Vaše uživatelský manuál ARISTON 1600

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro ARISTON 1600. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se ARISTON 1600 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití ARISTON 1600 Návod k obsluze ARISTON 1600 Uživatelská příručka ARISTON 1600 Příručka pro uživatele ARISTON 1600 Návod na použití ARISTON 1600 Vaše uživatelský manuál ARISTON 1600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3710113

Abstrakt manuálu:.8 Teplota vody a váha prádla.....8 Zamcení dvíek... 8 Druh tkaniny..9 Fáze praní...

...9 Zbývající cas pracího cyklu.....9 Chybová hlásení.. 9 2.1.1.1 2.1.1.2 2.1.1.3 2. 1.2 Textové údaje.... 9 2.1.2.1 2.1.2.2 2.1.2. 3 2.1.2.4 2.2 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3. 1.3 3.1.4 3.1. 5 3.1.6 3.1.7 3. 2 3.3 3.4 3.5 3.6 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4. 2 4.3 4.4 OVLÁDACÍ PRVKY...... 10 BZNÉ PRANÍ..

11 PÍPRAVA... @@@@@@@@12 Volba teploty vody..... 13 Volba rychlosti odsteování poctu otácek bubnu..... 14 Doplková nastavení.. 15 ZAHÁJENÍ PRANÍ...... 15 PRANÍ.

... 15 PERUSENÍ PRANÍ.. 15 UKONCENÍ PRANÍ.. 15 NOVÉ PRANÍ.... 15 SPECIÁLNÍ PROGRAMY...... 16 SPOLECNÁ NASTAVENÍ A POSTUPY.

. 17 Výbr programu a jeho zapnutí..... 17 Ulození výbru...... 17 PEDPÍRKA..... 18 BLENÍ.. 18 ODSTRAOVÁNÍ SKVRN...

... 18 3 Pracka ARISTON AD 1600 Návod k pouzití 4.5 4.6 4.7 4.8 5 6 7 7.1 7. 2 1 RYCHLÉ PRANÍ. 19 NEEHLIVÁ ÚPRAVA...... 19 PRANÍ PI 40 C..... 19 DENNÍ PRANÍ... 19 ODLOZENÝ START...

... 20 SAMOSTATNÉ REZIMY.... 20 DOPLKOVÁ NASTAVENÍ.... 21 VOLBA ZOBRAZOVACÍHO JAZYKA...... 21 JAS DISPLEJE.... 21 4 Pracka ARISTON AD 1600 Návod k pouzití 2 O pracce ARISTON 1600 Chod bných automatických pracek je standardn zajisován ídící jednotkou zv. programátor. Programátor je ryze mechanická záleitost a tvoí jej soustava mikrospínac a vacek umístných na dv kruhové desticky, z nich jedna pohyblivá (rotor) se vci druhé pevné (stator) otácí. Rotor je pohánn miniaturním servomotorkem, který má stálé otácky. Otácení rotoru vci statoru zpsobuje stídavé zapínání a vypínání kontakt mikrospínac, které zapínají a vypínají jednotlivé agregáty pracky. Nevýhodou mechanické konstrukce programátoru je její náchylnost k poruchám vznikající oxidací, znecistním a opotebením mechanických kontakt a kluzných ploch vacek. Pracky vybavené programátorem mají pevn nastavené parametry pocet máchacích cykl, délku odsteování a rychlost otácek odsteování. Uivatel volí tzv. programy, kterými nastaví pouze délku cyklu praní vzhledem k druhu tkaniny. Ke kadému zvolenému programu pak musí rucn nastavit odpovídající teplotu ohevu vody. Pi opomenutí této povinnosti me chybné nastavení zpsobit poskození prané tkaniny. Píklad: po ukoncení praní bílého prádla s vyvákou chcete pokracovat v praní vlny. Do pracky vloíte vlnné prádlo a programátor nastavíte na vlnu. Jestlie vsak zapomenete pestavt teplotu ohevu vody z 90 na 30, mete se s vlnným prádlem rozloucit. ádná ochrana ped nesprávným nastavením pracích parametr neexistuje. Ani mnoství prádla vloeného do pracího bubnu není zohledováno: pracka pracuje vdy na plný výkon, a do bubnu vloíte jediný kapesník nebo buben napchujete a na maximum. Vsechny popsané nectnosti nemají pracky, jejich chod je ízen elektronicky (softwarov). Mezi takové patí i automatická pracka ARISTON AD 1600 italské firmy Indesit Company SpA z msta Fabriano. Pracky ízené elektronikou ádný programátor neobsahují. Vsechny prací úkony ídí elektronika dynamicky tak, aby bylo dosaeno optimální kvality praní a zárove maximálního setení elektrické energie. Ovládání pracky je zjednoduseno na minimum: uivatel pouze zvolí druh tkaniny a stiskne tlacítko Start. O vsechno ostatní se postará elektronika sama: podle vámi zvoleného druhu tkaniny nastaví optimální hodnoty teploty vody, poctu otácek odsteování a délky a intenzity jednotlivých fází pracího cyklu. Uivateli je umonno dva z tchto parametr upravit: teplotu vody a pocet otácek odstední, s výjimkou programu Cotton (bavlna) je zmna povolena pouze smrem k nizsím hodnotám, píp. je moné ohev ci odstední zcela vypnout. V ádném pípad mu systém neumoní optimáln nastavené hodnoty zvýsit. Tímto opatením je zajistna ochrana tkanin ped jejich poskozením nesprávným nastavením pracích parametr. Pracka ARISTON zohleduje i mnoství prádla vloeného do pracího bubnu: speciálním zaízením si,,odmí" váhu prádla v bubnu a podle zjistné hodnoty nastaví délku a intenzitu jednotlivých fází pracího cyklu.

