z 53. zasedání Rady města Nový Bydžov a z valné hromady společnosti TEHOM, a. s., Nový Bydžov konaných dne 16. 6. 2008 od 15:30 hodin v malé zasedací místnosti Městského úřadu Nový Bydžov ----------- Přítomni: Ing. Louda, Mgr. Orel, MUDr. Kulich, Bc. Omastová, Mgr. Rosůlek, PaedDr. Štoček Omluveni: Ing. Kubánek Rada po projednání: 998/53/2008 - Valná hromada společnosti TEHOM, a. s., se sídlem Masarykovo náměstí čp. 1, Nový Bydžov vzala na vědomí - Zprávu představenstva o podnikatelské činnosti a o stavu majetku společnosti TEHOM, a. s. vzala na vědomí - vzala na vědomí - Zprávu dozorčí rady o přezkumu účetní závěrky společnosti TEHOM, a. s. k 31.12.2007 Zprávu o vztazích mezi společností TEHOM, a. s., jako organizací ovládanou a Městem Nový Bydžov, jako organizací ovládající a o vztazích mezi společností TEHOM, a. s. a ostatními organizacemi ovládanými Městem Nový Bydžov (č. materiálu: RM08-0914) 1
999/53/2008 - Výroční zpráva společnosti TEHOM, a. s., se sídlem Masarykovo náměstí čp. 1, Nový Bydžov za rok 2007 schválila - tuto výroční zprávu (č. materiálu: RM08-0914) 1000/53/2008 - Účetní závěrka a rozdělení zisku společnosti TEHOM, a. s., se sídlem Masarykovo náměstí čp. 1, Nový Bydžov za rok 2007 schválila - účetní závěrku a rozdělení zisku společnosti TEHOM, a. s., za rok 2007 dle předloženého návrhu (č. materiálu: RM08-0914) 1001/53/2008 - Zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 2. června 2008 vzala na vědomí - tento zápis (č. materiálu: RM08-0915) 1002/53/2008 - Úprava rozpočtu Města Nový Bydžov pro rok 2008 č. 4 doporučila - zastupitelstvu města schválit úpravu rozpočtu Města Nový Bydžov pro rok 2008 č. 4 (příjmy i výdaje v celkové výši 712,64 tis. Kč) (č. materiálu: RM08-0916) 2
1003/53/2008 - Závěrečný účet Města Nový Bydžov za rok 2007 vzala na vědomí - Zprávu o výsledcích přezkoumání hospodaření a o auditu účetní závěrky Města Nový Bydžov za rok 2007 vzala na vědomí - plnění rozpočtu Města Nový Bydžov za rok 2007 doporučila - zastupitelstvu města schválit Závěrečný účet Města Nový Bydžov za rok 2007 a vyjádřit souhlas s celoročním hospodařením s výhradou s tím, že nápravná opatření Města Nový Bydžov z důvodu zamezení porušování rozpočtových pravidel přijatá dne 12. listopadu 2007 usnesením Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 235/12/2007 považuje za splněná a dostatečná (č. materiálu: RM08-0917) 1004/53/2008 - Odprodej pozemků stp. č. 185, stp. č. 186 a stp. č. 187/1 v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví společnosti RASTAR INVEST, spol. s r. o., se sídlem Zdechovice čp. 44, IČ 27 51 14 81, za dohodnutou kupní cenu ve výši 607.950,- Kč doporučila - zastupitelstvu města schválit odprodej těchto pozemků z majetku Města Nový Bydžov dle předloženého návrhu (č. materiálu: RM08-0918) 3
1005/53/2008 - Sportovní zařízení: U-rampa umístěná v ulici Bratří Mádlů v Novém Bydžově schválila - demontáž a uložení sportovního zařízení: U-rampy - umístěné v ulici Bratří Mádlů v Novém Bydžově (z důvodu, že v současné době již nevyhovuje účelům, ke kterým je používána - sportovní využití) v areálu Technických služeb města Nový Bydžov s tím, že další postup bude projednán po předložení doplňujících informací Karlem Ryglem, vedoucím sportovišť a sportovních zařízení v majetku Města Nový Bydžov (č. materiálu: RM08-0919) 1006/53/2008 - Ceník vstupného na Koupaliště Nový Bydžov schválila - doplnění ceníku vstupného na Koupaliště Nový Bydžov dle předloženého návrhu - zavedení sezónních permanentek za jednotnou cenu 500,- Kč/sezóna schválila - aktualizaci Vnitřní směrnice Města Nový Bydžov č. 33 Ceníky dle předloženého návrhu s účinností od 17. června 2008 (č. materiálu: RM08-0920) 1007/53/2008 - Navýšení rozpočtu příspěvkové organizace Města Nový Bydžov Technické služby města Nový Bydžov, se sídlem F. Palackého čp. 1244, Nový Bydžov, na rok 2008 o částku 180.000,- Kč: 120.000,- Kč za účelem odkoupení 55 m 3 smrkového a borovicového dřeva 60.000,- Kč za účelem pronájmu rolby na Zimním stadionu Nový Bydžov doporučila - zastupitelstvu města schválit navýšení rozpočtu příspěvkové organizace Města Nový Bydžov Technické služby města Nový Bydžov, se sídlem F. Palackého čp. 1244, Nový Bydžov, na rok 2008 o částku 180.000,- Kč (č. materiálu: RM08-0921) 4
1008/53/2008 - Pronájem nebytových prostor o výměře 118,5 m 2 v přízemí budovy čp. 83, ulice Karla IV. v Novém Bydžově, na stp. č. 245/5 v kat. území Nový Bydžov, firmě Autoškola Šlechta, s. r. o., se sídlem U Koruny čp. 292, Hradec Králové 2, IČ 259 36 697, za účelem pronájmu: provozování autoškoly a provozování externího jednatelství České podnikatelské pojišťovny, a. s., se sídlem Praha schválila - tento pronájem na dobu neurčitou (s tříměsíční výpovědní lhůtou), a to od 1.7.2008; dohodnuté roční nájemné ve výši 60.000,- Kč (bude každoročně navyšováno o míru inflace) (č. materiálu: RM08-0922) 1009/53/2008 - Podnájem nebytových prostor v budově čp. 83, ulice Karla IV. v Novém Bydžově, na stp. č. 245/5 v kat. území Nový Bydžov (pronajatých firmě Autoškola Šlechta, s. r. o., se sídlem U Koruny čp. 292, 500 02 Hradec Králové 2, IČ 259 36 697, za účelem pronájmu: provozování autoškoly) firmě Ing. František Pšorn Nový Bydžov, místem podnikání Palackého čp. 26, 503 03 Smiřice, za účelem podnájmu: provozování externího jednatelství České podnikatelské pojišťovny, a. s., se sídlem Praha schválila - tento podnájem na dobu neurčitou (s tříměsíční výpovědní lhůtou), a to od 1.7.2008 (č. materiálu: RM08-0922) 1010/53/2008 - Zrušení usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 288/16/2008 ze dne 26. března 2008 - Schválení uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí kupní mezi Městem Nový Bydžov (stranou budoucí prodávající) a společností Air Liquide CZ, s. r. o., se sídlem Praha 5, Jinonická čp. 804/80, PSČ 150 00, IČ 264 61 609 (stranou budoucí kupující) na odprodej pozemku parc. č. 312/2 o výměře 19435 m 2 v kat. území Zábědov, za dohodnutou kupní cenu ve výši 3.887.000,- Kč a udělení souhlasu Města Nový Bydžov k vydání územního rozhodnutí na stavbu výrobního závodu plnírny technických plynů včetně napojení na inženýrské sítě, oplocení a zpevněných ploch doporučila - zastupitelstvu města zrušit usnesení č. 288/16/2008 (č. materiálu: RM08-0923) 5
1011/53/2008 - Odprodej pozemku parc. č. 196/5 o výměře 1301 m 2 v kat. území Vysočany a pozemků parc. č. 196/10 o výměře 783 m 2 a stp. č. 48 o výměře 176 m 2 v kat. území Vysočany z majetku Města Nový Bydžov schválila - uzavření Smluv o budoucích smlouvách kupních na odprodej pozemku parc. č. 196/5 o výměře 1301 m 2 v kat. území Vysočany a pozemků parc. č. 196/10 o výměře 783 m 2 a stp. č. 48 o výměře 176 m 2 v kat. území Vysočany, z majetku Města Nový Bydžov, za podmínek : Minimální kupní cena je stanovena ve výši 