STÁTNÍ ÚŘAD PRO JADERNOU BEZPEČNOST Senovážné náměstí 9, 110 00 Praha 1 V Praze dne: 17. 12. 2014 Č. j.: SÚJB/OKNJZ/28297/2014 Číslo spisu: 23359/2014 Vyřizuje útvar: Odbor pro kontrolu nešíření ZHN R O Z H O D N U T Í Státní úřad pro jadernou bezpečnost jako správní úřad příslušný podle 3 odst. 2 písm. c) zákona č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, ve správním řízení ve věci povolení dovozu jaderného materiálu zahájeném na základě žádosti ISOTREND spol. s r. o., se sídlem 102 27 Praha 10, Radiová 1, identifikační číslo 45275475 dále jen účastník řízení podle 27 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád (dále jen spr. ř. ), č. j. 142163 ze dne 15. října 2014, kterou Státní úřad pro jadernou bezpečnost obdržel dne 21. října 2014, rozhodl takto : Státní úřad pro jadernou bezpečnost podle ustanovení 67 odst. 1 spr. ř. a v souladu s ustanovením 9 odst. 1 písm. k) zákona č. 18/1997 Sb. vydává pro účastníka řízení : ISOTREND spol. s r. o. Radiová 1 102 27 Praha 10 identifikační číslo : 45275475 p o v o l e n í k d o v o z u j a d e r n é h o m a t e r i á l u, kategorie : ochuzený uran ve formě obalových souborů a stínících bloků, celkové množství povolené k dovozu : 100 000 kg, způsob realizace dovozu : opakovaný dovoz dílčích dávek, jejichž souhrnné množství dovezené do 31. prosince 2019 nepřesáhne povolené
rozhodnutí SÚJB č.j. SÚJB/OKNJZ/28297/2014 - strana 2/3 množství a souhrnné množství dovezené z jednoho státu v průběhu dvanácti měsíců nepřesáhne množství 1000 kg, konečný uživatel jaderného materiálu : ISOTREND spol. s r. o. Radiová 1 102 27 Praha 10 dovoz ze státu : země Evropské unie, Albánie, Alžírsko, Angola, Argentina, Arménie, Austrálie, Ázerbájdžán, Bahrajn, Bangladéš, Benin, Bělorusko, Bosna a Hercegovina, Bolívie, Brazílie, Burkina Faso, Čad, Černá Hora, Čína, Demokratická republika Kongo, Dominikánská republika, Egypt, Ekvádor, Eritrea, Etiopie, Filipíny, Gabon, Ghana, Gruzie, Guatemala, Guinea, Guyana, Honduras, Chile, Chorvatsko, Indonésie, Irák, Island, Japonsko, Jihoafrická republika, Jižní Korea, Jižní Súdán, Jordánsko, Kambodža, Kamerun, Kanada, Katar, Kazachstán, Keňa, Kolumbie, Kongo, Kosovská republika, Kostarika, Kuba, Kuvajt, Kypr, Kyrgyzstán, Laos, Lesotho, Libérie, Libye, Libanon, Makedonie, Malajsie, Malta, Mali, Mauretánie, Maroko, Mexiko, Moldavsko, Mongolsko, Mosambik, Niger, Nigérie, Nikaragua, Norsko, Nový Zéland, Omán, Panama, Paraguay, Peru, Pobřeží slonoviny, Rwanda, Saudská Arábie, Salvador, Senegal, Sierra Leone, Singapur, Somálsko, Spojené arabské emiráty, Spojené státy americké, Srbsko, Středoafrická republika, Súdán, Surinam, Švýcarsko, Srí Lanka, Tchaj-wan, Tanzanie, Tádžikistán, Thajsko, Togo, Turkmenistán, Tunisko, Turecko, Uganda, Ukrajina, Uzbekistán, Uruguay, Venezuela, Vietnam, Zambie, Zimbabwe. Činnost povolenou tímto rozhodnutím Státního úřadu pro jadernou bezpečnost lze vykonávat pouze za splnění následujících podmínek : 1. Konečný uživatel ISOTREND spol. s r. o. je oprávněn uskutečnit dovoz jaderného materiálu do 31. prosince 2019. 2. Množství dovezeného jaderného materiálu z jednoho státu v průběhu dvanácti po sobě jdoucích měsíců nesmí překročit 1000 kg. 3. Konečný uživatel oznámí Státnímu úřadu pro jadernou bezpečnost uskutečnění dovozu jaderného materiálu v souladu s požadavky vyhlášky č. 213/2010 Sb., o evidenci a kontrole jaderných materiálů a oznámení údajů požadovaných předpisy Evropských společenství a podmínkami platného povolení Státního úřadu pro jadernou bezpečnost k nakládání s jaderným materiálem. 4. Povolení k dovozu jaderného materiálu nenahrazuje jiná povolení Státního úřadu pro jadernou bezpečnost vydávaná podle 9 odst. 1 zákona č. 18/1997 Sb. resp. povolení nebo oprávnění k činnostem vydávaná jinými ústředními orgány státní správy podle zvláštních předpisů. 5. Nabytím účinnosti tohoto rozhodnutí se ruší platnost rozhodnutí Státního úřadu pro jadernou bezpečnost Č. j.: SÚJB/OKNJZ/28600/2012 ze dne 28. listopadu 2012. Rozhodnutí se vydává s platností na dobu neurčitou. Přiděleným evidenčním číslem podle 15 odst. 1 písm. a) zákona č. 18/1997 Sb. je číslo : 108651.
