a.s. KONSOLIDOVANÁ VÝROČNÍ ZPRÁVA 4 CONSOLIDATED ANNUAL REPORT 4
a.s. PROMET INVEST KONSOLIDOVANÁ VÝROČNÍ ZPRÁVA 4 CONSOLIDATED ANNUAL REPORT 4
OBSAH CONTENTS 1 4 5 6 7 7 8 1 1 1 14 15 16 4 7 8 8 9 41 41 41 4 44 44 45 47 47 48 49 49 49 49 5 5 5 5 54 54 55 55 55 55 56 57 58 58 59 6 6 61 6 6 6 6 6 Obsah Konsolidovaný celek Hlavní ekonomické údaje konsolidovaného celku Slovo předsedy představenstva Zpráva představenstva společnosti Zpráva dozorčí rady Popis skupiny Schéma dceřinných podniků ve skupině Orgány společnosti Management společností ve skupině Corporate Governance Sponzorská a humanitární činnost Účetní závěrka konsolidovaného celku Konsolidovaná zpráva auditora Konsolidovaná rozvaha v plném rozsahu Konsolidovaný výkaz zisků a ztrát v plném rozsahu Konsolidovaný přehled o peněžních tocích Příloha konsolidované účetní závěrky Řídící společnost konsolidovaného celku PROMET INVEST, a.s. Základní údaje o společnosti Podnikatelská činnost a stav majetku společnosti Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí Pracovněprávní vztahy Řízené společnosti konsolidovaného celku PROCENTO, spol. s r.o. Základní údaje o společnosti Obchodní politika a výsledky Výkony Stav majetku a závazků Obchodní a finanční rizika Prognóza vývoje trhu Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí Pracovněprávní vztahy Certifikace PROMET SLOVAKIA, s.r.o. Základní údaje o společnosti Obchodní politika a výsledky Výkony Stav majetku a závazků Prognóza vývoje trhu Obchodní a finanční politika Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí Pracovněprávní vztahy Certifikace PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. Základní údaje o společnosti Obchodní politika a výsledky Výkony Stav majetku a závazků Prognóza vývoje trhu Obchodní a finanční rizika Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí Pracovněprávní vztahy Certifikace Contents Consolidated Group Key Data of the Consolidated Group Word from the Chairman of the Board Report from the Board Report from the Supervisory Board The PROMET INVEST Group Chart of Subsidiaries Corporate Bodies Manegement of the Companies within the Group Corporate Governance Sponsorship and Humanitarian Activity Final Accounts of the Consolidated Group Consolidated Audit Report Complete Consolidated Balance Sheet Complete Consolidated Profit and Loss Statement Consolidated Cash-Flow Review Appendix of Consolidated Final Accounts Controlling Company of the Consolidated Group PROMET INVEST, a.s. Key Data of the Company Business Activity and Assets Status Research and Development Environmental Protection Labour Relations Controlled Companies of the Consolidated Group PROCENTO, spol. s r.o. Key Data of the Company Business Policy and Results Performances Assets and Liabilities Business and Financial Risks Market Forecast Research and Development Environmental Protection Labour Relations Certification PROMET SLOVAKIA, s.r.o. Key Data of the Company Business Policy and Results Performances Assets and Liabilities Market Forecast Business and Financial Policy Research and Development Environmental Protection Labour Relations Certification PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. Key Data of the Company Business Policy and Results Performances Assets and Liabilities Market Forecast Business and Financial Risks Research and Development Environmental Protection Labour Relations Certification PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4 1
KONSOLIDOVANÝ CELEK CONSOLIDATED GROUP PROMET INVEST, a.s. Konsolidovaná výroční zpráva 4
HLAVNÍ EKONOMICKÉ ÚDAJE KONSOLIDOVANÉHO CELKU KEY DATA OF THE CONSOLIDATED GROUP PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4
SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA THE WORD BY THE CHAIRMAN OF THE BOARD Ing. René Matera předseda představenstva Chairman of the board of Directors Vážené dámy, vážení pánové, vážení akcionáři Je mou milou povinností touto cestou zhodnotit uplynulý hospodářský rok 4 z pohledu managementu společnosti PROMET INVEST, a.s. Dnes předkládaná, již od roku, třetí konsolidovaná zpráva společností skupiny PROMET INVEST, a.s. jednoznačně potvrdila správnost voleného směru. Sjednocením jednotlivých společností do holdingové struktury, zcentralizování finanční a obchodní strategie s využitím synergických efektů vedla ke stávajícímu úspěchu. Cílenou prací a snahou týmu obětavých spolupracovníků se podařilo splnit první fázi náročných