto pojištění: a. částky nárokované jako vypořádání mezi společně a nerozdílně odpovídajícími škůdci; b. částky nárokované jiným pojistitelem na základě poskytnutí pojistného plnění (avšak pouze v případě, kdy je pojištěný pouze osobou povinnou k náhradě újmy a není pojištěným ve vztahu k tomuto jinému pojištění); c. jakékoliv další částky vymáhané jako regresní práva, tj. ze strany třetí osoby, která byla povinna uhradit újmu, za níž odpovídala v důsledku jednání pojištěného, které se jí přičítá. 4.3. Rozšíření na povinnost k náhradě újmy prodejcem Na žádost pojištěného poskytne pojistitel pojistné plnění ve prospěch jakékoliv fyzické nebo právnické osoby ( prodejce ) ve vztahu k povinnosti prodejce k náhradě újmy, vyplývající z výrobku pojištěného, který prodejce v rámci svého běžného podnikání distribuuje nebo prodává. Tímto rozšířením nejsou dotčeny ostatní články podmínek a smlouvy a tyto se na takového prodejce vztahují, jako by byl sám pojištěným, a nedochází ke zvýšení žádného limitu pojistného plnění. Toto rozšíření neplatí pro žádného prodejce, od něhož pojištěný nabyl předmětný výrobek, nebo jakoukoliv součást nebo balení, v němž je výrobek uložen nebo k němuž je výrobek přiložen. 5. VÝLUKY Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 5

Toto pojištění se nevztahuje a pojistitel není povinen poskytnout pojistné plnění na níže uvedené případy: 5.1. Úmyslné způsobení, způsobení hrubou nedbalostí, ze svévole anebo ze škodolibosti Povinnost k náhradě újmy způsobené úmyslně, hrubou nedbalostí, ze svévole anebo ze škodolibosti pojistníkem, pojištěným nebo oprávněnou osobou nebo z podnětu kohokoliv z nich jakoukoliv jinou osobou. 5.2. Smluvní povinnost k náhradě újmy Povinnost k náhradě újmy převzatá smluvně nebo jinak nad rámec stanovený platnými právními předpisy, ledaže by tato povinnost k náhradě újmy nastala (v témž nebo větším rozsahu) i bez existence takové smlouvy nebo jiného převzetí povinnosti k náhradě újmy. 5.3. Čistá finanční škoda Povinnost k náhradě újmy, která nemá povahu újmy na zdraví, věcné škody nebo osobnostní újmy ani není kryta podle ustanovení 4.1(b). 5.4. Újma na zdraví zaměstnanců Povinnost k náhradě újmy na zdraví (zejména pracovní úrazy a nemoci z povolání) utrpěnou zaměstnancem při plnění pracovních úkolů pro pojištěného nebo v přímé souvislosti s ním; výraz zaměstnanec používaný v tomto ustanovení zahrnuje kromě zaměstnanců v pracovním poměru nebo jiném pracovněprávním vztahu nebo služebním poměru všechny skupiny osob, které jsou příslušnými českými předpisy považovány za zaměstnance pro účely stanovení konkrétních podmínek vzniku povinnosti k náhradě jim způsobené újmu na zdraví. 5.5. Převzaté věci Věcná škoda na majetku, který pojištěný oprávněně užívá, spravuje, skladuje, přepravuje nebo ho má v držení z jiného důvodu za účelem plnění svých smluvních závazků týkajících se tohoto majetku. Tato výluka však neplatí pro následující majetek: a. osobní majetek (včetně motorových vozidel) patřící zaměstnancům, statutárním orgánům pojištěného a jejich členům nebo zástupcům-fyzickým osobám právnické osoby, která je členem statutárního orgánu pojištěného, členům zákonných kontrolních orgánů a návštěvníkům pojištěného; b. prostory včetně pevně připojeného příslušenství pojištěnému pronajaté (včetně dalších právních titulů k obdobnému užívání) nebo jím dočasně užívané pro účely výkonu prací, avšak s výjimkou, stavebních a inženýrských prací obvykle pojistitelných stavebně montážním pojištěním (CAR/EAR). 5.6. Škoda na výrobcích Ztráta nebo poškození výrobků nebo jakékoliv náklady, výdaje nebo vrácení kupní ceny požadované nebo vzniklé opravou, odstraněním, výměnou, stažením z trhu, likvidací nebo ztrátou použitelnosti jakéhokoliv výrobku, z něhož škoda či jiná újma povstala nebo v němž věcná škoda spočívá, a veškeré další nároky z práv z vadného plnění. 5.7. Pokuty a penále Povinnost k náhradě újmy, kterou představují uložené pokuty a penále nebo jiné smluvní, správní nebo trestní sankce nebo jiné platby represivní nebo preventivní povahy. 5.8. Odborné služby Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 6

