U S N E S E N Í z 43. schůze Rady města Tábora, konané 03.12.2012 na Husově náměstí, č.p. 2938. 2358 / 43 / 12 19/03 19/03 Finanční plán Technických služeb Tábor s. r. o. pro rok 2013 v působnosti valné hromady Technických služeb Tábor s. r. o. finanční plán Technických služeb Tábor s. r. o. pro rok 2013. 2359 / 43 / 12 19/06 19/06 Rezervace parkovacích míst v PARKING CENTRU v působnosti valné hromady Technických služeb Tábor s. r. o.: 1. s o u h l a s í s realizací vyhrazeného parkování v parkovacím domě PARKING CENTRUM dle důvodové zprávy 2. u k l á d á jednateli Technických služeb Tábor s. r. o. zajistit realizaci služby od 2. 1. 2013. 2360 / 43 / 12 21/04 21/04 Finanční plán Tělovýchovných zařízení města Tábora s. r. o. pro rok 2013 v působnosti valné hromady společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o.: 1. p r o j e d n a l a návrh finančního plánu TZMT s. r. o na rok 2013 v uvedeném složení nákladů a výnosů 2. finanční plán TZMT s. r. o. pro rok 2013 v uvedeném složení nákladů a výnosů. 1 / 30
2361 / 43 / 12 20/04 20/04 Finanční plán na rok 2013 Správy lesů města Tábora, společnosti s ručením omezeným v působnosti valné hromady Správy lesů města Tábora, společnosti s ručením omezeným Finanční plán na rok 2013 Správy lesů města Tábora, spol. s r. o. 2362 / 43 / 12 18/02 18/02 Schválení dodavatele nákupu nového užitkového vozidla v působnosti valné hromady společnosti BYTES Tábor s. r. o.: 1. r o z h o d l a o výběru nejvýhodnější nabídky na dodávku užitkového automobilu, kterou se stala nabídka uchazeče číslo 1 - Domanský s. r. o., Herlošova 2925, 390 01 Tábor, s nabídkovou cenou 337 000 Kč bez DPH 2. u k l á d á a) jednateli společnosti BYTES Tábor s. r. o. informovat o výsledku výběru jednotlivé uchazeče výběrového řízení b) jednateli společnosti uzavřít kupní smlouvu se společností Domanský s. r. o., Herlošova 2925, 390 01 Tábor. 2363 / 43 / 12 18/06 18/06 Přesunutí investiční akce,,rekonstrukce výtahu v domě č. p. 2681, ul. Náchodská, Tábor na rok 2013 r o z h o d l a o přesunutí investiční akce,,rekonstrukce výtahu v domě č. p. 2681, ul. Náchodská, Tábor na rok 2013. 2 / 30
2364 / 43 / 12 18/01 08/05 Úprava mandátní odměny za správu bytů a nebytů pro rok 2012 v působnosti valné hromady společnosti BYTES Tábor s. r. o. p r o j e d n a l a informaci o hospodařských výsledcích společnosti BYTES Tábor s. r. o. v roce 2012 u k l á d á odboru vnitřního auditu provést kontrolu účtování provozních nákladů včetně správní režie na všech střediscích společnosti BYTES Tábor s. r. o. 2365 / 43 / 12 05/03 05/03 Petice - žádost o vystěhování p. Pekárka 1. předložený návrh odpovědi 2. u k l á d á vedoucí Kanceláře starosty odeslat v zákonné lhůtě odpověď občanskému sdružení JEKHETANE Tábor. 2366 / 43 / 12 05/03 05/03 Petice - nesouhlas se zvýšením vodného a stočného a poplatku za popelnice 1. předložený návrh odpovědi 2. u k l á d á vedoucí Kanceláře starosty odeslat v zákonné lhůtě odpověď paní Kvěchové. 3 / 30
2367 / 43 / 12 05/03 05/03 Petice - doprovodný dopis k výstavbě nové rozhledny Hýlačka v příměstské části Tábor - Větrovy 1. p ř i j a l a petici - doprovodný dopis k výstavbě nové rozhledny Hýlačka v příměstské části Tábor - Větrovy 2. a) postoupení petice Klubu českých turistů Tábor b) návrh odpovědi zástupkyni petičního výboru. 2368 / 43 / 12 07/07 07/07 Výkon opatrovnictví - paní Věra Krchová pověření zaměstnankyň města Tábora, paní Bc. Bohumily Turnovcové a paní Aleny Pánové, zařazených v rámci Městského úřadu Tábor do odboru sociálních věcí, k výkonu opatrovnictví v případě paní Věry Krchové. 2369 / 43 / 12 07/02 07/02 Mimořádná odměna ředitelce G - centra Tábor vyplacení mimořádné odměny za úspěšné splnění mimořádných a zvlášť významných pracovních úkolů za 2. pololetí roku 2012 pro ředitelku G centra Tábor PhDr. Jaroslavu Kotalíkovou dle předloženého návrhu. 4 / 30