rozhodnutí SÚJB č.j. SÚJB/OKNJZ/28297/2014 - strana 3/3 Odůvodnění : Rozhodnutí k dovozu jaderného materiálu se vydává po kladném posouzení žádosti ISOTREND spol. s r. o. č. j. 142163 ze dne 15. října 2014, kterou Státní úřad pro jadernou bezpečnost obdržel dne 21. října 2014. Žádost byla doložena podle 13 zákona č. 18/1997 Sb. níže uvedenými doklady : čestné prohlášení předložené podle 13 odst. 8 zákona č. 18/1997 Sb. Posouzená žádost a doložené doklady splňují požadavky legislativy na ně kladené. Správní poplatky ve výši 500,- Kč byly uhrazeny podle položky č. 106 písm. l) přílohy zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích. Poučení : Podle ustanovení 152 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, lze proti tomuto rozhodnutí podat prostřednictvím Státního úřadu pro jadernou bezpečnost, odbor pro kontrolu nešíření ZHN, Senovážné náměstí 9, 110 00 Praha 1, rozklad k předsedkyni Státního úřadu pro jadernou bezpečnost, a to do 15 dnů ode dne doručení rozhodnutí. Za Státní úřad pro jadernou bezpečnost : Ing. Michal M e r x b a u e r, Ph. D. ředitel odboru pro kontrolu nešíření ZHN
rozhodnutí SÚJB č.j. SÚJB/OKNJZ/28297/2014 - strana 4/3 Rozdělovník účastník řízení : ISOTREND spol. s r. o. Radiová 1 102 27 Praha 10 archiv SÚJB spis OKN SÚJB
Příloha k internímu originálu a řízené kopii. Číslo jednací : SÚJB/OKNJZ/28297/2014 Číslo spisu : 23359/2014 Úsek NŘTP Odbor pro kontrolu nešíření ZHN Zpracoval : Ing. Věra Krejčovesová Vedoucí oddělení : Ing. Ondřej Šťastný Ředitel odboru : Ing. Michal Merxbauer, Ph. D. Schválil : Ing. Michal Merxbauer, Ph. D. Výtisk č. 1 účastník řízení Výtisk č. 2 spis Info kopie č. SKARTAČNÍ ZNAK : V30
Rozhodnutí SÚJB č. j. SÚJB/OKNJZ/28297/2014 V Praze dne: 21. 10. 2014 Spisová zn.: 23359/2014 Č.j.: SÚJB/OKNJZ/28297/2014 Záznam do spisu o oprávněné úřední osobě Oprávněnou úřední osobou na základě vnitřního předpisu SÚJB VDS 054/2006 a v souladu s 15 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, k vedení správního řízení na základě žádosti ve věci povolení k dovozu jaderného materiálu je Ing. Věra Krejčovesová, inspektor jaderné bezpečnosti, odbor pro kontrolu ZHN, s výjimkou podepisování konečného rozhodnutí ve věci, které přísluší podle vnitřního předpisu mně. Ing. Michal M e r x b a u e r, Ph. D. ředitel odboru pro kontrolu nešíření ZHN Úsek NŘTP Odbor pro kontrolu nešíření ZHN Zpracoval : Ing. Věra Krejčovesová Vedoucí oddělení : Ing. Ondřej Šťastný Ředitel odboru : Ing. Michal Merxbauer, Ph. D. Schválil : Ing. Michal Merxbauer, Ph. D. Výtisk č. 1 spis