125. VÝPIS Z USNESENÍ

RADA MĚSTA DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM 125. VÝPIS Z USNESENÍ Rady města Dvůr Králové nad Labem konané dne 26.07.2010 R/695/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zápis z otevírání obálek a zprávu hodnotící komise o vyhodnocení nabídek veřejné zakázky na akci: výběrového řízení na nákup informačních technologií - hardware ze dne 20.07.2010, 2. rozhoduje 2.1. na základě doporučení hodnotící komise o výběru nejvhodnější nabídky na výše uvedenou veřejnou zakázku tak, že nejvhodnější nabídkou je nabídka spol. CESA, a.s., Pardubice, Jiřího Potůčka 250, Pardubice 53009, cena vč. DPH 829.272,-- Kč, o dalším pořadí uchazečů dle výhodnosti jejich nabídek: 2. VDI Meta, 1. máje 670/128, Ostrava-Vítkovice 703 00, cena vč. DPH 861.128,-- Kč 3. schvaluje 3.1. kupní smlouvu s vítězným uchazečem výše uvedeného výběrového řízení a pověřuje starostku města jejím podpisem, 4. ukládá 4.1. vedoucímu OI 4.1.1. informovat účastníky výběrového řízení o jeho výsledku. R/696/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zahájení veřejné zakázky, časový harmonogram, okruh navržených uchazečů, zadávací dokumentaci a realizaci akce: Dodávka software k realizaci elektronických aukcí v souladu s článkem č.4 bod 3 vnitřního předpisu města Dvůr Králové nad Labem - Pravidla pro zadávání zakázek malého rozsahu, 1.2. zveřejnění této veřejné zakázky na úřední desce městského úřadu a na internetových stránkách města Dvůr Králové nad Labem, 1.3. vedoucího odboru informatiky, jako osobu oprávněnou, jednat jménem zadavatele v rámci veřejné zakázky, 1.4. složení hodnotící komise a současně komise pro otevírání obálek včetně náhradníků v předloženém znění, 2.1. vedoucímu OI 2.1.1. zajistit přípravu akce a její realizaci v navržených termínech, 2.1.2. zahájit činnost komise prvním jednáním dne 17.08.2010, 2.2. vedoucímu RAF 2.2.1. zahrnout potřebné finanční prostředky do návrhu nejbližší rozpočtové změny. Strana 1/18

R/697/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V zápis z otevírání obálek a zprávu hodnotící komise o vyhodnocení nabídek veřejné zakázky na službu provedení nezávislého auditu hospodaření TJ Dvůr Králové nad Labem za rok 2009 ze dne 15. 07. 2010, 2. ruší na základě doporučení hodnotící komise toto výběrové řízení z důvodu nízké účasti uchazečů a tedy nemožnosti kvalitního porovnání nabízených podmínek, 3. schvaluje 3.1. na základě usnesení zastupitelstva města č. 761/2010/23.ZM ze dne 24.06.2010 zahájení nové veřejné zakázky, časový harmonogram, okruh navržených uchazečů, zadávací dokumentaci a realizaci akce služby provedení nezávislého auditu hospodaření TJ Dvůr Králové nad Labem za rok 2009 v souladu s článkem 4. bod 3 vnitřního předpisu města Dvůr Králové nad Labem č. 21/2009 - Pravidla pro zadávání zakázek malého rozsahu, 3.2. vedoucího odboru RAF, jako osobu oprávněnou, jednat jménem zadavatele v rámci nové veřejné zakázky, 3.3. složení hodnotící komise a současně komise pro otevírání obálek včetně náhradníků v předloženém znění, 3.4. zveřejnění této nové veřejné zakázky v souladu článkem 6. bod 1. vnitřního předpisu města Dvůr Králové nad Labem - Pravidla pro zadávání zakázek malého rozsahu, 4. ukládá 4.1. vedoucímu RAF 4.1.1. informovat účastníka původní veřejné zakázky o jejím výsledku, tj. zrušení, 4.1.2. zajistit přípravu nové veřejné zakázky a její realizaci v navržených termínech, 4.1.3. zahájit činnost komise prvním jednáním dne 12.08.2010 před otevíráním obálek s doručenými nabídkami, 4.1.4. zahrnout potřebné finanční prostředky do návrhu nejbližší rozpočtové změny. R/698/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. přemístění prosklené hliníkové vitríny s informační mapou města z náměstí T. G. Masaryka k parkovišti u Šindelářské věže na pozemek p.p.č. 598/1, 2. bere na vědomí 2.1. že přemístění vitríny zajistí vlastník na své náklady. R/699/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zahájení veřejné zakázky, časový harmonogram, okruh navržených uchazečů a zadávací dokumentaci a realizaci akce: Rekonstrukce střechy Hankova domu 1. etapa v souladu s článkem 4 bod 3 vnitřního předpisu města Dvůr Králové nad Labem - Pravidla pro zadávání zakázek malého rozsahu, 1.2. zveřejnění této veřejné zakázky na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem a na internetových stránkách města, 1.3. vedoucí odboru RIM, jako osobu oprávněnou, jednat jménem zadavatele v rámci veřejné zakázky, 1.4. složení hodnotící komise a současně komise pro otevírání obálek včetně náhradníků v předloženém znění, 2.1. vedoucí RIM 2.1.1. zajistit přípravu veřejné zakázky a její realizaci v navržených termínech, Termín: 20.10.2010 2.1.2. zahájit činnost komise prvním jednáním dne 12.08.2010 před otevíráním obálek s doručenými nabídkami. R/700/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zahájení veřejné zakázky, časový harmonogram, okruh navržených uchazečů, zadávací dokumentaci a realizaci akce: "Přemostění - vodovod DN 400-300 - most Jana Opletala Dvůr Strana 2/18

