INDUSTRIALE Rýchlonavíjacie BRÁNY CENNÍK Február 2012-1 -
SPEED PACK SPEED ROLL EASY ROOL - ŠPECIALISTA na priemyselné rýchlonavíjacie brány - www.tecnoindustriale.it - 2 -
OBSAH SPEED-PACK RÝCHLONAVÍJACIA SKLADACIA BRÁNA Strany 4 7 SPEED-ROLL RÝCHLONAVÍJACIA ROLOVACIA BRÁNA Strany 8 11 EASY-ROLL RÝCHLONAVÍJACIA ROLOVACIA BRÁNA (EKONOMICKÁ) Strany 12 15 PRÍSLUŠENSTVO, OVLÁDACIE PRVKY a NÁHRADNÉ DIELY RÝCHLONAVÍJACIA SKLADACIA A ROLOVACIA BRÁNA Strany 16 18-3 -
- 4 -
Celkové rozmery: Svetlá výška Svetlá výška Svetlá šírka (max.5000) Celkové rozmery: Svetlá výška Svetlá výška Svetlá šírka - 5 -
SPEED-PACK RYCHLONAVÍJACIA SKLADACIA BRÁNA TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Samonosná konštrukcia zostavená z lisovaných profilov z pozinkovanej ocele. Pružný plášť z polyesterovej textílie potiahnutý obojstranne PVC, trieda 2, opatrený ohňovzdornou samohasiacou izoláciou. Trubky z pozinkovanej ocele vystužujúce bránu proti vplyvu vetra alebo proti odhrňovaniu, namontované do tepelne zváraných púzdier na plášti. Trubky je možné v prípade nárazu ľahko vysunúť a narovnať alebo vymeniť. Jeden rad priehľadných okien v úrovni očí. Farby látky: biela (podobná ako RAL 9016), oranžová (podobná ako RAL 2008), žltá (podobná ako RAL 1021), krémová (podobná ako RAL 1014), modrá (podobná ako RAL 5002), zelená (podobná ako RAL 6016), červená (podobná ako RAL 3002), šedá (podobná ako RAL 7038); ostatné farby sú na požiadanie, pokiaľ sú k dispozícii. Bezpečnostné upozornenie na oboch stranách 1. segmentu plášťa s nasledujúcimi nápismi: Pozor! Automatická brána s diaľkovým ovládaním a Nevstupujte, keď je brána v pohybe. Systém skladania plášťa pomocou silných pásov. Navíjací bubon v samonosnej konštrukcii, vybavený samonastaviteľnými ložiskami. Asynchronný trojfázový elektromotor (380 V, 2 k, 1,5 kw) so samočinným brzdením, magnetická rýchločinná blokovacia brzda, kryt motora z pozinkovaného plechu. Koncový spínač nastavovaný vačkami Riadiaci panel vybavený riadiacou jenotkou - plošným spojom s LED diódami signalizujúcimi prevádzkový stav, hlavný obvod chránený poistkami, pripojiteľné diaľkové ovládanie, ľahko nastaviteľný časový spínač (časové nastavenie, výstražný signál, automatické zastavenie, zatváranie), prepínač pre výber funkcie, tlačítkový panel (OTVORIŤ/ZATVORIŤ) a červené tlačítko s hríbovou hlavicou pre NÚDZOVÉ ZASTAVENIE. Tvarované prevodníky vo vnútri ramena, umožňujúce priamy nábeh plášťa do ramena. Výborná odolnosť proti vetru. Rýchlosť otvárania/zatvárania: 1 m/s (v prípade veľkých rozmerov alebo konkrétnych inštalácií vo veterných oblastiach bude rýchlosť úmerne znížená). Uvoľňovacia páka motora a ručná kľuka pre núdzové ručné otváranie (pre prípad výpadku prúdu alebo poruchy). Špeciálna verzia pre veľké rozmery (viď. BRÁNU GIGA-PACK). ŠTANDARDNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRÍSLUŠENSTVO (podľa zákona): Jeden pár štandardných smerových fotobuniek. Bezpečnostná spodná guma elektronického zabezpečenia elektrická lišta s automatickou kontrolou. 2 majáky (24 V). Vonkajší tlačidlový panel s tlačítkom ŠTART a núdzovým tlačidlom s hríbovou hlavicou STOP. - 6 -