2370 / 43 / 12 07/11 07/11 Dohoda o ukončení nájmu a nový záměr pronájmu nebytových prostor v domě č. p. 2958, Kpt. Jaroše, Tábor 1) ukončení nájmu nebytových prostor v 1. nadzemním podlaží domu č. p. 2958, ulice Kpt. Jaroše, Tábor dohodou ke dni 31. 1. 2013 (č. smlouvy 3400/SO/00002/10) 2) záměr pronájmu nebytových prostor o výměře 109,50 m 2 v prvním nadzemním podlaží domu č. p. 2958, ulice Kpt. Jaroše, Tábor na dobu určitou - 5 let za nájemné v minimální výši 84 000 Kč ročně. 2371 / 43 / 12 07/09 07/09 Páté doplnění seznamu žadatelů o poskytnutí bytu v nájmu v domech s pečovatelskou službou v roce 2012 další dodatečné zařazení žadatelů v předloženém znění přílohy důvodové zprávy do seznamu žadatelů o nájem bytu v domech s pečovatelskou službou - Tábor, Lidická č. p. 2355, Kvapilova č. p. 2100 a Čekanice, Pionýrů č. p. 242, sestaveného pro rok 2012. 2372 / 43 / 12 07/09 07/09 Pronájem bytů v domě s pečovatelskou službou v Čekanicích uzavření smluv o nájmu bytu č. 38, o velikosti 1+0, v 1. nadzemním podlaží a bytu č. 17, o velikosti 1+0, v 1. nadzemním podlaží domu s pečovatelskou službou č. p. 242 ulice Pionýrů, Tábor Čekanice pro nájemníka uvedeného v důvodové zprávě: a) nájem se sjedná na dobu neurčitou b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou a výše nájemného bude stanovena v souladu s usneseními RM č. 990/36/04 z 29. 3. 2004, RM č.1466/34/08 z 26. 05. 2008, RM č. 2687/55/09 z 15. 06. 2009, RM č. 3714/70/10 ze 17.05.2010, RM č. 702/12/11 z 06.06.2011 a RM č. 1837/33/12 z 11.06.2012. 5 / 30
2373 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na výsadbu minimálního počtu melioračních a zpevňujících dřevin rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Ost. neinv. transfery ze SR +60,1 Příjmy celkem +60,1 2100 1031 5169 Nákup ost. služeb +60,1 Výdaje celkem +60,1 2374 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - dotace na provoz Centrálního registru vozidel rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Ost. neinv. transfery ze SR +45 Příjmy celkem +45 4400 6171 5137 Drobný hmotný dl. majetek +45 Výdaje celkem +45 2375 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - odpadové hospodářství rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2100 3725 5169 Nákup ost. služeb -230 2100 3722 5169 Nákup ost. služeb +230 Výdaje celkem 0 6 / 30
2376 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - čerpání rezervy na příměstské části rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3300 3319 5169 Nákup ostatních služeb + 28,2 4401 6171 5901 Nespecifikované rezervy - 28,2 Výdaje celkem 0 2377 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - převod v rámci bytového hospodářství s ch v a l u je rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1400 3612 5139 Nákup materiálu -106 1400 3612 5151 Studená voda -2 1400 3612 5154 Elektrická energie -20 1400 3612 5157 Teplá voda +21 1400 3612 5162 Služby telekomunikací -50 1400 3612 5166 Konzultační, poradenské, právní služby +3 202 1400 3612 5169 Nákup ost. služeb -600 1400 3612 5171 Opravy a udržování -3 135 1400 3612 5192 Poskytnuté neinv. příspěvky +1 390 1400 3612 5909 Ost. neinv. výdaje -700 Výdaje celkem 0 7 / 30
2378 / 43 / 12 08/02 08/02 Návrh rozpočtu na rok 2013 d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit rozpočet na rok 2013 dle návrhu s doplňkovým usnesením: 1) na vázání prostředků ve Fondu rezerv a rozvoje: a) 25 mil. Kč na rekonstrukce budov základních a mateřských škol b) 10 mil. Kč na řešení průmyslové zóny Vožická 2) na posílení rozpočtu na dofinancování provozní ztráty MHD dle usnesení zastupitelstva města ze dne 3. 12. 2012 3) na zachování výdajů na platy v úrovni roku 2012. 2379 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - sociální fond rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 4400 6171 5499 Ost. neinv. transfery obyvatelstvu +300 Výdaje celkem +300 1100 8115 Změna stavu prostředků na účtech +300 Financování celkem +300 2380 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - čerpání rezervy na příměstské části rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1200 3613 5171 Opravy a udržování +44,47 1200 3613 5139 Nákup materiálu +0,57 4401 6171 5901 Nespecifikované rezervy -45,04 Výdaje celkem 0 8 / 30