Králové nad Labem" v souladu s článkem 4 bod 4 vnitřního předpisu města Dvůr Králové nad Labem - Pravidla pro zadávání zakázek malého rozsahu, 1.2. vedoucí odboru RIM, jako osobu oprávněnou, jednat jménem zadavatele v rámci veřejné zakázky, 1.3. složení hodnotící komise a současně komise pro otevírání obálek včetně náhradníků v předloženém znění, 2.1. zveřejnění této veřejné zakázky na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem a na internetových stránkách města, 3. ukládá 3.1. vedoucí RIM 3.1.1. zajistit přípravu akce a její realizaci v navržených termínech, Termín: 01.11.2010 3.1.2. zahájit činnost komise prvním jednáním dne 13.08.2010. R/701/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. rozhoduje 1.1. aby Městská policie Dvůr Králové nad Labem zajišťovala agendu vlastníka místních komunikací v souvislosti s vraky ve smyslu zákona č. 13/1997 Sb. o provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, 2.1. pověření pro městskou policii (MP) v rozsahu dle bodu 1.1. a pověřuje starostku města podpisem pověření a ukládá Mgr. Chaloupkovi, zastupiteli pověřenému řízením MP, zajistit plnění této kompetence včetně jejího zapracování ve vnitřním předpisu MP. R/702/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. poskytnutí dotace ve výši 20 000,- Kč Oblastní charitě Červený Kostelec, 5. května 1170, 549 41 Červený Kostelec na provoz Hospicu Anežky České, 1.2. smlouvu o poskytnutí dotace s Oblastní charitou Červený Kostelec, 5. května 1170, 549 41 Červený Kostelec a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. R/703/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. ruší 1.1. ke dni 26.7.2010 plnou moc Jitce Rosecké k výkonu funkce opatrovníka Janu Hodálovi, **** *********, 2. zmocňuje 2.1. odbornou referentku odboru ŠKS Evu Pavlovou k výkonu funkce opatrovníka Jana Hodála, **** *********, 3. schvaluje 3.1. plnou moc k výkonu funkce opatrovníka Janu Hodálovi a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/704/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. spolupráci se ZOO Dvůr Králové a.s., Štefánikova 1029, 544 01 Dvůr Králové nad Labem, v rámci zajištění činností veřejné služby pro osoby nacházející se dlouhodobě ve stavu hmotné nouze, ve smyslu zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, 1.2. smlouvu o zajištění činností veřejné služby se ZOO Dvůr Králové a.s., Štefánikova 1029, 544 01 Dvůr Králové nad Labem a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/705/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zápisy č. 20 a č. 21 ze sociální komise RM, 2.1. umístění Květuše Janouškové, **** *********, do bytu pro jedotlivce v domě s pečovatelskou službou. Strana 3/18

R/706/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V výjimku z počtu dětí ve třídách Mateřské školy, Dvůr Králové nad Labem, Elišky Krásnohorské 2428 a ve třídách Mateřské školy, Dvůr Králové nad Labem, Drtinova 1444, ve školním roce 2010/2011, dle příloh. R/707/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V odměny za činnosti vykonané nad rámec ředitelských povinností, dle důvodové zprávy, řediteli Základní školy Schulzovy sady, Dvůr Králové nad Labem, Školní 1235, ředitelce Základní školy Strž, Dvůr Králové nad Labem, E. Krásnohorské 2919, zástupkyni ředitelky Základní školy Podharť, Dvůr Králové nad Labem, Máchova 884 a ředitelce Městské knihovny Slavoj ve Dvoře Králové nad Labem. Výplata odměn je možná jen v rámci přidělených mzdových prostředků. R/708/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. poskytnutí dotace na provoz cyklobusů Sdružení měst a obcí Podzvičinsko, Holovousy 39, Hořice, ve výši 5.000,- Kč, 1.2. smlouvu o poskytnutí dotace se Sdružením města a obcí Podzvičinsko, Holovousy 39, Hořice a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/709/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. odvolává 1.1. v souladu s 166 odst. 5 písm. a) zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, paní Olgu Nedvídkovou z funkce ředitelky příspěvkové organizace Dům dětí a mládeže JEDNIČKA, Dvůr Králové nad Labem, Spojených národů 1620, ke dni 31.07.2010, 2.1. odvolání paní Olgy Nedvídkové z funkce ředitelky Domu dětí a mládeže JEDNIČKA, Dvůr Králové nad Labem, Spojených národů 1620, dle přílohy, a pověřuje starostku města jeho podpisem, 3. pověřuje 3.1. paní Sylvii Černotovou, DiS., řízením Domu dětí a mládeže JEDNIČKA, Dvůr Králové nad Labem, Spojených národů 1620, do doby jmenování nového ředitele/ky, s účinností od 01.08.2010, 4. schvaluje 4.1. pověření paní Sylvie Černotové, DiS., řízením Domu dětí a mládeže JEDNIČKA, Dvůr Králové nad Labem, Spojených národů 1620, dle přílohy, a pověřuje starostku města podpisem tohoto pověření, 5. ukládá 5.1. vedoucí ŠKS 5.1.1. neprodleně zahájit přípravné práce spojené s vyhlášením konkurzního řízení na místo ředitele/ky Domu dětí a mládeže JEDNIČKA, Dvůr Králové nad Labem, Spojených národů 1620. R/710/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. poskytnutí dotace ve výši 25.000,- Kč Společnosti pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR - Okresní organizaci SPMP v Trutnově, Klazarova 968, Dvůr Králové nad Labem, na zajištění cen a triček pro účastníky akce v rámci XVIII. ročníku turnaje ve stolním tenisu pro sportovce s mentálním postižením ve dnech 12. - 14.11.2010, 1. smlouvu o poskytnutí dotace se Společností pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR - Okresní organizací SPMP v Trutnově, Klazarova 968, Dvůr Králové nad Labem a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/711/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zápis z otevírání obálek a zprávu hodnotící komise o vyhodnocení veřejné zakázky na akci "Tisk vlastivědné knihy o městě Dvůr Králové nad Labem" pomocí e-aukce, Strana 4/18

