MĚSTSKÝ ÚŘAD Jindřichův Hradec

MĚSTSKÝ ÚŘAD Jindřichův Hradec odbor životního prostředí Klášterská 135/II, 377 22 Jindřichův Hradec II OŽP 12828/13/IN - 298 v J.Hradci 25.3.2013 e-mail: i.novakova@jh.cz, tel: 384 351 286 vyřizuje. Ing. Nováková Věc: Rekonstrukce výtlačného řadu ÚV Landštejn Dačice, km 0,000-2,055 V e ř e j n á v y h l á š k a R O Z H O D N U T Í Městský úřad Jindřichův Hradec, odbor životního prostředí, jako vodoprávní úřad věcně příslušný podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb. o vodách, a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o vodách), a jako speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, místně příslušný správní orgán podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, investoru stavby, Dobrovolný svazek obcí Vodovod Landštejn, IČO: 60817771 se sídlem Krajířova 27, 380 01 Dačice vydává p o v o l e n í s t a v b y dle ustanovení 15 odst. 1 zákona o vodách, k realizaci stavby vodního díla: Rekonstrukce výtlačného řadu ÚV Landštejn Dačice, km 0,000-2,055, obec Staré Město pod Landštejnem, okres Jindřichův Hradec, č.h.p. 4-14-01-065, 4-14-01-066, HGR 65401 o kapacitě: SO 103 - výtlačný řad ÚV Landštejn - Dačice: tvárná litina DN 300 PN 16 v délce 2.055,0 m. - na trase bude osazeno 5 hydrantů - 2 kalníky a 3 vzdušníky - úpravna vody Landštejn výměna čerpadla a 2 ks dmychadel SO 104 - výtlačný řad ÚV Landštejn - Nová Bystřice: tvárná litina DE 160, PN 25 dl. 2.905,0 m - na trase bude osazeno 5 hydrantů 3 kalníky, 2 vzdušníky - úpravna vody Landštejn výměna čerpadla Stavbou SO 103 výtlačný řad ÚV Landštejn Dačice budou dotčeny pozemky p.č. dle KN: k.ú. Staré Město pod Landštejnem: p.č. 1852 LV 320 vlastník: Vodovod Landštejn, Dačice 1847/3 320 dtto 2597/16 10001 Obec Staré Město pod Landštejnem 1819 297 Lesy České republiky, s.p., Hradec Králové 1815 297 dtto 1808 297 dtto

k.ú. Staré Město pod Landštejnem: p.č. 1796 LV 359 ZO asociace víceúčelových ZO technických sportů a činností 1786/2 359 dtto 1786/1 359 dtto 1779 359 dtto 1768 359 ZO asociace víceúčelových ZO technických sportů a činností 1764 297 Lesy České republiky, s.p. Hradec Králové 1746 297 dtto 1743 297 dtto 1721/8 61 Ing. Klíma, Dolní Pěna, Jiří Kohout, Kamenice nad Lipou 1721/9 61 dtto 1721/2 61 dtto 3227 307 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 3088 328 AGRO Měřín, a.s., Měřín 3187 307 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 3177 10002 Pozemkový fond České republiky, Praha 3280/4 10001 Obec Staré Město pod Landštejnem 3293 10001 Obec Staré Město pod Landštejnem 3052 307 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 3023 158 Ing. Zdeněk Janáček, Č. Budějovice 3168 307 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 3004 50 Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Č. Budějovice 3155 (3155/2) 440 Karel Schwanzerberg, Sýkořice 3082 328 AGRO Měřín, a.s., Měřín 3086 328 dtto 3083 328 dtto 3191 307 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 3183 307 dtto 3291 10001 Obec Staré Město pod Landštejnem 3061 307 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 3247 307 dtto 3202 320 Vodovod Landštejn, Dačice Vodovodní řad ÚV Landštejn Nová Bystřice bud uložen na pozemcích p.č. dle KN: k.ú. Staré Město pod Landštejnem: p.č. 1852 LV 320 vlastník: Vodovod Landštejn, Dačice 1847/3 320 dtto 2597/16 10001 Obec Staré Město pod Landštejnem 1819 297 Lesy České republiky, s.p., Hradec Králové 1815 297 dtto 1808 297 dtto 1796 359 ZO asociace víceúčelových ZO technických sportů a činností 1786/2 359 dtto 1786/1 359 dtto 1779 359 dtto

