Městský úřad Špindlerův Mlýn odbor výstavby Svatopetrská 173, 543 51 ŠPINDLERŮV MLÝN Č. j.: DOK/Vyst/St/857/2011 Ve Špindlerově Mlýně 09.06.2011 Vyřizuje: P. Kubec Tel.: 499 404 250 Lyžařský klub Hradec Králové Šafaříkova 581 500 02 HRADEC KRÁLOVÉ R O Z H O D N U T Í veřejnou vyhláškou Dne 11.06.2010 podala společnost Lyžařský klub Hradec Králové, Tomkova 181, 500 01 Hradec Králové, IČ: 48038792 (dále jen stavebník), žádost o vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení na stavbu nazvanou STL přípojka plynu pro objekty na st. p. č. 173, na p. p. č. 457/16 umístěnou na pozemku st. p. č. 173 a pozemcích p. č. 457/16, 457/14, 457/4 a 450/2 vše v k. ú. Labská, obec Špindlerův Mlýn, dle dokumentace zpracované Ing. Jaromírem Červeným, Těchlovice 116, 503 27 Lhota pod Libčany, IČ: 13566491, ČKAIT 0601886. Dnem podání žádosti bylo zahájeno sloučené územní a stavební řízení. Městský úřad ve Špindlerově Mlýně, odbor výstavby, jako správní orgán věcně příslušný podle 10 a místně příslušný podle 11 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ) a jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. g) a podle 84 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen stavební zákon ), v územním řízení žádost posoudil podle 90 a 91 stavebního zákona a po provedeném řízení na základě tohoto posouzení: vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření rozhodnutí o umístění stavby nazvané STL přípojka plynu pro objekty na st. p. č. 173, na p. p. č. 457/16 umístěné na pozemku st. p. č. 173 a pozemcích p. č. 457/16, 457/14, 457/4 a 450/2 vše v k. ú. Labská, obec Špindlerův Mlýn. Stručný popis stavby: Projekt řeší STL přípojku plynu k objektům v katastrálním území Labská. Objekty na st. p. č. 173, na p. p. č. 457/16 budou napojeny společnou STL přípojkou plynu PE D 63 x 5,8 na stávající STL rozvod plynu PE D 90 x 8,2 vedený na parcele p. č. 450/2. Napojení přípojky plynu na STL plynovod bude provedeno pomocí T - kusu. Společná přípojka plynu (PE 100, SDR 11, D 63 x 5,8) v délce 125 m bude vedena podél lyžařského vleku směrem k objektu na st. p. č. 173. Ze společné STL přípojky budou
vysazeny odbočky pro napojované objekty a to pro objekt na st. p. č. 173 odbočka v délce cca 6,5 m (PE 100, DR 11, D 32 x 3,0) a pro objekt na p. p. č. 457/16 odbočka v délce cca 42 m (PE 100, DR 11, D 32 x 3,0). Jednotlivé plynovodní přípojky budou ukončeny v přístřešku přistaveném k objektu, hlavní uzávěr plynu s kulový uzávěrem DN 20, kde bude dále umístěn regulátor plynu a plynoměr. Podmínky umístění stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace z 07.2010 (změna) zpracované Ing. Jaromírem Červeným, Těchlovice 116, 503 27 Lhota pod Libčany, IČ: 13566491, ČKAIT 0601886, která byla ověřena ve spojeném územním a stavebním řízení. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu (dle 118 stavebního zákona). 2. Stavba bude umístěna na pozemku st. p. č. 173 a na pozemcích p. č. 457/16, 457/14, 457/4 a 450/2 vše v k. ú. Labská, obec Špindlerův Mlýn, tak jak je zakresleno ve výkresu situace v měřítku 1:500, kde je umístění stavby okótováno. 3. Jako staveniště se vymezují parcely (části pozemků) st. p. č. 173 a na pozemcích p. č. 457/16, 457/14, 457/4 a 450/2 vše v k. ú. Labská, obec Špindlerův Mlýn. 4. Příjezd a přístup na stavbu bude po stávající místní komunikaci p. p. č. 401/7 a 869/1 vše v k. ú. Labská. 