ŠKODA KODIAQ PŘÍSLUŠENSTVÍ SIMPLY CLEVER
OBJEVTE NOVÉ OBZORY Mosaic Nová ŠKODA KODIAQ je automobilem, díky kterému budete moci společně se svými blízkými znovu objevovat věci, které jsou opravdu důležité a na kterých záleží. Produktová nabídka ŠKODA Originálního příslušenství vychází ze skutečných potřeb uživatelů a pomáhá jim upravit si automobil tak, aby dokonale reflektoval jejich potřeby a přání. Ať už zvolíte úpravy designu, přepravních možností, nebo hledáte prvky posilující bezpečnost a komfort Vašich dětí, vždy nabídne optimální řešení. Všechny produkty se vyznačují vysokou kvalitou prověřenou důkladným testováním a 100% kompatibilitou s vozem KODIAQ.
12 18 22 34 38 44 50 6Design ORIGINÁLNÍ KOLA Infotainment Komfort & UŽITEK Simply clever PŘEPRAVA BEZPEČNOST ZÁŽITKY
DESIGN
8 9 DESIGN Svým robustním a sebevědomým vzhledem dává KODIAQ jasně najevo svou připravenost vydat se za dobrodružstvím mimo zpevněné cesty. Pro umocnění Vašich jízdních zážitků jsme přichystali řadu doplňků rozšiřujících užitný potenciál vozu, ale nezapomněli jsme ani na prvky pro zvýšení jeho atraktivity. Kryty pedálů z ušlechtilé oceli Pro vozy s automatickou převodovkou (5E1 064 205); s manuální převodovkou (5E1 064 200) Tříramenný sportovní volant Multifunkční šedá Lava (5E0 064 241J FKM) Tříramenný sportovní volant Šedá Lava (5E0 064 241H FKL) Kryty šroubů Černá mat (1Z0 071 215 01C), stříbrná metal (1Z0 071 215 7ZS), černá lesk (1Z0 071 215 9B9), šedá lesk (1Z0 071 215 UZ7), šedá mat (1Z0 071 215 Z37) Pro kola s bezpečnostními šrouby, černá mat (1Z0 071 215A 01C), šedá mat (1Z0 071 215A Z37) Sada obalů na kola (000 073 900B) Tříramenný sportovní volant* Multifunkční s pádly pro řazení Alcantara (565 064 241A GCW), multifunkční Alcantara (565 064 241 GCW) Tříramenný sportovní volant Multifunkční černý (565 064 241B CXA) * Dostupný od června 2017.
10 11 Dekorativní prahové lišty hliníkové (565 071 303B) Dekorativní prahové lišty s hliníkovou vložkou (565 071 303) Ozdobné krytky ventilků kol (000 071 215C)
ORIGINÁLNÍ KOLA
14 15 ORIGINÁLNÍ KOLA BUSINESS TŘÍDA S DOTYKEM DOKONALOSTI Vaše boty toho o Vás řeknou hodně a stejné to je i s koly Vašeho vozu. Ať už je Vaším cílem zdůraznit u vozu ŠKODA KODIAQ jeho eleganci, nebo sportovního ducha, originální kola budou vždy perfektní volbou. Crater 565 071 499 ZG6 Kolo z lehké slitiny 7J 19" pro pneumatiky s rozměry 235/50 R19 v černé matné barvě, broušené Crater 565 071 499A HA7 Kolo z lehké slitiny 7J 19" pro pneumatiky s rozměry 235/50 R19 v antracitové barvě, broušené Crater 565 071 499H 8Z8 Kolo z lehké slitiny 7J 19" pro pneumatiky s rozměry 235/50 R19 ve stříbrné barvě, broušené?????????????? Kola z lehké slitiny ELEGANtní Triglav 565 071 499B FL8 Kolo z lehké slitiny 7J 19" pro pneumatiky s rozměry 235/50 R19 v černé metalické barvě, broušené Triglav 565 071 499C HA7 Kolo z lehké slitiny 7J 19" pro pneumatiky s rozměry 235/50 R19 v antracitové barvě, broušené Triglav 565 071 499D 8Z8 Kolo z lehké slitiny 7J 19" pro pneumatiky s rozměry 235/50 R19 ve stříbrné barvě, broušené SPORTOVNÍ OUTDOOROVÉ Na kola lze nasadit sněhové řetězy.???????
