Váš spolehlivý průvodce světem zahrad VYHRAJTE CENY ZA 46,99 Kč, 2,39 100 000 Kč Cena v EUR platí pouze pro SR V SOUTĚŽI ZAHRADA ROKU 2015 Chcete mít MODERNÍ zahradu? Hledáte INSPIRACI pro založení zahrady? Nevíte jak PĚSTOVAT bio zeleninu? Potřebujete tip na OSÁZENÍ terasy? Vše a mnohem více najdete v časopisu víc na str. 23 ZÁŘÍ/SEPTEMBER 2015 NEJVĚTŠÍ EVROPSKÝ MAGAZÍN O ZAHRADÁCH Vyberte tu pravou Nejlepší jabloně zdarma Tipy na výsadbu a údržbu Živý plot na míru MAGAZÍN 13 PRAKTICKÝ Výhodná akční nabídka! Předplatné časopisu na dva roky (12 čísel) za 660 Kč + ZDARMA bestseller Zahradnický kalendář na rok 2016 v hodnotě 179 Kč! Každý měsíc v prodeji od str. 28 stran Rady na ZÁŘÍ Podzimní péče o trávník Pohledová clona z trvalek Plamének v nádobě Vysejte si polníček Pozdní maliny Úklid ve skleníku Choroby floxů k 09 1TITTUL i dd 2 str. 6 K dostání u dobrých prodejců tisku. ČR 46,99 SR 2,39 babího léta Zářivé barvy Objednávky na predplatne@provobis.cz nebo na tel. čísle 223 008 120. Při objednání uveďte kód FA2015. ZÁŘÍ 2015 7 8 15 8 46 Akce platí do 30.11.2015 a jen v ČR.
Doprovodný program Život na zahradě 2015 Hala A2 Český svaz včelařů, o. s. E-shop Zelené údolí vše pro HOBBY - DŮM - ZAHRADU 1. objednat na www.zeleneudoli.cz 2. NOVĚ: vyzvednout ve VÝDEJNĚ Jeremenkova 808/19, 703 00 OSTRAVA-VÍTKOVICE (dostupnost MHD, možnost parkování) tel.: 840 333 334, 773 176 370 *Výdejna e-shopu NENÍ klasický obchod P/BW-081 Soutěž o Nejkrásnější medový perník na téma Život na zahradě 2015 Prezentace medů našeho kraje a jejich hodnocení návštěvníky Soutěž pro mládež Světem včel Prezentace včelařské činnosti v Moravskoslezském kraji Prezentace zlepšovatelů a vynálezců ve včelařství MSK Prodej včelařských potřeb a včelích produktů, ochutnávky Odborné přednášky: Pátek 25. 9. 2015 13.00 hod. Miroslav Sedláček Příprava včelstev na zimování a problematika malých a větších včelařských provozů 15.30 hod. Mgr. Václav Sciskala Izolátory návrat k přírodě Sobota 26. 9. 2015 11.00 hod. Ing. Pavel Novák Nemoci včel a hygiena ve včelařském provozu 13.30 hod. Ing. Čestmír Gazda Chováme silná včelstva 16.00 hod. Mgr. Václav Sciskala Izolátory návrat k přírodě Neděle 27. 9. 2015 11.00 hod. Mgr. Václav Sciskala Seminář funkcionářů ZO, OV 14.00 hod. Vyhodnocení soutěží Kulturní program: Pátek 25. 9. 2015 10.30 hod. - ŽIVOT VČELY V ÚLE - žáci ZŠ OLŠOVEC Sobota 26. 9. 2015 10.30 hod. - soubor OGABA -KOPŘIVNICE 13.00 hod. - Taneční soubor ZDENKA BURIANA - ZÚŠ KOPŘIVNICE Neděle 26. 9. 2015 10.30 hod. - Hraje Cimbálová muzika z Frýdlantu Změna programu vyhrazena 5
POŘADATEL: Ostravské výstavy, a.s. Černá louka 3235 728 26 Ostrava Moravská Ostrava tel.: + 420 596 167 112 fax.:+ 420 596 167 125 email: sekretariat.ovas@cerna-louka.cz TERMÍN KONÁNÍ 25. 27. září 2015 Výstaviště Černá louka Ostrava výstavní hala NA1, A2, venkovní prodejní prostory SPOLUORGANIZÁTOŘI Český zahrádkářský svaz, o.s. Český svaz včelařů, o.s. REALIZAČNÍ TÝM Zuzana Boháčová, manažerka výstavy Život na zahradě 2015 tel.: +420 596 167 122, email: zuzana.bohacova@cerna-louka.cz Ing. Katrin Tomanová, marketing tel.: +420 596 167 145, email: katrin.tomanova@cerna-louka.cz Jan Sýkora, grafik tel.: +420 596 167 129, email: jan.sykora@cerna-louka.cz VÝSTAVBA EXPOZIC A VYBAVENÍ AIVR Ostrava tel.: + 420 596 167 284 GRAFICKÉ ZPRACOVÁNÍ KATALOGU Pavel Kocur email: pakoc@volny.cz OTEVÍRACÍ DOBA VÝSTAVY 25. 26. září 10.00 18.00 hodin 27. září 10.00 16.00 hodin. 7