5. Stavba bude provedena v souladu s vyjádřeními dotčených orgánů státní správy a účastníků řízení a to: a) Městský úřad ve Vrchlabí, ze dne 20.05.2010 pod č. j. RR ŽP/9933/2009 Ja -sv Vyjádření dle 79 odst. 4 písm. b) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech: Se vzniklými odpady nakládat v souladu se zákonem č. 185/01 Sb., o odpadech v platném znění a souvisejícími předpisy. Odpady shromažďovat odděleně podle druhů, zajišťovat přednostně využití odpadů před jejím odstraněním. Odpady přdávat pouze do zařízení, která jsou s daným druhem odpadu oprávněna nakládat. Stanovisko dle zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči: Upozorňujeme, že v případě provádění zemních prací, je z hlediska zákona č. 20/1987 Sb. o stát. památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, nutno veškeré dotčené území považovat za území s archeologickými nálezy. Z toho podle 22 odst. 2. cit. zákona (provádění archeologických výzkumů) vyplývá, že každý stavebník musí při své stavební činnosti splnit povinnost oznámit svůj záměr již od doby přípravy stavby Archeologickému ústavu Akademie věd ČR nebo jiné oprávněné organizaci a umožnit provést na dotčeném území záchranný archeologický výzkum. b) Městský úřad ve Vrchlabí, ze dne 07.06.2010 pod č. j. RR ŽP/11864/2009-2-Ho 1. Na lesní půdě nebudou ukládány vytěžené hmoty, stavební materiál, odpady, odstavována technika, měněn chemizmus půdy apod. a to ani následně. 2. Vlastník stavby na sebe bere veškerá rizika s ohledem na blízkost lesního porostu a nebezpečí pádu stromů a jejich částí. Investor je povinen stavbu zabezpečit tak, aby škody byly minimalizovány. 3. Do budoucna nebude požadováno odlesnění lesních pozemků a to ani dodatečně. - 2 -
4. Veškerá činnost v ochranném pásmu lesa musí být prováděna tak, aby nedocházelo k poškozování lesní půdy, okolních lesních porostů ani jejich kořenového systému. c) Správa KRNAP OSS, ze dne 07.06.2010 pod č. j. KRNAP 03879/2010 1. Výkop bude proveden v navržené trase. Případné změny je třeba konzultovat se Správou KRNAP. 2. Výkop bude proveden pouze v nezbytném rozsahu a co nejšetrněji (vhodné je použití např. kráčejícího bagru, ručního kopání aj.) 3. Vegetace v trase výkopu bude před zahájením stavebních prací posekána. 4. Stavební práce budou prováděny v období s přetrvávajícím suchým počasím. 5. Realizace stavby by svou činností měla minimálně narušit okolní vegetaci. Pokud dojde k poškození, bude terén uveden do původního stavu. 6. Trase výkopu bude vedena tak, aby nedošlo k poškození okolí stromové vegetace včetně jejího kořenového systému. 7. Výkopové práce budou ošetřeny drnováním, kdy se před započetím výkopových prací sejme vrchní drnová vrstva, která bude uložena odděleně do stínu a v případě potřeby bude zavlažována. Spodní část výkopové zeminy bude po položení potrubí opět uložena do spodní části výkopu a drn položen po zhutnění spodní vrstvena povrch (kořeny dolů). 8. Přebytečná zemina bude při malém množství v tenké vrstvě (do 3 cm) rozhrnuta po okolí, při větším odvezena na skládku. 9. Nezatravněná místa budou oseta doporučenou travní směsí z letáku. 10. Na louce nesmějí zůstat kameny, které se při výkopových pracích dostanou k povrchu. Drobné a větší kameny budou soustředěny na místo, kde nebudou vadit kosení louky, nebo budou odvezeny na řádnou skládku. d) Pozemkový fond ČR, ze dne 24.06.2010 pod zn. 349190/2010/54/Boh Pozemkový fond ČR, územní pracoviště Trutnov souhlasí s vydáním územního rozhodnutí a stavebního povolení pro výše uvedenou stavbu pro nemovitost na st. p. č. 173 (LV 547) a nemovitost čp. 84 na pozemcích v k.