Povinnost k náhradě újmy vyplývající z poskytnutí či poskytování jakýchkoliv pokynů, rad, poradenství, informací nebo odborných služeb (včetně lékařských služeb a služeb architektů nebo projektantů) nebo z neposkytnutí těchto služeb. 5.9. Dopravní prostředky Povinnost k náhradě újmy vyplývající z vlastnictví, držby, provozu nebo užívání jakéhokoliv motorového vozidla nebo jeho přípojného vozidla nebo drážního vozidla s mechanickým pohonem pojištěným, nebo vzniklá v této souvislosti; 5.10. Letadla, plavidla Povinnost k náhradě újmy vyplývající z vlastnictví, držby, provozu nebo užívání jakéhokoliv kosmického nebo vzdušného dopravního prostředku nebo plavidla (kromě ručně poháněných plavidel) pojištěným nebo z nakládání nebo vykládání tohoto dopravního prostředku nebo plavidla, z provozu letišť, přístavů, přístavišť a drah jakéhokoliv druhu, nebo vzniklá v této souvislosti; 5.11. Radioaktivní kontaminace Povinnost k náhradě újmy jakékoliv povahy přímo nebo nepřímo, plně či zčásti, způsobená nebo vyplývající z (i) ionizujícího záření nebo radioaktivní kontaminace pocházejícího z jaderného paliva nebo odpadu vzniklého při spalování jaderného paliva nebo (ii) působení radioaktivních, toxických, výbušných nebo jiných nebezpečných vlastností jakéhokoliv výbušného jaderného zařízení nebo jeho jaderné součásti. 5.12. Znečištění 5.13. Válka Povinnost k náhradě újmy vyplývající z vypuštění, rozšíření, uvolnění nebo úniku dýmu, par, sazí, výparů, kyselých nebo zásaditých látek, toxických chemických látek, tekutin nebo plynů, odpadních látek nebo jiných dráždivých, zamořujících nebo znečišťujících látek do půdy, ovzduší nebo vodního toku či plochy; tato výluka se nevztahuje na povinnost k náhradě újmy na zdraví a věcné škody vzniklé mimo území USA a Kanady, pokud toto vypuštění, rozšíření, uvolnění nebo únik je neočekávané a nahodilé. Povinnost k náhradě újmy vyplývající přímo nebo nepřímo z války, invaze, jednání vnějšího nepřítele, nepřátelské akce (ať už byla válka vyhlášena či nikoliv), občanské války, vzpoury, revoluce, povstání a nepokojů majících rozsah povstání či vojenského uchvácení moci nebo v jejich důsledku. 5.14. Terorismus: Povinnost k náhradě újmy vzniklé z jakýchkoliv teroristických činů nebo se k nim jakkoliv vztahující. 5.15. Povinné pojištění Povinnost k náhradě újmy týkající se případů, činností nebo majetku, kdy příslušné právní předpisy stanoví (i) požadavek, aby byla uzavřena pojistná smlouva ( povinné smluvní pojištění ) nebo (ii) stanoví, že pojistné krytí povinnosti k náhradě újmy plyne z příslušných právních předpisů, aniž by byla uzavřena pojistná smlouva ( zákonné pojištění ). 5.16. Letecké výrobky Povinnost k náhradě újmy vyplývající z výrobků vědomě dodaných k použití nebo instalaci v jakémkoliv letadle nebo leteckém nebo kosmickém zařízení, které by mohly mít dopad na navigačně letové vlastnosti těchto letadel nebo zařízení nebo na jejich bezpečnost. 5.17. Azbest Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 7

Povinnost k náhradě újmy ve vztahu k jakékoliv újmě vyplývající z azbestových materiálů nebo materiálů obsahujících azbest nebo se k nim jakkoliv vztahující. 5.18. Výluka u povinnosti k náhradě újmy prodejcem Povinnost k náhradě újmy podle rozšíření týkajícího se povinnosti k náhradě újmy prodejcem, pokud vyplývá z (i) jakékoli záruky neschválené pojištěným, (ii) jakékoliv fyzické nebo chemické změny podoby výrobku, kterou záměrně provedl prodejce, (iii) opětovného zabalení kromě případů, kdy byl výrobek rozbalen výlučně za účelem kontroly, předvedení, zkoušek nebo výměny součástí na základě pokynu pojištěného a následně znovu zabalen do původního obalu, (iv) předvedení, instalace, servisu nebo opravy kromě předvedení provedeného u prodejce s následným prodejem výrobku nebo (v) výrobků, které byly po distribuci nebo prodeji pojištěným opatřeny etiketou nebo novou etiketou nebo byly použity jako obal, součást nebo přísada jakéhokoliv jiného předmětu nebo látky prodejcem nebo pro něj. 5.19. Probíhající nebo