16 Vědělí jste, že všechna kola z lehké slitiny splnila přísné homologační testy společnosti ŠKODA AUTO, které testovaly jejich odolnost proti korozi, vlivům klimatu a opotřebení? Zároveň jsou kola chráněna vrstvou extrémně tvrdé barvy, která odolá vysokým teplotám. 17 Sirius 565 071 499J 8Z8 Kolo z lehké slitiny 7J 19" pro pneumatiky s rozměry 235/50 R19 ve stříbrné barvě, broušené Elbrus 565 071 498C 8Z8 Kolo z lehké slitiny 7J 18" pro pneumatiky s rozměry 235/55 R18 ve stříbrné barvě Triton 565 071 498B 8Z8 Kolo z lehké slitiny 7J 18" pro pneumatiky s rozměry 235/55 R18 ve stříbrné barvě Nanuq 565 071 497D FL8 Kolo z lehké slitiny 6,5J 17" pro pneumatiky s rozměry 215/65 R17 v černé metalické barvě Nanuq 565 071 497 8Z8 Kolo z lehké slitiny 6,5J 17" pro pneumatiky s rozměry 215/65 R17 ve stříbrné barvě Ratikon 565 071 497A 8Z8 Kolo z lehké slitiny 7J 17" pro pneumatiky s rozměry 215/65 R17 ve stříbrné barvě Trinity 565 071 498 FL8 Kolo z lehké slitiny 7J 18" pro pneumatiky s rozměry 235/55 R18 v černé metalické barvě, broušené Trinity 565 071 498A HA7 Kolo z lehké slitiny 7J 18" pro pneumatiky s rozměry 235/55 R18 v antracitové barvě, broušené Trinity 565 071 498D 8Z8 Kolo z lehké slitiny 7J 18" pro pneumatiky s rozměry 235/55 R18 ve stříbrné barvě, broušené Mitykas 565 071 497B 8Z8 Kolo z lehké slitiny 7J 17" pro pneumatiky s rozměry 215/65 R17 ve stříbrné barvě Borneo 565 071 457 Z31 Kryty kol pro kola s rozměry 6,5J 17" čtyřdílná sada ŠKODA Pneugarance Program ŠKODA Pneugarance zajistí, aby pro Vás zničená pneumatika již nepředstavovala finanční ztrátu. Vztahuje se na neopravitelná poškození vzniklá při běžném provozu. Získáte tak slevu až 70 % na novou pneumatiku. Garanci získáte automaticky při koupi letní či zimní pneumatiky nebo zimního kompletního kola u autorizovaného partnera ŠKODA nebo ve ŠKODA E-shopu.
INFOTAINMENT
20 INFOTAINMENT 21 Schopnosti ŠKODA KODIAQ sahají za hranice jízdních vlastností nebo přepravy osob a jejich zavazadel. Propojením vozu s Vašimi multimediálními zařízeními získáte zcela nové možnosti v oblasti zábavy, informací nebo komunikace. Se ŠKODA Originálním příslušenstvím zažijete plně propojený život. Propojovací kabel pro USB Apple Lightning (5E0 051 510E), Mini USB (5JA 051 446H), Micro USB (5JA 051 446J) CarStick CarStick zajistí internetové připojení pro mobilní online služby (ŠKODA Connect Infotainment online). To znamená, že můžete být připojeni k internetu bez nutnosti používat svůj smartphone. Ve voze dokonce dokážete během okamžiku vytvořit Wi-Fi hotspot. Jednoduše zasunete SIM kartu do CarSticku, připojíte ji k USB zdířce před řadicí pákou a provedete příslušná nastavení na navigačním systému Amundsen. Nyní už můžete připojit svá mobilní zařízení skrze Wi-Fi k palubní síti. (000 051 409C)* AKTUALIZUJTE SI MAPY A SOFTWARE Naším cílem je zjednodušit Vám život a zpříjemnit cestování. Proto jsme pro Vás za využití moderních technologií připravili infotainment portál. Navštivte http://updateportal.skoda-auto.com/, zadejte VIN kód svého vozu a uvidíte, jak je to jednoduché. Náš systém rozpozná, jaké aktualizace potřebujete, a nabídne Vám je ke stažení pohodlně z domova. S koupí vozu, respektive navigačního systému ŠKODA, získáte tzv. doživotní aktualizaci navigačních dat v ceně přístroje. To znamená, že si můžete dvakrát ročně po dobu až pěti let po ukončení výroby daného infotainmentu zdarma aktualizovat své mapové podklady. MOJE CÍLE S aplikací MyDestination si můžete cíle svých nadcházejících cest připravit v pohodlí domova a potom je jednoduše nahrát do navigačního systému. Odpadne Vám sezení v autě a zadávání trasy. Ovládání navigace je s aplikací mnohem pohodlnější a snazší. SEZNAM KOMPATIBILNÍCH ZAŘÍZENÍ Poskytuje přehled mobilních zařízení (telefonů, tabletů, přehrávačů) kompatibilních s vestavěnými ŠKODA infotainment systémy (Bluetooth handsfree, Bluetooth audiostreaming, MirrorLink, atd.). Navigační SD karty Pro navigační systém Amundsen (Evropa 1 5L0 051 236P, Evropa 2 5L0 051 236Q, svět 1 5L0 051 236R, svět 2 5L0 051 236S, prázdná 5L0 051 236C) * CarStick je dostupný pouze pro infotainment Amundsen.
