Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO DNE

MĚSTO TŘEBOŇ USNESENÍ Č. 68/2005 Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO DNE 16. 5. 2005 Usnesení číslo: 257/2005 a) Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy s příspěvkovou organizací SÚS Jihočeského kraje, se sídlem Nemanická 10, České Budějovice, na část pozemku p.č. PK 1702 v k.ú. Branná o výměře cca 32,8 m 2 (trvalý zábor o výměře cca 7,4 m 2, dočasný zábor o výměře cca 25,4 m 2 ) na dobu výstavby objektu nového mostu (evidenční číslo 154-012) přes přeliv rybníka Ruda v období od cca 06/2005 do 12/2006 za cenu 5,- Kč/m 2 /rok. Po vlastní realizaci stavby a její kolaudaci bude na základě zaměření skutečného provedení stavby a zpracování GP v orgánech města projednána příslušná kupní či darovací smlouva. b) Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu pozemku p.č. KN 45/3 o výměře 58 m 2 v k.ú. Třeboň, na dobu neurčitou s jednoměsíční výpovědní lhůtou a podmínkou, že případné náklady vynaložené nájemcem na rekonstrukci najatého prostoru nebudou, a to ani v poměrné části, hrazeny Městem Třeboň. 258/2005 a) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu uložení středotlakého plynovodu na části pozemku p.č. 1915/39 v k.ú. Třeboň úplatně, podle znaleckého posudku, ve prospěch vlastníka pozemku p.č. 1915/530 vše v k.ú. Třeboň, manželů Václava a Lucie Čurdových, bytem Krokova 360, Třeboň a ve prospěch každého dalšího vlastníka pozemku p.č. 1915/530 v k.ú. Třeboň za podmínky, že dotčené povrchy místní komunikace budou uvedeny do řádného stavu. Pokuta za porušení závazku neuvedení povrchu místní komunikace do řádného stavu bude ve výši 20.000,- Kč. b) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu uložení a v právu vstupu a vjezdu za účelem údržby a oprav vodovodní přípojky na poz. p.č. KN 1774/7 a p.č. KN 1774/6 v k.ú. Třeboň, úplatně podle znaleckého posudku, ve prospěch vlastníka pozemku p.č. KN 1771/2 v k.ú. Třeboň, Chemická obchodní společnost s.r.o., se sídlem Břilice 258, Třeboň, za podmínky uvedení dotčených povrchů do řádného stavu. Pokuta za porušení závazku neuvedení dotčených povrchů do řádného stavu se stanovuje ve výši 50.000,- Kč. c) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu uložení plynovodní přípojky na pozemku p.č. KN 993/1 v k.ú. Třeboň úplatně, podle znaleckého posudku, ve prospěch vlastníka pozemku p.č. KN 986 a p.č. KN 985 v k.ú. Třeboň, manželů ing. Miroslava a Ivany Mikešových, bytem Kafkova 527/10, Praha 6 a ve prospěch každého dalšího vlastníka pozemku p.č. KN 986 a p.č. KN 985 v k.ú. Třeboň za podmínky, že dotčené povrchy místní komunikace budou uvedeny do řádného stavu. Pokuta za porušení závazku neuvedení povrchu místní komunikace do řádného stavu bude ve výši 20.000,- Kč. d) Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku ke Smlouvě o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne 15. 4. 2004, který se týká zřízení věcného břemene v právu uložení přípojky - rozšíření vedení sítě NN - na pozemcích p.č. PK 429 d2, p.č. KN 429/19 v k.ú. Branná, úplatně podle znaleckého posudku, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. (Lannova 205/16, České Budějovice). 259/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku č. 51 k Pojistné smlouvě 690002030 uzavřené mezi pojišťovnou Kooperativa pojišťovna a.s. a Městem Třeboň. Usnesení RM č. 68/2005/16.05.2005 1