dříve vedený soudní spor Pokud je pojistné krytí sjednáno jako claims made, povinnost k náhradě újmy uloženou na základě jakéhokoliv probíhajícího nebo dříve vedeného soudního sporu nebo jiného řízení (zejména občanskoprávního, trestního, regulatorního a správního řízení nebo úředního vyšetřování) týkajícího se pojištěného, které bylo příslušným způsobem zahájeno přede dnem uvedeným ve smlouvě jako den zahájení probíhajícího nebo dříve vedeného soudního sporu (nebo v případě, že tento den není ve smlouvě výslovně stanoven, přede dnem vzniku pojištění) nebo řízení, v jehož rámci se tvrdí v zásadě stejné skutečnosti nebo okolnosti, jako byly tvrzeny v probíhajícím nebo dříve vedeném soudním sporu, nebo okolnosti a skutečnosti od nich odvozené, a jakákoli újma v důsledku výše uvedených řízení. 5.20. Předchozí oznámení Pokud je pojistné krytí sjednáno jako claims made, povinnost k náhradě újmy na základě, v souvislosti nebo v důsledku jakékoliv skutečnosti, okolnosti, jednání, opomenutí, nároku, protiprávního jednání nebo jiné záležitosti, o nichž bylo přede dnem nebo v den zahájení pojistné doby této smlouvy učiněno oznámení podle jakékoliv pojistné smlouvy, trvající nebo ukončené. 6. VZNIK, TRVÁNÍ A ZÁNIK POJIŠTĚNÍ 6.1. Pojistná doba Pojistná doba je uvedena ve smlouvě. Pojistná doba končí datem uvedeným ve smlouvě nebo okamžikem, kdy bylo toto pojištění předčasně ukončeno. 6.2. Pojistný zájem 6.2.1. Pojištění je možné sjednat, jen pokud existuje a trvá pojistný zájem pojistníka. 6.2.2. Pojistil-li pojistník vědomě neexistující pojistný zájem, ale pojistitel o tom nevěděl ani nemohl vědět, je smlouva neplatná; pojistiteli však náleží odměna odpovídající pojistnému až do doby, kdy se o neplatnosti dozvěděl. 6.2.3. Pojistník a pojištěný jsou povinni bez zbytečného odkladu oznámit v písemné formě pojistiteli zánik pojistného zájmu. V okamžiku zániku pojistného zájmu zaniká rovněž pojištění; pojistitel má však právo na pojistné až do doby, kdy se o zániku pojistného zájmu dozvěděl. 6.3. Změna a zánik pojistného rizika 6.3.1. Pojistník nesmí bez pojistitelova souhlasu učinit nic, co zvyšuje pojistné riziko, ani to třetí osobě dovolit. 6.3.2. Pojistník a pojištěný je povinen bez zbytečného odkladu oznámit pojistiteli v písemné formě změnu nebo zánik pojistného rizika, ke kterému došlo v průběhu pojistné doby. Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 8

6.3.3. Pokud se v pojistné době pojistné riziko zvýší, vzniká pojistiteli právo navrhnout změnu smlouvy nebo smlouvu vypovědět v souladu s příslušnými ustanoveními zákona. 6.3.4. Sníží-li se podstatně pojistné riziko v pojistné době, sníží pojistitel pojistné úměrně ke snížení pojistného rizika s účinností ode dne, kdy se o tomto snížení dozvěděl. 6.4. Zánik pojištění zákonná úprava Obecná úprava zániku pojištění je uvedena v zákoně, zejména v 2802-2808. 6.5. Ukončení v případě podstatných změny V případě, že dojde k podstatné změně ovlivňující právní postavení pojištěného nebo pojistníka nebo jeho podnikání, je pojistitel oprávněn ukončit pojištění oznámením podaným do jednoho měsíce od okamžiku, kdy obdrží příslušné oznámení pojištěného nebo pojistníka. V případě oznámení předem je ukončení účinné, jakmile nastanou právní účinky změny. V případě oznámení následného je výpovědní lhůta jeden měsíc od doručení oznámení pojistitele. V případě neoznámení (nebo pozdního oznámení) je pojistitel oprávněn ukončit smlouvu do šesti měsíců od okamžiku, kdy se dozví o změně, a to s osmidenní výpovědní lhůtou. 7. POJISTNÉ 7.1. Výše a povaha Výše pojistného je uvedena ve smlouvě. Smlouva může stanovit, že pojistné je splatné ve splátkách nebo zálohově. Pojistné, popř. splátka nebo záloha pojistného, se považuje za zaplacené dnem připsání na účet pojistitele uvedený ve smlouvě nebo (pokud ve smlouvě takový účet uveden není) na jiný účet za tím účelem řádně sdělený pojistníkovi. 