úkolů, a to obzvláště v upevňování našich obchodně-strategických pozic, včetně dosažení efektivity ekonomické a administrativní správy skupiny. Dále se jednoznačně podařilo udržet trvalý růst obchodních aktivit s cílem rozšiřování portfolia v jednotlivých oblastech, a to jak v územním, tak i oborovém a komoditním členění. Rok 4 znamenal pro nás jednoznačně dosažení rekordních hodnot v konsolidovaném obratu a konsolidovaném hospodářském zisku za celé období historie našeho podnikání. Úspěšnost našich činností byla také podmíněna progresivním růstovým vývojem v oblasti hutnictví. Rovněž pro střední Evropu znamenal loňský rok zcela výrazný mezník v dosavadním vývoji a to zejména agresivního růstu cenových hladin, surovin a hutních materiálů a rovněž převisu poptávky nad nabídkou. Velký důraz v roce 4 byl kladen na budování a posilování vnímání značky firmy, jako stabilní, vysoce flexibilní skupiny společností orientovaných směrem k zákazníkům. Sjednocení komunikační koncepce na trzích působnosti skupiny směřovaly k nabídce komplexní a kvalitní obsluhy u našich odběratelů. Pro zcela výrazné vylepšení naši obchodní bilance přispěly rovněž obchodní vztahy s významnými hutními výrobci, a to obzvlášť z teritoria zemí Ruska a Ukrajiny. Tyto nové, smluvní vazby, jsou založeny na vyvážené struktuře vzájemných potřeb a možností našeho dodavatelského systému, který se odrážel v rostoucí stabilitě a výkonnosti. Vytvořením surovinové základny, zajištěním významného postavení v slévárenském a metalurgickém průmyslu, schopnost čelit silným konkurenčním vlivům prostředí a globalizačních procesů, to jsou všechno vytvořená aktiva skupiny, která by nevznikla bez zásluhy kolektivu zaměstnanců, aktivně spolupracujících našich dodavatelů, financujících bank a zejména náklonnosti našich stabilních odběratelů. Všem výše uvedeným bych touto cestou vyslovil slova uznání a poděkování za jejich spolupráci a vstřícné jednání. 4 PROMET INVEST, a.s. Konsolidovaná výroční zpráva 4 Ladies and Gentlemen, Shareholders, It is my pleasure to assess the financial results for the year 4 from the point of view of the management of PROMET INVEST, a.s. With the publication of this consolidated report, Promet Invest's third since, we can confirm that we are on the right track. Consolidating the individual companies into one holding structure with centralised and synergised financing and business strategies has brought us success that we can build on. The targeted work and efforts of our workers have allowed us to fulfil the first phase of our strategic business position, including improved effectiveness in the economic and administrative management of the group. Furthermore, we were able to maintain continued growth in our business activities by expanding our portfolio in various areas, including real estate, professional services, and commodities. The year 4 was a record year for us, in terms of consolidated turn over and consolidated profits. Our success was also significantly marked by the progressive growth in steel making. For Central Europe in particular, last year was a turning point for development. There was a significant rise in the prices for raw materials and steel products, and demand far outstripped supply. A strong emphasis was placed in 4 on building up the brand recognition of the company as a stable, highly flexible, customer-oriented group. The unification of our communication process towards the market allows us to provide complete and high quality services for our customers. A large part of our success is attributable to the business relationships we have established with steel producers in Russia and the Ukraine. These new contractual relationships are built on a balanced structure of mutual needs, and the stability of our ever-improving deliveries system. With the creation of a foundation in raw materials, a strong reputation in the foundry and metallurgy industries, and the ability to face strong competition in a globalised environment, we have made a strong and successful company. This would not have been possible without the hard and dedicated work of our staff, the active cooperation of suppliers, financing by the banks and the faith of our customers. I would like to thank all of those mentioned above for their cooperation. MOTTO:Quod bonum, Faustum, Felix Fortunatumque sit! Budiž to k dobru, zdaru, štěstí a spokojenosti! May it serve for goodness, luck, happiness and satisfaction!