260/2005 a) Rada města souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy p. Miroslavu Morávkovi na byt č. 12, Vrchlického 936, Třeboň o 1 rok a doporučuje zastupitelstvu města schválit splátkový kalendář na úhradu dluhu vzniklého užíváním nájemního bytu v celkové výši 55 523,20 Kč. Splátkový kalendář bude stanoven na období 18 měsíců ve výši 3 000 Kč a poslední 19. měsíc ve výši 1 523,20 Kč. b) Rada města souhlasí, aby nájemcem bytu č. 9 v čp. 935/II v ul. Vrchlického v Třeboni byli žadatelé dle návrhu bytové komise, seřazeni dle bodového hodnocení, když v tomto pořadí jim bude byt nabídnut. c) Rada města souhlasí s tím, aby kupující manž. Sedláčkovi, Lázeňská 1004/II, Třeboň, zaplatili kupní cenu za bytovou jednotku 1004/1 následujícím způsobem: 200 000,- Kč do 30 dnů od podpisu kupní smlouvy a zbývající částku ve výši 166 232,- Kč do 15 měsíců, a to v souladu s čl. V., odst. C nabídky. 261/2005 a) Rada města souhlasí s vyhlášením záměru pronájmu nebytových prostor v čp. 242/II ul. Na Kopečku v Třeboni o výměře: vstupní chodba 8,95 m 2, prodejna 31,80 m 2, sklad 5 m 2, za účelem zřízení prodejny potravin, když nájemné bude činit 1,- Kč/rok a náklady na stavební úpravy ponese budoucí nájemce. b) Rada města souhlasí s uzavřením Nájemní smlouvy s MgA. Petrem Bendou, bytem Komenského 491, České Velenice, na nebytové prostory o výměře 51,60 m 2 (2 kanceláře ) v čp. 1/I Masarykovo nám. Třeboň, za cenu 725,- Kč/m 2 /rok a s platností od 1. 6. 2005. Nájemné bude každoročně valorizováno o míru inflace a smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Cena za služby spojená s užíváním nebytových prostor bude hrazena měsíčně ve výši 2 300,- Kč. c) Rada města souhlasí s rozšířením Nájemní smlouvy na nebytové prostory prodejnu v čp. 566/II v Táboritské ul. v Třeboni o dalšího nájemce p. Martina Sedláčka, bytem Jiráskova 587/II, a to za stejných podmínek jako má doposud paní Martina Sedláčková. d) Rada města bere na vědomí odstoupení Ladislavy Dvořáčkové od nájmu nebytových prostor v čp. 146/I. Současně tímto pozbývá platnosti usnesení rady v této věci vydané. 262/2005 Rada města souhlasí s rozpočtovým m č. 23 týkajícím se navýšení příjmové části rozpočtu města o částku 220 tis. Kč za prodej ojetého vozidla a převedení částky 220 tis. Kč z příjmové části do výdajové části - paragrafu 6171, položky 6123, organizace 201 Nákup auta. příjmy schvál. po 23. 6171 3113 0 0 +220 220 výdaje schvál. po 23. 201 6171 6123 550 550 +220 770 263/2005 Rada města souhlasí se zvláštním užíváním části Masarykova nám. v Třeboni a s úplnou uzavírkou Masarykova náměstí a přilehlých ulic ve dnech 08. a 09. 07. 2005 v době od 18.30 do 23 hodin z důvodu konání koncertů vážné hudby Třeboňská nocturna, které pořádá společnost ADRIA NEPTUN, spol. s r.o., Praha 1, spolu s Městem Třeboň. Usnesení RM č. 68/2005/16.05.2005 2