7.2. Poměrné pojistné V případě, že pojištění zanikne k jinému okamžiku než k okamžiku uplynutí pojistné doby, pojistitel má nárok na poměrnou část pojistného odpovídajícího poměru mezi skutečnou dobou trvání pojištění a původně předpokládaným trváním jednorázové pojistné doby nebo pojistného období, dle okolností. Pojistitel však má právo na pojistné za celou pojistnou dobu v případě, že pojištění zanikne a. přímo v důsledku pojistné události nebo výpovědí smlouvy ze strany pojistníka v důsledku pojistné události ( 2805 písm.b) zákona); b. výpovědí ze strany pojistitele z důvodu porušení povinnosti pojistníka a/nebo pojištěného oznámit zvýšení pojistného rizika. 7.3. Zadržení nákladů V případě, že je pojištění ukončeno výpovědí ze strany pojistníka do 2 měsíců od uzavření smlouvy ( 2805 písm.a) zákona), pojistitel je oprávněn ponechat si navíc k poměrné části pojistného také veškeré vzniklé externí náklady a interní náklady kalkulované v přiměřené výši, které byly vynaloženy v souvislosti s uzavřením smlouvy. 7.4. Odmítnutí pojistného plnění Obecná úprava odmítnutí pojistného plnění ze smlouvy pojistitelem je uvedena v zákoně. Pojistitel je rovněž oprávněn odmítnout pojistné plnění ze smlouvy v případě, že oprávněná osoba uvede při uplatňování práva na pojistné plnění z pojištění vědomě nepravdivé nebo hrubě zkreslené údaje týkající se rozsahu pojistné události nebo podstatné údaje týkající se pojistné události zamlčí. 8. POVINNOSTI POJISTNÍKA A POJIŠTĚNÉHO 8.1. Zákonné povinnosti Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 9

Základní povinnosti pojistníka, pojištěného a dalších osob, kterým z tohoto pojištění vzniká právo nebo povinnost před uzavřením a při uzavírání smlouvy, během pojistné doby a v souvislosti se vznikem pojistné události, včetně důsledků porušení těchto povinností, jsou uvedeny zejména v 2788-2799 zákona. 8.2. Další povinnosti Vedle zákonných povinností nebo za účelem jejich upřesnění je pojištěný povinen: a. řádně vynaložit veškeré úsilí za účelem zabránění vzniku pojistné události a zvýšení pojistného rizika; b. neporušit povinnosti stanovené právními předpisy jakéhokoliv druhu, normami, dalšími standardy, jako jsou obecně přijímané kodexy, nebo jakýmikoliv požadavky či doporučeními úřadů, jejichž cílem je zabránit vzniku pojistné události nebo snížit škodu či újmu z ní vyplývající; c. zamezit v maximálním rozsahu, který lze přiměřeně požadovat, porušení předpisů uvedených v odst. (b) svými zaměstnanci nebo jakoukoliv jinou osobou, jejíž jednání by mohlo být považováno za jednání jménem pojištěného, a pečlivě si vybírat své zaměstnance, subdodavatele nebo jakékoliv jiné osoby jednající jeho jménem, d. oznámit pojistiteli bez zbytečného prodlení veškeré změny v okolnostech, které by mohly mít dopad na pojistné riziko anebo na závažnost následků pojistné události, zejména všechny změny ve skutečnostech sdělených pojistiteli při uzavírání nebo změnách smlouvy, e. dodržovat všechna uvedená doporučení a požadavky pojistitele, f. v případě šetření škodné události či likvidace pojistné události umožnit pojistiteli (jeho zaměstnancům a zástupcům) přístup do provozních prostor pojištěného a k dokumentaci týkající se pojištění odpovědnosti za škodu a likvidace škodní události z tohoto pojištění, g. okamžitě sdělit pojistiteli existenci jakékoliv jiné pojistné smlouvy, která může v budoucnu způsobit vznik vícenásobného pojištění, tj. jakékoliv smlouvy s pojistným krytím, které se zcela nebo zčásti překrývá s pojistným krytím tohoto pojištění, h. bez zbytečného odkladu v písemné formě oznámit pojistiteli změny doručovací adresy. 8.3. Dotazy ohledně pojištění Odchylně od ustanovení článku 12.1 se stanoví, že dotazy týkající se pojištění (v případě jeho sjednávání i změny) pojistitele mohou být poskytnuty prostřednictvím emailu nebo formuláře, který je k dispozici na internetové stránce pojistitele; odpovědi na tyto dotazy mohou být poskytovány rovněž elektronicky; veškerá tato jednání se pro účel tohoto ustanovení považují za jednání v písemné formě. Pokud je při komunikaci týkající se pojištění v souvislosti s jeho sjednáváním nebo změnou činný pro kteroukoli osobu pojišťovací zprostředkovatel, přičítá se jeho komunikace příslušné osobě. 