k.ú. Staré Město pod Landštejnem: p.č. 1768 LV 359 ZO asociace víceúčelových ZO technických sportů a činností 1764 297 Lesy České republiky, s.p. Hradec Králové 1746 297 dtto 1743 297 dtto 1721/8 61 Ing. Klíma, Dolní Pěna, Jiří Kohout, Kamenice nad Lipou 1721/9 61 dtto 1721/2 61 dtto 3227 307 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 3088 328 AGRO Měřín, a.s., Měřín 3282 10001 Obec Staré Město pod Landštejnem 3027/1 285 Povodí Moravy, s.p., Brno 3283/1 10001 Obec Staré Město pod Landštejnem 3281 10001 dtto 3290 10001 dtto 3210 307 LANDŠTEJN s..r.o., Měřín 3060 307 LANDŠTEJN s. r.o., Měřín 3003 50 Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Č. Budějovice 3058 307 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 3221 10002 Pozemkový fond České republiky, Praha 3295 10001 Obec Staré Město pod Landštejnem 3225 307 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 3053 307 dtto k.ú. Podlesí pod Landštejnem: p.č. 238 245 Ludvík Kronika, Staré Město pod Landštejnem 236 246 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 234 246 dtto 232/1 246 dtto 184 245 Ludvík Kronika, Staré Město pod Landštejnem 182 245 dtto 136 246 LANDŠTEJN s.r.o., Měřín 142 246 dtto 1224 10002 Pozemkový fond ČR, Praha 875 240 AGRO Měřín, a.s., Měřín 887 245 Ludvík Kronika, Staré Město pod Landštejnem 888 245 dtto 889 245 dtto 904 245 dtto 907 245 dtto 966 245 dtto 963 245 dtto 938 245 dtto 1225/1 232 Lesy České republiky s.p., Hradec Králové

Pro povolení provedení stavby vodního díla se dle ustanovení 15 odst. 3 zákona o vodách, současně stanovují tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba Rekonstrukce výtlačného řadu ÚV Landštejn Dačice, km 0,000-2,055 bude provedena podle projektové dokumentace vypracované Ing. Petrem Plichtou, PROVOD inž. spol. s r.o., Ústí nad Labem, ČKAIT 0401243, v září 2011. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Stavba Rekonstrukce výtlačného řadu ÚV Landštejn Dačice, km 0,000-2,055, bude provedena dodavatelsky dle výsledku výběrového řízení. Dodavatele stavby oznámí investor stavby písemně na odbor životního prostředí Městského úřadu Jindřichův Hradec, nejpozději do 10-ti dnů po provedeném výběrovém řízení. Stavba bude dokončena v termínu do 30.4.2015. 3. Před zahájením stavby zajistí investor provedení geodetického vytyčení stavby oprávněnou osobou. Doklad o provedeném vytyčení stavby bude doložen k závěrečné kontrolní prohlídce stavby, prováděné za účelem vydání kolaudačního souhlasu dle 122 zákona č. 183/2006 Sb.. 4. Při provádění stavby vodního díla je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména vyhlášek č. 491/2006 Sb. a 502/2006 Sb., kterými se mění vyhláška č. 137/1998 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu, o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích, ve znění pozdějších předpisů a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 5. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek Stavba povolena, který obdrží investor stavby, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na staveništi do kolaudace stavby vodního díla. 6. Odpady vzniklé při provádění stavby musí být tříděny dle jednotlivých druhů, využitelné odpady musí být předány k využití oprávněné osobě, nevyužitelné osobě oprávněné k odstranění odpadů. Přebytečná zemina nesmí být likvidována s ostatním inertním odpadem. 