264/2005 a) Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy na dodávku a montáž zařízení - klimatizační jednotky pro Divadlo J. K. Tyla podle předložené cenové nabídky firmy KLIMATEST s.r.o., Milevsko. b) Rada města bere na vědomí informaci o výběru firmy Šafář Petr, Čechova 769, Lišov, na výměnu střešní krytiny na domě č.p. 86 na Masarykově nám. v Třeboni. c) Rada města na základě vyhodnocení nabídek odborem rozvoje a investic schvaluje provedení opravy chodníku v Přesece firmou Antonín Buman, stavební firma, Branná 97, Třeboň. Zároveň souhlasí s rozpočtovým m č. 21 týkajícím se navýšení rozsahu oprav místních komunikací v Přesece, které spočívá v přesunu částky 271 tis. Kč z organizace 221, paragrafu 6171 položky 5171 Přeseka opravy a údržba do paragrafu 2212, položky 5171 Opravy MK Přeseka. výdaje po schvál. 21. 221 6171 5171 490 0-271 219 221 6171 5171 200 0 + 271 471 d) Rada města jako zadavatel zakázky,,rekonstrukce vzduchotechniky ve školní jídelně Centrum, na základě komisí provedeného posouzení a hodnocení variantních řešení nabídky firmy AER servis, s.r.o., U Výstaviště 15, České Budějovice, rozhodla, že nejvhodnější je varianta č. 1 uvedené firmy. e) Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku ke Smlouvě o dílo č. 2005-0051-JI na vypracování projektové dokumentace,,rekonstrukce světelného mostu, vzduchotechniky a zateplení budovy sportovní haly v Třeboni firmou Dektrade a.s., Atelier stavebních izolací, Praha, podle předloženého návrhu. f) Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku č. 1 ke Smlouvě č. 2004 26/1016 10 na akci Branná odkanalizování obce ČOV a kanalizace 1. etapa s firmou EKOEKO s.r.o., České Budějovice. 265/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o poskytnutí příspěvku ve výši 308.050 Kč s Jihočeským krajem na zahájení přípravných prací na realizaci akce Přeložka silnice II/154 v Třeboni. Současně rada schvaluje rozpočtové č. 22, které spočívá v převedení částky 109 tis. Kč z paragrafu 2219, položky 6122, organizace 4010 "Parkovací automaty do paragrafu 2212, položky 6342 Příspěvek KÚ na přípravu přeložky II/154. výdaje schvál. po 22. 4010 2219 6122 750 0-109 641 2212 6342 200 0 + 109 309 266/2005 Rada města nesouhlasí s udělením výjimky ze zákazu plavby se spalovacími motory na rybníku Svět, dle žádosti Klubu vodních sportů Vodáckého klubu Domanín. 267/2005 Rada města bere na vědomí nákup techniky v celkové ceně 70.539,-- Kč pro Hasičský záchranný sbor Jč. kraje České Budějovice, územní odbor Jindřichův Hradec, požární stanici Třeboň a zároveň doporučuje zastupitelstvu schválit její předání formou bezplatného daru. Usnesení RM č. 68/2005/16.05.2005 3

268/2005 a) Rada souhlasí s uzavřením Smlouvy o dílo na zpracování Plánu odpadového hospodářství Města Třeboň mezi Městem Třeboň a firmou ČECH-ODPADY s.r.o., Šach 15, Volfířov. b) Rada města souhlasí s rozpočtovým m č. 19 týkajícím se úhrady vypracování Plánu odpadového hospodářství Města Třeboň, která spočívá v převedení částky 71.400,- Kč z paragrafu 3769 - položky 5139 do paragrafu 3729 - na 5166. výdaje Čís. RM ÚZ Organizace ORJ Paragraf Položka schvál. 19. 700 3769 5139 118 118-71,4 46,6 od 19. 700 3729 5166 +71,4 71,4 269/2005 Rada města schvaluje v návaznosti na své usnesení č. 204/2005 rozpočtové č. 20 týkající se finančního krytí akce rozšíření městského kamerového a monitorovacího systému. výdaje počátku od roku 20. 250 5311 5137 213 213-160 53 6171 6901 2 050 2 208,8-240 1 968,8 250 5311 6122 0 0 + 400 400 270/2005 Rada města souhlasí s udělením výjimky z vyhlášky města na provozní dobu hudebních produkcí ve Schwarzenberské pivnici, které se budou konat 2x až 3x do měsíce v pátek, počínaje datem 29. 4. 2005 a konče 30. 9. 2005 v době od 20.00 do 24.00 h, za předpokladu dodržení předpisů upravujících provoz veřejných hudebních produkcí. /Pro: 7/ 271/2005 Rada města bere na vědomí zápis z jednání Komise pro mládež a sport ze dne 31. 3. 2005. 272/2005 Rada města souhlasí s realizací zahraniční cesty do Bavorska pořádané SHS ČMS ve dnech 20. 24. 5. 2005, které se zúčastní Ing. Jiří Houdek a Ing. Eva Cigáňová. 273/2005 Rada města souhlasí se zněním nominačního lístku pro udělení Výroční ceny města Třeboně podle předloženého návrhu a s termínem jeho odevzdání na podatelnu Městského úřadu v Třeboni či na Informační a kulturní středisko v Třeboni. 274/2005 Rada města schvaluje přijetí neinvestičních prostředků od Jihočeského kraje k zajištění výkonu regionálních funkcí knihoven v Jihočeském kraji v I. čtvrtletí 2005 ve výši 142 000,- Kč a s tím související rozpočtové č. 18. příjmy 18. 113 4122 0 0 + 142 142 Usnesení RM č. 68/2005/16.05.2005 4

