Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Napajedla č. 5 konaného dne 24. června 2015 Program: A) ÚVODNÍ ČÁST 1. Zahájení 2. Schválení zápisu z minulé schůze 3. Stanovení ověřovatelů zápisu a sčitatele hlasů 4. Volba návrhové komise 5. Schválení programu B) PROJEDNÁNÍ PŘEDKLÁDANÝCH ZPRÁV 1. Jednací řád Zastupitelstva města Napajedla 2. Zápis z jednání finančního výboru dne 10.06.2015 3. Žádost společnosti Fatra, a.s. o prodej pozemků v lokalitě Zámoraví 4. Prodej pozemků pod garážemi v lokalitě Chmelnice 5. Návrh na odkoupení části pozemku p. č. 2074/113 v lokalitě nad Malinou III 6. Návrh na prodej pozemku v ulici Smetanova 7. Uplatnění předkupního práva pro město Napajedla na komunikace a cyklostezky zahrnuté do veřejně prospěšných staveb 8. Digitalizace kina 9. Stavební úpravy komínů na budově 1. základní školy Napajedla 10. Nabídka na odkoupení firmy Zámek Napajedla s.r.o. a zámeckého areálu 11. Návrh OZV č. 1/2015 k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku v oblasti provozování loterií a jiných podobných her pomocí technických prostředků 12. Hospodaření společnosti Technická správa města, s.r.o. za rok 2014 13. Hospodaření společnosti NTV cable s.r.o. za rok 2014 14. Hospodaření společnosti NBTH, s.r.o. za rok 2014 15. Schválení účetní závěrky města Napajedla a rozdělení hospodářského výsledku za rok 2014 16. Závěrečný účet města Napajedla za rok 2014 a Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města Napajedla za rok 2014 17. Neinvestiční účelová dotace ze státního rozpočtu z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015, smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města 18. Smlouva o poskytnutí dotace pro TJ Fatra Slavia Napajedla, rozpočtové opatření č. 21/2015 19. Navýšení neinvestičního příspěvku pro 2. základní školu Napajedla, příspěvkovou organizaci, rozpočtové opatření č. 20/2015 20. Zřízení příspěvkové organizace Pečovatelská služba Napajedla 21. Zásady pro poskytování finanční podpory z rozpočtu města Napajedla 22. Zápis z jednání kontrolního výboru dne 27.05.2015 23. Zápisy výboru k situaci Vodovodů a kanalizací Zlín, a.s. 24. Sdružení obcí pro rozvoj Baťova kanálu a vodní cesty na řece Moravě závěrečný účet a zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2014 25. Zpráva o plnění přijatých usnesení ZM k 31.03.2015 26. Zpráva o činnosti Městského úřadu Napajedla za rok 2014 27. Stanovení výše měsíčních odměn neuvolněným členům zastupitelstva města 28. Termíny zasedání zastupitelstva města na 2. pololetí 2015 29. Jmenování člena dozorčí rady Teplárny Otrokovice a.s. C) ZÁVĚREČNÁ ČÁST 1. Různé 1/ Žádost zastupitele o poskytnutí dokumentů týkajících se NBTH, s.r.o. 2. Diskuse 3. Závěr
B) PROJEDNÁNÍ PŘEDKLÁDANÝCH ZPRÁV 2 1. Zastupitelstvo města Napajedla projednalo návrh Jednacího řádu zastupitelstva města Napajedla a podle 96 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů usnesením č. 5/63/2015 schvaluje Jednací řád zastupitelstva města Napajedla s účinností ode dne 25.06.2015 vč. odsouhlasených změn 2. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo se Zápisem z jednání finančního výboru ze dne 10.06.2015. 3. Zastupitelstvo města Napajedla projednalo žádost společnosti Fatra, a.s. o prodej pozemků v lokalitě Zámoraví. Nebylo přijato usnesení. 4. Zastupitelstvo města Napajedla projednalo prodej pozemků pod garážemi v lokalitě Chmelnice a usnesením č. 5/64/2015 prodej pozemků st. p. č. 3213 o výměře 20 m 2, st. p. č. 3214 o výměře 19 m 2 a st. p. č. 3215 o výměře 20 m 2 dle geometrického plánu č. 3132-62/2014 v k. ú. Napajedla majitelům garáží na pozemcích umístěných za cenu 300,00 Kč/m 2 na základě smlouvy o smlouvě budoucí kupní kupní smlouvu v předloženém znění dle přílohy č. 7 c) schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění dle přílohy č. 8 d) schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění dle přílohy č. 