2381 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - přístavba G-centra rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3400 4357 6121 Budovy, haly a stavby +10 1100 6409 6901 Kapitové rezervy -10 Výdaje celkem 0 2382 / 43 / 12 08/02 08/02 Zastupování místostarostů u r č u j e a) Mgr. Emila Nývlta, 1. místostarostu města, k zastupování 2. místostarostky města v době její nepřítomnosti ve věcech svěřených místostarostovi organizačním řádem článkem 5.12 ve smyslu podpisového řádu čl. II. b) Ing. Olgu Bastlovou, 2. místostarostku města, k zastupování 1. místostarosty města v době jeho nepřítomnosti ve věcech svěřených místostarostovi organizačním řádem článkem 5.12 ve smyslu podpisového řádu čl. II. c) Ing. Jiřího Fišera, starostu města k zastupování místostarostů města v době jejich nepřítomnosti ve věcech svěřených místostarostovi organizačním řádem článkem 5.12 ve smyslu podpisového řádu čl. II. v případě nepřítomnosti všech místostarostů (i jednotlivě). 2383 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - zabezpečovací práce rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 4300 3639 5169 Nákup ost. služeb +127 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy -127 Výdaje celkem 0 9 / 30
2384 / 43 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - volby do zastupitelstev krajů s ch v a l u je rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 4100 6115 5011 Platy zaměstnanců +37,59 4100 6115 5019 Ostatní platy -2,95 4100 6115 5021 Ostatní osobní výdaje -23,23 4100 6115 5031 Povinné pojistné na soc. zabezpečení +9,40 4100 6115 5032 Povinné pojistné na zdrav. pojištění +3,38 4100 6115 5039 Ostatní povinné pojistné -0,81 4400 6115 5139 Nákup materiálu -33,99 4400 6115 5155 Pevná paliva +9,22 4400 6115 5156 Pohonné hmoty a maziva -1,82 4400 6115 5161 Služby pošt -5,75 4400 6115 5162 Služby telekomunikací +44,12 4400 6115 5164 Nájemné +23,47 4400 6115 5169 Nákup ost. služeb -11,99 4400 6115 5171 Opravy a udržování -12,91 4400 6115 5173 Cestovné -1,18 4400 6115 5175 Pohoštění -8,48 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy -24,07 Výdaje celkem 0 2385 / 43 / 12 13/07 13/07 MŠ Tábor, Sokolovská 2417 - směrnice č. 8 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku 1. z r u š u j e směrnici č. 2 Mateřské školy Tábor, Sokolovská 2417 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku 10 / 30
11 / 30
2. s c h v a l u j e směrnici č. 8 Mateřské školy Tábor, Sokolovská 2417 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku v předloženém znění. 2386 / 43 / 12 13/07 13/07 MŠ Tábor, Kollárova 2497 - směrnice č. 8 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku 1. z r u š u j e směrnici č. 2 Mateřské školy Tábor, Kollárova 2497 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku 2. s c h v a l u j e směrnici č. 8 Mateřské školy Tábor, Kollárova 2497 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku v předloženém znění. 2387 / 43 / 12 13/11 13/11 ZŠ a MŠ Tábor - Čekanice, Průběžná 116 - směrnice č. 8 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku 1. z r u š u j e směrnici č. 2 Základní školy a Mateřské školy Tábor - Čekanice, Průběžná 116 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku 12 / 30
2. s c h v a l u j e směrnici č. 8 Základní školy a Mateřské školy Tábor - Čekanice, Průběžná 116 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku v předloženém znění. 2388 / 43 / 12 13/11 13/11 ZŠ a MŠ Tábor - Měšice, Míkova 64 - směrnice č. 8 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku 1. z r u š u j e směrnici č. 2 Základní školy a Mateřské školy Tábor - Měšice, Míkova 64 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku 2. s c h v a l u j e směrnici č. 8 Základní školy a Mateřské školy Tábor - Měšice, Míkova 64 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku v předloženém znění. 2389 / 43 / 12 13/11 13/11 ZŠ a MŠ Tábor, náměstí Mikuláše z Husi 45 - dodatek č. 1 ke směrnici č. 2 - Investiční majetek a jeho evidence - Oceňování investičního majetku s c h v a l u j e dodatek č. 1 ke směrnici č. 2 Základní školy a Mateřské školy Tábor, náměstí Mikuláše z Husi 45 - Investiční majetek a jeho evidence - Oceňování investičního majetku v předloženém znění. 13 / 30