7. Při provádění stavby budou dodrženy tyto podmínky a povinnosti: a) v dostatečném předstihu před zahájením zemních prací budou vytyčeny trasy podzemních sítí dle stanovisek jejich správců: ČEVAK a.s. České Budějovice ze dne 23.11.2013 pod zn: 011040002950, Telefónica O2 Czech Republic, a.s. ze dne 2.1.2013 pod zn: 500728/13, E.ON Česká republika, s.r.o. ze dne 23.3.2012 pod zn: 2262/12, E.ON Česká republika, s. r.o. ze dne 14.1.2013 pod zn: Z0980- Z051301401 b) budou dodrženy podmínky vyjádření správců sítí dle stanovisek: - ČEVAK a.s. České Budějovice ze dne 23.11.2013 pod zn: 011040002950: 1b) bude respektováno prostorové uspořádání sítí dle ČSN 736005 2b) v připojovacích místech na stávající vodovod a v uzlových bodech je nezbytné použít šoupata s prodlouženou životností. Šroubové spoje je možno provádět v souladu s ČSN 755401 pouze s použitím spojovacího mateirálu v pozinkovaném protikorozním provedení, ošetřeným speciální vodoodpudivou pastou. Jako vytyčovací vodič bude použit CY 6. Vodič bude vždy vyveden do poklopů ovládacích armatur 3b) před zahájením zemních prací bude společnosti ČEVAK a.s. předložena k vyjádření dokumentace pro realizaci stavby, včetně koordinační situace případných dalších investičních akcí. Bez splnění této podmínky není možné zahájit zemní práce. Projektová dokumentace pro realizaci stavby bude řešit i podrobný harmonogram provádění ve vztahu k trvalému zajištění zásobování pitnou vodou a odvádění odpadních vod.

4b) společnosti ČEVAK a.s. bude v přestihu písemně sdělen termín zahájení stavby 5b) uzavírku vody pro účely přepojení vodovodu je nutno nahlásit provozovateli minimálně 17 dnů předem. Provozovatel seznámí všechny dotčené odběratele s rozsahem uzavírky a zajistí náhradní zásobování vodou, Náklady spojené s náhradním zásobováním vodou po dobu přepojování a příp. s vypuštěním a napuštěním vodovodu budou hrazeny s prostředků stavby. 6b) kladečské schéma vodovodu bude společnosti ČEVAK předloženo k odsouhlasení před zahájením prací 7b) v průběhu realizace umožní investor stavby přístup technikům ČEVAK a.s. na staveniště 8b) napojení na stávající vodohospodářské sítě bude provedeno ve spolupráci s provozem společnosti ČEVAK a.s., provozní středisko Dačice 9b) o termínu konání tlakových zkoušek bude s dostatečným předstihem informován zástupce společnosti ČEVAK a.s.. Tlaková zkouška bude provedena v souladu s ČSN 755911 a dle podmínek provozovatele 10b) do technické kontroly bude provedeno označení sekčních šoupat a požárních hydrantů v souladu s TNV 755 402 a ČSN 755 025 11b) v souladu s ČSN 730 873 provede dodavatel výchozí kontroly hydrantů a ke kolaudaci je předloží společnosti ČEVAK a.s. 12b) společnosti ČEVAK budou před závěrečnou kontrolní prohlídkou stavby doloženy tyto doklady protokol o předání a převzetí stavby obsahující název stavby, délka, dimenze a materiál potrubí, cena bez DPH, dokumentaci geodetického zaměření skutečného provedení, která bude provedena před záhozem podle technických podmínek pro geodetická zaměření vodohospodářských sítí provozovaných společností ČEVAK a.s. (předávaná dokumentace bude obsahovat technickou zprávu, seznam souřadnic a výšek s okótováním, popisem bodů, situaci se zákresem sítí v papírové i v digitální podobě s výkresy ve formátu DGN. V případě, že vodohospodářské sítě nebude možno vyjmout ze země, ale bude provedeno pouze jejich zaplnění, požadujeme vynesení takto zrušených úseků v geodetickém zaměření skutečného provedení), projektovou dokumentaci skutečného provedení stavby, protokoly o tlakových zkouškách vodovodních řadů (úsekový zkouška, celková