9 e) pověřuje Ing. I. Brabcovou, starostku města podpisem kupních smluv Termín: 31. července 2015 5. Zastupitelstvo města Napajedla projednalo návrh na odkoupení části pozemku p. č. 2074/113 v lokalitě nad Malinou III a usnesením č. 5/65/2015 a) bere na vědomí informaci, že na základě zveřejněného záměru města Napajedla odkoupit pozemek p. č. 2074/113 trvalý travní porost o výměře 91 m 2 dle geometrického plánu č. 3199-38/2015 v k. ú. Napajedla ve smyslu usnesení Rady města Napajedla č. 9/232/2015 ze dne 03.06.2015 nebyly na Městském úřadě v Napajedlích uplatněny žádné další žádosti či podněty k tomuto záměru odkoupení části pozemku p. č. 2074/113 o výměře 91 m 2 dle geometrického plánu č. 3199-38/2015 za cenu 100,00 Kč/m 2, za účelem rozšíření místní komunikace a uložení inženýrských sítí
c) schvaluje kupní smlouvu dle předloženého návrhu v příloze č. 4 d) pověřuje Ing. I. Brabcovou, starostku města podpisem smlouvy Termín: 31. července 2015 6. Zastupitelstvo města Napajedla projednalo návrh na prodej pozemku v ulici Smetanova a usnesením č. 5/66/2015 3 a) bere na vědomí informaci, že na základě zveřejněného záměru města Napajedla prodat pozemek p. č. 2152/318 o výměře 11 m 2 v k. ú. Napajedla ve smyslu usnesení Zastupitelstva města Napajedla č. 4/51/2015 ze dne 22.04.2015 nebyly na Městském úřadě Napajedla uplatněny žádné nabídky či podněty k tomuto záměru b) ruší část usnesení zastupitelstva města č. 4/51/2015 ze dne 22.04.2015, kterým byl vyhlášen záměr prodeje pozemku p. č. 2152/318 o výměře 11 m 2 za cenu 300,00 Kč/m 2 c) doporučuje radě města schválit pachtovní smlouvu d) ukládá předložit žádost o uzavření pachtovní smlouvy na jednání rady města Termín: 15. července 2015 7. Zastupitelstvo města Napajedla projednalo návrh na uplatnění předkupního práva pro město Napajedla na komunikace a cyklostezky zahrnuté do veřejně prospěšných staveb a usnesením č. 5/67/2015 uplatnění předkupního práva na pozemek vymezený pro veřejně prospěšnou stavbu rozšíření hřbitova, v návrhu územního plánu číslo plochy 45 (pozemek p. č. 1723) b) neschvaluje uplatnění předkupního práva na pozemky vymezené pro veřejně prospěšné stavby označené v návrhu územního plánu jako plochy 125, 126, 127, 128, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 415, 360, 50, 55 a 60 vzhledem k tomu, že stavby jsou většinou umístěny na částech pozemků soukromých vlastníků a uplatněním předkupního práva by byly zatíženy celé pozemky c) ukládá sdělit rozhodnutí zastupitelstva města Stavebnímu úřadu MěÚ Napajedla Termín: 30. června 2015 8. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s předloženým návrhem digitalizace kina v Napajedlích a usnesením č. 5/68/2015 a) souhlasí s digitalizací kina v Napajedlích umožňující projekci 3D obrazu a 3D zvuku s tím, že žadatelem o dotaci a nositelem dotace bude Klub kultury Napajedla, příspěvková organizace
4 b) pověřuje Mgr. K. Frascaovou, ředitelku Klubu kultury Napajedla, příspěvkové organizace podáním žádosti o dotaci ze Státního fondu kinematografie na digitalizaci kina Termín: 31. prosince 2016 c) schvaluje - zajištění financování projektu digitalizace kina v Napajedlích v průběhu jeho realizace prostřednictvím Klubu kultury Napajedla, příspěvkové organizace až do jeho finančního vypořádání - finanční spoluúčast města Napajedla na uvedeném projektu formou dofinancování podílu nákladů připadajících na Klub kultury Napajedla, příspěvkovou organizaci v rámci celkových nákladů projektu d) ukládá Z. Ohnoutkovi, místostarostovi města zajistit finanční prostředky 3,8 mil. Kč vrozpočtu města na rok 2016 ve výši nutné k profinancování projektu a odpovídající finanční spoluúčasti na projektu Termín: 31. prosince 2015 9. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s návrhem na stavební úpravu komínů na budově 1. základní školy Napajedla a návrhem rozpočtového opatření, které řeší financování této akce, a usnesením č. 5/69/2015 a) bere na vědomí havarijní stav 3 komínů v budově 1. základní školy Napajedla, které po bližší prohlídce vykazují značné opotřebení a dochází k uvolňování jejich částí (kousky cihel či spárovací hmoty); komíny z důvodu jejich nepotřebnosti budou ubourány pod střešní konstrukci, která bude v místě jejich odstranění obnovena (parozábrana, laťování, střešní krytina) rozpočtové opatření č. 26/2015: - v příjmové části rozpočtu zvýšení ve třídě 2 nedaňové příjmy o částku 567.000,00 Kč z titulu přijetí vratek za vyúčtování tepla a služeb za rok 2014 - ve výdajové části rozpočtu zvýšení o částku 70.000,00 Kč v oddílu 31 Vzdělávání na ORJ 2117 oprava a údržba v areálu 1. základní školy c) ukládá - zajistit změny v rozpočtu města na rok 2015 Termín: 15. července 2015 - zajistit realizaci akce Termín: 31. srpna 2015 10. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s nabídkou na odkoupení obchodní korporace Zámek Napajedla s.r.o. a zámeckého areálu a usnesením č. 5/70/2015 a) neschvaluje odkoupení obchodní korporace Zámek Napajedla s.r.o. a nemovitostí a odkoupení části zámeckého parku vlastněné fyzickou osobou za cenu 80 mil. Kč dle nabídky ze dne 02.06.2015 viz příloha č.1 b) ukládá sdělit rozhodnutí zastupitelstva města spol. Zámek Napajedla s.r.o. a fyzické osobě Termín: ihned
c) pověřuje L. Lompejovou, BA (Hons), Executive MBA, a Mgr. D. Kalmárovou, zastupitelky města vést jednání o podmínkách odkoupení zámeckého parku nebo jeho části Termín: 30. června 2015 5 11. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s předloženým návrhem Obecně závazné vyhlášky č. 1/2015, k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku v oblasti provozování loterií a jiných podobných her pomocí technických prostředků a usnesením č. 5/71/2015 Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015, k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku v oblasti provozování loterií a jiných podobných her pomocí technických prostředků dle návrhu v příloze č. 1 b) ukládá Ing. Z. Sukupové, tajemnici MěÚ Napajedla zajistit zveřejnění OZV č. 1/2015 na úřední desce Termín: 25. června 2015 12. Zastupitelstvo města Napajedla bere na vědomí roční účetní závěrku společnosti Technická správa města, s.r.o. za rok 2014 a převedení hospodářského výsledku, zisku společnosti Technická správa města, s.r.o. za rok 2014 ve výši 72.646,01 Kč, na úhradu ztráty minulých období. 13. Zastupitelstvo města Napajedla bere na vědomí roční účetní závěrku společnosti NTV cable s.r.o. za rok 2014, která skončila ziskem ve výši 297.313,61 Kč. Hospodářský výsledek bude převeden na účet nerozdělený zisk z minulých let. 14. Zastupitelstvo města Napajedla bere na vědomí roční závěrku společnosti NBTH, s.r.o. za rok 2014, která skončila účetní ztrátou ve výši 98.937,27 Kč. Ztráta za rok 2014 bude převedena na účet Nerozdělená ztráta z minulých let. 15. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s návrhem na schválení účetní závěrky města Napajedla a rozdělení hospodářského výsledku města Napajedla za rok 2014 a usnesením č. 5/72/2015 účetní závěrku města Napajedla za rok 2014 dle přílohy č. 1 hospodářský výsledek města Napajedla za rok 2014 zisk po zdanění ve výši 16.668.819,12 Kč a jeho převedení v plné výši na účet 432 výsledek hospodaření předcházejících účetních období 16. Zastupitelstvo města Napajedla projednalo návrh Závěrečného účtu města Napajedla za rok 2014 a projednalo Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření města Napajedla za rok 2014 a usnesením č. 5/73/2015 vyjadřuje souhlas s celoročním hospodařením města Napajedla za rok 2014, a to bez výhrad
