PARTNER PARTNER Création : BD Network Réalisation : Altavia - Edition : Gutenberg Networks Automobiles Peugeot RC Paris B 552 144 503 Imprimé en U.E. Ref : XXXXXXXX - Júl 2015 Pečiatka predajcu NOVÝ PARTNER www.peugeot.com
ÚŽITKOVÉ VOZIDLO PRIPRAVENÉ NA KAŽDÚ ČINNOSŤ Nový Partner je prispôsobený tak, aby vyhovel nárokom profesionálov. Nová predná časť je prepracovaná a dodáva vozidlu dojem robustnosti, ktorý je zjavný na prvý pohľad. V strede vertikálnej masky chladiča je integrovaný Lev PEUGEOT a dominuje novému nárazníku s pevnými líniami. Nové kontúry svetlometov a ich vnútorné rozloženie dodávajú vozidlu moderný vzhľad. Ak je tento dizajn znakom sily a expresívnosti, tak pre nového Partnera je robustnosť len záležitosťou štýlu. Už takmer 20 rokov je slávny furgon podrobovaný skúške profesionálov a tímov PEUGEOT. Inžinieri značky ho podrobili prísnym testom, aby vylepšili jeho spoľahlivosť a kvalitu. Po viac ako 6 miliónoch najazdených kilometroch v najťažších podmienkach vie furgon ešte lepšie splniť všetky očakávania.
PRISPÔSOBÍ SA AKEJKOĽVEK SKÚŠKE Svojimi užitočnými rozmermi a objemom nákladného priestoru sa nový Partner prispôsobí požiadavkám všetkých jeho používateľov. NALOŽTE, ČO CHCETE... Nový PEUGEOT Partner sa vyznačuje veľkým objemom nákladného priestoru a modularitou, ktorá je referenciou vo svojej kategórii. Užitočný objem dosiahol 3,3 m 3 vo verzii L1 s užitočnou dĺžkou 1,80 m a 3,7 m 3 vo verzii L2 s užitočnou dĺžkou 2,05 m. Tieto môžu byť zvýšené vo verzii L1 na objem 3,7 m 3 a užitočnú dĺžku 3 m a vo verzii L2 na 4,1 m 3 a užitočnú dĺžku 3,25 m vďaka lavici Multi-Flex. Referenčná užitočná šírka 1,62 m a 1,23 m medzi podbehmi kolies umožňujú do PEUGEOT Partner v krátkej verzii L1 naložiť 2 europalety (1,2 m x 0,80 m) Partner ponúka tri úrovne užitočného zaťaženia: v krátkej verzii 625 kg alebo 850 kg, čo je jedno z najvyšších na trhu v tomto segmente vozidiel! Užitočné zaťaženie dlhej verzie je 750 kg. ÚPLNE ĽAHKO Prístup do vozidla uľahčuje nízka nakladacia hrana. Rovnaká motivácia viedla k použitiu asymetrických zadných krídlových dverí, ktoré sa otvárajú na 180. Ich otvorenie do pravého uhla uľahčuje nakladanie objemných predmetov. Manipulácia s nákladom môže byť ešte jednoduchšia v prípade jedných alebo dvoch bočných posuvných dverí*. Zvýšené umiestnenie zadných svetiel naznačuje ich odolnosť voči malým nárazom. Pánty krídlových dverí sú skryté za svetlami a sú dôkazom dômyselnej práce na detailoch, kvalite a estetike. *Vo voliteľnej výbave. 1 2 3 BEZPEČNÁ PREPRAVA Na podlahe Partnera je umiestnených 6 kotviacich ôk, pomocou ktorých možno upevniť prepravovaný náklad. Partner má širokú škálu možností oddelenia nákladového priestoru, ako je ochranný rebrík, polovysoká priečka s otvárateľnou záklopkou a vysoká mriežka. Plná priečka s presklením SECURIT a čalúnením na strane kabíny optimalizuje bezpečnosť* a pohodlie. 1 2 3 4 Deliaca sada 2: Táto sada obsahuje polovysokú priečku (deliaca sada 1) a vysokú mriežku. Otvárateľná záklopka: Polovysoká priečka (súčasť deliacich sád) má v sériovej výbave otvárateľnú záklopku, ktorá s lavicou Multi-Flex umožňuje maximálne využívať užitočnú dĺžku pre náklad. Bezpečnosť a komfort v kabíne optimalizuje plná deliaca priečka. Strešný otvor pre náklad slúži na prepravu veľmi dlhých predmetov so zatvorenými dverami. Systém jeho otvárania bol špeciálne navrhnutý tak, aby sa uľahčilo jeho používanie. 4 *Pre viac informácií si prečítajte návod na obsluhu.