zkouška) včetně kladečského plánu provedené podle ČSN 755911, protokoly o neporušenosti a funkčnosti vytyčovacího vodiče, doklad o výchozí kontrole hydrantů, doplnění provozního řádu vodovodu odsouhlasené ve fázi rozpracovanosti společností ČEVAK a.s.. c) vyjádření Povodí Moravy a.s. Brno ze dne 28.12.2012 pod zn: PM 057556/2011-203/Kol: 1c) zahájení prací bude písemně oznámeno min. 5 pracovních dnů dopředu na Povodí Moravy s.p., provoz Dačice 2c) při zemních pracech v korytě toku Pstruhovec bude přítomen pracovník povodí Moravy, s.p. Dačice 3c) jedno paré zaměření (DSPS dokumentace skutečného provedení sítí) křížení vodního toku včetně kalníku s jeho zaústěním bude předáno na provoz Dačice pro vnitřní potřeby 4c) výustní objekt kalníku bude řádně opevněn a proveden tak, aby nebránil průtoku 5c) zemními pracemi ve vodním toku Pstruhovec a jeho okolí nesmí dojít k jeho zanesení 6c) prováděním zemních prací nesmí dojít ke znečištění povrchových ani podzemních vod ani ke zhoršení odtokových poměrů v předmětné lokalitě 7c) používané mechanizační prostředky musí být v dobrém technickém stavu a musí být dodržována preventivní opatření k zabránění případným úkapům či únikům ropných látek do vodního toku d) podmínky vyjádření Lesů České republiky s.p., lesní správa Český Rudolec ze dne 2.12.2011 pod zn: LCR192/000591/2011: 1d) na lesní pozemky nebudou ukládány stavební materiály ani odpady, vzniklé při budování a

používání stavby 2d) vlivem budování a užívání stavby nedojde k poškození okolních porostů a půdního krytu v lese a nedojde ke smýcení lesních porostů 3d) vybudováním stavby nedojde ke zhoršení možnosti řádného obhospodařování lesa 4d) investor stavby bere na vědomí blízkost lesa, včetně jeho negativních vlivů (opad listí, možnost pádu větví a stromů apod.) 5d) vybudováním stavby nedojde k negativnímu ovlivnění vodního režimu na lesních pozemcích e) podmínka závazného stanoviska Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje v Českých Budějovicích ze dne 15.11.2011 pod čj: KHSJC27294/2011/HOK.ST-PT: 1e) veškeré použité materiíly přicházející do styku s pitnou vodou, které budou použity při stavbě vodovodu musí být zdravotně nezávadné musí splňovat požadavky 5 zákona č. 258/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů doklady budou předloženy k uvedení stavby do trvalého provozu f) podmínky závazného stanoviska odboru ŽP MěÚ J. Hradec ze dne 14.3.2007 pod čj: OŽP 11561/07/144Ko: 1f) nedojde k narušení hydrogeologických a odtokových poměrů v území 2f) při realizací záměru budou učiněna opdatření k zabránění úniku pevných, kapalných a plynných látek poškozujících ZPF g) podmínky společnosti Lesy České republiky s.p., správa vodních toků Brno ze dne 5.1.2012 pod čj. LČR952/003016/2011: 1g) během stavby nesmí dojít ke znečištění toku a to zejména ropnými produkty, použitá stavební mechanizace bude obsahovat olejové náplně biologicky odbouratelné 2g) materiály a výkopky nesmí být ukládány do profilu toku, budou ukládány v min. vzdálenosti 6 m od břehové hrany vodoteče a budou zabezpečeny proti smyvu 3g) místo přechodu bude označeno alespoň na jednom břehu ocelovou zabetonovanou trubkou s vyznačenými technickými údaji 4g) hloubka uložení včetně chráničky (horní hrany) bude min. 1 m pod současnou niveletou vodního toku 5g) bude dodrženy ČSN 752130 křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikacemi a vedeními 6g) musí být zabezpečena ochrana břehových porostů 7g) křížení vodovodu s vodním tokem bude vedeno kolmo na osu toku h) podmínka