ú. Labská, obec Špindlerův Mlýn za podmínky, že stavbou samotnou, příjezdy ke stavbě ani skládkou stavebního materiálu nebude dotčen sousední pozemek ve vlastnictví státu a správě PF ČR p.č. 444/4 (LV 100 02) v kat. území Labská. e) Telefonica O2, ze dne 12.05.2010 pod čj. 57302/10 f) ČEZ Distribuce, a. s., ze dne 18.05.2010 pod zn. 001027364286 V zájmovém prostoru se nachází energetické zařízení v majetku ČEZ Distribuce, a.s., které je chráněno ochranným pásmem podle zákona č. 458/2000 Sb. 46 nebo technickými normami, zejména ČSN EN 50110-1. - Rádi bychom Vás upozornili, že povinností stavebníka je zajistit ochranu zařízení energetické společnosti v rozsahu daném zákonem č. 458/2000 Sb., příslušnými technickými normami (ČSN), podnikovými normami energetiky (PNE) a přiloženými - 3 -
podmínkami tak, aby se během stavební činnosti ani jejím následkem zařízení nepoškodilo. Stavebník odpovídá jak za škody na zařízení energetické společnosti, tak za škody vzniklé třetím osobám na zdraví a majetku. - Před zahájením jakýchkoli zemních prací proto vytyčte trasu tohoto silového zařízení a dodržte ochranné pásmo a podmínky pro práci v tomto ochranném pásmu. g) RWE Distribuční služby, s.r.o., ze dne 24.03.2011 pod čj. 1428/11/131 Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: V průběhu pokračování územního řízení nebyly uplatněny námitky účastníků řízení. Odůvodnění: Dne 11.06.2010 podala společnost Lyžařský klub Hradec Králové, Tomkova 181, 500 01 Hradec Králové, IČ: 48038792 (dále jen stavebník), žádost o vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení na stavbu nazvanou STL přípojka plynu pro objekty na st. p. č. 173, na p. p. č. 457/16 umístěnou na pozemku st. p. č. 173 a pozemcích p. č. 457/16, 457/14, 457/4 a 450/2 vše v k. ú. Labská, obec Špindlerův Mlýn, dle dokumentace zpracované Ing. Jaromírem Červeným, Těchlovice 116, 503 27 Lhota pod Libčany, IČ: 13566491, ČKAIT 0601886. Dnem podání žádosti bylo zahájeno sloučené územní a stavební řízení. Podle 89 odst. 1 stavebního zákona závazná stanoviska dotčených orgánů, námitky účastníků řízení a připomínky veřejnosti musí být uplatněny nejpozději při veřejném ústním jednání, jinak se k nim nepřihlíží. Dne 05.08.2010 pod č. j. DOK/Vyst/St/1406/2010 bylo vydáno rozhodnutí o umístění stavby a stavební povolení ve spojeném řízení. Proti tomuto rozhodnutí se účastník Robert Mařas, Labská 84, 543 51 Špindlerův Mlýn odvolal. Krajský úřad Královéhradeckého kraje, odbor územního plánování a stavebního řádu dne 27.01.2011 rozhodnutí o umístění stavby stavebního odboru Městského úřadu Špindlerův Mlýn zrušil a věc vrátil k novému projednání. Stavební úřad oznámil známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům státní správy pokračování územního řízení dne 19.04.2011 a nařídil ve věci na den 24.05.2011 veřejné ústní jednání, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Podle 89 odst. 1 stavebního zákona závazná stanoviska dotčených orgánů, námitky účastníků řízení a připomínky veřejnosti musí být uplatněny nejpozději při veřejném ústním jednání, jinak se k nim nepřihlíží. V průběhu pokračování územního řízení nebyly uplatněny námitky účastníků řízení. Podle 92 stavebního zákona stavební úřad - přezkoumal žádost, připojené podklady a další podklady řízení podle 90 stavební zákona z hlediska, zda stavbu lze podle nich umístit v území a provést a ověřil skutečnosti v těchto ustanoveních stavebního zákona uvedené - 4 -