2390 / 43 / 12 13/11 13/11 ZŠ a MŠ Tábor, Husova 1570 - dodatek č. 1 ke směrnici č. 18 Dlouhodobý majetek, odpisy dodatek č.1 ke směrnici č. 18 Dlouhodobý majetek, odpisy Základní školy a Mateřské školy Tábor, Husova 1570 v předloženém znění. 2391 / 43 / 12 13/11 13/11 ZŠ Tábor, Zborovská 2696 - dodatek č. 4 ke směrnici č. 2 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku s c h v a l u j e dodatek č. 4 ke směrnici č. 2 Základní školy Tábor, Zborovská 2696 - Dlouhodobý majetek a jeho evidence - Ocenění dlouhodobého majetku v předloženém znění. 2392 / 43 / 12 13/11 13/11 ZŠ a MŠ Tábor, Helsinská 2732 - dodatek č. 1 ke směrnici č. 2 - Investiční majetek a jeho evidence - Oceňování invest. majetku s c h v a l u j e dodatek č. 1 ke směrnici č. 2 Základní školy a Mateřské školy Tábor, Helsinská 2732 - Investiční majetek a jeho evidence - Oceňování invest. majetku v předloženém znění. 14 / 30
2393 / 43 / 12 23/01 23/01 Odpisový plán na rok 2012 a Dodatek ke směrnici č. 2 Rada města a) změnu odpisového plánu na rok 2012 b) dodatek č. 1 ke směrnici č. 2 dle návrhu 2394 / 43 / 12 29/01 29/01 Odpisový plán Městské knihovny Tábor na rok 2012 a Směrnici o odpisování dlouhodobého majetku a) změnu odpisového plánu na rok 2012 b) Směrnici o odpisování dlouhodobého majetku. 2395 / 43 / 12 12/03 12/03 Záměr prodeje volných bytů č. 2755/21 a 2835/12 v Táboře d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit: 1) záměr prodeje volného bytu č. 2755/21 v domě č. p. 2755 v Berlínské ulici v Táboře za cenu minimálně 470.000 Kč 2) záměr prodeje volného bytu č. 2835/12 v domě č. p. 2835 v Hanojské ulici v Táboře za cenu minimálně 460.000 Kč. 15 / 30
2396 / 43 / 12 12/04 12/04 Pronájem pozemků od PF ČR pro cyklostezku Horky - Větrovy uzavření nájemní smlouvy na pronájem částí pozemků parc.č. 860/1 o výměře 265 m 2, parc.č. 860/4 o výměře 78 m 2, oba druh ostatní plocha - zeleň, a parc.č. 865/44 o výměře 95 m 2, druh orná půda, vše v k.ú. Horky u Tábora s Pozemkovým fondem ČR, IČ: 45797072, Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00, za účelem realizace stavby "Cyklostezka Horky - Větrovy, SO 01 - Úsek od autobusové zastávky u žel. přejezdu k točně MHD Větrovy". 2397 / 43 / 12 12/03 12/03 Záměr prodeje bytu č. 2813/23 v domě č. p. 2813 v Havanské ulici v Táboře oprávněnému nájemci d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytu č. 2813/23 v domě č. p. 2813 v Havanské ulici v Táboře oprávněnému nájemci za cenu 255.258 Kč. 2398 / 43 / 12 12/04 12/04 Smlouva o nájmu nebytových prostor v budově č. p. 2359, ulice Petrohradská v Táboře uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor o výměře 134,60 m 2 v budově č. p. 2359, ulice Petrohradská v Táboře na st. parc.č. 1502/60 k. ú. Tábor na dobu určitou - 10 let za nájemné ve výši 27.000 Kč ročně s panem Janem Šimákem, bytem Vančurova 2212, 390 01 Tábor, IČ: 63871777 za účelem užívání předmětného nebytového prostoru jako provozovny sítotisku v předloženém znění. 16 / 30
2399 / 43 / 12 12/04 12/04 Pronájem pozemku od PF ČR pro cyklostezku Měšice - Knížecí rybník - Zárybničná Lhota uzavření nájemní smlouvy na pronájem části pozemu parc. č. 1612/5 o výměře 50 m 2 v k. ú. Měšice u Tábora s Pozemkovým fondem ČR, IČ: 45797072, Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00, za účelem realizace stavby "Cyklostezka Měšice - Knížecí rybník - Zárybničná Lhota". 2400 / 43 / 12 12/04 12/04 Pronájem pozemků pod budovami na parkovišti za nádražím uzavření nájemní smlouvy na pronájem pozemků parc. č. 4566/6 a 4566/7 o celkové výměře 378 m 2 v k. ú. Tábor, nacházejících se pod budovami ve vlastnictví města Tábora, a to se Správou železniční dopravní cesty, státní organizací, IČ: 70994234, Dlážděná 1003/7, Praha 1, PSČ 110 00. 