výdaje 18. 113 504 910 3392 5331 0 0 + 142 142 275/2005 a) Rada města projednala a schvaluje výsledky hospodaření PO IKS za 1. čtvrtletí roku 2005 a konstatuje, že závazné ukazatele nebyly překročeny a čerpání je v souladu se schváleným rozpočtem roku 2005. b) Rada města projednala a schvaluje výsledky hospodaření příspěvkových organizací ve školství zřizovaných Městem Třeboň za 1. čtvrtletí roku 2005. c) Rada města schvaluje odpisový plán pro rok 2005 příspěvkových organizací ve školství, které Město Třeboň zřizuje. d) Rada města prodlužuje termín provádění veřejnosprávních kontrol u příspěvkových organizací zřízených Městem Třeboň do dne 24. 5. 2005. Zpráva o provedené kontrole za 1. čtvrtletí bude předložena k projednání radě města na její zasedání dne 30. 5. 2005. 276/2005 Rada města jako valná hromada Technických služeb Třeboň s.r.o. a) schvaluje účetní závěrku a hospodářský výsledek Technických služeb Třeboň s.r.o. za rok 2004 b) souhlasí s přídělem 22.035,- Kč do rezervního fondu na základě bodu 6) zakladatelské listiny c) rozhodla výsledný zisk ve výši 198.313,- Kč použít na krytí ztráty z minulých let. 277/2005 Rada města souhlasí s provozováním autobusové linky 340 300 v období letních školních prázdnin podle návrhu předloženého Městem Třeboň v dopise adresovaném ČSAD Jindřichův Hradec a.s. ze dne 9. 5. 2005 a bere na vědomí stav příprav v této věci. 278/2005 Rada města souhlasí se zřízením výdajové položky 5176 konference a s rozpočtovým m č. 25 týkajícím se převedení částky 10.000,- Kč z položky 5167 školení do zřízené položky 5176 konference. výdaje 25. 201 770 6171 5167-10 201 770 6171 5176 + 10 279/2005 a) Rada města schvaluje seznam příjemců mimořádných příspěvků v rámci výzvy 1/2005, podle návrhu výběrové komise. b) Rada města schvaluje znění Veřejného oznámení, kterým se v souladu se Zásadami a pravidly pro poskytování vyhlašuje výzva 2/2005 k podávání žádostí pro poskytování mimořádných příspěvků podle předloženého návrhu c) Rada města schvaluje složení výběrové komise pro mimořádné příspěvky pro výzvu 2/2005 podle předloženého návrhu. 280/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit vstup Města Třeboně do Místní akční skupiny Třeboňsko v rámci programu LEADER podle předloženého návrhu. 281/2005 Rada města schvaluje přijetí samostatné účelové dotace od Krajského úřadu Jihočeského kraje jako navýšení příspěvku na výkon státní správy a dále schvaluje opravu snížení příspěvku na školy v rámci souhrnného dotačního vztahu a jeho rozpočtové pokrytí. Návazně schvaluje s tím související rozpočtové č. 24. Usnesení RM č. 68/2005/16.05.2005 5

příjmy 24. 98116 4111 0 0 + 701 701 4112 2 450 2 450-822,1 1 627,9 výdaje 24. 6171 6901 2 050 1 968,8-121,1 1 847,7 282/2005 Rada města schvaluje poskytnutí příspěvku TJ Jiskra jako náhradu za příjem z provozování parkoviště po přijetí dohody o ukončení nájmu k 30. 5. 2005 ve výši 100.000,00 Kč a na to navazující rozpočtové č. 26. a) výdaje 26. 3146 0800 3419 5222 0 0 + 100 100 6171 6901 2.050 1 847,7-100 1 747,7 283/2005 Rada města jmenuje pana Jana Oušku jako kandidáta pro volby do představenstva SBD města Třeboň 2000. 284/2005 Rada města vyjadřuje znepokojení nad probíhající diskusí o reformě školství na úrovni Jihočeské hospodářské komory a zásadně podporuje zachování Obchodní akademie, Gymnázia, SOU rybářského a učiliště a Střední odborné školy. Krizovou situaci SPŠ a SOU oděvního pak doporučuje řešit splynutím se Střední odbornou školou (přesně dle návrhu ředitele školy Ing. Káninského). Dále podporuje rozšíření nabídky vzdělávání o studijní obor cestovní ruch a lázeňství. Ing. Jiří Houdek v.r. starosta města Zdeněk Mráz v.r. místostarosta Originál usnesení je uložen u vedoucí kanceláře starosty. Usnesení RM č. 68/2005/16.05.2005 6

Usnesení RM č. 68/2005/16.05.2005 7