PRACOVAŤ V ÚPLNOM KOMFORTE Partner sa stará o vaše pohodlie. Miesto vodiča je dokonale prispôsobené na profesionálne použitie. Pohodlie zabezpečuje vysoko položené miesto vodiča a široké zorné pole. Sedadlo s výškovo nastaviteľnou lakťovou opierkou*, výškovo a osovo nastaviteľný volant a radiaca páka umiestnená priamo na palubnej doske na dosah ruky prispievajú k dokonalej ergonómii miesta vodiča. Pre väčší komfort môže byť Partner vybavený manuálnou alebo automatickou klimatizáciou*. Ak Partner myslel na vodiča, nezabudol ani na cestujúcich. Je jediným úžitkovým vozidlom v segmente, v ktorom má cestujúci na strednom sedadle dostatok miesta pre kolená. Toto je umožnené vďaka robotizovanej prevodovke ETG6, kde je radiaca páka nahradená voličom na palubnej doske. Pre cestujúcich a pre vodiča je v kabíne k dispozícii viac ako 60 l odkladacieho priestoru. Uzavretý odkladací priestor pred volantom alebo podložka na písanie, umiestnená na sklopnom operadle stredného sedadla, uľahčujú život profesionálov. V odkladacej poličke pod strechou sú zabudované slnečné clony a stropné svetlo. Zároveň je usporiadaná tak, aby sa z nej ľahko vyberali odložené predmety. *V sérii alebo voliteľné podľa verzie..
TECHNOLÓGIE Pri vašej práci ste čoraz viac pripojení! Preto nový Partner odpovedá na zmeny vo vašom podnikaní začlenením najlepšej konektivity na palube vozidla. Spoznajte nové, veľmi moderné telematické vybavenie. Nový 7'' farebný dotykový displej*, dokonale integrovaný do stredu palubnej dosky, je vždy po ruke a na dohľad, takže umožňuje ľahký prístup k rôznym funkciám vozidla. Vstúpte do navigácie alebo si prezrite hudobné súbory len jednoduchým ľahkým dotykom obrazovky. S technológiou MirrorScreen* môžete skopírovať časť aplikácií z vášho mobilného telefónu na displej vášho Partnera a využiť niektoré z jeho funkcií. Hlasové rozoznávanie vám umožňuje telefonovať, čítať a diktovať správy bez toho, aby ste spustili vozovku z očí. A napokon, pripojte digitálne zariadenia cez USB port, do zásuvky jack alebo cez Bluetooth. *V sérii, voliteľné alebo nedostupné podľa verzie. **Funkcia MirrorScreen funguje prostredníctvom technológie Mirrorlink pre telefóny s operačným systémom Android, RIM a Windows, ktoré sú kompatibilné s MirrorLink a s Carplay. K dispozícii budú v novembri roku 2015 (pre telefóny Apple od modelu iphone 5) v prípade, že je predplatený internet v telefóne. Iba certifikované aplikácie Mirrorlink alebo Carplay budú fungovať (pri zastavení vozidla a/alebo počas jazdy podľa jednotlivých funkcií ). Avšak, počas jazdy môžu byť niektoré funkcie aplikácie vypnuté. Používanie certifikovaných aplikácií Mirrorlink alebo Carplay môže byť spoplatnené.* Nový Partner ponúka zariadenia asistencie pri riadení na najlepšej úrovni: PARKOVACIA KAMERA Parkovacia kamera* sa automaticky aktivuje zaradením spätného chodu. Umožňuje vodičovi vidieť na 7'' dotykovom displeji dráhu vozidla a bezpečnejšie previesť manévrovanie. *V sérii, voliteľné alebo nedostupné podľa verzie. PREDNÝ A ZADNÝ PARKOVACÍ ASISTENT* Parkovací asistent, zvukový a vizuálny, zistí akúkoľvek prekážku**, ktorá sa počas manévrovania nachádza v priestore za alebo pred vozidlom. Môže byť kombinovaný s parkovacou kamerou* a tým sa všetky manévre stanú jednoduché. *Voliteľné alebo k dispozícii podľa verzií **Pre viac informácií si prečítajte návod na obsluhu. ACTIVE CITY BRAKE* Active City Brake (automatické brzdenie v meste v prípade nebezpečenstva kolízie) je zariadenie, ktoré ovplyvňuje brzdenie. V mestských podmienkach, v prípade, že vodič nezasiahne a ak je rýchlosť vozidla nižšia ako 30 km/h, tak zníži riziko kolízie alebo jej závažnosti. *K dispozícii vo voliteľnej výbave od novembra 2015.
