Pojistná smlouva č. 10203-8 Smluvní strany: Generali Pojišťovna a.s. sídlo: Bělehradská 132, 120 84 Praha 2 IČ: 61859869 zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. B 2866 v zastoupení: Ing. Štefan Tillinger, předseda představenstva Mgr. Roman Koch, člen představenstva dále také pojistitel na straně jedné a sídlo: Praha 4, Olbrachtova 2006/9, PSČ: 140 21 IČ: 49240901 zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. B 2051 jejímž jménem jednají: Lubor Žalman, výkonný ředitel a generální ředitel Mario Drosc, výkonný ředitel a člen představenstva dále také pojistník na straně druhé uzavírají tímto POJISTNOU SMLOUVU NA SKUPINOVÉ ŽIVOTNÍ POJIŠTĚNÍ (dále také Smlouva ) podle příslušných ustanovení zákona č. 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě, Všeobecných pojistných podmínek pro soukromé pojištění osob (dále jen VPP POS 2005/01 ), Zvláštní pojistné podmínky pro pojistné smlouvy skupinového životního pojištění (dále jen ZPP RAM 2008/01 ) (společně dále také jen pojistné podmínky ) a občanského zákoníku. I. Předmět smlouvy 1. Pojistitel se zavazuje poskytnout pojištěným ve sjednaném rozsahu pojistné plnění, nastane-li pojistná událost ve smyslu ZPP RAM 2008/01 a pojistník se zavazuje hradit pojistiteli pojistné vypočtené v souladu s článkem VI. této smlouvy II. Pojištěné osoby 1. Pojištěnou osobou (dále jen pojištěným) podle této smlouvy a pojistných podmínek je každý držitel aktivované kreditní karty vydané pojistníkem na základě Smlouvy o spolupráci uzavřené mezi pojistitelem a pojistníkem dne 1. 4. 2008 a na základě Smlouvy o spolupráci uzavřené mezi pojistitelem a pojistníkem dne 31. 8.2008 (případně jiných smluv o spolupráci uzavřených mezi pojistníkem a pojistitelem nebo mezi pojistníkem a třetími osobami, pokud se pojistník a pojistitel dohodnou že takoví držitelé jsou pojištěnými osobami dle této smlouvy) a příslušné smlouvy o vydání kreditní karty mezi pojistníkem a držitelem takové kreditní karty a karty vydané namísto původní kreditní karty, např. tzv. Renewal Card, Replacement Card a Emergency Card Replacement (dále společně jen kreditní karta ), který o pojištění ve smyslu této smlouvy požádá pojistitele prostřednictvím pojistníka a vyjádří svůj souhlas s touto smlouvou a pojistnými podmínkami. Pojištěným je osoba starší 18 ti let, která má trvalé bydliště v České republice.
2. Pojistník se zavazuje seznámit pojištěné s pojistnými podmínkami a s výší pojistného za sjednaná pojištění. 3. Pojištění dle této smlouvy může být uzavřeno pouze s osobou splňující podmínky pro uzavření pojištění podle této smlouvy a pojistných podmínek. Podpisem žádosti o vydání kreditní karty žadatel stvrzuje, že byl jasným a přesným způsobem písemně a v českém jazyce seznámen s informacemi o pojistném vztahu ve smyslu 66 a 67 zákona č. 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě. 4. Pojistník se zavazuje předložit pojistiteli nejpozději spolu s hlášením pojistné události také níže uvedené prohlášení: Pojištěný potvrzuje, že před uzavřením pojistné smlouvy byl seznámen se zněním Všeobecných pojistných podmínek pro soukromé pojištění osob (VPP POS 2005/01), Zvláštních pojistných podmínek pro pojistné smlouvy skupinového životního pojištění (ZPP RAM 2008/01) a Tabulek ŽP platných pro sjednané druhy pojištění a jejich obsahu rozumí a s jejich obsahem souhlasí. Dále prohlašuje, že mu byly poskytnuty před uzavřením pojistné smlouvy přesným, jasným způsobem, písemně a v českém jazyce informace o pojistiteli a informace o pojistném vztahu ve smyslu 66 a 67 zákona č. 