ZPRÁVA PŘEDSTAVENSTVA SPOLEČNOSTI REPORT FROM THE BOARD Vážené dámy, vážení pánové PROMET INVEST, a.s. představuje holdingovou společnost a vrcholnou právnickou osobu skupiny společností působících zejména ve slévárenském a ocelárenském průmyslu. Představenstvo PROMET INVEST, a.s. rozhoduje o dlouhodobých záměrech, koordinuje strategie a vize rozvoje celé skupiny, včetně kvalifikovaného řízení správy majetku v jednotlivých oblastech podnikání - výroby, obchodu a developerských činností. Úzká specializace jednotlivých společností umožňuje tímto úspěšně a efektivně vytvářet na sebe vzájemně nezávislé portfolio aktivit umožňující stabilní a řízený růst skupiny. Podobně jak tomu bylo v předchozích letech i rok 4 byl provázen cíleným růstem celkové bilanční sumy, dosahující hodnoty 1 mil. Kč, kde meziroční růst činil 69% celkových aktiv roku (71 mil. Kč). Dále v oblasti aktiv došlo v porovnání s předchozím rokem z hlediska objemu jednotlivých položek rozvahy, co do významu, k nárůstu dlouhodobého hmotného majetku na výši 194 mil. Kč (meziroční růst o 86%). Pro účel maximální flexibility servisu poskytovaného naším smluvním partnerům a zvýšení naší obchodní operativnosti skupiny dosáhlo navýšení hodnoty zásob 76 mil. Kč (meziroční nárůst o 117%). Neméně, s nárůstem obchodních aktivit, vykazuje skupina v oběžných aktivech řízený růst krátkodobých pohledávek v sumě 57 mil. Kč. Výrazné navýšení majetkové stability společnosti je deklarováno vlastním kapitálem, který ke konci rozvahového dne účetního období představuje hodnotu mil. Kč, i zde se podařilo dosáhnout intenzivního indexu růstu, který činí 8%. Úspěch skupiny v roce 4 se promítl samozřejmě i do hospodářského výsledku, který při objemu celkových výnosů skupiny 45 mil. Kč dosáhl výše po zdanění 16 mil. Kč. V přepočtu na jednoho zaměstnance tak připadá statistická hodnota mil. Kč zisku. Tato hodnota zařadila dle ankety Czech Top 1 skupinu PROMET INVEST, a.s. na. místo úspěšnosti v České republice. Dosažená skutečnost byla rovněž ovlivněna cíleným řízením finanční politiky, kde vedle vysoké produktivity ve výkonech došlo k významnému nárůstu objemu úvěrové angažovanosti, která byla načerpána ke dni 1.1.4 do výše 98 mil. Kč. Na základě výše uvedeného lze tímto hospodářský rok 4 hodnotit velmi pozitivně, což lze dokládat i příznivými ukazateli. Představenstvo dne.6.5 předložilo valné hromadě výsledky hospodaření, bilanci a přehled cash flow, které byly projednány a odsouhlaseny bez připomínek. I přes velmi příznivé výsledky nebylo však rozhodnutí valné hromady přistoupeno k výplatě dividend a rovněž v příslušném účetním období nedošlo k významnému pohybu ve vlastnictví akcií společnosti PROMET INVEST, a.s. Ve vztahu k tuzemským i zahraničním obchodním partnerům vystupovala skupina po celý rok 4 jako solventní a bonitní článek ve vzájemně obchodně hospodářských vztazích. Dlouhodobá stabilita a dosažené cíle průběžně umožňuje plnit všechny platební závazky, a to jak z vlastních zdrojů, tak i díky spolupráci s bankovním sektorem zemí střední Evropy. Zde je nutno vyzvednout zejména naše dlouhodobé obchodní partnerství s finanční skupinou KBC a Volsbank CZ. Závěrem lze konstatovat, že do roku 5 vstupujeme se závazkem přispět nadále k plnění náročných úkolů v oblasti materiálního zajišťování hutní a slévárenské výroby s cílem hledat nové alternativy zvyšování kvality našich služeb, a tím naši malou měrou přispět k zajištění stability vývoje hutního odvětví v zemích střední Evropy. Ladies and Gentlemen, PROMET INVEST, a.s. is a holding company and the highest executive authority within a group of companies active in the foundry and steel industries. The Board of PROMET INVEST, a.s. makes decisions concerning the long-term interests of the group and coordinates the strategy and vision for future development, including qualified assets management in various branches of the group's activities - production, trade, and development. The highly specialized expertise of the individual companies allows for the creation of effective and independent portfolios of assets, and stable and managed growth for the overall company. As in previous years, 4 was marked by growth in the total amount of assets and liabilities, reaching 1 million CZK, and a year on year growth rate of 69% compared with (71 mil CZK). 