NATIONAL TAIWAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Závěrečná zpráva ze studijního pobytu na Tchaj-wanu National Taiwan University of Science and Technology Autor: Matěj Bouška E-mail: matej.bouska@uhk.cz Délka pobytu: 21.1. 12.7.2014
1 Základní údaje Vysílající univerzita: Fakulta Informatiky a Managementu, Univerzita Hradec Králové Kontaktní osoba na vysílající univerzitě: Bc. Vendula Pourová, FIM UHK E-mail: vendula.pourova@uhk.cz Přijímací univerzita: National Taiwan University of Science and Technology Kontaktní osoba na přijímající univerzitě: Irene Ho, Office of International Affairs E-mail: irene72@mail.ntust.edu.tw 2 Příprava před odjezdem Před odjezdem je potřeba vyřídit mnoho formalit. Vše co se týče zdravotních vyšetření a očkování je podrobně popsáno v pokynech, které obdržíte na informační schůzce. Já jsem si vše zařizoval ve Fakultní nemocnici v Hradci Králové (kontakt rovněž obdržíte). Letenku jsem zařizoval přes pana Bezoušku z Action Travel, s.r.o. Je to nejpohodlnější a zároveň jedna z nejlevnějších variant. Pan Bezouška je vám neustále k dispozici na e-mailu i po zakoupení letenky v případě jakýchkoli dotazů. Celý nákup letenky je elektronický z pohodlí domova. Kontakt obdržíte na informační schůzce. Zařiďte si mezinárodní řidičský průkaz, i přesto že možná neplánujete řídit. Stoji 50Kč a nikdy nevíte, kam vás vítr zavane. Průkaz získáte na městském úřadě s evidencí řidičů v okresu vašeho trvalého bydliště. Jedno z povinností je také zařídit si cestovní pojištění. To je nejlepší zřídit spolu s novým účtem u některých z bank. Já zvolil Fio banku. Fio používá platební karty MasterCard. Je dobré mít s sebou oba typy karet (Visa i MasterCard) v případě, že vám jedna nebude fungovat. Fio má navíc smlouvu s Českou pojišťovnou a cestovní pojištění ke kartě vás vyjde na pouhých 55Kč za měsíc. Veškeré úkony nutné před odjezdem najdete na stránce: http://fim.uhk.cz/mobility2/tchaj-wan-a-thajsko/studijni-pobyty-na-tchaj-wanu-a-vthajsku/navody-a-rady-taiwan/co-zaridit-pred-odjezdem-taiwan 2
3 Příjezd, ubytování, strava,doprava Tento rok škola zařizovala airport pick-up pro exchange studenty. Já jen nemohl využít, ale dokáži si představit, že je to mnohem pohodlnější než autobus a bez dalších starostí. Bohužel oznámení o pevném datu pick-upu vám přijde e-mailem asi měsíc před odletem z ČR. V tu chvíli už budete mít pravděpodobně letenku koupenou a můžete pouze doufat, že se škola s datem trefí. Děkan o problému pozdního informování o airport pick-upu ví a je možné, že v dalším semestru vám to škola sdělí dříve. Co se týče ubytování. Já bydlel s v pronajatém pokoji v dvoupatrovém domě na ShiDa road (cca 20min. chůze od školy, 2min chůze od stanice metra). Cena byla 8000Kč za měsíc včetně energií, což je víc než za kolej za celý semestr. Je ale možné na pokoji bydlet ve dvou. Toto ubytování je možné zajednat přes e-mail (intaipeiapartments@gmail.com). Nebo můžete hledat nabídky na facebookové stránce Looking for Roommates or Apartments in Taipei and Taiwan. S kolejemi nemám moc zkušeností, cena je cca 4000Kč za semestr a s registrací vám pomůže váš buddy po příjezdu. Je nutná registrace e-mailem před odletem z ČR. Na pokoji je max. 6 lidí. Koleje jsou přímo v kampusu a je velmi pohodlné odtud docházet na hodiny, do jídelny a do obchodu. Strava je opravdu velmi odlišná od českého jídla, ale také velmi odlišná od toho co si v ČR říká čínská restaurace. Bohužel pro mě, česká čínská restaurace je mnohem chutnější. Stravovat se je možné v jedné z mnoha jídelen v kampusu. Studenti nejčastěji využívají bufet, kde si můžete sami nabrat, co se vám líbí a cena se odvíjí od váhy. Velká porce vyjde cca na 45Kč. Hotová jídla se také prodávají ve všudypřítomných convenience storech (7/11, Family Mart). Cena je podobná a můžete si dát spaghetti bolognese a další západnější