SPEED-PACK RÝCHLONAVÍJACIA SKLADACIA BRÁNA VÝŠKA 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 2000 3 505 3 591 3 701 3 799 3 910 4 012 4 124 4 209 2500 3 634 3 765 3 856 3 964 4 092 4 205 4 333 4 427 3000 3 747 3 848 3 985 4 103 4 240 4 362 4 501 4 601 3500 3 863 3 969 4 118 4 243 4 391 4 522 4 670 4 777 Š 4000 3 993 4 107 4 272 4 409 4 574 4 715 4 880 4 994 Í 4500 4 134 4 256 4 440 4 595 4 779 4 940 5 124 5 246 R 5000 4 251 4 379 4 574 4 739 4 934 5 104 5 299 5 427 K 5500 4 494 4 634 4 863 5 064 5 293 5 499 5 728 5 869 A 6000 4 682 4 830 5 070 5 283 5 524 5 741 5 982 6 129 6500 4 810 4 964 5 217 5 441 5 694 5 924 6 177 6 330 7000 5 279 5 440 5 713 5 958 6 347 6 597 6 869 7 030 7500 5 439 5 609 5 910 6 169 6 587 6 851 7 152 7 030 8000 5 659 5 836 6 175 6 587 6 925 7 227 7 566 8 973 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 Ceny sú uvedené v EUR bez DPH - 7 -
- 8 -
Celkové rozmery: Svetlá výška max. 4500 Svetlá výška max. 4500 Svetlá šírka max. 4500-9 -
SPEED-ROLL RYCHLONAVÍJACIA ROLOVACIA BRÁNA TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Samonosná konštrukcia zostavená z lisovaných profilov a z pozinkovanej ocele. Pružný plášť z polyesterovej textílie potiahnutý obojstranne PVC, trieda 2, opatrený ohňovzdornou samozhasiacou izoláciou. Trubky z pozinkovanej ocele vystužujúce bránu proti vplyvu vetra alebo proti odhrňovaniu, namontované do tepelne zváraných púzdier na plášti. Trubky je možné v prípade nárazu ľahko vysunúť a narovnať alebo vymeniť. Jeden rad priehľadných okien v úrovni očí. Farby látky: biela (podobná ako RAL 9016), oranžová (podobná ako RAL 2008), žltá (podobná ako RAL 1021), krémová (podobná ako RAL 1014), modrá (podobná ako RAL 5002), zelená (podobná ako RAL 6016), červená (podobná ako RAL 3002), šedá (podobná ako RAL 7038); ostatné farby sú na požiadanie, pokiaľ sú k dispozícii. Bezpečnostné upozornenie na oboch stranách 1. segmentu plášťa s nasledujúcimi nápismi: Pozor! Automatická brána s diaľkovým ovládanim a Nevstupujte, keď je brána v pohybe. Navíjací bubon v samonosnej konštrukcii, vybavený samonastaviteľnými ložiskami. Asynchronný trojfázový elektromotor (380 V, 2 k, 1,5 kw) so samočinným brzdením, magnetická rýchločinná blokovacia brzda, kryt motora z pozinkovaného plechu. Koncový spínač nastavovaný vačkami Riadiaci panel vybavený riadiacou jenotkou - plošným spojom s LED diódami signalizujúcimi prevádzkový stav, hlavný obvod chránený poistkami, pripojiteľné diaľkové ovládanie, ľahko nastaviteľný časový spínač (časové nastavenie, výstražný signál, automatické zastavenie, zatváranie), prepínač pre výber funkcie, tlačítkový panel (OTVORIŤ/ZATVORIŤ) a