LAVICA MULTI-FLEX: BEZKONKURENČNÁ MODULARITA S lavicou Multi-Flex si PEUGEOT Partner zachováva svoju exkluzívnu výhodu modularity, ktorá je pre neho charakteristická od uvedenia na trh. Táto bezkonkurenčná výbava v segmente malých furgonov umožňuje prepravu 3 ľudí vpredu a mnoho ďalších výhod. V prípade potreby je možné krajné sedadlo sklopiť, čím vznikne rovná prepravná plocha v jednej rovine s nákladným priestorom. Partner môže vtedy prevážať predmety s dĺžkou až 3 m (3,25 m v dlhej verzii) a výškou 10 cm. Užitočný objem sa tak zvýši o 400 l (z dôvodu vlastnej bezpečnosti tento náklad pevne upevnite). Krajné sedadlo lavice možno kompletne vyklopiť aby bolo možné v priestore kabíny prevážať vysoké predmety. Pri týchto konfiguráciách môžu byť stále dve osoby v kabíne. Váš Partner sa môže premeniť na mobilnú kanceláriu vďaka strednému sedadlu. Operadlo sedadla môže byť sklopené a môže slúžiť ako stolík na písanie*. Pod sedákom sa ukrýva uzamykateľný odkladací priestor s objemom 7,6l. 1 Vďaka lavici Multi-Flex a tretiemu strednému miestu môže Partner prevážať ďalšieho pasažiera. Mobilita vo vašej firme je lepšia. 2 Krajné sedadlo môže byť úplne vyklopené pre prevoz vysokého nákladu**. 1 2 3 Krajné sedadlo môže byť úplne sklopené a na jeho miesto možno potom zasúvať dlhé predmety bez toho, aby pri tom narážali na výstupky**. 4 Konfigurácia s 2 miestami vpredu: V tejto konfigurácii môže byť sedadlo pre vodiča vybavené lakťovou opierkou a výškovým nastavením sedadla v prípade voliteľnej výbavy Pack Komfort pre vodičove sedadlo***. Sedadlo pre spolujazdca so sklopeným operadlom môže slúžiť ako podložka na písanie. 3 4 *Táto podložka na písanie môže byť používaná, len ak je vozidlo úplne zastavené. **Z dôvodu vlastnej bezpečnosti náklad pevne upevnite. ***Voliteľná výbava Pack Komfort pre vodičove sedadlo obsahuje: lakťovú opierku pre vodiča, výškové nastavenie sedadla, odkladaciu konzolu (medzi prednými sedadlami) a odkladaciu schránku pod sedadlom.
PARTNER ELECTRIC INOVÁCIA V SLUŽBÁCH MOBILITY Modelová rada nového Partnera je doplnená o verziu Partner Electric. Aj táto verzia má všetky výhody nového Partnera a navyše má elektrický pohon. Partner Electric je vybavený vysoko výkonným elektromotorom. Tento motor ponúka prvotriedny dynamický výkon 49 kw (67k) a krútiaci moment 200 Nm k dispozícii okamžite. Poskytuje tak veľkú slobodu pri každodenných aktivitách a dojazd až 170 km v európskom cykle (NEDC). Žiadne negatívne prekvapenia. Na prístrojovej doske nájdete všetky ukazovatele spotreby a obnovy energie pri spomaľovaní a brzdení. Vďaka rýchlemu nabíjaniu* je batéria dobitá na 80% len za 30 minút. Partner Electric sa tak prispôsobí vašim potrebám a je vždy pripravený vyraziť. NORMÁLNE NABITIE ZA 8 HODÍN 30 MINÚT** S nabíjacím káblom, dodávaným v sérii, môžete úplne bezpečne a ľahko dobiť Partner Electric (do 14 A) vo vašej firme alebo doma. Keď je batéria nabitá, nabíjanie sa automaticky zastaví. Partner Electric spája celý rad výhod, ktoré optimalizujú komfort: Partner Electric je vybavený jednostupňovou redukčnou prevodovkou s plynulým prevodom. Poskytuje pocit svižnosti a flexibility od štartu a počas všetkých fáz zrýchlenia, bez potreby meniť zaradený rýchlostný stupeň. Príjemný pocit z jazdy s Partnerom Electric završuje ticho v kabíne, ktoré je tak charakteristické pre elektrické vozidlá. Ďalej je vybavený 100% elektrickým kúrením, ktoré umožňuje rýchle zvýšenie teploty v kabíne. S Partnerom Electric môžete jazdiť pokojne: na batériu je záruka 8 rokov alebo 100 000 km*** a na elektrickú hnaciu jednotku 5 rokov alebo 50 000 km***. *V sérii alebo voliteľné podľa verzie. **Predpokladaný čas kompletného nabitia v pripojení domácností s istením 14A. ***Prvý dosiahnutý údaj.