Vojenské ubytovací a stavební správy Pardubice ze dne 15.12.2011 pod zn: 8242 JH ÚP/2011 1420/PracČB: 1h) v zájmovém území se nachází vojenské účelové objekty, které budou respektovány. V případě, že plánovanou stavbou dojde ke středu s těmito objekty, je nutné předložit prováděcí dokumentaci stavby s konkrétními údaji o stavbě k posouzení. i) podmínky vyjádření Městského úřadu Jindřichův Hradec, odbor dopravy ze dne 7.2.2013 pod čj: DOP/6243/13/AN: 1i) uložení vodovodního potrubí do pozemku silnic III. Třídy podléhá povolení zvláštního užívání silnic podle 25 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, v platném znění. K žádosti podané v dostatečném předstihu před zahájením zemních prací, bude předložena okótovaná situace záboru a zásahu do tělesa komunikace. V případě omezení silničního provozu je nutné k žádosti doložit situaci dopadního opatření k zabazpečení silničního provozu při provádění prací. 2i) pro křížení silnice prováděné podvrtem, kdy startovací a výstupován jáma podvrtu bude zřízena mimo silniční pozemek, není třeba povolení zvláštního užívání silnice. 3i) v případě omezení silničního provozu při provádění výkopových prací na místních nebo účelových

komunikacích, bude nutné souhlasu se stanovením přechodné úpravy provozu pro zabezpečení silničního provozu j) podmínky vyjádření Správy a údržby silnic Jihočeského kraje v Českých Budějovicích, závod J. Hradec ze dne 4.12.2006 pod zn: SÚSJH/TSÚ V 4254/12/06Sl: 1j) protlak bude proveden kolmo na osu vozovky za těchto podmínek: startovací a výstupová jáma bude zřízena mimo silniční teleso (silniční pozemek), uložit do chráničky, krytí min.1,2 m 8. Vodní dílo je možné užívat pouze na základě kolaudačního souhlasu. K žádosti o vydání kolaudačního souhlasu doloží investor stavby vodoprávnímu úřadu doklad o provedeném geodetickém zaměření stavby před jejím zahájením, geodetické zaměření trasy vodovodního řadu do mapy KN, protokol o předání a převzetí stavby, dokumentaci skutečného provedení stavby, kopii stavebního deníku, protokol o provedených tlakových zkouškách vodovodního řadu, protokol o proměření signalizačního vodiče vodovodního řadu, doklad o proplachu a dezinfekci vodovodního řadu, kontrolní rozbor pitné vody, doklad o funkčnosti osazených hydrantů, doklady o použitých materiálech, protokoly se správci a majiteli podzemních sítí o kontrole a zpětném převzetí sítí, el. revize nově osazených čerpadel, včetně atestů 9. Případné škody způsobené stavbou na cizím majetku uhradí investoři stavby v plné výši podle příslušných hospodářských či občansko-právních předpisů. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Dobrovolný svazek obcí Vodovod Landštejn, Krajířova 27, 380 01 Dačice Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 501 68 Hradec Králové Ludvík Kronika, 378 82 Staré Město pod Landštejnem 43 AGRO-Měřín, a.s., Zarybník 516, 594 42 Měřín LANDŠTEJN s.r.o., Zarybník 516, 594 42 Měřín Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha Žižkov Karel Schwarzenberg, 270 24 Sýkořice 83 Obec Staré Město pod Landštejnem, 378 82 Staré Město pod Landštejnem 19 Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice Ing. Zdeněk Janáček, Kališnická 1547/54, 370 08 České Budějovice ZO asociace víceúčelových ZO technických sportů a činností, 378 82 Staré Město pod Landštejnem Ing. Filip Klíma, Dolní Pěna 20, 377 01 Jindřichův Hradec Jiří Kohout, Krátká 408, 394 70 Kamenice nad Lipou Povodí Moravy s.p., Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno Odůvodnění : Městský úřad Jindřichův Hradec, odbor životního prostředí obdržel dne 1.2.2013 doplněnou žádost ze dne 20.12.2012 investora stavby Dobrovolného svazku obcí Vodovod Landštejn, IČO: 60817771 se sídlem v dačicích v zastoupení společností Česká vodohospodářská s.r.o., IČO: 26868393 se sídlem v Českých Budějovicích, věci povolení stavby: Rozšíření vodovodní sítě Doní Pěna. Na základě žádosti, zahájil vodoprávní úřad podle ustanovení 115 zákona č. 254/2001 Sb. o vodách, a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a příslušných ustanovení zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění zákona č. 413/2005 Sb., vodoprávní řízení s oznámením všem známým účastníkům řízení i dotčeným správním úřadům, oznámením o zahájení vodoprávního řízení čj. OŽP 56206/12/13/IN-124 ze dne 5.2.2013, s upuštěním od ústního jednání a stanovením termínu pro vznesení připomínek nebo námitek s upozorněním, že na připomínky nebo

námitky vznesené po stanoveném termínu, nebude možno, podle ustanovení 115 odst. 8 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, brát zřetel. Oznámení o zahájení řízení bylo zveřejněnou veřejnou vyhláškou. Kapacita stavby: SO 103 - výtlačný řad ÚV Landštejn - Dačice: tvárná litina DN 300 PN 16 v délce 2055,0 m. SO 104 - výtlačný řad ÚV Landštejn - Nová Bystřice: tvárná litina DE 160, PN 25 dl. 2905,0 m Rekontrukce obou řadů jsou navrženy otevřeným výkopem v pažené rýze o šířce výkopu 1,7 m při souběhu obou řadů, 1,2 m ve zbývající trase SO 103 a u výtlačného řadu SO 104 je navržena pažená rýha o š. 1,0 m. Potrubí bude ukládáno na urovnané dno, v místě sklalního podloží do pískového lože, se záhozem původního hutněného zásypového materiálu, se zpětným rozprostřením ornice a urovnáním. Výkopový materiál bude ukládán v manipulačním pruhu š. 12,0 m, ze stísněných prostor bude vyvážen na meziskládku. Po uložení vodovodního řadu budou obnoveny konstrukční vrstvy místních komunikací v rozsahu výkopů pro pokládku vodovodního potrubí, s položením živičného koberce s přesahem min. 30 cm. Podchod pod místní komunikací bude proveden překopem. Uložení potrubí do komunikací III/1513 a III/1515 bude provedeno protlakem bez narušení povrchu. Startovací jámy budou umístěny v min. vzdálenosti 1,0 m od krajnice vozovky, potrubí bude uloženo v OC chráničce s min. krytím 1,4 m. V místě křížení s vodním tokem Pstruhovec je navrženo uložení potrubí 1,6 m pod dnem, bez osazení OC chráničky. Na trase do Nové Bystřice je navrženo osazení 3 kalníků a 2 hydranty pro odvzdušnění, trasa na Slavonice bude osazena 2 kalníky a 3 vzdušníky. Součástí rekonstrukce je výměna čerpadel a dmychadel na úpravně vody Landštejn. Jelikož investor stavby doložil veškeré potřebné náležitosti, k předmětu řízení nebyly ze strany účastníků řízení, dotčených organizací a orgánů státní správy vzneseny žádné připomínky ani námitky, které by bránily vydání vodoprávního povolení a vodoprávnímu úřadu nejsou známy žádné překážky, bylo rozhodnuto, jak výše uvedeno. Správní poplatek vyměřený podle sazebníku správních poplatků, části I, položky 17 odst. 1 písm. g) zákona č. 643/2004 Sb., o správních poplatcích, byl uhrazen dne 11.2.2013. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 83 odst. 1 správního řádu odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích, podáním učiněným u Městského úřadu, odboru životního prostředí Jindřichův Hradec. Odvolání se podává v odpovídajícím počtu stejnopisů. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Jindřichův Hradec, odbor životního prostředí. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Ing. František Ch m e l í k vedoucí odboru životního prostředí Městského úřadu Jindřichův Hradec