4 was also marked by an increased volume of long-term physical assets - up to 194 million CZK (86% year on year). In order to achieve maximal flexibility in servicing our contractual partners, and to increase our operational strength, we also increased the value of our assets on stock to 76 million CZK (a year on year increase of 117%). In addition to this, with the increase of business activities, the company's short term floating assets grew to a sum of 57 million CZK. Strong growth in the asset stability of the company is shown in the level of shareholder capital, which reached million CZK, a strong growth rate of 8%. The success of the company in 4 is reflected in the economic results of the group, which reached 45 million CZK, and provided an after tax profit of 16 million CZK. This works out to more than million CZK of profit per employee. With results like this, PROMET INVEST was last year ranked third in the Czech Top 1 group of companies. This success is the result managed financial policy, where, in addition to high productivity, there was strong growth in the volume of bank loans, reaching 98 million CZK as of 1.1.4. Taking all of the above-mentioned indicators into consideration, 4 can only be evaluated as a very positive year. On June th, 5, the Board presented the results of trade, assets and liabilities, and cash flow at a shareholder meeting. The results were approved without exception. Despite the very positive results, however, the decision was made not to pay out dividends. At the same time, there was very little trading in PROMET INVEST, a.s. shares. Our reputation as a trustworthy and reliable partner grew throughout 4. The long-term stability of our group means that we are able to fulfil all of our financial commitments, from either our own resources, or through cooperation with the banking sector throughout Central Europe. Two of our longest term partners are the financial groups KBC and Volksbank CZ. In conclusion, we would like to affirm our commitment to continuing the difficult work of providing foundry and steelworks products in 5. Our goal is to find new alternatives to increasing the quality of our services, and by doing so, make a small contribution to the stability of steelworks development in Central Europe. PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4 5
ZPRÁVA DOZORČÍ RADY REPORT FROM THE SUPERVISORY BOARD Ing. Zbyněk Martinek předseda dozorčí rady PROMET INVEST, a.s. Chairman of the Supervisory Board, PROMET INVEST, a.s. Dozorčí rada vykonávala své úkoly v souladu se zákonem a stanovami společnosti. Představenstvo společnosti jí poskytovalo veškeré potřebné podklady a informace o činnosti společnosti a jejím podnikatelském vývoji v roce 4 a o činnosti dceřinných společností. Dozorčí rada podávala představenstvu společnosti svá stanoviska, podněty a názory na řešení klíčových problémů. Dozorčí rada projednala zprávu představenstva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku za rok 4, účetní závěrku, konsolidovanou účetní závěrku, zprávy auditora a neshledala závady v hospodaření společnosti ani v sestavení účetní závěrky a konsolidované účetní závěrky. Dozorčí rada taktéž nemá námitek ke Zprávě o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou. Dozorčí rada doporučila schválit akcionářům roční závěrku společnosti za rok 4, způsob rozdělení zisku a konsolidovanou účetní závěrku společnosti za rok 4 podle návrhu předloženého představenstvem. Dozorčí rada vyjadřuje uspokojení s činností představenstva při důsledném uskutečňování podnikatelské činnosti společnosti, včetně řízení společností dceřinných, s péčí řádného hospodáře a oceňuje úsilí managementu v prosazování pozitivních trendů v hospodaření společnosti. The Supervisory Board carried out its duties in accordance with the rules and regulations of the company. The