8.4. Změny právního postavení a podnikání Pojištěný (a pojistník, pokud se jedná o jiný subjekt) je povinen informovat pojistitele bez zbytečného odkladu o podstatných změnách ovlivňujících jeho postavení jako právního subjektu nebo situaci jeho podniku, např. zejména o přeměnách společnosti (fúze, rozdělení, změna právní formy, převod jmění na společníka), změně kontroly (tj. zejména o podstatné změně společníků, jejich podílů nebo výkonu hlasovacích práv), převodu podniku nebo jeho části nebo podstatné části majetku, s ohledem na jejichž vlastnictví nebo užívání se pojištění výslovně sjednává, podstatné změně v předmětu, rozsahu nebo povaze podnikání, vstupu do likvidace, zahájení insolvenčního řízení nebo vydání rozhodnutí soudu o úpadku. Tyto změny, pokud se očekávají v budoucnu, by měly být oznámeny v přiměřené době předem a poté bez zbytečného odkladu ještě jednou, jakmile k nim dojde. 9. LIMIT POJISTNÉHO PLNĚNÍ Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 10

9.1. Souhrnný limit Horní hranice celkového pojistného plnění pojistitele je stanovena jako souhrnný limit pojistného plnění ve smlouvě. 9.2. Dílčí limity Ve smlouvě lze sjednat dílčí limity pojistného plnění. Má se za to, že dílčí limity pojistného plnění, pokud není ve smlouvě stanoveno nebo z ní jasně nevyplývá jinak, jsou zahrnuty v souhrnném limitu pojistného plnění. 9.3. Zachraňovací náklady Úhrada zachraňovacích nákladů je omezena na 1 % z příslušného limitu pojistného plnění, avšak maximálně na 100 000,- Kč, pokud není ve smlouvě sjednáno jinak. Limit zachraňovacích nákladů na záchranu života nebo zdraví osob činí 30 % příslušného limitu pojistného plnění. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že limit podle první věty je obsažen v limitu podle druhé věty. 10. ŠKODNÁ UDÁLOST, POJISTNÉ ŠETŘENÍ 10.1. Zákonná ustanovení Základní povinnosti pojistníka, pojištěného, oprávněné osoby a osoby, která uplatňuje právo na pojistné plnění při vzniku škodné události a uplatnění nároku na pojistné plnění a při pojistném šetření jsou uvedeny v ustanoveních 2796 až 2799 zákona. 10.2. Povinnosti pojištěného anebo oprávněné osoby Dojde-li ke škodné události, je pojištěný a/nebo oprávněná osoba, nad rámec a/nebo jako konkretizaci povinností dle 2862 zákona povinna: 10.2.1. prokazatelně pojistitele informovat v písemné formě o vzniku škodné události a jejím základním popisu, o poškozeném, který uplatňuje nárok na náhradu újmy nebo v této souvislosti zahajuje jakékoliv jiné řízení, které se týká nebo se může týkat pojištěného, a to bez zbytečného odkladu, nicméně nejpozději do 10 pracovních dnů, jakmile se o takové skutečnosti dozví; 10.2.2. poskytnout pojistiteli jakákoliv vysvětlení, poskytnout jakékoliv dostupné informace nezbytné ke zjištění okolností pojistné události, rozsahu újmy, stavu anebo vyhlídkách jakéhokoliv hrozícího nebo probíhajícího sporu a umožnit pojistiteli provést příslušné šetření, 10.2.3. umožnit pojistiteli kdykoliv řídit obranu anebo právní zastoupení pojištěného nebo na ně dohlížet nebo jeho jménem vést jednání ohledně uspokojení nároku, a plnit pokyny pojistitele uložené v této souvislosti pojištěnému (např. včetně toho, aby uznal nárok, aby se zamezilo dalšímu zvyšování nákladů a výdajů obou stran a úroků z prodlení). Pojistitel však k výkonu této činnosti nebo jejímu trvalému výkonu není povinen. 10.2.4. Bez předchozího souhlasu pojistitele: a. nepodnikat žádné kroky, kterými by přiznal svou povinnost k náhradě újmy nebo by učinil jakoukoliv skutečnost v této souvislosti nespornou, ani nesdělit poškozenému nebo mu jinak učinit známým, že může podle platných právních předpisů s úspěchem nárokovat vyšší částku, než ve skutečnosti nárokuje, b. neuznat ani nenarovnat jakýkoliv nárok. c. uplatnit veškeré zákonné opravné prostředky, které jsou k dispozici jako obrana proti nároku, ať už z oblasti hmotného práva (zejména vznesení námitky promlčení) nebo řádných procesních prostředků (například odvolání); navíc je povinen uvědomit pojistitele dostatečnou dobu před uplynutím lhůty k uplatnění příslušného opravného prostředku, aby Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 11