Rozdělovník: Účastníci vodoprávního řízení: doporučeně: DS Dobrovolný svazek obcí Vodovod Landštejn, Krajířova 27, 380 01 Dačice prostřednictvím: Česká vodohospodářská s.r.o., Hlinská 456/2, 370 01 České Budějovice Účastníci vodoprávního řízení: veřejnou vyhláškou vlastníci pozemků dotčených trasou vodovodního řadu Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 501 68 Hradec Králové Ludvík Kronika, 378 82 Staré Město pod Landštejnem 43 AGRO-Měřín, a.s., Zarybník 516, 594 42 Měřín LANDŠTEJN s.r.o., Zarybník 516, 594 42 Měřín Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha Žižkov Karel Schwarzenberg, 270 24 Sýkořice 83 Obec Staré Město pod Landštejnem, 378 82 Staré Město pod Landštejnem 19 Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice Ing. Zdeněk Janáček, Kališnická 1547/54, 370 08 České Budějovice ZO asociace víceúčelových ZO technických sportů a činností, 378 82 Staré Město pod Landštejnem Ing. Filip Klíma, Dolní Pěna 20, 377 01 Jindřichův Hradec Jiří Kohout, Krátká 408, 394 70 Kamenice nad Lipou Povodí Moravy s.p., Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno vlastníci sousedncíh pozemků: Židovská obec v Praze, Maiselova 250/18, 110 00 Praha Josefov Státní statek Jeneč, státní podnik v likvidaci, Karlovarská 7, 252 61 Jeneč Jarmila Hartmanová, Husova 724, 549 01 Nově Město nad Metují Miroslav Ježek, U Dubu 749, 549 01 Nově Město nad Metují Václav Ježek, 1. Máje 56, 549 01 Nové Město nad Metují Ing. Jaromír Neužil, Přístavní 1188/51, 170 00 Praha 7 Holešovice František Hůda, 378 82 Staré Město pod Landštejnem 34 Josef Hůda, 378 82 Staré Město pod Landštejnem 19 Eva Hůdová, Staré Město pod Landštejnem 34 František Kureš, Rájovská 17, 431 63 Perštejn Jan Kureš, Pražská 2073, 272 01 Kladno Kročehlavy Jiří Kureš, Bellušova 1813/25, 155 00 Praha 13 Stodůlky Marcel Kureš, K.H. Brovského 562, 378 33 Nová Bystřice Václav Kureš, 378 82 Staré Město pod Landštejnem Naďa Picková, 512 02 Košťálov 294 Petra Piklová, Lesní 140, 379 01 Třeboň II Radka Ryšlavá, Větrná 49/V, 377 01 Jindřichův Hradec Dále obdrží: D Obecní úřad Staré Město pod Landštejnem, se žádostí o vyvěšení na veřejné tabuli po dobu 15-ti dnů a vrácení zpět na OŽP MěÚ J. Hradec D Městský úřad Jindřichův Hradec, odbor vnitřní správy se žádostí o vyvěšení na veřejné tabuli po dobu 15-ti dnů a vrácení zpět na OŽP MěÚ J. Hradec DS Městský úřad Nová Bystřice, odbor výstavby, Mírové nám. 58, 378 33 Nová Bystřice

Městský úřad Jindřichův Hradec, odbor ŽP SSL, OPaK, OH, ZPF Městský úřad Jindřichův Hradec, odbor dopravy - zde Městský úřad Jindřichův Hradec, odbor rozvoje - odd. památkové péče - zde DS E.ON Česká republika, s.r.o., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice DS Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 Michle DS ČEVAK a.s., Severní 2264, 370 10 České Budějovice DS Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice DS Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice DS Lesy České republiky s.p., lesní správa Český Rudolec, Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové DS Lesy České republiky s.p., správa vodních toků, Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové DS Povodí Moravy s.p., Dřevařská 11, 601 75 Brno D Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, úsek správy nemovité infrastruktury, Dvořákova 12, 370 01 České Budějovice