Board of Directors provided all necessary documentation and information about the company's activities and business developments over the course of 4, as well as those of the group's subsidiaries. The Supervisory Board provided the Board of Directors with its views and opinions in resolving key issues. The Supervisory Board examined the company's business activities and the state of its assets in 4, its accounting results (both individual and consolidated), as well as the Auditor's Report, and found no shortcomings therein. The Supervisory Board also found the Report on the Labour Agreement to be in order. The Supervisory Board recommended that shareholders approve the company's 4 Annual Report, the division of profits, and the Consolidated Accounting Report for 4, in accordance with proposals made by the Board of Directors. The Supervisory Board expresses its satisfaction with the business activities carried out by the Board of Directors, including its management of the subsidiaries, and recognizes the efforts being made by the management to create positive trends in the economic development of the company. 6 PROMET INVEST, a.s. Konsolidovaná výroční zpráva 4
POPIS SKUPINY A DESCRIPTION OF THE GROUP Společnost PROMET INVEST, a.s. v roce 4 zdárně plnila svou funkci jako majetková společnost, jejímž úkolem je v prvé řadě řídit holdingovou strukturu ovládaných firem a vytvářet co nejpříznivější rámcové podmínky pro jejich podnikatelskou činnost, spočívající jak v oblasti obchodu s metalurgickými surovinami, realizaci provozování slévárenské výroby a obchodní činnosti s litinovými odlitky, tak i pronájmu atraktivních obchodních a kancelářských prostor ve vlastních nemovitostech, jejich správy a provádění režijních činností pro své dceřinné společnosti. Společnost PROMET INVEST, a.s. je jediným společníkem největší firmy skupiny, PROCENTO, spol. s r.o. prostřednictvím PROCENTO, spol. s r.o. ovládá dvoutřetinovým podílem na základním kapitálu také společnost PROMET SLOVAKIA, s.r.o., ovládání společnosti PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. bylo do konce 1.čtvrtletí roku 4 dáno přímým podílem na základním kapitálu ve výši 1%. Od počátku.čtvrtletí roku 4 klesl podíl PROMET INVEST, a.s. na základním kapitálu PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. na,15%, a to na základě nepeněžitého vkladu PROCENTO, spol. s r.o., jehož hodnota znamená nyní obchodní podíl na společnosti PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. ve výši 99,85%. In 4, PROMET INVEST, a.s. successfully fulfilled its role as an property company which task is first of all to manage holding structure of controlled firms and set up as favorable general conditions for their business activity as possible, which mostly consist in the field of trade with metallurgical raw materials, operate their foundries, manufacture cast iron products and rent out attractive sales and office space in its own estates, its administration. The Company PROMET INVEST, a.s. is a sole partner of the biggest firm within the group, PROCENTO, spol. s r.o.. i also controls the company PROMET SLOVAKIA, s.r.o. by a two thirds interest in the registered capital, the control of company PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o.was based by the end of first quarter of 4 on a direct interest in the registered capital at the amout of 1%. Since the sekond quarter of 4, the interest of PROMET INVEST, a.s. in the registered capital of PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. at the amout of 99.85% SCHÉMA DCEŘINNÝCH PODNIKŮ VE SKUPINĚ k 1.1.4 A CHART OF THE COMPANIES IN THE GROUP as of Dec. 1. 4 PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4 7