MOTORIZÁCIE SPOTREBA A EMISIE PEUGEOT a životné PrOsTrEdiE PEUgEOT ponúka širokú škálu vozidiel s nízkymi emisiami; viac ako polovica celosvetového predaja vozidiel vykazuje menej ako 140 g CO 2 na km. Tento výsledok bol dosiahnutý vďaka overeným technológiám, ktorých je PEUgEOT jedným z priekopníkov: dieselový motor v kombinácii s filtrom pevných častíc (uvedený na trh v roku 2000) je v ponuke pre veľký počet modelov a bol namontovaný do viac ako 2,1 milióna vozidiel (emisie pevných častíc sa znížili o 99,99%) vďaka samočistiacemu mechanizmu prispieva k ochrane životného prostredia zredukovaním častíc z dieselového motora až na hranicu merateľnosti (0,004 g/km). Taktiež k tomu prispeli technológie, ktoré sú prelomové: zavedenie systému Stop & Start, vývoj novej generácie dieselových a benzínových motorov... Motorizácie BlueHDi Pre nový PEUgEOT Partner Furgon sú v ponuke nové technológie. Patria medzi ne nové verzie s motorom BlueHDi, spĺňajúce normu Euro 6*. Technológia BlueHDi exkluzívnym spôsobom spája SCR (Sélective Catalytic Réduction**) s FAP filtrom s aditívom, čím sa znížili oxidy dusíka NOx o viac ako 90%, optimalizovali sa emisie CO 2 a spotreba a odstránilo sa 99,9% častíc. *Euro 6 je európska norma na zníženie emisií znečisťujúcich látok. **Selektívna katalytická redukcia. Nový Peugeot Partner je v ponuke so širokou škálou motorizácii, ktoré spĺňajú emisnú normu EURO 6 *: Diesel BlueHDi s výkonom 75 120 k a benzínový motor VTi 98 k. Tieto nové motorizácie poskytujú väčšie potešenie z jazdy: vyšší výkon a krútiaci moment a 6-stupňovú prevodovku s motorom BlueHDi 120. Sú úsporné a vykazované hodnoty spotreby a emisií CO 2 sú optimalizované. V súlade s intervalom údržby vozidla sa doplnenie aditíva AdBlue vykonáva priamo pri zátke palivovej nádrže. Tento úkon je tak uľahčený pre profesionálov, ktorí najazdia viac ako 20 000 km za rok. 1,6 VTi 98 k 5-stupňová manuálna prevodovka Hospodárnosť, dynamika a potešenie z jazdy sú hlavné črty tejto benzínovej motorizácie. 1,6 BlueHDi 75 k 5-stupňová manuálna prevodovka Úvodná ponuka dieselovej motorizácie so vstrekovaním "commonrail" (priame vysokotlakové vstrekovanie nafty) ponúka dobrý výkon a zrýchlenie pri nízkych a stredných otáčkach. 1,6 BlueHDi 100 k 5-stupňová manuálna prevodovka Táto motorizácia je osvedčená pre dobré zrýchlenie a radosť z jazdy. 1,6 L BlueHDi 100 k S&S ETG6 robotizovaná 6-stupňová prevodovka Tento nový motor Euro 6 s technológiou BlueHDi je v ponuke s robotizovanou prevodovkou a poskytuje extra výkonnosť a úspornosť pri znížení spotreby a emisií CO 2 až o 16%: od 4 l/100 km a 106 g/km. 1,6 BlueHDi 120 k S&S 6-stupňová manuálna prevodovka Tento motor zastrešuje ponuku motorov BlueHDi Euro 6 s výkonom 88 kw (120 k) a krútiacim momentom 300 Nm pri 1 750 ot/min. Pohon je spojený s novou 6-stupňovou prevodovkou. Plechová dodávka L1 Plechová dodávka L2 Motor Výkon Normovaná spotreba l/100 km Emisie Maximálny výkon (v k ot./min.) Maximálny krútiaci moment (Nm pri ot/min) Mesto* Mimomesto* Kombinovaná* CO 2 (g/km)* 1,6 Vti 98 k (Euro 5) 98/6000 152/3500 9,6 5,7 7,1 164 1,6 Vti 98 k (Euro 6) BVM5 