2. rozhoduje 2.1. na základě doporučení hodnotící komise o výběru nejvhodnější nabídky veřejné zakázky dle bodu 1. tohoto usnesení tak, že nejvhodnější nabídkou je nabídka firmy xprint, Prokopská 8, Příbram - 44.258,- Kč vč. DPH, 2.2. o dalším pořadí uchazečů dle výhodnosti jejich nabídek takto:studio Trinity, s.r.o., Dolní Novosadská 65 a, Olomouc - 61.600,- Kč vč. DPH, Tiskárna Pratr a.s., Náchodská 524, Trutnov 3-68.200,- Kč vč. DPH, Jaroslav Janeček - Arpa, Kotkova 792, Dvůr Králové nad Labem - 74.800,- Kč vč. DPH, 3. schvaluje 3.1. smlouvu o dílo s vítězným uchazečem veřejné zakázky dle bodu 1. tohoto usnesení a pověřuje starostku města podpisem smlouvy, 4. ukládá 4.1. vedoucí ŠKS 4.1.1. informovat účastníky veřejné zakázky o jejím výsledku. Termín: 07.08.2010 R/712/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. podání žádosti o poskytnutí finanční podpory z grantu Nadace VIA Lidové tradice během roku Základní školou Podharť, Dvůr Králové nad Labem, Máchova 884, 2. souhlasí 2.1. v případě kladného vyřízení žádosti podané Základní školou Podharť, Dvůr Králové nad Labem, Máchova 884, o grant uvedený v bodě 1. tohoto usnesení s přijetím finančních prostředků, 2.2. s přijetím finančních darů na projekt "Lidové tradice během roku", nejvýše do částky rozdílu mezi celkovými náklady na projekt a poskytnutou dotací dle důvodové zprávy. R/713/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. přijetí daru ve výši 24 000,- Kč na podporu činnosti turistických informačních center z rozpočtu Královéhradeckého kraje, 1.2. darovací smlouvu č. CRTIC2010-24 s Královéhradeckým krajem, Pivovarské náměstí 1245/2, 500 08 Hradec Králové a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy, 1.3. čestné prohlášení o poskytnuté podpoře de minimis podle čl. 3 nařízení Komise (ES) č. 1998/2006 ze dne 15. prosince 2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na podporu de minimis a pověřuje starostku města podpisem prohlášení. R/714/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. souhlasí 1.1. s prodloužením termínu pro předání podkladů k tisku vlastivědné knihy o městě Dvůr Králové nad Labem do 06.08.2010, 2.1. dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo uzavřené s Pavlem Janouškem na zhotovení vlastivědné knihy o městě Dvůr Králové nad Labem a pověřuje starostku města jeho podpisem. R/715/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zahájení veřejné zakázky, časový harmonogram, okruh navržených uchazečů, zadávací dokumentaci na pořízení aktualizace územně analytických podkladů pro území ORP Dvůr Králové nad Labem v souladu s článkem 4. bod 4. vnitřního předpisu města Dvůr Králové nad Labem - Pravidla pro zadávání zakázek malého rozsahu městem Dvůr Králové nad Labem, 1.2. zveřejnění této veřejné zakázky v souladu s článkem 4. bod 4. vnitřního předpisu města Dvůr Králové nad Labem - Pravidla pro zadávání zakázek malého rozsahu městem Dvůr Králové nad Labem, 1.3. vedoucího odboru VÚP, jako osobu oprávněnou, jednat jménem zadavatele v rámci veřejné zakázky a ukládá vedoucímu odboru VÚP zajistit přípravu akce a její realizaci v navržených termínech, 1.4. složení hodnotící komise a současně komise pro otevírání obálek včetně náhradníků v předloženém znění, Strana 5/18

2.1. vedoucímu VÚP 2.1.1. zajistit zahájení činnosti hodnotící komise prvním jednáním dne 18.8.2010 před otevíráním obálek s doručenými nabídkami. Termín: 18.08.2010 R/716/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. souhlasí 1.1. s konáním veřejné dražby nalezených věcí ve smyslu zákona č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, ve znění pozdějších předpisů, 2.1. dražební vyhlášku, 3. pověřuje 3.1. starostku města jejím podpisem. R/717/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V zprávu o zabezpečení úkolů na úseku požární ochrany města Dvůr Králové nad Labem v roce 2009. R/718/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. odvolává 1.1. Jiřího Černého z funkce zástupce vedoucího, Věru Kubíčkovou, Jitku Roseckou z funkce administrativní pracovnice skupiny součinnosti a analýzy situace povodňové komise města Dvůr Králové nad Labem ke dni 02.08. 2010, 2. jmenuje 2.1. s účinností od 02.08.2010 Josefa Nypla zástupcem vedoucího, Alenu Řehákovou, Vladimíru Huškovou do funkce administrativní pracovnice skupiny součinnosti a analýzy situace povodňové komise města Dvůr Králové nad Labem. R/719/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. souhlasí 1.1. s navýšením finančního příspěvku o 27.500,- Kč na zajištění autobusové dopravy v městské části Žireč, 2.1. dodatek č. 2 ke smlouvě o poskytnutí příspěvku na městskou autobusovou dopravu s firmou OSNADO spol. s.r.o., Nádražní 501, 542 24 Svoboda nad Úpou a pověřuje starostku města jejím podpisem, 3. ukládá 3.1. vedoucímu RAF 3.1.1. zapracovat finanční náklady do návrhu nejbližší rozpočtové změny. R/720/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zápis z jednání komise RM pro životní prostředí ze dne 08.07.2010 2. souhlasí 2.1. s podáním žádostí o povolení kácení 2 ks lip na p. p. č. 4106/1, 1 ks javoru na p. p. č. 1619/9 a 1 ks jeřábu na p. p. č. 1580/1, vše v k. ú. Dvůr Králové nad Labem 3. ukládá 3.1. vedoucí RIM 3.1.1. podat příslušné žádosti o povolení kácení dřevin na odbor životního prostředí. Termín: 20.08.2010 R/721/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. v souladu s 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, přijetí dotace na projekt "Rozvoj integrovaného systému nakládání s komunálními odpady s prioritou biologicky rozložitelných komunálních odpadů", Strana 6/18

1.2. smlouvu o poskytnutí dotace s Královéhradeckým krajem na projekt "Rozvoj integrovaného systému nakládání s komunálními odpady s prioritou biologicky rozložitelných komunálních odpadů", 2. pověřuje 2.1. pověřuje starostku města podpisem smlouvy o poskytnutí dotace s Královéhradeckým krajem na projekt "Rozvoj integrovaného systému nakládání s komunálními odpady s prioritou biologicky rozložitelných komunálních odpadů". R/722/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. v souladu s 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, přijetí darů na projekt "Odpadový kalendář - rok 2011", 1.2. darovací smlouvu se společností ASEKOL s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4, na projekt "Odpadový kalendář - rok 2011", 1.3. darovací smlouvu se společností TRANSPORT Trutnov s.r.o, V Aleji 131, Trutnov, na projekt "Odpadový kalendář - rok 2011", 2. pověřuje 2.1. starostku města podpisem smlouvy o poskytnutí daru od společnosti ASEKOL s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4, na projekt "Odpadový kalendář - rok 2011", 2.2. starostku města podpisem smlouvy o poskytnutí daru od společnosti TRANSPORT Trutnov s.r.o, V Aleji 131, Trutnov, na projekt "Odpadový kalendář - rok 2011". R/723/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V a vydává 1.1. v souladu s 102 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, nařízení města č. 1/2010 Nařízení o záměru zadat zpracování lesní hospodářské osnovy s účinností dnem vyhlášení. R/724/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zpětný odběr elektrozařízení prostřednictvím stacionárních kontejnerů společnosti ASEKOL s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4, 1.2. smlouvu o zajištění zpětného odběru elektrozařízení prostřednictvím stacionárních kontejnerů se společností ASEKOL s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4, 1.3. výpůjčku sběrných nádob e- boxů od společnosti ASEKOL s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4, 1.4. smlouvu o výpůjčce sběrných nádob e-boxů se společností ASEKOL s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4, 2. pověřuje 2.1. starostku města podpisem smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení prostřednictvím stacionárních kontejnerů se společností ASEKOL s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4, 2.2. starostku města podpisem smlouvy o výpůjčce sběrných nádob e-boxů se společností ASEKOL s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4. R/725/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. záměr města pronajmout byt č. 42 v čp. 2900, Eduarda Zbroje, Dvůr Králové nad Labem jako byt bez předběžného určení dle pravidel pro hospodaření s městskými byty za min. cenu ve výši 2.658,- Kč/měsíc (cena zahrnuje i užívání vybavení bytu), 1.2. hodnotící komisi na výběr uchazeče o pronájem bytu č. 42 v čp. 2900, Eduarda Zbroje, Dvůr Králové nad Labem ve složení: Pavel Kraus (náhradník Vasil Biben), Iva Škopová (náhradník Jitka Rosecká) a Jiří Janeček (náhradník Tomáš Machek), zveřejnit na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem záměr města dle bodu 1.1 tohoto usnesení. Termín: 04.08.2010 Strana 7/18