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě. Prohlašuje, že tato smlouva na uzavření skupinového životního pojištění odpovídá jeho pojistnému zájmu a jeho pojistným potřebám, které vyjádřil pojistiteli nebo jím pověřenému zástupci před uzavřením pojistné smlouvy, a s rozsahem a podmínkami pojištění byl srozuměn. Je si vědom své povinnosti pravdivě a úplně odpovědět na všechny dotazy pojistitele a uvést všechny informace, a to i ty, které se mu jeví jako nepodstatné. Prohlašuje, že pro sjednaná pojištění není nepojistitelnou osobou ve smyslu ZPP RAM 2008/01. Bere na vědomí, že při porušení těchto povinností má pojistitel právo od pojistné smlouvy odstoupit, snížit nebo odmítnout pojistné plnění. V případě vzniku škodné události zprošťuje státní zastupitelství, policii a další orgány činné v trestním řízení, hasičský záchranný sbor, lékaře, zdravotnická zařízení a záchrannou službu povinnosti mlčenlivosti. Současně zmocňuje pojistitele, resp. jím pověřenou osobu, aby ve všech řízeních probíhajících v souvislosti se škodnou událostí mohli nahlížet do soudních, policejních, případně jiných úředních spisů a zhotovovat z nich kopie či výpisy. Současně se zavazuje informovat pojistitele o ošetřujících lékařích a zdravotnických zařízeních a zajišťovat od nich pojistitelem požadované zprávy. Zároveň pojistiteli uděluje souhlas k nahlížení do zdravotnické dokumentace a dále se zavazuje poskytnout mu veškeré informace shromážděné ve zdravotnické dokumentaci vedené o jeho osobě a v jiných zápisech, které se vztahují k jeho zdravotnímu stavu, nebo jejich poskytnutí zajistí. Zprošťuje mlčenlivosti a zmocňuje tímto ošetřující lékaře, zdravotnická zařízení, zdravotní pojišťovny a orgány správy sociálního zabezpečení k poskytnutí informací a dokladů ze zdravotnické dokumentace; dále pojistitele zmocňuje, aby si od lékařů a zdravotnických zařízení vyžadoval nutné informace o jeho zdravotním stavu bez obsahového omezení. Zavazuje se zajistit na výzvu pojistitele bezodkladně veškeré informace o zdravotní péči, která mu byla poskytnuta lékaři a zdravotnickými zařízeními z veřejného zdravotního pojištění. Zároveň souhlasí s tím, aby pojistitel v případě potřeby ověřoval, zda pobírá invalidní důchod. Zmocňuje tímto pojistitele k nahlédnutí do podkladů jiných pojišťoven v souvislosti se šetřením škodných událostí a výplatou pojistného plnění. Výše uvedené souhlasy a zmocnění se vztahují i na dobu po jeho smrti. Bere na vědomí, že pojistitel není povinen vyplatit pojistné plnění do doby, než mu budou poskytnuty doklady potřebné pro likvidaci škodné události, zejména ty, které si vyžádá. Souhlasí s tím, aby jeho adresní a identifikační údaje a údaje o zdravotním stavu byly zpracovávány správcem Generali Pojišťovna a.s., Bělehradská 132, 120 84 Praha 2, Česká republika a jejími smluvními zpracovateli splňujícími podmínky zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů (zejména pojišťovacími zprostředkovateli) pro účely pojišťovací činnosti a dalších činností vymezených zákonem č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví, a to po dobu nezbytně nutnou k zajištění práv a povinností plynoucích ze závazkového právního vztahu a dále po dobu vyplývající z obecně závazných právních předpisů. Souhlasí s předáním a poskytováním jeho osobních údajů a údajů o zdravotním stavu subjektům mezinárodního koncernu Generali a jeho zajišťovacím partnerům v souladu s právními předpisy pro účely a dobu, jež jsou uvedeny v předchozí větě. Odvoláním souhlasu se zpracováním osobních údajů pojistná smlouva zaniká, pojistitel dále neprovádí šetření škodných událostí a výplaty pojistných plnění. Dále pojištěný souhlasí s tím, aby
byl v záležitostech pojistného vztahu nebo v záležitosti nabídky pojišťovacích a souvisejících finančních služeb a jiných obchodních sdělení pojistitele nebo nabídky služeb a jiných obchodních sdělení členů mezinárodního koncernu Generali a spolupracujících obchodních partnerů kontaktován na jeho uváděnou korespondenční adresu nebo kontaktní spojení. Zprošťuje pojistitele mlčenlivosti o jeho pojištění a o případných škodných událostech ve vztahu k zajistiteli pro potřeby zajištění pojistitele. Souhlasí s tím, aby pojistitel pro potřeby identifikace účastníka obchodu podle zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, pořídil fotokopii dokladu totožnosti, na jehož základě byla provedena identifikace. Prohlašuje, že byl ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb. informován o svých právech a o povinnostech správce, zejména o právu přístupu k osobním údajům, jakož i o dalších právech dle tohoto zákona. Zavazuje se, že bez zbytečného odkladu nahlásí jakoukoliv změnu zpracovávaných osobních údajů. Pojištěný souhlasí s tím, že v případě pojistné události ve smyslu obchodních podmínek bude pojistné plnění vyplaceno pojistníkovi, a to do výše nesplaceného úvěru poskytnutého pojistníkem pojištěnému prostřednictvím kreditní karty. 