I jednotlivé fáze uvnit pracího procesu jsou díky elektronice ízeny inteligentn. Nap. napoustní studené vody pi zahájení praní je ízeno tak, aby probíhalo postupn: nejprve je napustno velmi malé mnoství vody, které je ihned ohíváno. Malé mnoství vody se díky 5 Pracka ARISTON AD 1600 Návod k pouzití výkonnému topnému systému oheje velice rychle, a jakmile je dosaena urcitá teplota, je pipustno dalsí malé mnoství studené vody. Tento postup se neustále opakuje a do naplnní pracky. Tím je dosaeno toho, e se prádlo od samého pocátku pere v teplé vod. U pracek s mechanickým programátorem se pi zahájení praní napustí celá nápl studené vody najednou a topný systém ji poté pozvolna ohívá. Doba ohevu velkého mnoství studené vody je dlouhá, nehled k tomu, e prací prásek se ve studené vod he rozpoustí. @@@@@@@@@@@@@@@@@@F-01. @@Slouí k zapnutí a vypnutí pracky. Tlacítko Start a Stop. Slouí k zahájení praní, píp. Vaše uživatelský manuál ARISTON 1600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3710113

k perusení praní. Tlacítko Mode. @@Tlacítko Set. Slouí k zapnutí a vypnutí funkce vybran&eacute52 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 OFF Delicates Wool 30 OFF 40 38 36 32 30 OFF Cerven jsou vyznaceny hodnoty, které lze nastavit otocným knoflíkem pro volbu druhu tkaniny. Z pehledu je patrno, e úplný rozsah nastavení 30 a 90 C je umonn pouze bavlnnému prádlu (Cotton). Barevné prádlo (Colours), tkaniny z umlého vlákna (Synthetics) a vlna (Wool) mají rozsah omezený do 60 C, jemné prádlo (Delicates), jak ji bylo eceno, má teplotu pevn nastavenou na 30 C. U vsech tkanin lze ohev vody zcela vypnout. Postup nastavení Stisknte tlacítko Temperature. V dolní cásti displeje se zobrazí text TEMPERATURE (Teplota). Bhem zobrazení tohoto textu na displeji tisknte opakovan tlacítko a sledujte pitom píslusný údaj na displeji. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Postup nastavení Stisknte tlacítko Spin cycle. @@@@@@@@@@@@ 14 Pracka ARISTON AD 1600 Návod k pouzití 4.1.7 Doplková nastavení V pípad poteby pouijte doplkové programy (viz kapitola Speciální programy). 4.2 Zahájení praní Stisknte tlacítko Start a drte je stisknuté a do zobrazení cerných obdélníck bících v dolní cásti displeje (v míst zobrazování textových údaj). @@Na displeji se zobrazí casový údaj o celkové délce praní (zacne odpocítávání zbývajícího casu), pracka zahájí napoustní vody. 4. 3 Praní Bhem praní se na displeji zobrazují informacní údaje o práv probíhajících operacích (viz kapitola Displej a ovládací prvky). 4.4 Perusení praní Jakmile stisknete tlacítko Start, nelze ji zmnit ádné z pedchozích nastavení, otácení knoflíku pro nastavení druhu tkaniny i tlacítka pro teplotu a otácky jsou neúcinná. Pokud byste pesto potebovali vase nastavení zmnit, píp. doplnit prádlo ci nkteré naopak odebrat, stisknte znovu tlacítko Start a drte je stisknuté a do zobrazení textu RESET WASHING (Zrusení praní) na displeji. Potebujete-li jen zmnit nastavení druhu tkaniny, provete to a opt stisknte tlacítko Start. Potebujete-li doplnit ci vymnit prádlo, vyckejte uvolnní dvíek (na na zhasnutí ikony ). Pak znovu stisknte tlacítko Start. 