mu pojistitel mohl dát pokyn buď (i) nepodávat řádný opravný prostředek nebo (ii) podat mimořádný procesní opravný prostředek. 10.2.5. požádat o pojistné plnění výlučně prostřednictvím příslušného formuláře pojistitele, doplněného příslušnými přílohami uvedenými v tomto formuláři; 10.2.6. řádně poskytovat pojistiteli součinnost při jednání s poškozeným ohledně podmínek, za nichž je možné, že bude akceptovat poskytnutí pojistného plnění ve formě jednorázové výplaty místo termínované nebo doživotní platby, 10.3. Pozastavení pojistného šetření Pokud probíhá soudní nebo rozhodčí řízení nebo mediace ohledně existence povinnosti pojistitele poskytnout pojistné plnění, jeho výše anebo totožnosti oprávněné osoby, může pojistitel rozhodnout, že šetření škodné události ukončí až poté, co mu bude oznámen a prokázán pravomocný nebo jinak konečný výsledek takového soudního nebo rozhodčí řízení nebo mediace. Pokud v důsledku takového rozhodnutí pojistitele nebude šetření pojistné události ukončeno ve lhůtě 3 měsíců od oznámení škodné události pojistiteli, nebude to považováno za porušení povinnosti pojistitelem. 10.4. Přechod práv na pojistitele ( Regres ) Nad rámec pravidel uvedených v 2820 zákona a s cílem jejich upřesnění se uvádí, že pojištěný, oprávněná osoba nebo osoba, která vynaložila zachraňovací náklady, jsou povinny ve vztahu k zákonnému přechodu práva na náhradu újmy (nebo jiného obdobného práva) vůči třetí osobě na pojistitele: a. předat pojistiteli veškerou dokumentaci prokazující existenci práva na náhradu újmy a poskytnout pojistiteli veškeré nezbytné související informace; b. na požádání pojistitele potvrdit přechod práva na náhradu újmy, a to v písemné formě; c. prokazatelně oznámit třetí osobě, která odpovídá za újmu, zákonný přechod práva na náhradu újmy na pojistitele, a to bez zbytečného odkladu poté, co nastane, a tento přechod jí prokázat; d. před přechodem práva na pojistitele (tj. před výplatou pojistného plnění) se zdržet nakládání s právem na náhradu újmy (nebo s jeho příslušnou částí, která může přejít na pojistitele), například vzdát se tohoto práva, postoupit nebo zastavit jej; e. informovat pojistitele bez zbytečného odkladu o tom, že obdržel platbu náhrady újmy od příslušné třetí osoby, bez ohledu na to, zda před zákonným přechodem na pojistitele nebo po něm, nebo o tom, že závazek k náhradě újmy byl splněn nebo jinak zanikl. 11. POJISTNÉ PLNĚNÍ 11.1. Pojistné plnění Výše pojistného plnění se stanoví způsobem uvedeným v jednotlivých ustanoveních podmínek, smlouvy a zákona se zohledněním spoluúčasti a souhrnného limitu pojistného plnění nebo dílčího limitu pojistného plnění. 11.2. Peněžité plnění Pojistitel není povinen poskytnout pojistné plnění v žádné jiné formě než peněžitým plněním, bez ohledu na to, zda příslušné právní předpisy vyžadují nebo umožňují náhradu újmy prostřednictvím nepeněžitého plnění. 11.3. Způsoby výplaty Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 12

11.3.1. Pojistné plnění vyplácí pojistitel zpravidla poškozenému na účet pojištěného za účelem splnění jeho povinností podle ustanovení 4.1(a) - 4.1(b); v případě, že újma spočívá v úmrtí poškozeného, stanoví se příjemci plateb v souladu s platnými právními předpisy. Poškozený však vůči pojistiteli přímý nárok na pojistné plnění nemá. 11.3.2. Pokud pojištěný uhradil újmu přímo poškozenému, pojistné plnění ve vztahu k položkám 4.1(a) - 4.1(b) odpovídající této újmě obdrží pojištěný; právo pojistitele na nezávislé stanovení existence povinnosti pojištěného k náhradě újmy tím však není dotčeno. 11.3.3. Část pojistného plnění týkající se položky uvedené v 4.1(d) se vyplácí pojištěnému. 11.3.4. Pojistitel může podle svého výhradního uvážení ve vztahu k jakékoliv škodné události uhradit pojištěnému nebo poškozenému částku, která se rovná příslušnému limitu pojistného plnění nebo příslušnou nižší částku, za níž je možné nárok nebo nároky vyplývající z této škodné události k okamžiku této úhrady vypořádat, a tím být vyvázán ze své účasti na této záležitosti a zproštěn povinnosti poskytnout pojistné plnění ve vztahu k těmto nárokům. 