R/726/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. neschvaluje 1.1. přidělení sociálního bytu - v mimořádně tíživé životní situaci Martině Benešové, ********** ********, ********* a její žádost zamítá. R/727/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. záměr prodat část p.p.č. 2311/52 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem za minimální cenu 500,- Kč/m 2, 2.1.1. zveřejnit záměr prodeje část p.p.č. 2311/52 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem. Termín: 02.08.2010 R/728/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. záměr pronajmout p.p.č. 2273/9 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, 2.1.1. zveřejnit záměr pronajmu pozemku p.p.č. 2273/9 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem. Termín: 03.08.2010 R/729/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. neschvaluje 1.1. přidělení sociálního bytu - v mimořádně tíživé životní situaci Miluši Pavelkové, *********, ********* a její žádost zamítá. R/730/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. neschvaluje 1.1. přidělení sociálního bytu - v mimořádně tíživé životní situaci Silvii Čarné, ********** ***, **** ******* *** ***** a její žádost zamítá. R/731/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. pronájem p.p.č. 2253/1 o výměře 18.747 m 2 a p.p.č. 2253/8 o výměře 13.456 m 2 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem na dobu určitou do 31.10.2010, za jednorázové nájemné 100,- Kč, Jaroslavě Zdráhalové, ***** * ********** ****, *** ** **** ******* *** *****, 1.2. v tomto smyslu nájemní smlouvu a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/732/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. ukončení nájemní smlouvy ze dne 01.07.1999, s Davidem Horákem, ***** ******** ****, *** ** **** ******* *** *****, 1.2. dohodu o ukončení nájemní smlouvy a pověřuje starostku města jejím podpisem, 1.3. záměr pronajmout části st.p.č. 4016, st.p.č. 4017/1,2, st.p.č. 4018/1,2 a st.p.č. 4019 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, 2.1.1. zveřejnit záměr pronajmout části st.p.č. 4016, st.p.č. 4017/1,2, st.p.č. 4018/1,2 a 4019 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem. Termín: 03.08.2010 R/733/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. ukončení nájemní smlouvy ze dne 23.11.2005 na části st.p.č. 4016, st.p.č. 4017/1, 2, st.p.č. 4018/1, 2 a st.p.č. 4019 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem s firmou IRINEX s.r.o., ** ****** ******** ****, *** ** ****** *******, 1.2. dohodu o ukončení nájemní smlouvy a pověřuje starostku města jejím podpisem, Strana 8/18

1.3. záměr pronájmu části st.p.č. 4016, st.p.č. 4017/1, 2, st.p.č. 4018/1, 2 a st.p.č. 4019 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, 2.1.1. zveřejnit záměr pronajmout část st.p.č. 4016, st.p.č. 4017/1, 2, st.p.č. 4018/1, 2 a st.p.č. 4019 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem. Termín: 04.08.2010 R/734/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. neschvaluje 1.1. pronájem bytu ** *** * *** ***, Elišce Kolovrátníkové, ******** ***, **** ******* *** ***** jako bytu sociálního, přiděleného v mimořádně tíživé životní situaci, 2.1.1. vyzvat Elišku Kolovrátníkovou, ******** ***, **** ******* *** ***** nejpozději do 31.08.2010 k vyklizení a předání bytu č. 221 v čp. 400, Švehlova, Dvůr Králové nad Labem. Termín: 04.08.2010 R/735/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. žádost Jaroslava Voborníka, ****** ***, **** ******* *** ***** o obnovení nájemní smlouvy na byt ** ** * *** ***, ***********, **** ******* *** *****, na dobu neurčitou, 2. neschvaluje 2.1. pronájem bytu ** ** * *** ***, ***********, **** ******* *** *****, jako bytu sociálního, přiděleného v mimořádně tíživé životní situaci, Jaroslavu Voborníkovi, ****** ***, **** ******* *** *****, na dobu neurčitou, 3. schvaluje 3.1. pronájem bytu ** ** * *** ***, ***********, **** ******* *** *****, jako bytu sociálního, přiděleného v mimořádně tíživé životní situaci, Jaroslavu Voborníkovi, ****** ***, **** ******* *** *****, na dobu určitou 2 roky, 3.2. nájemní smlouvu na byt ** ** * *** ***, ***********, **** ******* *** ***** jako na byt sociální, přidělený v mimořádně tíživé životní situaci, s Jaroslavem Voborníkem, ****** ***, **** ******* *** *****, s účinností od 18.08.2010 na dobu určitou 2 roky, za cenu stanovenou dle pravidel pro hospodaření s městskými byty a pověřuje starostu města jejím podpisem. R/736/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. žádost Pavlíny Peckové, ******* ******** ****, **** ******* *** ***** o obnovení nájemní smlouvy na byt ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** *****, na dobu neurčitou, 2.1. pronájem bytu ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** *****, jako bytu sociálního, přiděleného v mimořádně tíživé životní situaci, Pavlíně Peckové, ******* ******** ****, **** ******* *** *****, na dobu určitou 2 roky, 2.2. nájemní smlouvu na byt ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** ***** jako na byt sociální, přidělený v mimořádně tíživé životní situaci, s Pavlínou Peckovou, ******* ******** ****, **** ******* *** *****, s účinností od 01.10.2010 na dobu určitou 2 roky, za cenu stanovenou dle pravidel pro hospodaření s městskými byty a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/737/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. pronájem bytu ** *** * *** ****, **********, **** ******* *** *****, jako bytu sociálního, přiděleného v mimořádně tíživé životní situaci, Josefu Bláhovi, ********** ****, **** ******* *** *****, na dobu určitou 2 roky, 1.2. nájemní smlouvu na byt č. ** *** * *** ****, **********, **** ******* *** *****, jako na byt sociální, přidělený v mimořádně tíživé životní situaci, s Josefem Bláhou, ********** ****, **** ******* *** *****, s účinností od 01.09.2010 na dobu určitou 2 roky, za cenu stanovenou dle pravidel pro hospodaření s městskými byty a pověřuje starostku města jejím podpisem. Strana 9/18