4.5 Ukoncení praní Jakmile pracka ukoncí celý prací cyklus, zobrazí se v dolní cásti displeje text WAIT, DOOR UNLOOKED CONDUCTIVITY SENSOR DISCONNECTED (Pockejte na odemcení dvíek cidlo vodivosti odpojeno). Asi po pl minut ikona zhasne a text se zmní na WASHING FINISHED CONDUCTIVITY SENSOR DISCONNECTED (Praní ukonceno cidlo vodivosti odpojeno). Ve stední cásti displeje se bude zobrazovat text End (Konec). Nyní mete otevít dvíka pracky a vyprané prádlo vyjmout. Pokud nebudete prát dalsí várku, stisknte hlavní tlacítko ON-OFF. 4. 6 Nové praní Po vyjmutí vypraného prádla mete pokracovat praním dalsí nápln za stejných podmínek (pracka má vsechna vase pedchozí nastavení uloena v pamti). Do bubnu vlote nové prádlo, do pihrádek nasypte prací prostedky a stisknte tlacítko Start. 15 Pracka ARISTON AD 1600 Návod k pouzití 5 Speciální programy Pracka je vybavena sedmi speciálními programy, jimi rozsiuje moznosti pi praní prádla, resp. upravuje parametry praní: Pedpírka Pracka umouje krátké pedeprání prádla. Zvolíte-li ji, je pidána k pracímu cyklu a je celému cyklu pedazena. Aby funkce pedpírky ádn pracovala, musí pihrádka 1 obsahovat speciální pedpírací prásek. Funkce není dostupná pro vlnu (WOOL) a program Odstraování skvrn. Blení Pracka umouje blení bílého prádla. Pro blení je nutné pouít speciální blící prostedek. Blení me probhnout bu jako samostatný úkon bez dalsího praní, nebo me být soucástí celého pracího cyklu. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Praní pi 40 C Pouitím speciální technologie umouje pracka vyprat bavlnné prádlo (COTTON) pi nastavení teploty 40 C stejn kvalitn jako pi pouití teploty 60 C. Denní praní Pracka má speciální program pro kadodenní pepírání málo zaspinného prádla (spodní prádlo). Tento program není vhodný pro vlnu a hedvábí. Celková doba praní je 30 minut (setení energie a casu). Doporucovaná maximální nápl bubnu je 3 kg. 16 Pracka ARISTON AD 1600 Návod k pouzití 5.1 Spolecná nastavení a postupy Postup nastavení je tém u vsech speciálních program v základních úkonech stejný (spolecný). Nkteré speciální programy mají postup odlisný, proto v následující cásti 3.2 bude uveden strucný postup pro vsechny speciální programy. 5.1.1 Výbr programu a jeho zapnutí, k volb zapnutí/vypnutí funk: K výbru speciálního programu slouí tlacítko Mode ce slouí tlacítko Set Tlacítko Mode. Opakovaným stiskem tlacítka vyberte ikonu zvoleného programu. Vybraná ikona zacne blikat. Do 10 vtein od zvolení programu musíte stisknout tlacítko Set, jinak ikona pestane blikat a proces volby funkce se ukoncí. Chcete-li v takovém pípad pokracovat ve volb a nastavení speciálního programu, musíte znovu stisknout tlacítko Mode. Vaše uživatelský manuál ARISTON 1600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3710113