- projednal žádost s účastníky řízení a s dotčenými orgány státní správy a zjistil, že umístění, provedení ani užívání stavby neohrožuje zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy; skutková zjištění a úvahy stavebního úřadu při jejich hodnocení jsou obsažena níže v tomto odůvodnění. Projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na výstavbu, vyhovuje podmínkám stanoveným tímto rozhodnutím pro umístění stavby a má náležitosti stanovené ve vyhlášce č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, dále splňuje podmínky vyhlášky č. 268/2009 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu a dle vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů státní správy vyžadovaných zvláštními předpisy. Stanoviska sdělily dotčené orgány státní správy a správci inženýrských sítí. Podmínky a požadavky pro povolení stavby a pro napojení na sítě technického vybavení vyjádřené dotčenými orgány státní správy a správci sítí byly zahrnuty do podmínek ve výroku tohoto rozhodnutí. Na základě skutečností zjištěných v průběhu územního řízení dospěl stavební úřad k závěru, že neexistují zákonné důvody, které by bránily umístění stavby. Z těchto důvodů ve věci rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Toto rozhodnutí platí 2 roky ode dne, kdy nabude právní moci, nepozbývá však platnosti, pokud v této lhůtě bude započato s využitím území ke stanovenému účelu. Územní rozhodnutí pozbývá platnosti také dnem, kdy stavební úřad obdrží oznámení navrhovatele nebo jeho právního nástupce o tom, že upustil od záměru, k němuž se rozhodnutí vztahuje. Správní poplatek, dle sazebníku zákonu o správních poplatcích č. 634/2004 Sb., položka 18 písm. a) za vydání územního rozhodnutí o umístění stavby byl řádně a včas zaplacen. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí je možno se odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Královéhradeckého kraje, odboru regionálního rozvoje, územního plánování a stavebního řádu v Hradci Králové, podáním učiněným u zdejšího stavebního úřadu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů vyhotoví je na jeho náklady MěÚ Špindlerův Mlýn. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. otisk úředního razítka Petr Kubec vedoucí odboru výstavby - 5 -
Účastníci územního řízení dle 85 odst. 1 stavebního zákona (doručování jednotlivě) Lyžařský klub Hradec Králové, Šafaříkova 581, 500 02 Hradec Králové Město Špindlerův Mlýn, Svatopetrská 173, 543 51 Špindlerův Mlýn Účastníci územního řízení dle 85 odst. 2 stavebního zákona (doručování veřejnou vyhláškou) ČEZ Distribuce, a.s., Guldenerova 2577/19, 303 03 Plzeň Telefónica O2 Czech Republic, a.s., P.O.BOX 85, 130 11 Praha 3 RWE, Distribuční služby s.r.o., Pražská 702, 500 04 Hradec Králové 4 Správa Krkonošského národního parku OVV, Dobrovského 3, 543 01 Vrchlabí Pozemkový fond ČR, ú. p. Trutnov, Horská 5, 541 01 Trutnov Petr Mikuláš, Labská 27, 543 51 Špindlerův Mlýn Zdeňka Molnárová, Fadějevova 1178/4, 148 00 Praha Robert Mařas, Labská 84, 543 51 Špindlerův Mlýn Ludmila Neumannová, Pražská 504/9, 250 88 Čelákovice Anna Neumannová, Pražská 504/9, 250 88 Čelákovice Dominik Rudlof, Labská 107, 543 51 Špindlerův Mlýn Občanské sdružení Za nový Špindlerův Mlýn, Bedřichov č. p. 112, 543 51 Špindlerův Mlýn Dotčené orgány státní správy (doručování jednotlivě) Městský úřad Vrchlabí, odbor RR a ŽP, ID DS: f77btm4 Správa Krkonošského národního parku OSS, ID DS: ssxrbr7 Po dobu vyvěšení písemného vyhotovení tohoto rozhodnutí na úřední desce, bylo toto rozhodnutí zveřejněno i způsobem umožňující dálkový přístup. Vyvěšeno dne: 09.06.2011 Razítko a podpis: Sejmuto dne: Razítko a podpis: - 6 -