2401 / 43 / 12 12/04 12/04 Změna nájemních smluv - pronájem zemědělských pozemků v k.ú. Měšice u Tábora, Tábor a Sezimovo Ústí - TAGRO změnu nájemních smluv č. SMM/60/95/DU a č. SMM 44/05 NS na pronájem zemědělských pozemků v k. ú. Měšice u Tábora, Sezimovo Ústí a Tábor společnosti TAGRO Červený Dvůr, spol. s r. o., IČ: 49050656, 391 56 Červený Dvůr 112 tak, že smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 5 let, nájemné se od 1. 1. 2013 zvýší na 1.000 Kč/ha/rok a předmětem pronájmu budou pozemky uvedené v důvodové zprávě. 17 / 30
2402 / 43 / 12 12/21 12/21 Změna usnesení Rady města Tábora č. 1969/35/12 ze dne 23.07.2012 změnu usnesení Rady města Tábora č. 1969/35/12 ze dne 23.07.2012 tak, že za slova "uzavření smlouvy o zřízení stavby" se doplňují slova "a dodatku č. 1 ke smlouvě o zřízení stavby ze dne 10.08.2012", za slova "na pozemcích parc. č. 1478/8 a 1485/1" se doplňují slova "a na pozemku parc. č. 1478/5" v katastrálním území Měšice u Tábora a jednorázová úhrada "5.200 Kč + DPH" se mění na jednorázovou úhradu "5.300 Kč + DPH". 2403 / 43 / 12 12/18 12/18 Věcné břemeno - E.ON Distribuce, a. s. (Tábor, Tismenické údolí, kabel NN, město Tábor) zřízení věcného břemene vedení a provozování kabelu NN na pozemcích parc. č. 467 a 469, strpění pilíře s kabelovou skříní na pozemku parc. č. 469 vše v katastrálním území Tábor a práva přístupu a příjezdu v rozsahu dle příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. a dle příslušné projektové dokumentace ke stavbě pro oprávněného E.ON Distribuce, a. s., se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 28.000 Kč + DPH. 2404 / 43 / 12 12/01 12/01 Odměny jednatelů společností s ručením omezeným v působnosti valné hromady společností Technické služby Tábor s. r. o., IČ: 62 50 25 65, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor a Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o., IČ: 25 17 11 27, se sídlem V. Soumara 2300, 390 03 Tábor vyplacení odměny za hospodářské výsledky za rok 2012 jednatelům společností Technické služby Tábor s. r. o. a Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o. ve výši dle důvodové zprávy. 18 / 30
2405 / 43 / 12 12/03 12/03 Pozemek parc. č. 336 v k. ú. Tábor odpověď na žádost o prodej pozemku parc. č. 336 v k. ú. Tábor v předloženém znění. 2406 / 43 / 12 12/04 12/04 Dohoda o ukončení nájmu a nový záměr pronájmu nebytových prostor v domě č. p. 2225, ulice Soběslavská v Táboře 1) ukončení nájmu nebytových prostor v I. nadzemním podlaží domu č. p. 2225, ulice Soběslavská v Táboře dohodou ke dni 31. 12. 2012 (č. smlouvy SMM/28/2004 - NS) 2) záměr pronájmu nebytových prostor o výměře 57,80 m 2 v I. nadzemním podlaží domu č. p. 2225, ulice Soběslavská v Táboře na st. parc.č. 3996 k. ú. Tábor na dobu určitou - 10 let za nájemné minimálně ve výši 28.900 Kč ročně. 2407 / 43 / 12 12/04 12/04 Dodatek k nájemní smlouvě - pískovna Hůrka uzavření Dodatku č.10 k nájemní smlouvě SMM 35/94/DU. 19 / 30
2408 / 43 / 12 12/19 12/19 Dodatek ke smlouvě o výpůjčce nebytových prostor v domě č. p. 308, ulice Svatošova v Táboře uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce nebytových prostor v domě č. p. 308, ulice Svatošova v Táboře (č. SMM 83/2010 - NS) v předloženém znění. 2409 / 43 / 12 12/04 12/04 Poskytnutí náhradních bytů v č. p. 1586 1. poskytnutí náhradního bytu v domě č. p. 1586 v Lužnické ulici v Táboře: 1) Zdeňce Hánové, doposud bytem Tábor, Zavadilská 2842 2) Evě Škrétové, doposud bytem Tábor, Zavadilská 2842 3) Jitce Kotaškové, doposud bytem Tábor, Leskovická 2668 4) Simoně Krumrové a Davidu Ciperovi, doposud bytem Tábor, Hanojská 2836 a uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6 měsíců b) nájemné bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo ke dni 31. 12. 2010 regulováno maximální cenou 2. s v ě ř u j e odboru správy majetku města rozhodnutí o uzavření nájemních smluv v souladu s bodem 1. 2410 / 43 / 12 12/04 12/04 Změna nájemní smlouvy - Bílá změnu nájemní smlouvy uzavřené dne 17. 9. 2012 s Květoslavou Bílou na byt č. 65 o velikosti 1+0 v 11. nadzemním podlaží domu č. p. 2749 ulice Berlínská v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 31. 3. 2013. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 20 / 30