R/738/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. žádost Kláry Hermanové, *********** ***, **** ******* *** ***** o obnovení nájemní smlouvy na sociální byt nebo o přidělení jiného sociálního bytu, 2.1. pronájem bytu č. *********** ***, **** ******* *** *****, jako bytu sociálního, přiděleného v mimořádně tíživé životní situaci, Kláře Hermanové, *********** ***, **** ******* *** *****, na dobu určitou 1 rok, 2.2. nájemní smlouvu na byt *********** ***, **** ******* *** ***** jako na byt sociální, přidělený v mimořádně tíživé životní situaci, s Klárou Hermanovou, *********** ***, **** ******* *** *****, s účinností od 23.09.2010 na dobu určitou 1 rok za cenu stanovenou dle pravidel pro hospodaření s městskými byty a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/739/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. pronájem části stavební parcely č. 78 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem na dobu určitou od 01.03.2011 do 28.02.2014 společnosti QT & NP spol. s r.o., S. K. Neumanna 278, 500 02 Hradec Králové, 1.2. dodatek č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 13.04.2009 se společností QT & NP spol. s r.o., S. K. Neumanna 278, 500 02 Hradec Králové a pověřuje starostku města jeho podpisem. R/740/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. souhlasí 1.1. s uložením vodovodní, kanalizační, elektrické a plynovodní přípojky do části pozemkové parcely č. 3672 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem a se vstupem na pozemkovou parcelu č. 3672 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem za podmínky, že přípojky budou do části pozemku uloženy před dokončením konečných povrchových úprav chodníku a komunikace, 2.1. smlouvu o umístění s Ing. Kateřinou Sekyrkovou, ******** ***, *** ** ******* a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. R/741/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. souhlasí 1.1. souhlasí s provedením opravy propustku nacházejícího se na části pozemkové parcely č. 1216 v k.ú. Kocbeře a částech pozemkových parcel č. 1614, č. 1616 v k.ú. Horní Žďár a se vstupem na část pozemkové parcely č. 1216 v k.ú. Kocbeře a na části pozemkových parcel č. 16147, č. 1616 v k.ú. Horní Žďár, 2.1. smlouvu o umístění s Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, státní příspěvkovou organizací, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4, která je zastoupena na základě zřizovací listiny ředitelem Správy ŘSD ČR Hradec Králové, Pouchovská 401, 503 41 Hradec Králové a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. R/742/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. ruší 1.1. své usnesení č. R/607/2010-121. Rada města Dvůr Králové nad Labem ze dne 14.06.2010, kterým doporučila ZM schválit záměr nákupu pozemkových parcel č. 3980/1 a č. 4037/1 obě v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, 2. doporučuje zastupitelstvu města 2.1. zrušit usnesení č. 743/2010-23. ZM ze dne 24.06.2010, kterým byl schválen záměr nákupu pozemkových parcel č. 3980/1 a č. 4037/1 obě v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, 2.2. schválit záměr odkoupení pozemkových parcel č. 3980/1 o výměře 472 m 2 a č. 4037/1 o výměře 237 m 2 obě v obci a k.ú. Dvůr Králové nad Labem za 50 % nabízené kupní ceny stanovené znaleckými posudky tedy za 19.125,- Kč od Okresního bytového podniku, státního podniku Trutnov "v likvidaci", Polská 92/47, 541 01 Trutnov. Strana 10/18

R/743/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. doporučuje zastupitelstvu města 1.1. schválit smlouvu o bezúplatném převodu nemovitosti č. 33/512/2010 týkající se převodu pozemkové parcely č. 3496/11 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem od ČR - Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové Město a pověřit starostku města podpisem smlouvy. R/744/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. nesouhlasí 1.1. s vybudováním odstavných stání na částech pozemkové parcely č. 3672 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem. R/745/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemkových parcelách č. 1737/4, č. 1737/6, č. 1737/7 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem s podílovými spoluvlastníky dle LV 7434 a pověřuje starostku města podpisem smlouvy, 1.2. smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemkové parcele č. 1737/8 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem s podílovými spoluvlastníky dle LV 5762 a pověřuje starostku města podpisem smlouvy, 1.3. smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemkové parcele č. 1730 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem s podílovými spoluvlastníky dle LV 7437 a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. R/746/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. pronájem bytu ** ** * *** ****, ******* ******, **** ******* *** *****, Pavlu Imlaufovi, ********** ****, **** ******* *** *****, dle platných Pravidel pro hospodaření s městskými byty, 1.2. nájemní smlouvu na byt ** ** * *** ****, ******* ******, **** ******* *** ***** s Pavlem Imlaufem, ********** ****, **** ******* *** *****, na dobu neurčitou, za cenu 3.811,- Kč/měsíc (doba platnosti této ceny nájmu bude stanovena dle platných pravidel pro hospodaření s městskými byty), za předpokladu, že pan Imlauf uhradí před podpisem nájemní smlouvy kauci dle 686a zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník v platném znění, a to ve výši trojnásobku měsíčního nájemného vč. úhrady za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním bytu a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/747/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. žádost Marcela Bojka, ******* ****** ****, **** ******* *** ***** ze dne 08.07.2010, 2.1. pronájem bytu ** ** * *** ****, ******* ******, **** ******* *** *****, Marcelu Bojkovi, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, a to odchylně od pravidel pro hospodaření s městskými byty, na dobu určitou 1 rok s účinností od 01.10.2010, 2.2. nájemní smlouvu na byt ** ** * *** ****, ******* ******, **** ******* *** *****, s Marcelem Bojkem, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, na dobu určitou 1 rok, s účinností od 01.10.2010, za cenu 3.278,- Kč/měsíc, za předpokladu, že pan Bojko uhradí před podpisem smlouvy kauci ve výši trojnásobku měsíčního nájemného vč. úhrady za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním bytu a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/748/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. dopis Zuzany Hajné, ******* ****, **** ******* *** ***** ze dne 10.06.2010, 2. neschvaluje 2.1. pronájem bytu ** ** * *** ****, *********, **** ******* *** *****, Zuzaně Hajné, ******* ****, Dvůr Králové nad Labem a její žádost ze dne 10.06.2010 zamítá. R/749/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zápis ze schůze likvidační komise ze dne 01.07.2010, Strana 11/18