Tlacítko Set. Opakovanými stisky tlacítka mete program (funkci) zapnout nebo vypnout. Obma tmto stavm odpovídá jednak text na displeji ON (zapnuto), OFF (vypnuto), jednak podklad ikony programu: modré podbarvení bez podbarvení funkce zapnuta funkce vypnuta 5.1. 2 Ulození výbru Pokud do 5 vtein po posledním stisku tlacítka Set neprovedete ádný dalsí úkon, ikona pestane blikat a vás aktuální výbr je ulozen. Jestlie se tak stalo pi nepodbarvené ikon ( ), funkce se uloila jako vypnutá modrém podbarvení ikony ( ), funkce se uloila jako zapnutá Jestlie se funkce uloila jako zapnutá, modré podbarvení ikony zstane po celou dobu praní jako indikátor zvolené funkce. Po ukoncení nastavovacích úkon stisknte tlacítko Start pro spustní pracího procesu. 17 Pracka ARISTON AD 1600 Návod k pouzití 5.2 1. 2. Pedpírka Tlacítkem Mode vyberte ikonu. Ikona zacne blikat. V dolní cásti displeje se zobrazí text PRE-WASH (Pedpírka), ve stední cásti text OFF (vypnuto). Stisknte tlacítko Set. @@Vyckejte, a ikona pestane blikat (asi 5 vtein) a vase volba je ulozena. 5.3 Blení Samostatné blení. Funkce je samostatnou operací, není soucástí pracího cyklu. 1. Pídavnou pihrádku 4 vlote do prostoru pevné pihrádky 1. 2. Do této pihrádky vlote blící prostedek. Jeho mnoství nesmí pekrocit znacku MAX na modrém sloupku. 3. Zapnte program Odstraování skvrn (STAIN REMOVAL) a také samostatný reim Odsteování (RINSE ONLY). 4. Stisknte tlacítko Start k zahájení funkce blení. Prbzné blení. Funkce je soucástí pracího cyklu. 1. Pídavnou pihrádku 4 vlote do prostoru pevné pihrádky 1. 2. Do této pihrádky vlote blící prostedek. Jeho mnoství nesmí pekrocit znacku MAX na modrém sloupku. 3. Zapnte program Odstraování skvrn (STAIN REMOVAL). 4. Stisknte tlacítko Start k zahájení praní. 5. 4 1. Odstraování skvrn Opakovaným stiskem tlacítka Mode vyberte ikonu. Ikona zacne blikat. V dolní cásti displeje se zobrazí text STAIN REMOVAL, ve stední cásti text OFF (vypnuto). Stisknte tlacítko Set. Text OFF se zmní na ON (zapnuto), blikající ikona programu obdrí modré podbarvení indikující stav zapnuto. Vyckejte, a ikona pestane blikat (asi 5 vtein) a vase volba je ulozena. 2. 18 Pracka ARISTON AD 1600 Návod k pouzití 5.5 1. 2. Rychlé praní Opakovaným stiskem tlacítka Mode vyberte ikonu. Ikona zacne blikat. V dolní cásti displeje se zobrazí text RAPID, ve stední cásti text OFF (vypnuto). Stisknte tlacítko Set. Text OFF se zmní na ON (zapnuto), blikající ikona programu obdrí modré podbarvení indikující stav zapnuto. Vyckejte, a ikona pestane blikat (asi 5 vtein) a vase volba je ulozena. 5.6 1. Nezehlivá úprava Opakovaným stiskem tlacítka Mode vyberte ikonu. Ikona zacne blikat. V dolní cásti displeje se zobrazí text NO IRON, ve stední cásti text OFF (funkce neehlivé úpravy je vypnuta). Stisknte tlacítko Set. Text OFF se zmní na ON (zapnuto), blikající ikona programu obdrí modré podbarvení indikující stav zapnuto. Vyckejte, a ikona pestane blikat (asi 5 vtein) a vase volba je ulozena. 