150,- Kč za 1 m 2. Odprodej bude realizován formou obálkové metody. Pozemky musí být využity ke stavbě rodinného domu a přípojky inženýrských sítí budou povinni budoucí kupující uhradit vlastními náklady. Úhrada celé dohodnuté kupní ceny musí být budoucí stranou kupující složena na účet Města Nový Bydžov před podpisem Smlouvy o budoucí smlouvě kupní, a to v termínu nejpozději do 30 dnů po konání Zastupitelstva města Nový Bydžov. Budoucí strana kupující bude povinna předložit Městu Nový Bydžov v termínu nejpozději do 3 let od podpisu Smlouvy o budoucí smlouvě kupní doklad o povolení stavby rodinného domu. Pokud budoucí strana kupující tuto podmínku nesplní, zanikne Městu Nový Bydžov povinnost uzavřít kupní smlouvu a Město Nový Bydžov vrátí straně budoucí kupující jí hrazenou kupní cenu. Budoucí strana kupující bude povinna v termínu nejpozději do 5 let od právní moci dokladu o povolení stavby předložit Městu Nový Bydžov doklad o povolení užívání stavby rodinného domu. Po jeho předložení uzavře Město Nový Bydžov do 2 měsíců s budoucí stranou kupující kupní smlouvu. Pokud strana budoucí kupující tento termín nedodrží, bude na ní Město Nový Bydžov požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za každý započatý měsíc prodlení s předložením dokladu o povolení užívání stavby rodinného domu. Tato smluvní pokuta se bude odečítat z hrazené kupní ceny a při uzavírání kupní smlouvy bude budoucí strana kupující povinna kupní cenu doplatit do plné výše. Pokud by byla celá dohodnutá kupní cena zcela konzumována na úhradu smluvní pokuty, povinnost Města Nový Bydžov uzavřít se stranou budoucí kupující kupní smlouvu zanikne a strana budoucí kupující bude povinna pozemek vyklidit. 6
Až se rozestavěná budova rodinného domu stane předmětem evidence v katastru nemovitostí dle zákona č. 344/1992 Sb., o katastru nemovitostí, bude ji strana budoucí kupující oprávněna převést do vlastnictví třetí osoby až poté, co budou upraveny vztahy této třetí osoby k pozemku, který je předmětem Smlouvy o budoucí smlouvě kupní. (č. materiálu: RM08-0924) 1012/53/2008 - Smlouva o podmínkách zřízení stavby a provozu komunikačního vedení a zařízení a Budoucí smlouva o zřízení věcného břemene mezi Královéhradeckým krajem, se sídlem Hradec Králové, Pivovarské náměstí čp. 1245, zastoupeným majetkovým správcem Správou a údržbou silnic Královéhradeckého kraje, p. o., se sídlem Hradec Králové Plačice, Kutnohorská čp. 59 a Městem Nový Bydžov v souvislosti se stavbou metropolitní optické sítě Nový Bydžov, kterou budou dotčeny části pozemků parc. č. 2543/1, parc. č. 2636/1 v kat. území Nový Bydžov (komunikace II/324), části pozemků parc. č. 2547/1, parc. č. 2614/1 v kat. území Nový Bydžov a části pozemků parc. č. 369/1 a parc. č. 369/2 v kat. území Chudonice (komunikace II/327) a část pozemku parc. č. 871/2 v kat. území Nový Bydžov (komunikace III/32419), které jsou ve vlastnictví Královéhradeckého kraje. Na základě této smlouvy vznikne Městu Nový Bydžov právo na stavbu metropolitní optické sítě a právo na uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene na částech předmětných pozemků, kdy rozsah věcného břemene bude vymezen geometrickým plánem po dokončení stavby. Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena nejpozději do 90 dnů ode dne nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí stavby metropolitní sítě. Za uložení rozvodu (zařízení) do nemovitostí a za zřízení věcného břemene bude vlastníku nemovitosti poskytnuta jednorázová peněžitá náhrada stanovená podle Sazebníku Královéhradeckého kraje, která činí 29.560,- Kč a je splatná nejpozději do doby zahájení kolaudačního řízení. schválila - uzavření této smlouvy dle předloženého návrhu (č. materiálu: RM08-0925) 7