KOMFORT & UŽITEK
24 KOMFORT & UŽITEK 25 Váš životní styl, výlety s rodinou, počasí nebo obyčejné dojíždění do práce, to všechno se snadno může stát výzvou pro Vás i Váš KODIAQ. Buďte na tyto výzvy připraveni a z nabídky ŠKODA Originálního příslušenství zvolte právě ty prvky, které jsou Vašim řidičským potřebám nejbližší. Síťový program šedý (3dílná sada) Pro 5místnou variantu (565 065 110), pro 5místnou variantu s rezervním kolem (565 065 110A), pro 5místnou variantu s mezipodlahou (565 065 110B) Síťový program černý (3dílná sada) Pro 5místnou variantu (565 065 110D), pro 5místnou variantu s rezervním kolem (565 065 110E), pro 5místnou variantu s mezipodlahou (565 065 110F) Příčná mříž do zavazadlového prostoru (565 017 221) Plastová vana do zavazadlového prostoru (565 061 162) Síťový program šedý (3dílná sada) Pro 7místnou variantu (565 065 110C) Síťový program černý (3dílná sada) Pro 7místnou variantu (565 065 110G) Hliníková přepážka pro plastovou vanu (565 017 254) Univerzální fixační element (6V0 061 104)
26 27 Bez vyobrazení: oboustranný koberec do zavazadlového prostoru pro vozy s rezervním kolem (565 061 163A) Oboustranný koberec do zavazadlového prostoru gumová strana (565 061 163) Oboustranný koberec do zavazadlového prostoru textilní strana (565 061 163) Designová taška do zavazadlového prostoru (000 061 108) Rozkládací oboustranný gumotextilní koberec do zavazadlového prostoru (565 061 210)
30 31 Termoelektrický chladicí box (20 l) S ochranou proti vybití baterie (000 065 400G) Přenosný kávovar (000 069 641C) Termoelektrický chladicí box (15 l) (5L0 065 400) Deštník (000 087 600G 9B9)
32 33 Celoroční koberce se zvýšeným okrajem Vysoce odolný materiál TPE pro první řadu sedadel (566 061 502), pro druhou řadu sedadel (565 061 512) Textilní koberce Standard pro první a druhou řadu sedadel (566 061 404) Textilní koberce Prestige s šedým okrajem pro první a druhou řadu sedadel (566 061 270A) Textilní koberce Prestige pro první a druhou řadu sedadel (566 061 270) Lapače nečistot přední (565 075 111) Lapače nečistot zadní (565 075 101) Textilní koberce pro třetí řadu sedadel (565 061 450) Drží a vydrží Věděli jste, že textilní koberce z nabídky ŠKODA Originálního příslušenství procházejí také podpatkovým testem? Při něm je simulována práce nohy řidiče na plynovém pedálu zabořením podpatku do hloubky 5 mm od povrchu koberce za sucha i mokra a pod úhlem 45. Kromě toho koberce podstupují také zátěžový test odolnosti v podobě dlouhodobé jízdní zkoušky. Dále je Celoroční koberec přes tunel Vysoce odolný materiál TPE (565 061 580) Škrabka na led (5JA 096 010) Koš na odpadky do přihrádky ve dveřích Černý (5JA 061 107 9B9) Koš na odpadky do přihrádky ve dveřích Béžový (5JA 061 107 WC4) prováděn test úchytů, kterými jsou k čalounění vozu připevněny přední koberce. Test je určen k ověření správné míry pevnosti klipů, které musí umožňovat komfortní manipulaci z pohledu zákazníka a zároveň koberec držet na Přístroj na provádění podpatkového testu Testování pevnosti fixačních elementů jeho místě i přes občasná škubnutí za jízdy.