2411 / 43 / 12 12/04 12/04 Změna nájemní smlouvy - Soukupovi změnu nájemní smlouvy uzavřené dne 17. 10. 2012 s Petrem a Vlastou Soukupovými na byt č. 4 o velikosti 3+1 v 2. nadzemním podlaží domu č. p. 2685 ulice Leskovická v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 31. 3. 2013. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 2412 / 43 / 12 12/04 12/04 Změna nájemní smlouvy - Dzurková změnu nájemní smlouvy uzavřené dne 11. 7. 2011 s Irenou Dzurkovou na byt č. 201 o velikosti 1+1 ve 3. nadzemním podlaží domu č. p. 2842 ulice Zavadilská v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 30. 6. 2013. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 2413 / 43 / 12 12/04 12/04 Změny nájemních smluv s o u h l a s í I. se změnami smluv o nájmu u následujících bytů: č. 7 v domě č. p. 2386, ul. Kpt. Jaroše, na pí Irenu Linhartovou č. 1 v domě č. p. 2823, ul. Havanská, na pí Alenu Zedníkovou vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM. II. s uzavřením nájemní smlouvy na byt: č. 25 v domě č. p. 2553, ul. Brigádníků v Táboře na p. Vladimíra Jirku dle návrhu předloženého odborem SMM. 21 / 30
2414 / 43 / 12 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu - Ouředníková I. poskytnutí náhradního bytu číslo 19, o velikosti 1+1, v 6. nadzemním podlaží domu č. p. 2811, ulice Havanská v Táboře dle návrhu předloženého Odborem správy majetku města a uzavření příslušné nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude Daniela Ouředníková b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12. 2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, když v souladu s usnesením rady města č. 1184/21/11 ze dne 14. 11. 2011 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na byty v předmětném domě vztahují c) nájem se sjedná na dobu neurčitou II. uzavření dohody o ukončení nájmu a vyklizení bytu č. 16, o velikosti 2+1, v 7. nadzemním podlaží domu č. p. 2225, ulice Soběslavská v Táboře, s Danielou Ouředníkovou, s termínem ukončení nájmu a vyklizení bytu nejpozději do 30 dní ode dne nabytí účinnosti nájemní smlouvy na byt poskytnutý v čl. I. tohoto usnesení. 2415 / 43 / 12 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu - Pechačová I. poskytnutí náhradního bytu číslo 18, o velikosti 1+1, v 7. nadzemním podlaží domu č. p. 2409, ulice Kpt. Jaroše v Táboře dle návrhu předloženého Odborem správy majetku města a uzavření příslušné nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude Alena Pechačová b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12. 2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, když v souladu s usnesením rady města č. 1184/21/11 ze dne 14. 11. 2011 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na byty v předmětném domě vztahují c) nájem se sjedná na dobu neurčitou 22 / 30
II. uzavření dohody o ukončení nájmu a vyklizení bytu č. 62, o velikosti 1+1, v 10. nadzemním podlaží domu č. p. 2747, ulice Berlínská v Táboře, s Alenou Pechačovou, s termínem ukončení nájmu a vyklizení bytu nejpozději do 30 dní ode dne nabytí účinnosti nájemní smlouvy na byt poskytnutý v čl. I. tohoto usnesení. 2416 / 43 / 12 12/04 12/04 Změna smlouvy o nájmu bytu - Chalupských 1. b e r e n a v ě d o m í vznik společného práva nájmu bytu č. 1, o velikosti 3+1, v 1. nadzemním podlaží domu č. p. 2202, ulice Vančurova v Táboře 2. změnu smlouvy o nájmu uvedeného bytu na manžele Helenu Chalupskou a Marka Chalupského. 