98/6000 152/3 500 8,3 5,3 6,4* 149* 1,6 Hdi FAP 75 k (Euro 5) 75/4000 185/1500 5,9 4,7 5,1 133 1,6 BlueHDi 75 k BVM5 75/3500 233/1750 5* 3,8 4,2* 110* 1,6 Hdi FAP 90 k (Euro 5) 90/4000 215/1500 6 4,8 5,3 138 1,6 e-hdi FAP 90 k* (Euro 5) 90/4000 215/1500 5,4 4,4 4,8 125 1,6 e-hdi FAP BMP6 90 k* 90/4000 215/1500 4,9 4,3 4,5 118 1,6 BlueHDi 100 k BVM5 100/3750 254/1750 5* 3,8 4,2* 110* 1,6 BlueHDi 100 k S&S ETg6 100/3750 254/1750 4,3* 3,9* 4* 106* 1,6 e-hdi FAP BMP6 90 k* 115/3600 240/1500 5,7 4,8 5,1 134 1,6 BlueHDi 120 k BVM6 120/3500 300/1750 4,8* 4,1 4,3* 112* 1,6 Hdi FAP 90 k (Euro 5) 90/4000 215/1500 6,3 5,1 5,5 143 1,6 e-hdi FAP 90 k* (Euro 5) 90/4000 215/1500 5,2 4,7 4,9 128 1,6 e-hdi FAP BMP6 90 k* (Euro 5) 90/4000 215/1500 5 4,5 4,7 122 *Pack Zlé cesty BVM5: Manuálna 5-stupňová prevodovka. BVM6: Manuálna 6-stupňová prevodovka. ETg6: Robotizovaná 6-stupňová prevodovka. S&S: Stop & Start.
VŠETKO PRE VAŠU BEZPEČNOSŤ Nový Partner je vybavený najnovšími technológiami, ktoré prispievajú k zvýšeniu bezpečnosti vo vozidle a uľahčujú riadenie. S takýmito pomocníkmi máte veľkú šancu udržať dobrý stav vášho vozidla v dlhodobom horizonte. Brzdenie Partner Furgon vďaka 283 mm ventilovaným kotúčom vpredu a 268 mm plným kotúčom vzadu zaručuje výkonné brzdenie v každej situácii. ABS Protiblokovací systém kolies (ABS) umožňuje v prípade náhleho brzdenia zachovať jazdnú dráhu tým, že zabráni zablokovaniu kolies. REF Elektronické rozdeľovanie brzdného účinku (REF) riadi brzdenie každého jedného kolesa, čím zvyšuje jeho účinnosť, najmä pri brzdení v zákrute AFU Podpora brzdenia v núdzi (AFU) zvyšuje brzdný tlak pri silnom brzdení. Toto zosilnenie brzdenia pomáha maximálne skrátiť brzdnú dráhu ESC ESP (elektronický stabilizačný systém), ktorý v medziach fyzikálnych zákonov koriguje dráhu vozidla v prípade, že riadiaca jednotka zaregistruje nábeh na nedotáčavosť alebo pretáčavosť. ASR Protipreklzový systém kolies (ASR) spojený s ESP obmedzuje preklzávanie kolies pri strate adhézie. Hill Assist Systém pomoci pri rozbehu na svahu udržuje vozidlo na krátky čas nehybné, pri jazde vpred alebo vzad, na svahu so sklonom vyšším ako 5%. Vodič tak má dostatok času prejsť z brzdového na plynový pedál. Automatické rozsvietenie výstražných svetiel V prípade prudkého brzdenia sa automaticky rozsvietia výstražné svetlá, čím sa znižuje riziko nárazu zozadu. Hmlové svetlá* V záujme zvýšenej bezpečnosti a maximálneho výhľadu na vozovku svetelný lúč predného hmlového svetlometu osvetlí vnútornú stranu zákruty, ak rýchlosť vozidla neprekročí 40 km/hod. Použitie tohto dodatočného osvetlenia je mimoriadne cenné pri jazde v meste, na križovatkách, na veľmi kľukatých cestách a počas parkovania. *Ak je vozidlo s výbavou Pack Viditeľnosť alebo Pack Bezpečnosť. Tempomat a obmedzovač rýchlosti* Tempomat* udržuje konštantnú rýchlosť, bez toho, aby vodič ovládal plynový pedál. Pre väčšiu bezpečnosť umožňuje obmedzovač rýchlosti nastaviť maximálnu rýchlosť pre vozidlo. Môžu byť nastavené 4 obmedzenia rýchlosti podľa výberu vodiča. *V sérii alebo voliteľné podľa verzie. Vo verzii Partner Electric len obmedzovač