6 17. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s návrhem na poskytnutí dotace a s návrhem smlouvy na poskytnutí dotace majiteli kulturní památky na její opravu a usnesením č. 5/74/2015 poskytnutí dotace společnosti SOKOLA s.r.o. výši 200.000,00 Kč na provedení udržovacích prací 2. etapy výměny střešní krytiny a opravy krovu na objektu Masarykovo náměstí 65 v Napajedlích smlouvu o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Napajedla společnosti SOKOLA s.r.o. ve výši 265.000,00 Kč na provedení udržovacích prací 2. etapy výměny střešní krytiny a opravy krovu na objektu Masarykovo náměstí 65 v Napajedlích, dle návrhu v příloze č. 1 c) pověřuje Z. Ohnoutka, místostarostu města podpisem smlouvy o poskytnutí dotace Termín: 31. července 2015 18. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s návrhem smluv o poskytnutí dotace z rozpočtu města a usnesením č. 5/75/2015 přidělení dotace z rozpočtu města Napajedla v roce 2015 pro TJ Fatra Slavia Napajedla: - ve výši 375.000,00 Kč na činnost (náklady na energie, dopravu, pronájem tělocvičen, údržba a opravy majetku, režijní náklady a ostatní nutné náklady) - ve výši 200.000,00 Kč na podporu a rozvoj oddílu kopané (zejména náklady spojené s činností mládežnických složek, např. pronájem tělocvičen, doprava, energie, režijní náklady a ostatní nutné náklady) - ve výši 150.000,00 Kč na likvidaci objektu dosavadního sídla organizace (likusáku) smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města Napajedla pro TJ Fatra Slavia Napajedla - ve výši 375.000,00 Kč dle návrhu v příloze č. 1 - ve výši 200.000,00 Kč dle návrhu v příloze č. 2 - ve výši 150.000,00 Kč dle návrhu v příloze č. 3 c) schvaluje rozpočtové opatření č. 21/2015: - v příjmové části rozpočtu navýšení ve třídě 2 nedaňové příjmy o částku 569.000,00 Kč z titulu příjmů plynoucích z plnění smlouvy příkazní - ve výdajové části rozpočtu navýšení o částku 375.000,00 Kč v oddíle 34 Tělovýchova a zájmová činnost na ORJ 2464 poskytnutí dotace pro TJ Fatra Slavia, navýšení o částku 95.000,00 Kč v oddíle 33 Kultura, církve a sdělovací prostředky na ORJ 1512 nová expozice Fatry v muzeu a navýšení o částku 99.000,00 Kč v oddíle 63 Finanční operace na ORJ 2425 odvod DPH - ve výdajové části rozpočtu převod finančních prostředků z oddílu 64 Ostatní činnosti v objemu 200.000,00 Kč z ORJ 2400 běžná rezerva a 150.000,00 Kč z ORJ 2410 kapitálová rezerva do oddílu 34 Tělovýchova a zájmová činnost na ORJ 2464 poskytnutí dotace TJ Fatra Slavia d) pověřuje Z. Ohnoutka, místostarostu města - podpisem smluv o poskytnutí dotace dle bodu b) - zajištěním výplaty dotací dle bodu a) e) ukládá Termín: 31. července 2015
zajistit změnu rozpočtu města na rok 2015 Termín: 30. června 2015 7 19. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s návrhem na navýšení neinvestičního příspěvku pro 2. základní školu Napajedla, příspěvkovou organizaci o částku 79.000,00 Kč na plat školního psychologa a usnesením č. 5/76/2015 navýšení neinvestičního příspěvku pro 2. základní školu Napajedla, příspěvkovou organizaci o částku 79.000,00 Kč na plat školního psychologa v roce 2015 rozpočtové opatření č. 20/2015: přesun finančních prostředků v objemu 79.000,00 Kč z oddílu 64 Ostatní činnosti ORJ 2410 kapitálová rezerva do oddílu 31 Vzdělávání na ORJ 2403 neinvestiční příspěvky příspěvkové organizaci 2. základní škola Napajedla c) ukládá - zajistit změnu rozpočtu města Napajedla na rok 2015 - zajistit výplatu schváleného příspěvku Termín: 31. července 2015 20. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s návrhem na zřízení příspěvkové organizace Pečovatelská služba Napajedla a se zněním návrhu zřizovací listiny této organizace a usnesením č. 5/77/2015 zřízení příspěvkové organizace Pečovatelská služba Napajedla s účinností od 1. července 2015 vydání zřizovací listiny příspěvkové organizace Pečovatelská služba Napajedla dle návrhu v příloze č. 1 c) schvaluje neinvestiční příspěvek pro příspěvkovou organizaci Pečovatelská služba Napajedla ve výši 100.000,00 Kč na období od vzniku organizace do 30.09.2015 d) schvaluje rozpočtové opatření č. 24/2015: ve výdajové části rozpočtu přesun finančních prostředků v