jídla. Za západní restauraci či slušnou pizzerii už dáte od 200Kč víš. Doprava v Taipei city a jeho okolí je na excelentní úrovni. Přehledná síť městské hromadné dopravy vás dopraví na druhý konec města během 30 minut za cca 40Kč. Městské autobusy jsme využívali jen zřídka. To, co je využíváno studenty nejvíce, jsou tzv. Ubike. Ubike jsou stanice, kde je možné zapůjčit si jízdní kolo. Prostě přijdete ke stanici s kolem, přiložíte kartu, dojedete tam, kam chcete, zaparkujete do stanice ve vaší cílové destinaci, znovu přiložíte kartu a je hotovo. Ubike stanic je po městě jako máku. Prvních 30 minut je zdarma a dalších 30 minut za cca 7Kč. Veškerou městskou i mimoměstskou dopravu se dá 3
platit školní ID kartou, která zároveň slouží jako elektronická peněženka (metro, autobus, Ubike, vstup do školy, tisk, platba v convenience store 7/11,Family Mart). Přístup k bezdrátovému internetu je nepřetržitě k dispozici po celém kampusu po autorizaci ID a heslem, které obdržíte. Pokud nemáte svůj laptop, je možné pracovat na počítači ve školní knihovně, která zároveň poskytuje tiskařské služby. 4 Studované předměty Zápis předmětů probíhá během prvních 14 dnů. Upozorňuji, že na NTUST jste považován za graduate (magisterské) studenta, i přesto že jste na UHK undergraduate (bakalářské). Proto je povoleno zapisování pouze předmětů z graduate studijního programu. Pokud trváte na undergraduate předmětu, musíte zaplatit poplatek (cca 2000Kč za předmět). Všechny mnou podstoupené předměty jsou z graduate studijního programu a jsou vyučovány v angličtině. Všechny níže popsané předměty jsou vyučovány 3 hodiny týdně (3 kredity) a docházka na hodiny je povinná a je součástí hodnocení (povoleny 2-3 absence). 4.1 Intercultural communication Tento předmět jsem si zapsal, protože byl požadován alespoň jeden předmět z departmentu, do kterého se zapíšete (v mém případě Applied foreign languages). Na tomto departmentu byli zapsáni snad všichni naši předchůdci, protože většina z nich studovala cestovní ruch na FIM. Pokud je váš obor AI či IM, můžete se přihlásit například na Information Management department. O jeho existenci jsem se bohužel dozvěděl příliš pozdě. Obsahem předmětu IC byla problematika komunikace napříč různými kulturními sférami. Student si osvojí základní procesy jak asijské, tak západní komunikace. Velmi zajímavý a přínosný předmět pro budoucí manažery, či pro ty, kdo v budoucnu zvažuje práci v asijském prostředí. Předmět je vyučován profesorkou Suchiao, vedoucím fakulty aplikované lingvistiky. Ke splnění kurzu musíte absolvovat test v půlce semestru, udělat prezentaci o článku, který vám profesorka poskytne a vytvořit a odprezentovat finální originální research paper na vlastní téma, týkající se mezikulturní komunikace. 4
4.2 Multinational Corporate Management Jak napovídá název předmětu, zde se zabývá managementem nadnárodních korporací. Teorie je probírána, ale není zkoušena. Hodnocení probíhá formou práce v týmech na prezentacích o případových studiích. Na začátku semestru vás vyučující náhodně rozdělí do mezinárodních týmů. Takže práce a domluva musí probíhat v angličtině. Poté si každý vybere svoji vysněnou firmu, ve které by chtěl pracovat, z top 500. Téměř každých 14 dnů váš tým soupeří v prezentování s dalšími třemi týmy o povýšení, což jsou bonusové body. Prezentace se týče pokrytí základní myšlenky aktuálně probírané případové studie a aplikace poznatků na vaši vysněnou firmu, rady na zlepšení, atd. Na konci semestru odevzdáte final assignment, kde popíšete nejlepší tři případové studie a uděláte sumarizaci všech rad a návrhu své vysněné firmě. Začínáte na příčce 1 a maximum je level 8. Pokud prezentaci vyhrajete a zároveň jste byl jeden z prezentujících, dostanete povýšení o 2 levely. Hodnocení také záleží na vaší aktivitě při diskuzích během výuky a samozřejmě docházce. Předmět vyučuje taiwanský profesor Kenneth Hsu, který pobýval dlouhou dobu v New York City. Je velmi schopným a uznávaným manažerem. 