rýchlosti Detekcia podhustenia pneumatík* Partner môže byť vybavený systémom, ktorý indikuje podhustenie pneumatík* a defekt. Každé koleso je vybavené snímačom tlaku a vnútornej teploty v pneumatike. Ten umožňuje automaticky zistiť koleso s defektom. *Voliteľné alebo nedostupné podľa verzie. Nie je k dispozícii s manuálnou robotizovanou prevodovkou. Grip Control *: grip Control * (zvýšená trakcia) prispieva k trakcii a priľnavosti vozidla na všetkých povrchoch a druhoch ciest a jazda tak ostáva pokojná. Na výber je 5 režimov jazdy, ktoré si vodič nastaví pomocou otočného ovládača na palubnej doske: sneh, blato, piesok, ESP štandard alebo ESP OFF. *Voliteľné alebo nedostupné podľa verzie. Active City Brake* Active City Brake* (automatické brzdenie v meste v prípade nebezpečenstva kolízie) je zariadenie, ktoré ovplyvňuje brzdenie. V mestských podmienkach v prípade, že vodič nezasiahne a ak je rýchlosť vozidla nižšia ako 30 km/h, zníži riziko kolízie alebo jej závažnosti. *K dispozícii vo voliteľnej výbave od novembra 2015. Odolnosť proti nárazom Jednotlivé prvky karosérie sú prispôsobené tomu, že Partner je navrhnutý tak, aby postupne absorboval energiu nárazu spredu, zozadu alebo z boku. Pri prevrátení je priestor na prežitie chránený vďaka vysokej odolnosti karosérie. Stĺpik riadenia sa pri náraze zasúva v rozmedzí 40 mm, čím sa zlepšuje ochrana vodiča. Predné bezpečnostné pásy sú výškovo nastaviteľné, samonavíjacie, s pyro-technickým napínačom a obmedzovačom napnutia (s výnimkou centrálneho sedadla v prípade lavice Multi-Flex). Opierky hlavy Operadlá sedadiel a opierky hlavy boli navrhnuté tak, aby nasledovali pohyb tela pri náraze a maximálne redukovali následky nárazu. Airbagy Okrem airbagu pre vodiča môže mať Partner vo voliteľnej výbave dvojitý airbag pre dvoch spolujazdcov na prednom sedadle pri konfigurácii s lavicou Multi-Flex a bočnými airbagmi. Centrálne zamykanie Centrálne zamykanie je v sériovej výbave a jeho súčasťou je tlačidlo na palubnej doske. Centrálne zamykanie sa automaticky aktivuje po dosiahnutí rýchlosti 10 km/h. Selektívne zamykanie Nákladný priestor možno zamknúť a odomknúť nezávisle od kabíny tlačidlom na palubnej doske, s LED kontrolkou, pri rýchlosti vyššej ako 10 km/h. LED: Elektro-luminescenčné diódy. Diaľkové ovládanie* S diaľkovým ovládaním* s 3 tlačidlami je možné úplne zamykať alebo odomykať celé vozidlo, prípadne iba nákladný priestor. *V sérii alebo voliteľné podľa verzie. Drevená ochrana interiéru* Tieto súpravy zamerané na lepšiu ochranu nákladného priestoru pozostávajú z protišmykových drevených dosiek, prípadne z bočných horných panelov z preglejky, ktoré chránia steny vozidla (okrem okien). Súpravy sa ľahko udržiavajú a chránia nákladný priestor pred nárazmi a umožňujú tak prepravovať tovar v najlepších podmienkach. *Voliteľné alebo nedostupné podľa verzie. Pack stavba* Obsahuje plechový ochranný kryt motora a pneumatiky so špecifickým rozmerom (195/70 R15). Pack stavba* zlepšuje možnosti jazdy Partnera na nerovnom povrchu a poskytuje dodatočnú ochranu podvozku pred malými nárazmi. *Voliteľné alebo nedostupné podľa verzie.