1013/53/2008 - Smlouva o podmínkách zřízení stavby a provozu komunikačního vedení a zařízení a o omezení užívání nemovitosti mezi Královéhradeckým krajem, se sídlem Hradec Králové, Pivovarské náměstí čp. 1245, zastoupeným majetkovým správcem Správou a údržbou silnic Královéhradeckého kraje, p. o., se sídlem Hradec Králové Plačice, Kutnohorská čp. 59 a Městem Nový Bydžov v souvislosti se stavbou metropolitní optické sítě Nový Bydžov, kterou budou dotčena tělesa silnic II/324 v km cca 21,00 22,700, II/327 v km cca 33,800 35,700 a III/32419 v km cca 0,00 0,800 v kat. území Nový Bydžov. Na základě této smlouvy vznikne Městu Nový Bydžov oprávnění stavby a provozu metropolitní optické sítě, rozvodu a zařízení. Za omezení běžné činnosti a užívání pozemní komunikace bude Městem Nový Bydžov poskytnuta jednorázová peněžitá náhrada stanovená podle Sazebníku Královéhradeckého kraje, která činí 45.756,- Kč a je splatná při podpisu této smlouvy, nejdéle do doby zahájení kolaudačního řízení. schválila - uzavření této smlouvy dle předloženého návrhu (č. materiálu: RM08-0926) 1014/53/2008 - Žádost OsN Občanského sdružení Novobydžovska, se sídlem Dukelská čp. 1403, Nový Bydžov, o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu Města Nový Bydžov ve výši 2.500,- Kč za účelem uspořádání výstavy kaktusů a chovatelského zvířectva pro žáky základních a mateřských škol z Novobydžovska (ve dnech 20. 21. června 2008) a na přípravu na projekt financovaný ze Společné Cidliny (Leader) schválila - poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu Města Nový Bydžov pro rok 2008 ve výši 2.500,- Kč OsN Občanskému sdružení Novobydžovska za účelem uspořádání výstavy kaktusů a chovatelského zvířectva pro žáky základních a mateřských škol z Novobydžovska a na přípravy na projekt financovaný ze Společné Cidliny (Leader) (č. materiálu: RM08-0927) 8
1015/53/2008 - Prověření důvodů nepřiznání dotací pro společnost Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Víta Nejedlého čp. 893, 500 03 Hradec Králové vzala na vědomí - informace Ing. Pavla Loudy, zástupce města Nový Bydžov v představenstvu společnosti Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Víta Nejedlého čp. 893, Hradec Králové, týkající se prověření důvodů, které způsobily nepřiznání dotací pro společnost Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, z fondů Evropské unie, a to zejména v návaznosti na článek 20 odst. 4 Smlouvy o nájmu a provozování vodárenské infrastruktury (splnění úkolu daného usnesením Rady města Nový Bydžov č. 985/51/2008 ze dne 2. června 2008) (č. materiálu: RM08-0928) 1016/53/2008 - Parkování v ulici Jánská v Novém Bydžově vzala na vědomí - vyjádření Odboru dopravy Městského úřadu Nový Bydžov k parkování v ulici Jánská v Novém Bydžově (v souvislosti s žádostí o zřízení dvou vyhrazených parkovacích míst před provozovnu Jana Vojty, místem podnikání Jos. Mánesa čp. 273, Nový Bydžov, umístěnou v ulici Jánská čp. 1481, Nový Bydžov) a výsledky písemného průzkumu u občanů žijících v této ulici schválila - záměr vymezení části komunikace v ulici Jánská v Novém Bydžově pro rezidentní stání dle předloženého návrhu (č. materiálu: RM08-0929) 9