Alerte Morava s. r. o. Alice Janečková APIS MORAVA s. r. o. ČASOPISY PRO VOLNÝ ČAS s. r. o. Český svaz včelařů, o. s. Český zahrádkářský svaz Český zahrádkářský svaz - ÚS Karviná D+K Drmela, s. r. o. F.H.U. Adrian Tyralski Gospodarstwo szkolkarskie - Kielkowski Ryszard Jiří Nehyba Karol Mészáros - MEDE MAĎARSKÉ SPECIALITY s. r. o. Marián Mečiar Medomety z Valašska - Martin Kovář Michal Strakoš Palacinky.Ova Petr Hartmann PETRA ALMEIDA PRO VOBIS, s. r. o. RU-KA, spol. s r. o. S.T.O., s. r. o. SacerGape s. r. o. Sapák Svatopluk Sunset Studio s. r. o. TEKRO, spol. s r. o. Tomáš Holoušek Unics Trade s. r. o. UNIVERSUM, s. r. o. VAST-OIL spol. s r. o. Vavřinec Turčín WM Profi s. r. o. Havířov Kopřivnice Bučovice Praha Praha Praha Karviná Ostrava Słomniki, Polsko Rybnik, Polsko Ostrava-Vítkovice Lehnice, Slovensko Prostějov Kremnica, Slovensko Hutisko Solanec Hlučín Ostrava Hodonín Ostrava - Bělský Les Praha Jamné nad Orlicí Ostrava Ostrava Brno - Medlánky Ostrava - Slezská Ostrava Praha Bystřice Praha Brno Karviná - Mizerov Dolní Dunajovice Brno - město 10
Život na zahradě 2015 Život na zahradě 2015 Alerte Morava s. r. o. Dlouhá 63 736 01 Havířov Tel.: +420 596 820 621, +420 603119 806 E-mail: info@alerte-morava.cz www.alerte-morava.cz Český svaz včelařů, o. s. Křemencova 8 115 24 Praha 1 Tel.: +420 224 934 082 Fax: +420 224 934 977 E-mail: info@vcelarstvi.cz www.vcelarstvi.cz Alice Janečková Karla Čapka 935 742 21 Kopřivnice Tel.: +420 720 526 115 E-mail: alina.jany@seznam.cz Český zahrádkářský svaz, z. s. Rokycanova 318/5 130 00 Praha 3 E-mail: ustredi@zahradkari.cz www.zahradkari.cz APIS MORAVA s. r. o. Mírová 199 685 01 Bučovice Tel.: +420 602 711 851 E-mail: hlousek@vcelarstvisedlacek.cz www.vcelarstvisedlacek.cz Český zahrádkářský svaz - ÚS Karviná Mlýnská 760/13a 733 01 Karviná Tel.: +420 596 341 183 E-mail: ur.czs.karvina@quick.cz ČASOPISY PRO VOLNÝ ČAS s. r. o. Táborská 5/979 140 00 Praha 4 Tel.: +420 224 142 719 Fax: +420 224 142 718 E-mail: casopisy@provolnycas.cz D+K Drmela, s. r. o. Nádražní 1844/153 702 00 Ostrava Tel.: +420 777 111 563 E-mail: obchod@dk-drmela.cz www.dk-drmela.cz 12 13
Život na zahradě 2015 Život na zahradě 2015 F.H.U. Adrian Tyralski Brykalskiego 3b 32-090 Słomniki Polsko Tel.: +48 694 719 298 E-mail: tyrkalska@gmail.com Gospodarstwo szkolkarskie - Kielkowski Ryszard Jodlowa 77H Rybnik Polsko Tel.: +48 515 261 770 E-mail: kielkowski.szkolka@gmail.com www.kielkowski-szkolka.pl Jiří Nehyba Sovova 1425/6 703 60 Ostrava-Vítkovice Tel.: +420 603 502 066 Karol Mészáros - MEDE Malý Lég 167 93037 Lehnice Slovenská republika Tel.: +421 907 158 888 E-mail: mede@mede.sk www.mede.sk MAĎARSKÉ SPECIALITY s. r. o. Brněnská 2003/17 796 01 Prostějov Tel.: +420 775 500 521 E-mail: marek.stuchlik@madarsky-svet.cz www.madarsky-svet.cz Maďarské speciality s. r. o. Prostějov Firma se zabývá prodejem maďarské papriky, nakládané zeleniny, gulášových, paprikových past, kečupů a dochucovadel. Marián Mečiar Jastrabá 33 967 01 Kremnica Slovenská republika Tel.: +421 902 346 719 E-mail: meciar@zoznam.sk www.formy.szm.sk Medomety z Valašska - Martin Kovář Solanec pod Soláněm 462 756 62 Hutisko Solanec Tel.: +420 605 136 609 E-mail: info@kovar-nerez.cz www.medomety-kovar.cz 14 15