Partner_VU_Master_CAT_Part_2_mars_2015_SK_2_Layout 1 3.8.2015 13:25 Page 18 MODELOVÁ RADA PARTNER Každá profesia má svoje špecifické očakávania. Nový Partner je v ponuke vo viacerých verziách, aby spĺňal tieto rôznorodé požiadavky svojich zákazníkov. Tí sú buď profesionáli alebo vedúci vozových parkov. VYBERTE SI SVOJ DRUH KAROSÉRIE Partner je vyrábaný v dvoch rôznych dĺžkach, t.j. s dvomi rôznymi objemami nákladného priestoru a s dvomi rôznymi dĺžkami pre náklad. Partner krátka verzia (L1) má dĺžku 4,38 m a Partner dlhá verzia (L2) má dĺžku 4,63 m a šírku 1,81 m so sklopenými spätnými zrkadlami (2,11 m so spätnými zrkadlami). Verzia s predĺženou kabínou je postavená na základe dlhej verzie a ponúka druhý rad 3 sedadiel. Poskytuje Vám tak väčšiu flexibilitu a môžete odviezť až 5 osôb. Po sklopení zadnej lavice so zabudovaným úchytom na náklad vznikne priestor s užitočnou dĺžkou 1 805 m na podlahe. Partner je dostupný aj vo verzii podvozok s kabínou*. Ponúka efektívny základ na prestavbu, ktorý umožňuje prispôsobiť auto čím ďalej tým špecializovanejšej klientele. Takto môže byť Partner prestavaný na chladiarenské vozidlo alebo na vozidlo určené na stavby. *Voliteľné alebo nedostupné podľa verzie a motorizácie. PRÍPRAVA NA PRESTAVBU 4X4* Príprava zahŕňa nasledujúce doplnky: Pack Zlé cesty Užitočná hmotnosť 850 kg Pack prestavby *Voliteľné alebo nedostupné podľa verzie a motorizácie. VYBERTE SI DVERE Partner je vybavený jednými alebo dvomi bočnými posuvnými dverami, ktoré sú buď presklené alebo plechové. Aj zadné asymetrické krídlové dvere môžu byť buď plechové alebo presklené**. **Voliteľné. PACK LOOK* Pack Look* pozostáva z predného nárazníka, zadného nárazníka a krytov spätných zrkadiel vo farbe karosérie. Vozidlu dodáva štýl. PACK LOOK INTÉGRAL* Pack Look intégral tvoria vonkajšie prvky vo farbe karosérie, chrómová predná maska, denné LED** svetlá, hmlovky a puklice 15 Nateo. *Voliteľné. **LED : Elektro-luminescenčné diódy.
Partner_VU_Master_CAT_Part_2_mars_2015_SK_2_Layout 1 3.8.2015 13:25 Page 20 ROZMERY Partner bol navrhnutý tak, aby uľahčil život všetkým profesionálom. Vonkajšie rozmery odzrkadľujú rovnováhu medzi vnútorným priestorom, dobrým prístupom do vozidla a dobrou ovládateľnosťou. Partner dokonale spĺňa očakávania každého a ponúka ideálny pomer medzi vonkajšími rozmermi a objemom vo vnútri. VONKAJŠIE ROZMERY VNÚTORNÉ ROZMERY ROZMERY DVERÍ ROZMERY PODVOZOK S KABÍNOU Vonkajšie rozmery Krátka verzia Dlhá verzia Celková dĺžka 4384 mm 4632 mm Celková šírka (so sklopenými zrkadlami) Celková šírka (s nesklopenými zrkadlami) 1810 mm 1810 mm 2112 mm 2112 mm Celková výška minimálna 1812 mm/1822 mm* 1832 mm/1842 mm* Rázvor 2728 mm 2728 mm Nakladacia hrana 586 mm /613 mm* 613 mm *Pri voliteľnej výbave: užitočná hmotnosť 850 kg. Vonkajšie rozmery Krátka verzia Dlhá verzia Rozmery dverí Bočné posuvné dvere Zadné krídlové dvere Vonkajšie rozmery* Podvozok s kabínou Užitočná hmotnosť 625 kg/850 kg* 750 kg Maximálna šírka 737 mm 1250 mm Celková dĺžka 4241 mm Užitočná dĺžka (po sedadlá) 1800 mm 2050 mm Užitočná šírka 640 mm 1230 mm Maximálna dĺžka nadstavby 1982 mm Užitočná dĺžka (s lavicou Multi-Flex) 3000 mm 3250 mm Maximálna výška 1192 mm 1200 mm Maximálna šírka nadstavby 1930 mm Užitočná šírka maximálna 1620 mm** 1500 mm*** Užitočná výška 1100 mm 1148 mm Maximálna výška nadstavby 1520 mm Užitočná šírka (medzi vnútornými blatníkmi) 1230 mm 1230 mm Užitočná hmotnosť 1000 kg Rázvor 2728 mm Užitočná výška maximálna 1250 mm 1250 mm Užitočný objem od 3,3 m 3 do 3,7 m 3 **** od 3,7 m 3 do 4,1 m 3 **** *Pred prestavbou. *Pri voliteľnej výbave: zvýšená užitočná hmotnosť (podľa motorizácie). **Bez bočných posuvných dverí. ***S bočnými posuvnými dverami. ****So sklopenou lavicou Multi-Flex. 1,19 m 0,64 m 1,80 m 1,62 m* 1,23 m 1,25 m 0,727 m 2,728 m 0,925 m 4,380 m 1,554 m
FARBY Matná farba Biela Banquise Matná farba* Červená Ardent Metalická farba* Sivá Aluminium Metalická farba* Sivá Shark Matná farba Čierna Onyx* *Voliteľné.