červené tlačítko s hríbovou hlavicou pre NÚDZOVÉ ZASTAVENIE. Rýchlosť otvárania/zatvárania: 0,7 m/s Uvoľňovacia páka motora a ručná kľuka pre núdzové ručné otváranie (pre prípad výpadku prúdu alebo poruchy). ŠTANDARDNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRÍSLUŠENSTVO (podľa zákona): Jeden pár štandardných smerových fotobuniek. Bezpečnostná spodná guma elektronického zabezpečenia elektrická lišta s automatickou kontrolou. 2 majáky (24 V). Vonkajší tlačidlový panel s tlačítkom ŠTART a núdzovým tlačidlom s hríbovou hlavicou STOP. - 10 -
SPEED-ROOL RYCHLONAVÍJACIA ROLOVACIA BRÁNA VÝŠKA 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 2000 3 018 3 096 3 170 3 250 3 329 3 407 - - 2500 3 116 3 203 3 284 3 370 3 457 3 543 - - 3000 3 215 3 309 3 396 3 491 3 586 3 679 - - 3500 3 314 3 415 3 510 3 612 3 714 3 815 - - Š 4000 3 413 3 522 3 623 3 732 3 842 3 951 - - Í 4500 3 511 3 628 3 735 3 853 3 970 4 087 - - R 5000 - - - - - - - - K 5500 - - - - - - - - A 6000 - - - - - - - - 6500 - - - - - - - - 7000 - - - - - - - - 7500 - - - - - - - - 8000 199-00,- 199-00,- 199-00,- 199-00,- 199-00,- 199-00,- 195-00,- 199-00,- 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 Ceny sú uvedené v EUR bez DPH - 11 -
- 12 -
Celkové rozmery: Svetlá výška (max. 4500) Svetlá šírka (max. 4500) - 13 -
EASY-ROLL RÝCHLONAVÍJACIA ROLOVACIA BRÁNA (EKONOMICKÁ) TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Konštrukcia zostavená z lisovaných profilov z pozinkovaného oceľového plechu nie je samonosná, je nutné ju pripevniť ku stene alebo k vhodnému rámu. Pružný plášť z polyesterovej textílie potiahnutej obojstranne PVC, trieda 2, opatrený ohňovzdornou samozhasiacou izoláciou. Trubky z pozinkovanej ocele vystužujúce bránu proti vplyvu vetra alebo proti odhrňovaniu, namontované do tepelne zváraných púzdier na plášti. Trubky je možné v prípade nárazu ľahko vysunúť a narovnať alebo vymeniť. Jeden rad priehľadných okien v úrovni očí. Farby látky: biela (podobná ako RAL 9016), oranžová (podobná ako RAL 2008), žltá (podobná ako RAL 1021), krémová (podobná ako RAL 1014), modrá (podobná ako RAL 5002), zelená (podobná ako RAL 6016), červená (podobná ako RAL 3002), šedá (podobná ako RAL 7038); ostatné farby sú na požiadanie, pokiaľ sú k dispozícii. Bezpečnostné upozornenie na oboch stranách 1. segmentu plášťa s nasledujúcimi nápismi: Pozor! Automatická brána s diaľkovým ovládaním a Nevstupujte, keď je brána v pohybe. Navíjací bubon v samonosnej konštrukcii, vybavený samonastaviteľnými ložiskami. Asynchronný trojfázový elektromotor (380 V, 2 k, 1,5 kw) so samočinným brzdením, magnetická rýchločinná blokovacia brzda, kryt motora z pozinkovaného plechu. Koncový spínač nastavovaný vačkami Riadiaci panel vybavený riadiacou jenotkou - plošným spojom s LED diódami signalizujúcimi prevádzkový stav, hlavný obvod chránený poistkami, pripojiteľné diaľkové