5. Pojistník se zavazuje archivovat výše uvedená prohlášení podepsaná pojištěnými osobami minimálně po dobu tří let po ukončení smlouvy. 6. Pojistitel prohlašuje, že je na základě rozhodnutí Úřadu pro ochranu osobních údajů ze dne 3. 6. 2001, č.j.: 00005275/001/01/S registrován jako zpracovatel osobních údajů a dle rozhodnutí zmíněného úřadu ze dne 6. 6. 2001 č.j.: 229/OSZ je oprávněn poskytovat osobní údaje do zahraničí. III. Rozsah pojištění, pojistné plnění a rozsah nároků z pojištění 1. V rámci pojištění je vždy sjednáno následující pojištění: pojištění pro případ smrti pojištěného; doplňkové pojištění plné trvalé invalidity způsobené úrazem; doplňkové pojištění plné invalidity; doplňkové pojištění pracovní neschopnosti (s výplatou od 61. dne pracovní neschopnosti); doplňkové pojištění ztráty zaměstnání (s výplatou od 61. dne nezaměstnanosti); Odchylně od čl. 30 ZPP RAM 2008/01 se plnou trvalou invaliditou rozumí takové následky úrazu, při kterých součet jednotlivých stupňů invalidity stanovených v tabulce TTNU činí nejméně 50 %. Odchylně od čl. 22 ZPP RAM 2008/01 se doplňkové pojištění plné invalidity vztahuje pouze na plný invalidní důchod přiznaný v důsledku nemoci. Pojistnou událostí je den přiznání plného invalidního důchodu podle platných předpisů o sociálním zabezpečení. 2. Pojistné plnění v případě pojištění pro případ smrti, doplňkového pojištění plné trvalé invalidity způsobené úrazem a doplňkového pojištění plné invalidity je rovné výši nesplacené pohledávky pojistníka za držitelem kreditní karty z úvěru poskytnutého pojistníkem držiteli kreditní karty prostřednictvím kreditní karty na základě příslušné smlouvy o vydání kreditní karty. Maximální výše pojistného plnění je stanovena na 300 000 Kč pro jednu pojistnou událost. 3. Odchylně od ZPP RAM 2008/01 je pojistné plnění pro jednotlivé pojištěné v případě doplňkového pojištění pracovní neschopnosti a doplňkového pojištění ztráty zaměstnání rovno výši minimálních úvěrových splátek připadajících na dobu pracovní neschopnosti nebo na dobu ztráty zaměstnání, přičemž musí být splněna podmínka, že den splatnosti minimální úvěrové splátky je v době pracovní neschopnosti resp. době ztráty zaměstnání. Výplata pojistného plnění je od 61. dne trvání pracovní neschopnosti, resp. ztráty zaměstnání. Pojistné plnění je vypláceno maximálně po dobu 12 měsíců a v maximální výši pojistného plnění 25 000 Kč měsíčně, tj. 300 000 Kč za rok. 4. Pojištěný souhlasí s tím, že v případě pojistné události ve smyslu pojistných podmínek bude pojistné plnění vyplaceno pojistníkovi, a to do výše nesplaceného úvěru poskytnutého pojistníkem pojištěnému prostřednictvím kreditní karty.
IV. Počátek a konec pojištění a pojistné ochrany pro jednotlivé pojištěné osoby 1. Počátek pojištění je stanoven na 1. den v měsíci, ve kterém došlo k aktivaci kreditní karty pojištěným nebo v kterém zažádal držitel již aktivní kreditní karty o toto pojištění, nejdříve však ode dne účinnosti této smlouvy. Pojistná ochrana je poskytována pojištěnému nejdříve však ode dne aktivace kreditní karty nebo ode dne následujícím po dni podání žádosti pojištěným o toto pojištění u již aktivní kreditní karty. 2. Konec pojištění Mimo důvody uvedené v ZPP RAM 2008/01 pojištění a pojistná ochrana končí: a) v 00.00 hod. výročního dne pojistného roku, ve kterém pojištěný dosáhl maximálního výstupního věku pro sjednaná pojištění, tj. věku 60 resp. 65 let. Pro pojištěné od 60 do 65 let bude poskytována pojistná ochrana pouze pro případ úrazu a v tomto rozsahu pojištění: pojištění pro případ smrti pojištěného; doplňkové pojištění plné invalidity; doplňkové pojištění pracovní neschopnosti (s výplatou od 61. dne pracovní neschopnosti); b) dnem ukončení příslušné smlouvy o vydání kreditní karty mezi pojistníkem a pojištěným. c) ve 24:00 hod. posledního dne platnosti kreditní karty nebo ve 24:00 hod. dne, ve kterém požádal držitel kreditní karty o jeho ukončení. Požádat o ukončení pojištění může držitel kreditní karty písemně nebo telefonicky. Ukončení pojištění pojistník pojištěnému písemně potvrdí. S koncem pojištění dle písm. a) a c) bude pojištěný automaticky vyloučen ze seznamu pojištěných. 