2. Dlezité! @@@@@@@@Opakovaným stiskem tlacítka nastavte teplotu 40. Vyckejte 4 vteiny, a se na displeji zobrazí text CLASS A, poté stisknte tlacítko START k spustní praní. Indikátorem nastavené funkce je zhasnutí vsech indikátor. 5. 8 1. 2. 3. Denní praní Knoflíkem volby tkaniny vyberte program SYNTHETICS (libovolná pozice v jejím sektoru). Opakovaným stiskem tlacítka nastavte hodnotu 30 (povinná hodnota). @@Ikona zacne blikat. @@@@@@Volba je ulozena. 6 Odlozený start Popis funkce Pracka umouje zahájit praní a po zvolené dob. Ta me být v rozmezí 1 a 24 hodin. Postup nastavení 1. 2. Provete vsechny potebné pípravné úkony a nastavení popsané v pedchozím textu. Stisknte tlacítko Timer. V dolní cásti displeje se zobrazí text TIME TO START (Cas zbývající do startu), vpravo se zobrazí text OFF (funkce vypnuta) a vlevo bliká ikona. Nejpozdji do tí vtein stisknte znovu tlacítko Timer. Opakovaným stiskem tohoto tlacítka nastavte, za kolik hodin se má praní zapnout (v krocích po jedné hodin). Stisknte tlacítko Start. Displej bude zobrazovat cas zbývající do zahájení praní. 3. 4. Jakmile nastavený cas uplyne, pracka automaticky spustí nastavený prací cyklus. 7 Samostatné rezimy Pracka umouje nkteré fáze praní pouít jako samostatné procesy. Jsou to: Máchání Odsteování Vypustní vody RINSE ONLY SPIN CYCLE ONLY DRAIN (40 min.) (17 min.) Postup nastavení 1. Opakovaným stiskem tlacítka Mode vyberte ikonu samostatných reim. Ikona zacne blikat. Na displeji se zobrazuje OFF jako indikátor vypnuté volby samostatných reim. Stisknte tlacítko. Ikona obdrí oranové podbarvení. 2. 20 Pracka ARISTON AD 1600 Návod k pouzití 3. 4. Opakovaným stiskem tlacítka Set vyberte poadovaný reim. Stisknte tlacítko START pro spustní vybrané funkce. Oranové podbarvení ikony zstane po celou dobu praní jako indikátor pouívané funkce.. Pozn. Zvolíte-li reim odsteování, mete nastavit pocet otácek bubnu tlacítkem 8 Doplková nastavení Pracka umouje nastavit dv volby: zobrazovací jazyk a jas displeje. 8. 1 1. 2. 3. Volba zobrazovacího jazyka Stisknte soucasn tlacítka Set nezobrazí text LANGUAGE. Opakovaným stiskem tlacítka Set jazyk. Vaše uživatelský manuál ARISTON 1600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3710113

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Stisknte tlacítko Mode uloení vaseho nastavení. a a drte je ob stisknutá, dokud se na displeji vyberte z nabídky sedmi jazyk poadovaný k uloení volby nebo vyckejte 10 vtein k automatickému 8.2 1. 2. 3. Jas displeje Stisknte soucasn tlacítka Set a Spin cycle na displeji nezobrazí text LANGUAGE. Stisknte tlacítko Mode a ob drte stisknutá, dokud se. Zobrazí se text DISPLAY BRIGHTNESS. Opakovaným stiskem tlacítka Set zvolte jas ze tí moných úrovní. Úrove jasu se mní po kadém stisku tlacítka; kadé volb bude odpovídat cárkový indikátor zobrazený na displeji: nízký jas stední jas vysoký jas 4. Vyckejte 10 vtein k automatickému ulození nastavené úrovn. 21. Vaše uživatelský manuál ARISTON 1600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3710113