ovládanie, ľahko nastaviteľný časový spínač (časové nastavenie, výstražný signál, automatické zastavenie, zatváranie), prepínač pre výber funkcie, tlačítkový panel (OTVORIŤ/ZATVORIŤ) a červené tlačítko s hríbovou hlavicou pre NÚDZOVÉ ZASTAVENIE. Rýchlosť otvárania/zatvárania: 0,7 m/s Uvolňovacia páka motora a ručná kľuka pre núdzové ručné otváranie (pre prípad výpadku prúdu alebo poruchy). ŠTANDARDNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRÍSLUŠENSTVO (podľa zákona): Jeden pár štandardných smerových fotobuniek. Bezpečnostná spodná guma elektronického zabezpečenia elektrická lišta s automatickou kontrolou. 2 majáky (24 V). Vonkajší tlačidlový panel s tlačítkom ŠTART a núdzovým tlačidlom s hríbovou hlavicou STOP. - 14 -
EASY-ROOL RYCHLONAVÍJACIA ROLOVACIA BRÁNA VÝŠKA 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 2000 2 795 2 863 2 927 2 995 3 064 3 132 - - 2500 2 848 2 923 2 994 3 069 3 145 3 221 - - 3000 2 900 2 983 3 060 3 143 3 226 3 309 - - 3500 2 952 3 042 3 127 3 217 3 307 3 398 - - Š 4000 3 005 3 102 3 193 3 291 3 389 3 486 - - Í 4500 3 057 3 162 3 259 3 365 3 470 3 576 - - R 5000 - - - - - - - - K 5500 - - - - - - - - A 6000 - - - - - - - - 6500 - - - - - - - - 7000 - - - - - - - - 7500 - - - - - - - - 8000 199-00,- 199-00,- 199-00,- 199-00,- 199-00,- 199-00,- 195-00,- 199-00,- 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 Ceny sú uvedené v EUR bez DPH - 15 -
RYCHLONAVÍJACIA SKLADACIA A ROLOVACIA BRÁNA: PRÍSLUŠENSTVO A OVLÁDACIE PRVKY PRÍSLUŠENSTVO CENA JEDNOTKA Anemometer (automatické otváranie pre prípad prudkého vetra) 477,99 kus Čiastočné otvorenie spínačom na ovládacom panele 138,09 kus Vzájomné blokovanie medzi dvoma ovládacími panelmi 494,59 kus Kryt roletovej tyče (iba brána Easy-Roll) 49,79 m Lakovaný kryt roletovej tyče (iba brána Easy-Roll) 66,39 m Pozinkovaný kryt 250 pre ramená a dráhy 36,51 m Pozinkovaný kryt 400 pre ramená a dráhy 41,49 m Pozinkovaný ochranný kryt (svetlá šírka + 800 mm) 41,49 m Logo zákazníka namaľované na plášti, rozmery: šírka 2000 mm x výška 450 mm (max. 2 farby) 647,28 Predný motor (iba pre Speed-Pack) 398,33 kus Signalizačný zvonček 24 V 124,48 kus Krajné kefky na ramenách (iba pre Speed-Pack) 114,52 m x užitočná výška Príplatok za bránu namontovanú do otvoru 63,07 m x užitočná výška Príplatok za zapúzdrené smerové fotobunky 114,52 pár Príplatok za izolovaný plášť 49,79 m 2 Príplatok za plášť s mikrootvormi 49,79 m 2 Príplatok za náter pozinkovanej konštrukcie š.+2v. (svetlý priechod) 66,39 m kus OVLÁDACIE PRVKY CENA JEDNOTKA Štandardné smerové fotobunky 134,10 Pár Štandardné smerové fotobunky so stĺpikmi vysokými 550 mm 268,21 Pár Zapúzdrené smerové fotobunky 192,52 Pár Samokalibrovací detektor kovov s dvoma káblami (dl. 5 alebo 9 m) 374,43 Kus Ťahový spínač s retiazkou (2 m) 56,43 Kus Pozinkovaná podpera dĺ. 2500 mm pre ťahový spínač 103,57 Kus Vonkajšie tlačítko ŠTART, IP 65 50,45 Kus Radar s nastaviteľnou intenzitou (hl. 6/8 m) 333,27 Kus Ceny sú uvedené v EUR bez DPH - 16 -