SIMPLY CLEVER
36 SIMPLY CLEVER 37 Chytrá řešení a praktické maličkosti jsou důkazem, že slova Simply Clever nejsou jen prázdným marketingovým sloganem. Může jít o prvky zvyšující komfort nebo posilující praktické stránky vozu. Pro všechny je však společná základní myšlenka: zpříjemnit jízdu a používání vozu všem cestujícím. Smart Holder háček (3V0 061 126) Smart Holder ramínko (3V0 061 127) Smart Holder držák multimédií (3V0 061 129) Pro upevnění produktů na hlavovou opěru je nutné použít Smart Holder adaptér pro hlavovou opěrku (3V0 061 128)
PŘEPRAVA
40 PŘEPRAVA 41 Schopnosti převážet náklad nejsou u nového modelu KODIAQ omezeny zdaleka jen na kapacitu kufru. Nosiče jízdních kol a střešní boxy Vám usnadní cesty za Vašimi letními i zimními radovánkami. Kvalitní materiály a pokročilé výrobní technologie usnadňují manipulaci a zaručují dlouhou životnost všech doplňků. Heel test device Nosiče procházejí mnoha náročnými testy. V různých podmínkách Uzamykatelný nosič lyží nebo snowboardů s hliníkovým profilem Kapacita až 4 páry lyží nebo 2 snowboardy (000 071 129H) se ověřuje například jejich odolnost vůči korozi, nosnost, pevnost Příčný střešní nosič (565 071 151) nebo životnost; zkouší se také následná vodotěsnost vozu po instalaci nosiče. Během tzv. City Crash testu musí nosič zatížený vahou 90 kg zůstat na karoserii i při přetížení cca 12 G trvajícím 50 milisekund (simulace nárazu). Tažné zařízení* Pro vozy s přípravou pro tažné zařízení (565 092 160), pro vozy bez přípravy pro tažné zařízení (565 971 658F + 565 092 160) Vak na střešní nosiče (000 071 156) * Dostupné od května 2017. Uzamykatelný nosič jízdního kola S hliníkovým profilem (000 071 128E), s ocelovým profilem (000 071 128D) bez vyobrazení Nosič jízdních kol na tažné zařízení (000 071 105F)
42 43 Uzamykatelný box na lyže a snowboardy Kapacita až 5 párů lyží nebo 4 snowboardy, objem 380 litrů, k dispozici ve třech barevných variantách Černá (5L6 071 175A) Stříbrná (5L6 071 175) Bílá (5L6 071 175B)
BEZPEČNOST
46 BEZPEČNOST 15 36 kg 15 36 kg 47 Máme s Vámi společný cíl: chceme cestovat co nejbezpečněji, ať už se jedná o dětské autosedačky, bezpečností pásy pro psy, nebo doplňky, kterými zvýšíte zabezpečení svého vozu nebo je využijete při nečekaných událostech. Všechny produkty z nabídky ŠKODA Originálního příslušenství jsou zárukou maximální spolehlivosti. Podložka pod dětskou autosedačku (000 019 819A) Dětská autosedačka Wavo 1-2-3 (000 019 903D) Dětská autosedačka Wavo Kind (000 019 904D) 0 13 kg 9 18 kg 15 36 kg 15 36 kg Chcete dětem ve voze zajistit maximální bezpečí? Dětské autosedačky z nabídky ŠKODA Originálního příslušenství s možností upevnění po i proti směru jízdy představují komfortem a variabilitou nejlepší řešení přepravy nejmenších pasažérů. Praktické a variabilní Inteligentní konstrukce autosedaček umožňuje posadit dítě nejen dozadu, ale také na sedadlo spolujezdce, kam na něj vidíte. Autosedačky se vyznačují variabilitou a mnoha možnostmi nastavení, kterými je lze přizpůsobit měnící se velikosti dětí. Dokonale prověřené Všechny autosedačky z nabídky ŠKODA Originálního příslušenství splňují evropský bezpečnostní homologační předpis (EHK 44.04) a prošly řadou dalších prověrek. Vysokou kvalitu a bezpečnost autosedaček potvrzují vynikající výsledky v nárazovém testu Euro NCAP společně s úspěšnými testy nehořlavosti, míry škodlivých látek a kvality potahu. Dětská autosedačka Baby-Safe Plus (1ST 019 907) Dětská autosedačka ISOFIX Duo Plus (DDA 000 006) Dětská autosedačka Kidfix XP 3bodové poutání (000 019 906K) Dětská autosedačka Kidfix II XP 4bodové poutání (000 019 906L) Watch the child seat testing video.