DISKY POŤAHY Látka Sivá Puklica Cabochon 15''* Puklica Atacama 15'' Puklica Nateo 15''** *K dispozícii od novembra 2015. **K dispozícii s Pack look integral.
doplnková výbava 1 Súprava drevený alebo polypropylénový interiér 2 Ťažné zariadenie 3 Kaučukové koberčeky 4 Záhradka na strechu 5 Bezpečnostný alarm 6 Vnútorný rebrík 7 Strešné nosiče 8 Presklená prepážka oddeľujúca kabínu od nákladného priestoru 2 1 3 4 5 sieť a služby Ak si vyberiete Peugeot, získate rozsiahlu sieť koncesionárov, u ktorých nájdete prijatie na úrovni, profesionálnosť a kvalitné služby, ktoré vám zaručia maximálnu spokojnosť. Môžete si byť istý, že sa obrátite na odborníka, ktorý vás bude počúvať, pochopí vaše potreby a účinne zareaguje. Čo môže lepšie budovať dôveru, ktorá je nevyhnutná pri dlhodobom vzťahu? PRE VAŠU SPOKOJNOSŤ Záruka Peugeot Kvalita je pre Peugeot spôsob myslenia: poskytnuté výhody v rámci siete predajcov a servisov, záruka na náhradné diely a odbornú prácu počas dvoch rokov, neobmedzená kilometráž a 12-ročná záruka proti prehrdzaveniu karosérie. Peugeot Assistance Jednoduché volanie na zelené číslo 0 800 12 24 24 vám pomôže prekonať nepredvídateľné na Slovensku a takmer v celej Európe. Peugeot Assistance s bdie 24 hodín denne, 365 dní v roku. Originálne náhradné diely Peugeot Záruka kvality, bezpečnosti a spoľahlivosti, každá súčiastka Peugeot bola testovaná a prešla prísnou kontrolou v záujme vašej bezpečnosti. PRE VÁŠ KOMFORT - PEUGEOT OPTIWAY Zmluva OPTIWAY bola špeciálne vyvinutá spoločnosťou PEUgEOT pre Vašu spokojnosť. Umožňuje mať rozpočet na Vaše vozidlo úplne pod kontrolou a zabezpečí Vám absolútny pokoj na cestách v rámci Európy. OPTIWAY Predĺženie záruky Predlžuje dvojročnú záruku poskytovanú výrobcom. Zmluva počas doby svojej platnosti pokrýva náklady na: opravu alebo výmenu nefunkčných mechanických, elektrických alebo elektronických súčiastok (zahŕňa náhradné diely a prácu) asistenčné služby 24 hodín denne, 7 dní v týždni pomoc v prípade straty alebo zabuchnutia kľúčov, zámene paliva alebo prázdnej nádrži a tiež pri defekte. OPTIWAY Servisná zmluva Komplexný balík služieb pre Vaše vozidlo. Zahŕňa služby OPTIWAY Predĺženie záruky a je rozšírená o nasledujúce výhody: servisné prehliadky špecifikované v servisnej knižke vrátane doplnenie náplní výmenu opotrebovaných dielov (tlmičov, žiaroviek, stieračov, výfuku, spojky atď.). Zmluvu Optiway môžete uzavrieť na voliteľný počet kilometrov a rôznu dĺžku trvania. Cenník a všeobecné zmluvné podmienky získate na predajných miestach PEUgEOT, ako aj na internetovej stránke www.peugeot.sk. PRE POTEŠENIE Peugeot Internet Objavte Peugeot na internete na adrese: http://www.peugeot.sk Meranie spokojnosti zákazníka Potom, ako vám budú poskytnuté služby predajného servisu, vás môžeme telefonicky kontaktovať. Vašimi odpoveďami prispejete k zvyšovaniu kvality servisov Peugeot. Pridaj sa k fanúšikom Peugeot na Facebooku v skupine "Peugeot Slovensko" 6 7 8