3. Pojistník je povinen uchovávat záznam všech telefonických rozhovorů, během nichž bylo sjednáno nebo ukončeno pojištění nejméně po dobu tří let ode dne skončení pojištění. V. Pojistné období 1. Pojistným obdobím je jeden rok. 2. Výroční den této pojistné smlouvy je stanoven k 1. 1. příslušného kalendářního roku. VI. Pojistné Měsíční pojistné pro jednu pojištěnou osobu je vypočteno z průměrné výše úvěrového rámce každé vydané kreditní karty, jejímž držitelem je pojištěný dle této smlouvy. VII. Hlášení pojistných událostí 1. Vznik pojistné události nahlásí pojištěný písemně na příslušném tiskopisu pojistitele bez zbytečného odkladu na adresu sídla pojistitele. 2. Pojistník potvrdí, že pojištěný byl v době vzniku pojistné události osobou dle článku II. této smlouvy pojištěn a že k pojistné události došlo během trvání pojištění. Dále pojistník předloží doklad o výši pohledávky pojistníka za pojištěným z úvěru poskytnutého prostřednictvím kreditní karty na základě příslušné smlouvy o vydání karty mezi pojistníkem a pojištěným, popř. o výši minimální měsíční splátky úvěru ke dni vzniku pojistné události. 3. V případě pojistné události je nutné dále doložit podklady uvedené v čl. Pojistná událost ZPP RAM 2008/01. 4. Pojistitel je oprávněn prověřit si správnost údajů v hlášení pojistné události a vyžádat si další doklady nezbytné k jejímu vyřízení.
VIII. Závěrečná ustanovení 1. Tato smlouva je platná dnem podpisu této smlouvy a účinná ke dni 1. 11. 2008. Smlouva se řídí právním řádem České republiky. 2. Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou. 3. Smlouvu může kdykoli vypovědět kterákoliv ze smluvních stran ve tříměsíční výpovědní lhůtě. Výpovědní lhůta počíná běžet první den měsíce následujícího po měsíci, kdy byla výpověď doručena druhé smluvní straně. V případě pochybností o datu doručení výpovědi se má za to, že výpověď byla doručena třetí den od jejího prokazatelného odeslání. Smlouva pozbývá účinnosti uplynutím výpovědní lhůty. Výpověď smlouvy se však netýká pojištění osob pojištěných na základě této smlouvy před pozbytím účinnosti této smlouvy ohledně takových osob budou smluvní strany do doby skončení platnosti příslušné kreditní karty pojištěného plnit své závazky z této smlouvy i nadále tak, jako by k výpovědi této smlouvy nedošlo. 4. Přílohy této smlouvy jsou její nedílnou součástí. Ke dni podpisu smlouvy tvoří její přílohovou část: příloha č. 1 VPP POS 2005/01, ZPP RAM 2008/01 příloha č. 2 Seznam pojištěných osob (VZOR) příloha č. 3 Poučení subjektu údajů příloha č. 4 Vzor potvrzení 5. Smlouvu je možné měnit pouze písemnými očíslovanými dodatky, nestanoví-li smlouva jinak. 6. Pojistník prohlašuje, že mu byly poskytnuty před uzavřením pojistné smlouvy přesným, jasným způsobem, písemně a v českém jazyce informace o pojistiteli a informace o pojistném vztahu ve smyslu 66 a 67 zákona č. 37/2004 Sb. o pojistné smlouvě. Dále prohlašuje, že uzavřená pojistná smlouva odpovídá jeho pojistnému zájmu a jeho pojistným potřebám, které vyjádřil pojistiteli před uzavřením pojistné smlouvy. S rozsahem a podmínkami pojištění je pojistník srozuměn. 7. Skupinové životní pojištění je sjednáno jako pojištění obnosové ve smyslu zákona o pojistné smlouvě. 8. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení. 9. Pojistník potvrzuje, že od pojistitele převzal VPP POS 2005/01, ZPP RAM 2008/01 a tabulky ŽP, že je s těmito VPP POS 2005/01, ZPP RAM 2008/01 a Tabulkami ŽP seznámen, že jejich obsahu rozumí a že souhlasí s jejich zněním jakožto součástí pojistné smlouvy. 10. Obě smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich vůle, určitě a srozumitelně, že nebyla uzavřena v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Autentičnost smlouvy potvrzují svým podpisem. V Praze dne 31.10.2008 V Praze dne 31.10.2008 pojistitel: pojistník:.. Ing. Štefan Tillinger předseda představenstva Generali Pojišťovna a.s. Lubor Žalman výkonný ředitel a generální ředitel.. Mgr. Roman Koch člen představenstva Generali Pojišťovna a.s Mario Drosc výkonný ředitel a člen představenstva