11.4. Snížení pojistného plnění Bylo-li v důsledku porušení povinnosti pojistníka nebo pojištěného při jednání o uzavření smlouvy nebo o její změně ujednáno nižší pojistné, má pojistitel právo pojistné plnění snížit o takovou část, jaký je poměr pojistného, které obdržel, k pojistnému, které měl obdržet. Mělo-li porušení povinnosti pojistníka, pojištěného nebo jiné osoby, která má na pojistné plnění právo, podstatný vliv na vznik pojistné události, její průběh, na zvětšení rozsahu jejích následků nebo na zjištění či určení výše pojistného plnění, má pojistitel právo snížit pojistné plnění úměrně tomu, jaký vliv mělo toto porušení na rozsah pojistitelovi povinnosti plnit. 11.5. Následné snížení Pokud se po výplatě pojistného plnění pojistitelem, a to bez ohledu na důvod, (i) zjistí, že pojistné plnění mělo být vyplaceno v nižší částce nebo (ii) se okolnosti změní tak, že by ke splnění povinnosti pojištěného k náhradě škody či jiné újmy stačila nižší částka pojistného plnění, pojištěný (oprávněná osoba) bez zbytečného prodlení uhradí příslušnou část pojistného plnění zpět pojistiteli. Pojistitel (v případech, kdy bylo pojistné plnění vyplaceno poškozenému) má rovněž nárok na to, (i) aby mu byla tato část pojistného plnění uhrazena zpět přímo poškozeným ve prospěch splnění závazku pojištěného uvedeného v předchozí větě nebo (ii) vymáhat jej proti poškozenému jménem pojištěného. Toto pravidlo se uplatní obdobně při změně situace poškozeného, z níž vyplyne snížení platby důchodové (opakované) povahy, kterou mu má hradit pojištěný (pojistitel jeho jménem), nebo právo na uplatnění tohoto snížení. 11.6. Spoluúčast Spoluúčast, která představuje nepojistitelnou účast oprávněné osoby na nepříznivých důsledcích pojistné události, bude odečtena od pojistného plnění. Ve smlouvě lze sjednat dílčí spoluúčasti. Pokud není ve smlouvě sjednáno jinak, spoluúčast platí pro jakoukoliv pojistnou událost a na každou z nich zvlášť. 11.7. Odečtení pohledávek Pojistitel má právo odečíst od pojistného plnění splatné pohledávky pojistného nebo jiné pohledávky z pojištění. 12. FORMA PRÁVNÍHO JEDNÁNÍ A DORUČOVÁNÍ 12.1. Písemná forma Právní jednání směřující ke vzniku, změně či zániku pojištění, musí mít písemnou formu. Jiná právní jednání, oznámení či sdělení týkající se pojištění mohou být činěna i v elektronické formě, pokud není právními předpisy, podmínkami nebo smlouvou stanoveno jinak. Písemná forma je vyžadována zejména pro oznámení škodné události, oznámení změny doručovací adresy, uplatnění nároku na Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 13

pojistné plnění, pro oznámení změny či zániku pojistného zájmu a pro oznámení změny či zániku pojistného rizika. 12.2. Doručování Sdělení v písemné formě zasílaná na základě smlouvy budou doručována na adresu smluvní strany ve smlouvě uvedené nebo jinak řádně sdělené odesílateli. Adresát je povinen zajistit, aby řádně adresované sdělení přijal do tří pracovních dnů po prvním řádném pokusu o jeho doručení. Pokud adresát zmařil dojití zásilky (např. neoznámením změny v adrese či nové doručovací adresy), považuje se taková zásilka za doručenou adresátovi nejpozději třetí pracovní den po dni odeslání (resp. patnáctý den v případě doručovací adresy mimo území České republiky). 13. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ 13.1. Účel zpracování dat, subjekty údajů Pro účely upisování rizika, uzavření smlouvy, spolupojištění, správy pojištění, pojistného šetření a zajištění svých rizik bude pojistitel zpracovávat určité kontaktní údaje pojistníka, pojištěného, oprávněné osoby a poškozeného, pokud se jedná o fyzické osoby. 