2.1. vyřazení 2 ks koberců z Klubu důchodců Žireč fyzickou likvidací, 2.2. vyřazení majetku, svěřeného zřizované organizaci Základní umělecká škola Legionářská 407, Dvůr Králové nad Labem ekologickou likvidací elektroodpadu a fyzickou likvidací ostatního majetku, 2.3. vyřazení nalezených věcí, vedených v majetku města odborem VVS metodou dražby a následnou fyzickou likvidací věcí, neprodaných v dražbě, 3. ukládá 3.1. vedoucímu RIM-EMM 3.1.1. předložit radě města dražební protokoly o prodeji věcí z majetku města v dražbě, Termín: 30.09.2010 3.1.2. jako předsedovi likvidační komise, zabezpečit dohled nad průkaznou likvidací vyřazeného majetku. R/750/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. dopis Vendulky Suchomelové, ******* ******** ****, **** ******* *** ***** ze dne 18.06.2010, 2. trvá 2.1. na svém usnesení č. R/545b/2010-119. Rada města Dvůr Králové nad Labem ze dne 31.05.2010. R/751/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. žádost Josefa a Marie Spejchalových, ******* ******** ****, **** ******* *** ***** ze dne 14.07.2010, 2. neschvaluje 2.1. pronájem bytu ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** *****, Josefu a Marii Spejchalovým, ******* ******** ****, **** ******* *** *****, 3. doporučuje zastupitelstvu města 3.1. neschválit splátky dlužného nájemného a záloh na služby ve výši 31.980,- Kč vč. poplatku z prodlení ve výši ke dni rozhodnutí ZM, Josefu a Marii Spejchalovým, ******* ******** ****, **** ******* *** ***** za pronájem bytu ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** *****. R/752/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. pronájem bytu ** ** * *** ***, *********, **** ******* *** *****, Zdeňku Kulhánkovi, ********* **, *********, na dobu určitou 1 rok, 1.2. nájemní smlouvu na byt ** ** * *** ***, *********, **** ******* *** ***** se Zdeňkem Kulhánkem, ********* **, *********, na dobu určitou 1 rok, počínaje 01.09.2010 a která je vázána k pracovnímu poměru s Mateřskou školou, Dvůr Králové nad Labem, Drtinova 1444, za předpokladu, že pan Kulhánek uhradí před podpisem nájemní smlouvy na účet města kauci ve výši trojnásobku měsíčního nájemného vč. úhrady za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním bytu a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/753/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. výpověď z nájmu bytu ** ** * *** **, ****** podanou nájemcem bytu Milanem Janákem, ****** **. Výpovědní lhůta skončí ke dni 31.08.2010. R/754/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. a vydává v souladu s 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, vnitřní předpis města č. 6/2010 Pravidla pro hospodaření s městskými byty s účinností od 26.07.2010 a pověřuje starostku města jeho podpisem, 2. souhlasí 2.1. se zveřejněním tohoto vnitřního předpisu na webových stránkách města Dvůr Králové nad Labem a ukládá předkladateli vnitřního předpisu zajistit jeho zveřejnění. Strana 12/18

R/755/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. výsledné pořadí vzešlé z vyhodnocení nabídek na pronájem garáže č. 1 u čp. 963, Sladkovského, Dvůr Králové nad Labem: 1. místo: Michael Beneš, ************ ***, **** ******* *** *****,*2. místo: Jiří Kuchš, **** **, *********,** 1.2. pronájem garáže č. 1 u čp. 963 v ul. Sladkovského, Dvůr Králové nad Labem, Michaelu Benešovi, ************ ***, **** ******* *** *****, na dobu určitou 5 let, 1.3. nájemní smlouvu na garáž č. 1 u čp. 963, Sladkovského, Dvůr Králové nad Labem s Michaelem Benešem, ************ ***, **** ******* *** *****, za cenu 485,- Kč/m 2 /rok, na dobu určitou 5 let, za předpokladu, že pan Beneš uhradí před podpisem nájemní smlouvy na účet města kauci ve výši čtyřnásobku měsíčního nájemného a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/756/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. výsledné pořadí vzniklé z vyhodnocení nabídek na pronájem bytu ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** *****: 1. místo: Jana Šindelářová, ********* **, **** ******* *** *****, 2. místo: Eva Hyková, ********* ****, **** ******* *** *****, 3. místo: Lucie Charousová, *** ******* ****, **** ******* *** *****,*** 1.2. pronájem bytu ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** ***** Janě Šindelářové, ********* **, **** ******* *** *****, na dobu určitou 2 roky, 1.3. nájemní smlouvu na byt ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** ***** s Janou Šindelářovou, ********* **, **** ******* *** *****, za cenu 4.210,- Kč/měsíc, na dobu určitou 2 roky, za předpokladu, že paní Šindelářová uhradí před podpisem nájemní smlouvy na účet města kauci ve výši trojnásobku měsíčního nájemného vč. úhrady za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním bytu a pověřuje starostku města jejím podpisem, 1.4. Evu Hykovou, ********* ****, **** ******* *** ***** jako 1. náhradníka, 1.5. pronájem bytu ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** *****, Evě Hykové, ********* ****, **** ******* ** ***** v případě, že nedojde k podpisu nájemní smlouvy s Janou Šindelářovou a za předpokladu, že před podpisem nájemní smlouvy uzavře s městem dohodu o ukončení nájemní smlouvy a vyklidí a předá zpět městu byt ** ** * *** ****, *********, **** ******* *** *****, 1.6. nájemní smlouvu na byt ** ** * *** ****, ******* ********, **** ******* *** ***** s Evou Hykovou, ********* ****, **** ******* *** ***** v případě, že nedojde k podpisu nájemní smlouvy s Janou Šindelářovu. Smlouva bude uzavřena za cenu 4.110,- Kč/měsíc, za předpokladu splnění podmínek uvedených v bodě 1.5 tohoto usnesení, ostatní podmínky zůstávají shodné s částí 1.3 tohoto usnesení. R/757/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. záměr města pronajmout byt č. 51 v čp. 1982, nábřeží Benešovo, Dvůr Králové nad Labem jako byt bez předběžného určení dle pravidel pro hospodaření s městskými byty za min. cenu ve výši 4.064,- Kč/měsíc (cena zahrnuje i užívání vybavení bytu), 1.2. hodnotící komisi na výběr uchazeče o pronájem bytu č. 51 v čp. 1982, nábřeží Benešovo, Dvůr Králové nad Labem ve složení: Pavel Kraus (náhradník Vasil Biben), Iva Škopová (náhradník Jitka Rosecká) a Jiří Janeček (náhradník Tomáš Machek), zveřejnit na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem záměr města dle bodu 1.1 tohoto usnesení. Termín: 04.08.2010 R/758/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. záměr prodeje stavebních parcel č. 4016, č.4017/1, č.4017/2, č. 4018/1, č. 4018/2, č. 4019, pozemkových parcel č. 148/7, č. 148/8, č. 157/10, č. 157/11, č.4333 a částí pozemkových parcel č. 157/1 a č. 3658/4 - všechny pozemky v k.ú.dvůr Králové nad Labem, Strana 13/18