2417 / 43 / 12 12/21 12/21 Nebytové prostory v domě č. p. 2881, nám. F. Křižíka v Táboře - souhlas s provedením výměny vchodových dveří a výloh, náhrada nákladů technického zhodnocení 1. s o u h l a s í s provedením výměny vchodových dveří a výloh v nebytovém prostoru (nebytové jednotce č. 2881/004) v domě č. p. 2881, nám. F. Křižíka v Táboře, a to za podmínky odsouhlasení konkrétního provedení společností BYTES Tábor s. r. o. 2. náhradu nákladů za provedenou výměnu vchodových dveří a výloh v nebytovém prostoru (nebytové jednotce č. 2881/004) v domě č. p. 2881, nám. F. Křižíka v Táboře paní Daně Hochmanové, bytem Horní Pěna 144, 378 31, IČ: 68541333 ve výši 70 % skutečně vynaložených nákladů za podmínky převodu předmětného technického zhodnocení do majetku města do 31. 3. 2013. Závazek z titulu náhrady nákladů bude započten proti pohledávce z titulu nájemného. 23 / 30
2418 / 43 / 12 12/23 31.01.2013 02/05 Teplárna Tábor, a. s. 1. p r o j e d n a l a návrh na změnu stanov společnosti Teplárna Tábor, a. s., IČ: 60 82 68 27, se sídlem U Cihelny 2128, 390 02 Tábor 2. u k l á d á místostarostovi města Mgr. Emilu Nývltovi předložit návrh na změnu stanov v předloženém znění s úpravami dle proběhlé diskuse 3. d o p o r u č u j e zastupitelstvu města delegovat Mgr. Emila Nývlta, místostarostu města, jako zástupce města na mimořádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a. s., IČ: 60 82 68 27, se sídlem U Cihelny 2128, 390 02 Tábor konanou dne 20.12.2012 4. d o p o r u č u j e zastupitelstvu města uložit delegovanému zástupci města na mimořádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a. s. dne 20.12.2012 hlasovat pro přijetí změny stanov společnosti Teplárna Tábor, a. s. 2419 / 43 / 12 13/01 13/01 Žádosti o dotace na podporu výkonnostního sportu v Táboře na rok 2012 z odvodu loterií 1. p r o j e d n a l a předložené žádosti o podporu výkonnostního sportu z odvodu loterií 2. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora schválit výši dotací a dotační smlouvy na podporu výkonnostního sportu z odvodu loterií takto : Poř.č. Název klubu Účel použití dotace Dotace z odvodu loterií 2012 v Kč 1. Sportovní taneční klub 6dance o.s. IČ : 26517019 Účast na soutěžích v rámci ČR 15.000 2. Taneční škola Atak s.r.o. IČ:25164414 Soutěže kategorií D,C,B,A,M, MČR 60.000 3. Volejbal Tábor IČ: 69084955 1.liga juniorek, 1. liga kadetek 25.000 24 / 30
2420 / 43 / 12 13/01 13/11 Odvod za porušení rozpočtové kázně - Základní škola a Mateřská škola Tábor, Husova 1570 1. k o n s t a t u j e porušení rozpočtové kázně příspěvkovou organizací Základní škola a Mateřská škola Tábor, Husova 1570 dle 28, odst. 7, písmene a) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů 2. odvod neoprávněně použitých prostředků do rozpočtu města ve výši 118.216, 40 Kč 3. u k l á d á řediteli příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola Tábor, Husova 1570 odvést do rozpočtu města prostředky ve výši 118.216, 40 Kč do 30 dnů ode dne doručení rozhodnutí o uložení odvodu. 2421 / 43 / 12 13/02 13/02 Mimořádné odměny ředitelům táborských základních a mateřských škol mimořádné odměny u všech ředitelů mateřských a základních škol, které zřizuje město Tábor, dle návrhu předloženého odborem školství, mládeže a tělovýchovy. 2422 / 43 / 12 13/08 13/08 Podání výpovědi z nájmu nebytových prostor - Lahůdky Plzeň družstvo 1. podání výpovědi z nájmu nebytových prostor v přízemí bývalé školní jídelny v pavilonu "C" v budově Základní školy ve Zborovské ulici č. p. 2696 na pozemku parc. č. 1525 v k. ú. Tábor (Smlouva ze dne 16. 5. 2012 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 31. 8. 2012) z důvodu dluhu na úhradách převzatého dluhu a dluhu na přefakturovaných nákladech na energie 25 / 30