objemu 100.000,00 Kč v rámci oddílu 43 Sociální služby a pomoc z ORJ 2003 mzdy a odvody u PS na ORJ 2447 neinvestiční příspěvek pro příspěvkovou organizaci Pečovatelská služba Napajedla e) ukládá Z. Ohnoutkovi, místostarostovi města zajistit pro nově zřizovanou organizaci Pečovatelská služba Napajedla následující: - jmenování ředitele - přidělení IČ - zápis do obchodního rejstříku - zápis do Ústředního věstníku ČR - podání přihlášky k registraci výkonu sociální služby s platností od 01.10.2015 - převod práv a povinností dosavadních zaměstnanců města vykonávajících sociální službu na novou organizaci k 01.10.2015 - vedení účetnictví od 01.07.2015
8 - nájem nebytových prostor potřebných k výkonu sociální služby od 01.10.2015 - předání majetku města k hospodaření k 01.10.2015 - prověrku stávajících smluv týkajících se činnosti pečovatelské služby a jejich převod na novou organizaci k 01.10.2015 Termín: průběžně 21. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s návrhem Zásad pro poskytování finanční podpory z rozpočtu města Napajedla a usnesením č. 5/78/2015 Zásady pro poskytování finanční podpory zrozpočtu města Napajedla dle předloženého návrhu v příloze č. 1 včetně zapracovaných úprav dle připomínek zastupitelky L. Lompejové, BA (Hons), Executive MBA b) ukládá Radě města Napajedla řídit se schválenými zásadami Termín: trvale 22. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo se zápisem z jednání kontrolního výboru konaného dne 27.05.2015 a usnesením č. 5/79/2015 schvaluje plán činnosti kontrolního výboru na III. čtvrtletí roku 2015: - kontrola vyřizování stížností občanů - kontrola nemovitostí města a jejich využití - kontrola plnění usnesení RM a ZM - kontrola výkonu sezónních prací zaměstnanci Služeb města Napajedla, příspěvkové organizace 23. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo se zápisy zjednání výboru k situaci Vodovodů a kanalizací Zlín, a.s. konaných dne 28.04.2015, 25.05.2015 a 14.06.2015. 24. Zastupitelstvo města Napajedla bere na vědomí Závěrečný účet Sdružení obcí pro rozvoj Baťova kanálu a vodní cesty na řece Moravě za rok 2014. Rovněž se seznámilo se Zprávou č. 121/2014/KŘ o výsledku přezkoumání hospodaření Sdružení obcí pro rozvoj Baťova kanálu a vodní cesty na řece Moravě, IČ 75040425, za rok 2014. 25. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s přehledem rozpracovaných usnesení ZM ktermínu 31.03.2015. 26. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo se Zprávou o činnosti Městského úřadu Napajedla. 27. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s předloženým návrhem na stanovení výše měsíčních odměn neuvolněným členům zastupitelstva města, které jsou stanoveny v souladu s novelou nařízení vlády ČR č. 37/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů, o odměnách za výkon členům zastupitelstev a usnesením č. 5/80/2015
9 neschvaluje předložený návrh plošně zvýšit o 3,5 % výše měsíčních odměn neuvolněným členům zastupitelstva v souladu s ust. 84, odst. 2, písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů a přílohou č. 1 nařízení vlády č. 37/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů 28. Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s návrhem termínů zasedání zastupitelstva města na 2. pololetí 2015 a usnesením č. 5/81/2015 schvaluje termíny zasedání zastupitelstva města na 2. pololetí 2015: 23. září a 25. listopadu 29. Zastupitelstvo města Napajedla usnesením č. 5/82/2015 odkládá nominaci člena dozorčí rady společnosti Teplárna Otrokovice a.s. na jednání zastupitelstva města dne 23. září 2015 C) ZÁVĚREČNÁ ČÁST 1. Různé 1/ Zastupitelstvo města Napajedla se seznámilo s žádostí zastupitele o poskytnutí dokumentů týkajících se NBTH, s.r.o. a poskytnutými dokumenty. Ing. Irena Brabcová v. r. Zbyněk Ohnoutek v. r. starostka města místostarosta města Tomáš Čabla (odmítl podepsat) Ing. Stanislav Fojtů v. r. ověřovatel ověřovatel