2.1.1. zveřejnit záměr prodeje souboru pozemků dle bodu 1.1 na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem. Termín: 03.08.2010 R/759/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. a vydává v souladu s 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů, vnitřní předpis města Dvůr Králové nad Labem číslo 13/2010 - Inventarizace majetku a závazků města Dvůr Králové nad Labem, s účinností od 01.09.2010, 2. souhlasí 2.1. se zveřejněním tohoto vnitřního předpisu na webových stránkách města Dvůr Králové nad Labem, 3. ukládá 3.1. vedoucímu RIM-EMM 3.1.1. zajistit umístění schváleného znění vnitřního předpisu na webových stránkách města Dvůr Králové nad Labem. Termín: 31.08.2010 R/760/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. a vydává v souladu s 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů, vnitřní předpis města Dvůr Králové nad Labem číslo 14/2010 - Pravidla pro činnost likvidační komise, s účinností od 01.08.2010, 2. souhlasí 2.1. se zveřejněním tohoto vnitřního předpisu na webových stránkách města Dvůr Králové nad Labem, 3. ukládá 3.1. vedoucímu RIM-EMM 3.1.1. zajistit umístění schváleného vnitřního předpisu na webových stránkách města Dvůr Králové nad Labem. Termín: 02.08.2010 R/761/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V, že 1.1. do výběrového řízení na pronájem bytu č. 21 v čp. 57, náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem, ve kterém bylo min. nájemné stanoveno na částku 6.000,- Kč/měsíc, se nepřihlásil žádný zájemce, 2.1. záměr města pronajmout byt č. 21 v čp. 57, náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem jako byt bez předběžného určení za min. cenu stanovenou odchylně od pravidel pro hospodaření s městskými byty ve výši 5.490,- Kč/měsíc (cena zahrnuje i užívání vybavení bytu), dle pravidel pro hospodaření s městskými byty, 2.2. hodnotící komisi na výběr uchazeče o pronájem bytu č. 21 v čp. 57, náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem ve složení: Pavel Kraus (náhradník Vasil Biben), Iva Škopová (náhradník Jitka Rosecká) a Jiří Janeček (náhradník Tomáš Machek), 3. ukládá 3.1. vedoucímu RIM-EMM 3.1.1. zveřejnit na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem záměr dle bodu 2.1 tohoto usnesení. Termín: 04.08.2010 R/762/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. způsob úhrady dlužného nedoplatku vyúčtování služeb ve výši 2.071,-- Kč za byt č. 22 v čp. 734 v ulici Vrchlického ve Dvoře Králové nad Labem formou šesti měsíčních splátek po 300,-- Kč a jednou splátkou ve výši 271,-- Kč Kláře Hermanové, *********** ***, **** ******* *** *****, pod podmínkou ztráty výhody splátek při prodlení s měsíční splátkou s tím, že první splátka bude uhrazena v srpnu 2010, 1.2. dohodu o uznání dluhu a způsobu jeho úhrady měsíčními splátkami s Klárou Hermanovou, *********** ***, **** ******* *** ***** a pověřuje starostku města jejím podpisem. Strana 14/18

R/763/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. způsob úhrady dlužného nedoplatku vyúčtování služeb ve výši 1.435,-- Kč za byt č. 111 v čp. 1296 v ulici Komenského ve Dvoře Králové nad Labem formou třinácti měsíčních splátek po 100,-- Kč a jednou splátkou ve výši 135,-- Kč Petru Lachmanovi, ********** ****, **** ******* *** *****, pod podmínkou ztráty výhody splátek při prodlení s měsíční splátkou s tím, že první splátka bude uhrazena v srpnu 2010, 1.2. dohodu o uznání dluhu a způsobu jeho úhrady měsíčními splátkami s Petrem Lachmanem, ********** ****, **** ******* *** *****, a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/764/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. informaci o uvolnění bytu č. 23 v čp. 1159, Heydukova, Dvůr Králové nad Labem, a to exekucí, která se konala dne 29.06.2010, 2.1. záměr města ponechat byt č. 23 v čp. 1159, Heydukova, Dvůr Králové nad Labem volný z důvodu připravovaného prodeje domu čp. 1159, Heydukova, Dvůr Králové nad Labem jako celku. R/765/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. záměr prodat pozemkovou parcelu č. 1688/34 a část pozemkové parcely č. 1688/4 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, 2.1.1. zveřejnit záměr prodat pozemkovou parcelu č. 1688/34 a část pozemkové parcely č. 1688/4 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem. Termín: 02.08.2010 R/766/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. částečnou změnu usnesení č. R/584b,d/2010-120. Rada města Dvůr Králové nad Labem s tím, že společnost BÖGL a KRÝSL, k.s. zastupuje Josef Holba. R/767/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. neschvaluje 1.1. snížení nájemného společnosti PRO-FOTO s.r.o., Trocnovská 1481, Dvůr Králové nad Labem, zastoupené Ing. Zdeňkem Cermanem, za pronájem nebytového prostoru č. 2 v čp. 1, náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem. R/768/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. pronájem garáže u domu čp. 511 v ulici Tylova ve Dvoře Králové nad Labem Mgr. Petru Novotnému, ****** *** *** ** ***** ******* *** ***** s účinností od 1.9.2010, na dobu určitou 5 let, 1.2. nájemní smlouvu na pronájem garáže u domu čp. 511 v ulici Tylova ve Dvoře Králové nad Labem s Mgr. Petrem Novotným, ****** *** *** ** ***** ******* *** *****, za cenu 840,-- Kč/m 2 /rok včetně uplatnění meziročního inflačního růstu na dobu určitou 5 let za předpokladu, že pan Novotný uhradí na účet města kauci ve výši čtyřnásobku měsíčního nájemného a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/769/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. záměr prodat část pozemkové parcely č. 3886 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, 2.1.1. zveřejnit záměr prodat část pozemkové parcely č. 3886 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem. Termín: 02.08.2010 Strana 15/18