13.2. Druh údajů Zpracovávány budou následující údaje a kategorie údajů: a. jméno, příjmení, titul, adresa bydliště/korespondenční adresa, datum narození anebo rodné číslo, emailové adresy, telefonické kontakty (včetně čísel mobilních telefonů) a čísla faxů pro pojistníka, pojištěného, oprávněnou osobu a poškozeného (pokud se jedná o fyzické osoby); b. jméno, příjmení, titul, pracovní emailové adresy, pracovní telefonický kontakt (včetně mobilního telefonu, který je využíván i k pracovním účelům) a pracovní faxová čísla kontaktních osob, pokud se jedná o právnické osoby; c. další druhy údajů poškozeného, které jsou relevantní pro správu pojištění ve vztahu k pojistnému šetření a výplatě pojistného plnění (a výhradně k tomuto účelu), například citlivé údaje o zdravotním stavu poškozeného nebo o jeho finančních poměrech a příjmech. 13.3. Předávání údajů Pro výše uvedené účely lze poskytnout údaje dalším společnostem v rámci skupiny pojišťoven a zajišťoven ACE (ACE Group of Insurance & Reinsurance Companies) a smluvním partnerům pojistitele (např. zajistitelům, soupojistitelům a poskytovatelům specializovaných služeb, např. pojišťovacím zprostředkovatelům, likvidátorům pojistných událostí, právním poradcům nebo marketingovým agenturám) jako správcům anebo zpracovatelům údajů. Údaje lze převádět do zahraničí v rámci EU i mimo EU (konkrétně zejména do USA). 13.4. Doba zpracování údajů Údaje mohou být zpracovávány po dobu maximálně deseti let od zániku smlouvy. 14. DALŠÍ OBECNÁ USTANOVENÍ 14.1. Vyloučení použití ustanovení o přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou Na právní vztahy mezi pojistitelem a pojistníkem se nepoužijí ustanovení o přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou dle 1740 odst.3 zákona. 14.2. Vyloučení použití ustanovení o pozdním přijetí nabídky Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 14

Na právní vztahy mezi pojistitelem a pojistníkem se nepoužije ustanovení 1743 zákona o pozdním přijetí nabídky. 14.3. Vyloučení použití některých ustanovení o adhezních smlouvách Na právní vztahy mezi pojistitelem a pojistníkem se nepoužijí ustanovení 1799 a 1800 zákona o smlouvách uzavíraných adhezním způsobem. 14.4. Rozhodné právo Podmínky a smlouva se řídí českým právem, zejména příslušnými ustanoveními zákona a dalšími platnými právními předpisy. 14.5. Řešení sporů K řešení sporů, které vzniknou ze smlouvy a podmínek nebo v souvislosti s nimi jsou příslušné soudy České republiky. 14.6. Oddělitelnost Pokud nějaké ustanovení podmínek nebo smlouvy je nebo se stane neplatným, platnost zbývajících ustanovení tím není dotčena. Smluvní strany v dobré víře doplní anebo budou vykládat smlouvu tak, aby nahradily neplatné ustanovení platným ustanovením nebo výkladem stejného nebo podobného hospodářského účelu a účinku. 15. ŘEŠENÍ STÍŽNOSTÍ V případě jakýchkoli stížnosti či dotazů týkajících se tohoto pojištění, kontaktujte prosím pojišťovacího zprostředkovatele, jehož prostřednictvím byla smlouva uzavřena nebo můžete kontaktovat přímo pojistitele na adrese uvedené ve smlouvě. V případě nespokojenosti se můžete obrátit rovněž na orgán dohledu, kterým je Česká národní banka. Adresa České národní banky je: Česká národní banka Na Příkopě 28 115 03 Praha 1 tel.: +420 224 411 111 16. SANKCE PROTI POJISTITELI Pojistitel je dceřinou společností společnosti sídlící ve Spojených státech amerických a ACE Limited, společnosti kótované na burze NYSE. V důsledku toho podléhá pojistitel právním předpisům USA (vedle legislativy EU, OSN a právních předpisů dané země), jež mu mohou zabránit v poskytnutí pojistného plnění některým subjektům či v pojištění určitých typů činností souvisejících s některými zeměmi jako je Irán, Sýrie, Severní Korea, Jižní Súdán nebo Kuba. ACE European Group Ltd, organizační složka, se sídlem Pobřežní 620/3, 186 00 Praha 8, identifikační číslo 278 93 723, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 57233, organizační složka společnosti ACE European Group Ltd, se sídlem ACE Building, 100 Leadenhall Street, Londýn EC3A 3BP, Velká Británie, registrační číslo 01112892, oprávněné k podnikání a regulované Prudential Regulation Authority a Financial Conduct Authority ve Velké Británii. Orgánem dohledu pro výkon činnosti v České republice je Česká národní banka; tato regulace může být odlišná od práva Velké Británie. Pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti, verze 4/2014 15