48 Tažné lano Atestováno, umožňuje táhnout vozidla o celkové hmotnosti až 2 500 kg (GAA 500 001) Reflexní výstražná vesta Vyrobena ze 100% polyesteru, dodávána v textilním pouzdře: žlutá (000 093 056F), oranžová (XXA 009 001) 49 Autolékárnička Obsah odpovídá novelizované vyhlášce č. 216/2010 (3T0 093 108) Mechanické zabezpečení řazení Pro vozy s manuální převodovkou (565 071 775), pro vozy s automatickou převodovkou (565 071 775A) Bezpečnostní pás pro psy S (000 019 409A), M (000 019 409B), L (000 019 409C), XL (000 019 409D) Skládací lopata na sníh Vyrobená z hliníkové slitiny, hmotnost 750 g, třídílná, včetně praktického textilního obalu (5L0 099 320) Bezpečnostní šrouby kol Zamezují neoprávněné demontáži kola. Při manipulaci se šrouby je nutné použít speciální nástavec (000 071 597C) Sněhové řetězy Pro 17" kola 215/65 R17 (000 091 387AS) Sada náhradních žárovek Přední světla halogen, zadní světla LED (565 052 000) Přední světla halogen s mlhovými světly, zadní světla LED (565 052 000A) Přední světla halogen s mlhovými světly, zadní světla LED High (565 052 000B) Přední světla LED, zadní světla LED (565 052 000C) Přední světla LED, zadní světla LED High (565 052 000D) Výstražný trojúhelník Skladný, ale stabilní a dobře viditelný, se sklopnými kovovými nožkami pro případy nouzového stání na silnici (GGA 700 001A)
ZÁŽITKY
52 53 Nikdo přece netvrdí, že autosedačku musíte používat jen v autě. Vzpomínáš, tati, jak jsme rýžovali zlato? S tou tvojí lopatou to šlo úplně samo
54 55 Vezměte si své koníčky kamkoliv, místa je pro ně dostatek. Znáte snad lepší test pro plastovou vanu do kufru?
56 57 Před námi je ještě daleká cesta a za námi přívěs s příslibem nevšedních zážitků.
58 59 Prahové lišty jsou červeným kobercem Vašeho vozu, dokonce i pro čtyřnohé cestující. Daleká cesta znamená také spoustu zábavy na zadních sedadlech.
60 CYKLISTIKA PŘÍSLUŠENSTVÍ VYRÁBÍME DÉLE NEŽ AUTA Na začátku cesty jedné z nejstarších automobilových značek bylo kolo. Příběh začíná roku 1895, kdy Václav Laurin a Václav Klement zakládají v Mladé Boleslavi firmu, která produkuje ve své době vysoce kvalitní jízdní kola a nabízí i jejich servis. Zatímco výroba se postupně mění z kol na motocykly a posléze na 61 automobily, vztah k cyklistice zůstává. Ať už jde o dlouhodobý sponzoring Tour de France, nebo nabídku příslušenství pro cyklistiku, značka ŠKODA je se sportem, kterým vše vlastně začalo, nepřetržitě spojena. ŠKODA Kid 16" ŠKODA MTB 29+
Stáhněte si aplikaci MyŠKODA. Užitečného servisního pomocníka na Vaše cesty. Pro ŠKODA Originální díly a příslušenství navštivte ŠKODA E-shop. Ke všem autorizovaným partnerům ŠKODA máte dopravu zdarma.
VÁŠ JEDINEČNÝ VŮZ VAŠE ŠKODA V tomto katalogu jsou vyobrazeny modely s volitelnou či příplatkovou výbavou, která nemusí být součástí standardní výbavy. Vzhledem k omezeným technickým možnostem tiskového procesu se barvy vyobrazené v tomto katalogu mohou mírně lišit od skutečných odstínů laků nebo jiných materiálů. Uvedené výrobky představují pouze část ze široké nabídky příslušenství. Další podrobné informace o sortimentu příslušenství, o aktuálních cenách, dodacích podmínkách a termínech Vám na přání poskytne Váš autorizovaný partner ŠKODA. Informace o technických údajích, konstrukci, vybavení, materiálech, zárukách a vnějším vzhledu se vztahují na období zadávání prospektu do tisku. Výrobce si vyhrazuje právo změny (včetně změny technických parametrů se změnami jednotlivých modelových opatření). Tento katalog byl vytištěn na papír vyrobený z buničiny bělené bez použití chloru. Papír je 100% recyklovatelný. Váš autorizovaný partner ŠKODA: SP0KA0010C 12/16 Ekologické logo vyjadřuje vědomí odpovědnosti a snahu ŠKODA AUTO o trvale udržitelný vývoj společnosti a šetrný přístup k životu a přírodě. www.skoda-auto.cz ŠKODA AUTO doporučuje ŠKODA Originální oleje a oleje Castrol.