RYCHLONAVÍJACIA SKLADACIA A ROLOVACIA BRÁNA: ELEKTROTECHNICKÉ NÁHRADNÉ DIELY POPIS CENA JEDNOTKA Elektronický rektifikátor pre brzdovú jednotku 73,03 kus Magnet brzdovej jednotky PAM 71 149,37 kus Magnet brzdovej jednotky PAM 80 156,01 kus Magnet brzdovej jednotky PAM 90 164,31 kus Brzdová jednotka pre motor 2HP PAM 80 219,08 kus Brzdová jednotka pre motor 3HP PAM 90 248,95 kus Brzdový segment motora 2HP PAM 80 43,15 kus Brzdový segment motora 3HP PAM 90 74,69 kus Spodná brzdová príruba z nerezovej ocele 19,92 kus Otočný koncový spínač 1:25 (bez súkolia) 124,48 kus Otočný koncový spínač 1:50 (bez súkolia) 124,48 kus Koncový spínač (súkolie) 8Z12 33,19 kus Koncový spínač (súkolie) 10Z12 41,49 kus Hlavný spínač s blokovaním 149,37 kus Signalizačná kontrolka 6,64 kus Motor 1 HP (1 k) 629,02 kus Spätný brzdový motor 1 HP (iba pre Safety-Pack) 677,16 kus Motor 2 HP 746,86 kus Motor 3 HP 921,13 kus Motor 5,5 HP 2 205,74 kus Motor 7,5 HP 2 703,64 kus Panel s tlačidlom Štart a Stop 16,60 kus Kompletný ovládací panel 705,37 kus Základná doska B 300 (bez logických obvodov) 373,43 kus Základná doska T 320 (bez logických obvodov) 574,25 kus Doska s logickými obvodmi B 300 64,73 kus Doska s logickými obvodmi T 320 147,71 kus Keramické poistky 8 x 32 (10 ks) 21,58 kus Keramické poistky 5 x 20 (10 ks) 3,32 kus Ceny sú uvedené v EUR bez DPH - 17 -
RYCHLONAVÍJACIA SKLADACIA A ROLOVACIA BRÁNA: NÁHRADNÉ DIELY POPIS CENA JEDNOTKA Púzdro pre ručnú kľuku 18,26 kus Krycí plech na motor 74,69 kus Zdvíhacie pásy 3,32 m Články Speed-Pack 200/240 6,64 kus Články Speed-Pack 390 6,64 kus Články Giga-Pack 9,96 kus Uvolňovacia páka s oceľovým lanom 43,15 kus Ručná kľuka pre núdzové ručné otváranie 49,79 kus Náhradný plášť (vr. jedného priehľadného segmentu, bez výztužných trubiek) 66,39 m 2 Náhradný plášť Speed-Pack (vr. priehľadného segmentu, trúbiek, článkov a m 2 ťažných pásov) 107,88 Náhradný plášť Speed-Roll (vr. priehľadného segmentu a výztužných trubiek) 82,98 m 2 Dosky pre upevnenie pásu 3,32 pár PVC profil pre ramená 6,64 m Redukčný prevod PAM 50 303,72 kus Redukčný prevod PAM 80 365,13 kus Redukčný prevod PAM 90 365,13 kus Redukčný prevod PAM 132 2 126,07 kus Príruba pre redukčný prevod PAM 50 19,92 kus Roletová tyč Speed-Pack šírky až 3000 mm 406,63 kus Roletová tyč Speed-Pack šírky od 3000 mm do 6000 mm 556,00 kus Rameno Speed-Pack 200 vrátane PVC profilu a dosky 87,96 m Rameno Speed-Pack 240 vrátane PVC profilu a dosky 94,60 m Rameno Speed-Pack 390 vrátane PVC profilu a dosky 124,48 m Rameno Easy-Roll vrátane krajných kefiek a upevňovacieho uholníka 56,43 m Rameno Speed-Roll vrátane krajných kefiek a dosky 56,43 m Krajné kefky na ramenách 8,30 m Pozinkovaná konzola pre štandardné smerové fotobunky (nezapúzdrené) 3,32 kus Ceny sú uvedené v EUR bez DPH - 18 -