Život na zahradě 2015 Život na zahradě 2015 Michal Strakoš J. Seiferta 19 748 01 Hlučín Tel.: +420 722 901 690 E-mail: michal.strakos@centrum.cz PETRA ALMEIDA B. Četyny 13 700 30 Ostrava - Bělský Les Tel.: +420 774 985 281 E-mail: petra.almeida@centrum.cz Prodej zahradních nůžek a nářadí, zavařovacích hlav, brousků na naše a nůžky a dalších potřeb pro dům a zahradu. Palacinky.Ova Olešní 68/5 712 00 Ostrava Tel.: +420 737 468 495 E-mail: palacinky.ova@gmail.com Budeme rádi, když se v průběhu návštěvy výstavy zastavíte i u nás na malé občerstvení. V naší nabídce najdete sladké i slané palačinky, párek v rohlíku, teplé i studené nápoje, jako je káva, čaj, horké jablko, nebo bezinkovou a okurkovou limonádu apod. Těšíme se na Vaší návštěvu. PRO VOBIS, s. r. o. Kladenská 107 160 00 Praha 6 Tel.: +420 223 008 120 Fax: +420 602 168 051 E-mail: r.benes@provobis.cz www.provobis.cz RU-KA, spol. s r. o. Jamné nad Orlicí 270 561 65 Jamné nad Orlicí Tel.: +420 777 773 001 E-mail: info@zatepleneuly.cz www.zatepleneuly.cz Petr Hartmann Tyršova 8 695 01 Hodonín Tel.: +420 775 282 624 E-mail: ovocnevino@seznam.cz www.sipkovevino.cz S.T.O., s. r. o. Sokolská tř. 49 702 00 Ostrava Tel.: +420 597 349 288 Fax: +420 603 894 605 E-mail: stodulka.tomas@gmail.com www.sto-ostrava.net 16 17
Život na zahradě 2015 Život na zahradě 2015 SacerGape s. r. o. Žitná 58/3 711 00 Ostrava 11 Tel.: +420 739 344 030 E-mail: sacergape@gmail.com www.prazimekavu.cz Tomáš Holoušek Bystřice 528 739 95 Bystřice Tel.: +420 737 664 933 E-mail: holouskovi@tiscali.cz www.mddm.cz Sapák Svatopluk Střelnice 22 628 00 Brno - Medlánky Tel.: +420 603 183 062 E-mail: kn.sapak@gmail.com www.sapak.eu Unics Trade s. r. o. Kaprova 42/14 110 00 Praha 1 Tel.: +420 774 145 327 E-mail: unicswell@gmail.com Sunset Studio s. r. o. Hradní 27/37 710 00 Ostrava - Slezská Ostrava Tel.: +420 777 187 547 E-mail: pavlinavalentovicova@seznam.cz UNIVERSUM, s. r. o. Humenná 38 625 00 Brno Tel.: +420 547 223 600 Fax: +420 547 223 600 E-mail: kontakt@universum-lepidla.cz www.universum-lepidla.cz TEKRO, spol. s r. o. Višňová 2/484 140 00 Praha Tel.: +420 241 022 111 Fax: +420 241 022 222 E-mail: j.fouma@tekro.cz www.tekro.cz BEE - SAFE - účinný proti včelímu moru a hnilobě včelího plodu. Plošná desinfenkce v chovu včel na bázi jódu. Preventivní dezinfekce úlu a jeho součástí. Barevná indikace účinnosti. Vanoquat - dezinfekce medáren. VAST-OIL spol. s r. o. Těreškovové 2347/50 734 01 Karviná - Mizerov Tel.: +420 596 317 842 E-mail: sciskala.vaclav@vastoil.cz 18 19
Život na zahradě 2015 Vavřinec Turčín Poštovní 157 691 85 Dolní Dunajovice Tel.: +420 776 044 712 E-mail: vcelaprodukt@quick.cz www.vcelaprodukt.cz WM Profi s. r. o. Veslařská 170/142 637 00 Brno - město Tel.: +420 775 730 412 E-mail: mittner.cz@volny.cz www.wmprofi.com 20
Život na zahradě 2015 Poznámky Poznámky