R/770/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. snížení nájemného za měsíc červen 2010 Viktoru Lyutyymu, Mostek 168, Mostek, za pronájem nebytového prostoru č. 5 v čp. 400, Švehlova, Dvůr Králové nad Labem na částku 2.764,- Kč, 1.2. dodatek č. 4 k nájemní smlouvě na nebytový prostor č. 5 v čp. 400, Švehlova, Dvůr Králové nad Labem s Viktorem Lyutyym, Mostek 168, Mostek, na základě kterého bude sníženo nájemné za měsíc červen 2010 na částku 2.764,- Kč a pověřuje starostku města jeho podpisem. R/771/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V, že 1.1. do výběrového řízení na pronájem nebytového prostoru č. 2 v čp. 2958, Štefánikova, Dvůr Králové nad Labem, ve kterém byla min. cena stanovena na 600,- Kč/m 2 /rok a koeficienty výběru na nabízenou cenu 0,9 a využití nebytového prostoru 0,1, se přihlásil jediný zájemce, společnost Komplex 3M, s.r.o., Eduarda Zbroje 2904, Dvůr Králové nad Labem, 2. ruší 2.1. výběrové řízení na pronájem nebytového prostoru č. 2 v čp. 2958, Štefánikova, Dvůr Králové nad Labem, 3. schvaluje 3.1. záměr města pronajmout nebytový prostor č. 2 v čp. 2958, Štefánikova, Dvůr Králové nad Labem, 3.2. složení komise pro otevírání obálek a výběrové řízení: Pavel Kraus (náhradník Vasil Biben), Jitka Rosecká (náhradník Alena Petirová) a Tomáš Machek (náhradník Jiří Janeček), 4. vyzývá 4.1. případné zájemce k podání nabídky na pronájem nebytového prostoru č. 2 v čp. 2958, Štefánikova, Dvůr Králové nad Labem za těchto podmínek: - min. cena nájmu 600,- Kč/m 2 /rok vč. uplatnění meziročního inflačního růstu, - nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 5 let, - využití nebytového prostoru bude v souladu s jeho stavebně-technickým určením, - kritéria výběru: cena - koef. 0,5, využití NP - koef. 0,5, 5. ukládá 5.1. vedoucímu RIM-EMM 5.1.1. zveřejnit na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem záměr a výzvu dle bodů 3.1 a 4.1 tohoto usnesení. Termín: 04.08.2010 R/772/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. záměr pronájmu části pozemkové parcely č. 2062/9 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, 2.1.1. zveřejnit záměr pronajmout část pozemkové parcely č. 2062/9 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem na úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem. Termín: 02.08.2010 R/773/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. ukončení nájmu nebytového prostoru č. 8 v čp. 40, náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem s Liběnou Holíkovou, Preslova 449, Dvůr Králové nad Labem ke dni 31.07.2010, 1.2. dohodu o ukončení nájemní smlouvy na nebytový prostor č. 8 v čp. 40, náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem s Liběnou Holíkovou, Preslova 449, Dvůr Králové nad Labem ke dni 31.07.2010 a pověřuje starostku města jejím podpisem, 1.3. pronájem nebytového prostoru č. 8 v čp. 40, náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem společnosti CLR LauRa s.r.o., Preslova 449, Dvůr Králové nad Labem, na dobu určitou 5 let, 1.4. nájemní smlouvu na nebytový prostor č. 8 v čp. 40, náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem se společností CLR LauRa s.r.o., Preslova 449, Dvůr Králové nad Labem, za cenu 806,- Kč/m 2 /rok, vč. uplatnění meziročního inflačního růstu, na dobu určitou 5 let, za účelem zřízení rehabilitační ordinace, za předpokladu, že společnost uhradí před podpisem nájemní smlouvy Strana 16/18

kauci ve výši čtyřnásobku měsíčního nájemného vč. záloh na služby a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/774/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. odložení splátek vyúčtování dle původní dohody o uznání dluhu a způsobu jeho úhrady a vzhledem k nedodržení původních podmínek jeho úhradu v pěti měsíčních splátkách po 3.000,- Kč, počínaje měsícem září 2010, Pavlu a Monice Bandovým, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, 1.2. dodatek č. l k dohodě o uznání dluhu a způsobu jeho úhrady měsíčními splátkami s Pavlem a Monikou Bandovými, ******* ****** ****, **** ******* *** ***** a pověřuje starostku města jeho podpisem. R/775/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. doporučuje zastupitelstvu města 1.1. schválit navýšení finanční spoluúčasti při budování kanalizace a vodovodu v lokalitě Městská Podstráň o částku ve výši 350.000,- Kč vyplacenou formou finanční dotace v roce 2011 Petru a Blance Janákovým, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Radku Barthovi, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Rudolfu a Blance Kuklovým, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Evě Matulové, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Jitce Jiránkové, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Josefu Samkovi, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Kateřině Veselé, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Pavlu a Haně Purmovým, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Jaroslavu a Libuši Krausovým, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Šárce Baudyšové, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Martině Maňáskové, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, Michalu Náhlovskému, ******* ****** ****, **** ******* *** *****, 1.2. schválit smlouvu o poskytnutí dotace obsahující obligatorní náležitosti dle bodu 1.1. tohoto usnesení a pověřit starostku města jejím podpisem, 2.1. vedoucímu RAF 2.1.1. zapracovat potřebné finanční prostředky do návrhu rozpočtu pro rok 2011. R/776/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. souhlasí 1.1. se zřízením úplatného věcného břemene na pozemkových parcelách č. 1539/3, č. 1535/30, č. 1535/44 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem za jednorázovou finanční náhradu ve výši 4.500,- Kč, 2.1. smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a souhlasu se zřízením stavby s VČP Net, s.r.o., Pražská třída 485, 500 04 Hradec Králové, která je na základě plné moci zastoupena společností RWE GasNet, s.r.o., Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. R/777/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V, že 1.1. u Lenky Řeháčkové, ******* ***, **** ******* *** *****, byl naplněn výpovědní důvod dle 711 odst. 2 písm. b) zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník v platném znění pro výpověď z nájmu bytu ** ** * *** ***, *******, **** ******* *** *****, 2.1. výpověď z nájmu bytu ** ** * *** ***, *******, **** ******* *** *****, Lence Řeháčkové, ******* ***, **** ******* ********* z důvodu dle 711 odst. 2 písm. b) zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník v platném znění a pověřuje starostku města jejím podpisem. R/778/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1.1. zajištění přístřeší pro Jiřího a Helenu Vejnarovi, ******** ***, **** ******* *** ***** v penzionu Lesní zátiší, Mostek 168, Mostek, a to na základě povinnosti vyplývající z rozsudku Okresního soudu v Trutnově ze dne 13.07.2010. R/779/2010-125. Rada města Dvůr Králové nad Labem V 1. souhlasí 1.1. s umístěním překládky podzemního kabelového vedení a zařízení veřejné komunikační sítě Telefónica O2 Czech Republic a.s. do pozemkových parcel č. 4538, č. 4551, č. 4553, č. 4556, č. 4557, č. 4559, č. 4560, č. 4561 - vše v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, Strana 17/18