4.3 Applied Ergonomics Aplikovaná ergonomie je snad jediný předmět, který nepovažuji za vysoce přínosný. Obsah předmětu je zejména aplikace ergonomie na komerční produkty, a proto také jsou jednotlivá témata poněkud odlišná (použitelnost, adaptace, únava zraku, design automobilových přístrojových desek, ). Předmět není obtížný a je zakončen písemnou zkouškou z teorie, ale obsah je jen zřídka poutavý. Profesorka Chi také pobývala nějaký čas v USA, takže angličtina je na dobré úrovni. 4.4 English writing and presentation Tento předmět vyučuje jeden z nejlepších učitelů, na jakého můžete na NTUST narazit. Dr. Jeremy Sykes je Američan, který žije na Taiwanu. Svůj doktorát získal na Harvardu a je jeden z nejzajímavějších lidí, které jsem na Taiwanu potkal. Předmět je rozdělen do dvou částí. English writing se zabývá rozbory anglicky psaných vědeckých prací a jejich struktuře. Velmi přínosné před psaním mé diplomové práce. Druhá část je umění prezentace. V této části se budete učit vytvářet přesvědčovací přednášky (persuasive speech). Pro splnění kurzu je nutné splnit průběžné assignments v podobě rozborů jednotlivých částí vědeckých prací. 5
Dále účast na výuce, finální prezentace a několik drobných úkolů na práci v týmech. Dr. Sykes prosazuje velmi povolný styl výuky, takže veškeré úkoly, jejichž hodnocení není k vaší spokojenosti, je možné předělat a vylepšit si tak známku. Tento předmět byste neměli vynechat. 4.5 Mandarin Chinese practical (level 1) Kurz základy mandarínské čínštiny nabízí škola pro exchange studenty zdarma. Na výběr máte dva učitele. Já si vybral učitele Wanga. Učitel Wang je mladý srandista, který vás zábavnou formou naučí základní fráze a bude vám k dispozici k překladu všeho, co byste mohli potřebovat. Malý test ze slovíček probíhal každých 14dní (velmi pohodlné na průběžné učení). Žádný test ze znaků se nekoná, veškeré testy se píšou v piningu (latinkou psaná čínština). U pana Wanga není žádný final exam. Jeho angličtina je však trochu limitovaná. Druhá učitelka se jmenuje Ché. Je to mladá ambiciózní striktnější pravděpodobně slečna, která vás naučí o něco víc. Je tu však ústní zkouška v polovině semestru a final exam. Také jsou zde testy ze znaků. 5 Finanční podpora, náklady na pobyt Náklady na pobyt jsem pokryl částečně ze stipendia od UHK, za což universitě patří velký dík. A částečně z vlastních úspor a také finanční pomoci rodičů. Stipendium pokrylo asi 50% mých celkových nákladů, ale myslím si, že je možné celý pobyt bez cestování do jiných zemí a s ubytováním na koleji zvládnout do 90 000Kč. Náklady na pobyt: Kč Letenka 23 600 Očkování 4000 Vyšetření 872 Cestovní pojištění 275 Strava 20 000 Ubytování 22 440 Ostatní (zábava, doprava, cestování po Taiwanu) 15 560 Thajsko 12 560 Indonésie 13 532 Čína 5 188 Celkem 118 027 6
Studijní pobyt na Taiwanu byl jedním z největších a nejlepších zkušeností v mém životě. Očekával jsem, že získám větší přehled a stanu se nezávislým. Získám nové poznatky jako student a okusím jiný styl vysokoškolské výuky. Získám nové přátele ze všech koutů světa. Zlepším se v angličtině a nahlédnu do jednoho z nejstarších a nejobtížnějších jazyků na světě. Doufal jsem také, že získám možnost alespoň okrajové prozkoumat krásy Asie, její kulturu a lidí, kteří ji obývají. Všechna tato přání se mi splnila do jednoho. Ten půlrok nejsou jenom samé radosti a samé oslavy. Především cestování nebylo vždy bezstarostné a škola byla také mnohdy výzvou. Ale těchto několik strastí snadno přebije odměna, která vás na konci čeká. Velké poděkování patří samozřejmě Univerzitě Hradec Králové za příležitost a podporu, bez kterých bych nezažil těchto krásných pět měsíců. A ostatním studentům radím, pokud můžete, neváhejte a jeďte, nebudete litovat. 7