2. u k l á d á odbrou ŠMaT podat žalobu na úhradu celkové dlužné částky, tj. převzatý dluh po bývalém nájemci, nájem, služby spojené s nájmem (teplo, teplá voda, studená voda a odvod odpadních vod, odvod srážkových vod, elektrická energie) a související náklady prostřednictvím právního zastoupení. 2423 / 43 / 12 06/03 06/03 Použití znaku města Tábora - mapa města s o u h l a s í s použitím znaku města Tábora na mapě Tábora a okolí, kterou vydá společnost KOMPAKT spol. s r. o., Bezdrevská 1, 370 11 České Budějovice, IČ: 49551027, DIČ: CZ49551027. 2424 / 43 / 12 06/02 06/02 Vyřazení a likvidace movitého majetku OVV vyřazení kopírovacího stroje značky CANON NP 6012, inventární číslo S00FH000 BTKI z evidence majetku města a jeho následnou ekologickou likvidaci. 2425 / 43 / 12 06/06 06/06 Zřízení pracovních míst na dobu určitou - volby prezidenta ČR zřízení tří pracovních míst na dobu určitou s pracovní dobou v rozsahu 40 hod/týdně, pro přípravu a organizaci voleb prezidenta České republiky, a to od 17. 12. 2012 do skončení všech likvidačních prací spojených s konáním voleb, nejpozději však do 5. 2. 2013. 26 / 30
2426 / 43 / 12 06/03 06/03 Použití znaku města Tábora - reprezentační šaty města Tábor s o u h l a s í s použitím znaku města Tábora na reprezentačních šatech města Tábor, které vyrobí módní návrhářka paní Marie Zelená, adresa: Elišky Peškové 12, 150 00 Praha 5. 2427 / 43 / 12 15/01 15/01 Stav přípravy industriální zóny Vožická b e r e n a v ě d o m í stav přípravy industriální zóny Vožická. 2428 / 43 / 12 15/01 15/01 Jmenování zástupce města do správní rady nadace Jihočeské cyklostezky 1. o d v o l á v á ze správní rady nadace Jihočeské cyklostezky Ing. Lenku Horejskovou 2. j m e n u j e do správní rady nadace Jihočeské cyklostezky Ing. Karla Hotového. 27 / 30
2429 / 43 / 12 15/06 15/06 Předběžné oznámení investičních akcí dle zákona o veřejných zakázkách Předběžná oznámení veřejných zakázek podle příloh důvodové zprávy. 2430 / 43 / 12 15/01 15/01 Vícepráce na investiční akci "Stavební úpravy ulice Růžová a soutky" vícepráce podle změnového listu č.1 ve výši 233 287 Kč včetně DPH v příloze důvodové zprávy. 22/09 22/09 2431 / 43 / 12 Schválení žádostí o dotace v rámci dotačních programů Jihočeského kraje na rok 2013 1. a) podání žádosti o příspěvek z Jihočeského krajského grantového programu poskytování příspěvků na přehlídky a soutěže v roce 2013 na projekt Jihočeský zvonek 2013 b) podání žádosti o příspěvek z Jihočeského krajského dotačního programu poskytování příspěvků v oblasti kultury v roce 2013 - Den plný pohádek c) podání žádosti o příspěvek z Jihočeského krajského grantového programu poskytování příspěvků v oblasti kultury v roce 2013 - Staročeský vánoční trh d) podání žádosti o příspěvek z Jihočeského krajského grantového programu poskytování příspěvků v oblasti kultury v roce 2013 - Velikonoční výstava s expozicí Historická cukrárna e) podání žádosti o příspěvek z Jihočeského krajského grantového programu poskytování příspěvků v oblasti kultury v roce 2013 - Den republiky 2. z m o c ň u j e starostu města podepisovat úkony s případnou realizací poskytnutých grantů. 28 / 30
2432 / 43 / 12 03/05 03/05 Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu č. U-079-00/12 uzavření dodatku č.1 smlouvy o nájmu č. U-079-00/72 s Armádní Servisní, příspěvkovou organizací, se sídlem Podbabská 1589/1, 160 00 Praha 6 Dejvice, zastoupenou ředitelkou Ing. Dagmar Kynclovou, MBA, za účelem vyčlenění 2. NP pro potřebu armády od 1. 1. 2013. 2433 / 43 / 12 20/03 28/01 Směrnice zásady a postupy při zadávání zakázek malého rozsahu Správy lesů města Tábora, společnost s ručením omezeným v působnosti valné hromady Správy lesů města Tábora, společnosti s ručením omezeným: 1. Směrnici zásady a postupy při zadávání zakázek malého rozsahu Správy lesů města Tábora, spol. s r. o. 2. u k l á d á jednateli s. r. o. SLMT Ing. Janu Kalafutovi postupovat vždy v souladu se zákonem o zadávání veřejných zakázek, jsou-li dosaženy příslušné limity 1. u k l á d á jednatelům městských společností s. r. o. zveřejňovat veškeré výzvy veřejných zakázek (včetně malého rozsahu - jsou-li dosaženy limity stanovené směnicí rady) na příslušném portálu webových stránek města 2. u k l á d á tajemníkovi městského úřadu Ing.Lubomíru Šrámkovi předložit do 28. 2. 2012 návrh novel směrnic dle podnětů a specifik zmíněných společností. Ing. Jiří Fišer starosta města Tábora Mgr. Emil Nývlt místostarosta města Tábora 29 / 30
30 / 30