Pátek 2. 8. 2013 / č. 31 / samostatně neprodejné Zuzana OffenbartlDovalová (Ne)čekejtiše
Téma Není pozdě (na lásku) Foto Getty Images Co může být na stáří pěkného? Třeba to, že když se zamilujete,můžete randit od rána do večera. A že se zamilujete úplně stejně jako ve třiceti. Pozdní láska k tomu prodlužuje život.a bývá při tomdocelalegrace. Text:magdalena Sodomková 16 17
FOTOEDITORIAL Dennad Berlínemuhasíná, začíná život. Ich binein Berliner Kennedyho proslavenou větu, kterou pronesl téměř přesně před padesáti lety při státní návštěvě rozděleného Německa, dnes můžou zvolat statisíce cizinců. Berlín se stal Paříží 20.let minulého století. Berlíňanem je v poslední době i fotograf Jiří Turek žije tam i část jeho rodiny.taky Šimon Šafránek,který si usazoval Berlín pod kůži tři roky. Svůj úhel pohledu na město, tenhle extrakt vášní a odvahy, absolutní jistoty a nejistoty, zaznamenávalfotografminulýtýden.nejčastějivnoci. Foto:JiříTurek Text:Šimon Šafránek 22 23
RozhovoR BillyBob Thornton Otcové nebyli kmání Představitel drsných nemluvů i sprostého Santa Clause, který získal Oscara za scénář,oženil se s Angelinou Jolie i dalšími čtyřmi ženami a právě teď se po letech vrátil k filmové režii. Text:JindřichGöth Foto archiv Říká se omně, že jsem výstřední. Že jsemale upír, kterýnosína krku ampuli skrví? Takto není pravda. VHollywoodu sepohybuje odosmdesátých let, největší slávu ale Billy Bob Thornton zažil srežijním debutem Smrtící bumerang z roku 1996 získaloscarazanejlepší scénář,anavíc nominaci za hlavní herecký výkon. Kromě toho ztvárnil hlavní roli vdramatu Ples příšer, ve snímku bratří Coenů Muž, který nebyl, objevil se vkomedii Láska nebeská a Santa jeúchyl!. Zažil ale ivelmi špatnou zkušenost zrežírování velkofilmu Krása divokých koní dle románu Cormaka McCarthyho. Tehdy sezařekl, že už režírovat nikdy nebude. Pravidlo porušil až s protiválečným dramatem JayneMansfield s Car,které loni soutěžilo vberlíněazanedlouhobyseměloobjevit včesku na DVD. Kdezačneme? Rozhodl jsem se, že tentokrát touděláme trochu jinak. Nebudu odpovídat na žádné otázky, ale povedu monolog. Tady to mám napsané, vezměte siztoho, co chcete. Není tovůbec omých filmech, alemohlo by vástostejnězajímat. Děláte si srandu? Ha,vybyste proměmohlpracovat! Váš nejnovější film Jayne Mansfield s Car se odehrává vroce 1969. Co si ztédoby pamatujete? Gradovalavietnamskáválka,protestovalo se,rebelovalo, probíhalo mírovéhnutí. Já otom tehdymoc alenevěděl,nanejvýš ztelevize. Očem jstevěděl? Bylo mi čtrnáct a miloval jsem muziku, hrál jsem aposlouchal. Ten rok všechno začalo znít tvrději. Rock n roll se tehdy proměnil vrock. Ve filmu se nevěnujete ani tak smrtelné nehodě slavné herečky, ale sledujete osud rodiny, kde otec vodí synka kautomobilovýmnehodám. Je to hodně autobiografické.otec mě bral kdopravnímnehodámzhruba od čtyřlet. Byl tozvláštní, morbidní člověk. Časem jsem přišel na to,žeprostěneměl emocionální kapacitu nato, aby mohl sesvými dětmi normálně mluvit. Myslím, žeztéhle generace natom takhle nejsem sám. Otcové vtédoběprostěnebylikmání. Byla to katarze, vyrovnání se sotcem? Samozřejmě. Hrál jsem svéhootceužpři Plesu příšer.šlo o spirituální aspekt,chodil jsem stejně, mluvil jsem stejně, tvářil jsem se stejně zasmušile, jak sitouněj pamatuju. Jak se tvářil na vaše umělecké sklony? Chtěl jsem hrát napiano amůj otec okamžitě myslel, že jsem homosexuál. Znal asi jenom Liberaceho! Nakonec jsem vyrostl jako bubeník akytarista adodnes je mi to líto, že na piano neumím. Ale omém hraní otec moc nevěděl. Zemřel, když mi bylo sedmnáct. Jemu bylo tuším šestačtyřicet. Byl vkorejské válce unámořnictva,byl tamraněn. Byla by tehdyhomosexualitaproblém? MámdneskavLos Angelesvšechny možné kamarády,lesby,homosexuály,citlivé umělce i vyložené vidláky. Pokud není někdo vysloveně zlý, spřátelíme sesnadno. Můj otec to tak neměl. Byl trochu rasista. Na druhou stranu, jevelmi těžké sčlověkem nevyjít, když zůstal sám. Atak se otec přátelil se starým čističem bot, který dělal uholiče. Pořád zaním chodil na cigáro. Avčera jsem se zrovna potkal snějakými starými kocoury, byl tam Němec aasiat, aříkal jsem jim, jak je to úžasné, že tu spolu sedí zástupci hlavních zemí, které spolu byly nanože, avklidu si povídají. Žilo se za časů vašeho otce armádou víc neždnes? Celá generace tím žila. Chlapi, kteří se vraceli z první a druhé světové války, byli hrdinové arockové idoly. Pamatuju si,jak přijelidoměsta vtěchuniformách a hned se okolo nich motaly holky, mělo to nádech romantiky. Apodobně jsem se snažil ve svém filmu romantizovat tragédii. Vjádru jde oprotiválečný film. Jenže když udělám film, který sebude jmenovat Rasismus, tak na něj rasisté nepůjdou. Příliš polopatismuškodí.snažil jsem setotedy povědět trochu jinak, pomocí střetu americké aanglické kultury, když se dvěodlišné rodinysetkávají valabamě nadjednímhrobem. Jakéfilmyzmládí vásinspirovaly? Nevyrůstal jsem na filmech, protože tam, odkudpocházím,jsmekinoneměli. Až když mi bylo nějakých devět let, přestěhovali jsme sedoměstečka, kde stál jeden sál.dávali tam hlavně disneyovské komedie sdeanem Jonesem. Vtomhle ohledu nejsem žádný Martin Scorsese. Co byla vaše vášeň? Byljsemzažraný do hudbyadobaseballu.ahodně jsem četl.jakoscenáristumě tak neovlivňují filmaři, ale spisovatelé. 28 29
Chcete si to dočíst? PLNÁ VERZE V TRAFICE Magazín pátek ln dostanete i tento pátek společně s lidovými novinami ve své trafice Chcete si přečíst víc? PŘEDPLAŤTE SI PÁTEČNÍ LN S MAGAZÍNEM JEN ZA 75 KČ MĚSÍČNĚ Předplaťte si Lidové noviny na epaper.lidovky.cz nebo na lince 225 555 577. Nebo stačí poslat SMS na číslo 902 11 ve tvaru PRE PAT JMENO a ADRESA. A od příštího pátku máte své Lidové noviny s magazínem po čtyři týdny do 7.30 ve schránce. A levněji než na stánku. Technicky zajištuje ATS. Cena služby je 75 Kč včetně DPH. Lidové noviny si můžete TAKÉ přečíst v: LIDOVÉ NOVINY - NOVINY OSOBNOSTÍ