1017/53/2008 - Žádost Tělovýchovné jednoty Jiskra Nový Bydžov, se sídlem Revoluční třída čp. 773, Nový Bydžov, o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu Města Nový Bydžov ve výši 15.000,- Kč na soustředění volejbalového oddílu žákyň a dorostenek TJ Jiskra Nový Bydžov v období od 13.8.2008 17.8.2008 schválila - poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu Města Nový Bydžov pro rok 2008 ve výši 10.000,- Kč Tělovýchovné jednotě Jiskra Nový Bydžov na organizační a technické zabezpečení při pobytovém soustředění volejbalového oddílu žákyň a dorostenek TJ Jiskra Nový Bydžov (č. materiálu: RM08-0930) 1018/53/2008 - Navýšení rozpočtu Města Nový Bydžov na rok 2008 v kapitole investičních výdajů, položce projektová dokumentace vzala na vědomí - zdůvodnění navýšení rozpočtu na rok 2008 o částku 4.751.000,- Kč v kapitole investičních výdajů na projektovou dokumentaci doporučila - zastupitelstvu města schválit navýšení rozpočtu Města Nový Bydžov na rok 2008 v kapitole investičních výdajů, položce projektová dokumentace - o částku 4.751.000,- Kč schválila - vyhrazení práva Radě města Nový Bydžov schvalovat čerpání výdajů na jednotlivé stupně projektové dokumentace dle aktuální potřeby (č. materiálu: RM08-0931) 10
1019/53/2008 - Dopravní řešení na křižovatce v obci Nová Skřeněř vzala na vědomí - žádost Osadního výboru Nová Skřeněř o řešení křižovatky u obchodu v obci Nová Skřeněř - čp. 44 uložila - Ing. Květě Mádlové, vedoucí odboru Městského úřadu Nový Bydžov Správa majetku města, zajistit majetkoprávní opatření k nabytí pozemku parc. č. 115, parc. č. 170 a parc. č. 107/1 v kat. území Skřeněř, do majetku Města Nový Bydžov, bezúplatným převodem (č. materiálu: RM08-0932) 1020/53/2008 - Smlouva o odprodeji plynárenského zařízení vybudovaného v ulici Stanislava Hudečka v Novém Bydžově z majetku Města Nový Bydžov vzala na vědomí - kupní smlouvu mezi Městem Nový Bydžov a společností VČP Net, s. r. o., se sídlem Pražská třída čp. 485/3, Hradec Králové, na odprodej plynárenského zařízení vybudovaného Městem Nový Bydžov v ulici Stanislava Hudečka v Novém Bydžově doporučila - zastupitelstvu města schválit uzavření kupní smlouvy mezi Městem Nový Bydžov a společností VČP Net, s. r. o., se sídlem Pražská třída čp. 485/3, Hradec Králové, o odprodeji plynárenského zařízení v ulici Stanislava Hudečka v Novém Bydžově, z majetku Města Nový Bydžov, za kupní cenu ve výši 583.000,- Kč (č. materiálu: RM08-0933) 11
1021/53/2008 - Dodatek ke jmenování ředitelky Mateřské školy Sluníčko, Nový Bydžov, U Plovárny čp. 1380 schválila - dodatek ke jmenování Evy Šubrové, ředitelky Mateřské školy Sluníčko, Nový Bydžov, U Plovárny čp. 1380, kterým se jmenování mění na dobu určitou, a to od 10. září 2008 do 9. září 2009 (č. materiálu: RM08-0934) 1022/53/2008 - Mimořádné odměny vedoucímu příspěvkové organizace Města Nový Bydžov: Technické služby města Nový Bydžov a vedoucím organizačních složek Města Nový Bydžov: Městské muzeum Nový Bydžov Městská knihovna Nový Bydžov Jiráskovo divadlo a kulturní klub MEKKA Nový Bydžov schválila - mimořádné odměny vedoucímu příspěvkové organizace a vedoucím organizačních složek Města Nový Bydžov (č. materiálu: RM08-0935) Mgr. Bohumil Orel místostarosta Ing. Pavel Louda starosta Usnesení vyhotoveno dne: 18. června 2008 12