ORGÁNY SPOLEČNOSTI COMPANY BODIES Statutární orgán - Představenstvo Statutory Body - Board of Directors Ing. René Matera, předseda představenstva Ing. René Matera (*196) byl zvolen členem představenstva rozhodnutím zakladatelů, na prvním zasedání tohoto statutárního orgánu byl stanoven předsedou představenstva. Ing. Matera je absolventem Hutnické fakulty Vysoké školy báňské v Ostravě, Katedra ekonomiky a řízení hutnictví. Ve společnostech tvořících konsolidační celek řízený společností PROMET INVEST, a.s. vykonává funkci jednatele a vedoucího manažera společnosti PROCENTO, spol. s r.o., v PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. působil ve funkci jednatele společnosti do. 8. 5. Ing. René Matera,Chairman of the Board of Directors Ing. René Matera (*196) was elected a member of the Board of Directors by a decision of the founders, at the initial meeting of that statutory body he was appointed in a position of the Chairman of the Board of Directors. Ing. Matera is a graduate of the Faculty of Metallurgy of the VŠB Technical University of Ostrava, Department of Economy and Management in Metallurgy. In companies making up the consolidated group of PROMET INVEST, a.s., executive authority and management is exercised by PROCENTO, spol. s.r.o.. PROCENTO also served as the executive authority for PROCENTO- METALURGIE until.8.5. Ing. Radim Cvikl, místopředseda představenstva Ing. Radim Cvikl (*1958) byl zvolen členem představenstva rozhodnutím zakladatelů, na prvním zasedání tohoto statutárního orgánu byl stanoven místopředsedou představenstva. Ing. Cvikl je absolventem Fakulty strojní Vysoké školy báňské v Ostravě, Katedra strojírenské technologie. Ve společnostech tvořících konsolidační celek řízený společností PROMET INVEST, a.s. vykonává funkci jednatele a vedoucího úseku Železo na obchodním oddělení ve společnosti PROCENTO, spol. s r.o., v PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. působil ve funkci jednatele společnosti do. 8. 5. Ing. Radim Cvikl, Deputy Chairman of the Board of Directors Ing. Radim Cvikl (*1958) was elected a member of the Board of Directors by a decision of the founders, at the initial meeting of that statutory body he was appointed in a position of the Deputy Chairman of the Board of Directors. Ing. Cvikl is a graduate of the Faculty of Engineering of the VŠB Technical University of Ostrava, Department of Engineering Technology. In companies making up the consolidated group, PROMET INVEST, a.s. acts as the executive authority and management of the Department of Steel, Sales Division at PROCENTO, spol. s.r.o. It exercised executive authority in PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. until.8.5. Ing. Jan Kolář, člen představenstva Ing. Jan Kolář (*197) byl zvolen členem představenstva rozhodnutím zakladatelů. Ing. Kolář je absolventem Fakulty metalurgie a materiálového inženýrství Vysoké školy báňské v Ostravě, Katedra automatizovaných systémů řízení, mezioborové zaměření na systémy řízení jakosti. Ve společnostech tvořících konsolidační celek řízený společností PROMET INVEST, a.s. vykonává funkci vedoucího obchodního oddělení ve společnosti PROCENTO, spol. s r.o. Ing. Jan Kolář, Member of the Board of Directors Ing. Jan Kolář (*197) was elected a member of the Board of Directors by a decision of the founders. Ing. Kolář is a graduate of the Faculty of Metallurgy and Material Engineering of the Mining University in Ostrava, Department of Automated Control System, inter-disciplinary specialization in the Quality Management Systems. In the companies forming the consolidation unit controlled by the company PROMET INVEST, a.s., he performs a position of the Sales Department Head in the company PROCENTO, spol. s r.o. 8 PROMET INVEST, a.s. Konsolidovaná výroční zpráva 4
Dozorčí orgán - Dozorčí rada Supervising Body - Supervisory Board Ing. Zbyněk Martinek, předseda dozorčí rady Ing. Zbyněk Martinek (*1969) byl zvolen členem dozorčí rady rozhodnutím zakladatelů, na zasedání tohoto kontrolního orgánu dne.1. byl stanoven jeho předsedou. Ing. Martinek je absolventem Ekonomické fakulty Vysoké školy báňské v Ostravě, Katedra národohospodářská. Ve společnosti vykonává funkci vedoucího finančního oddělení. Ing. Zbyněk Martinek, Chairman of the Supervisory Board Ing. Zbyněk Martinek (*1969) was elected a member of the Supervisory Board by a decision of the founders, at the meeting of that supervising body dated December,, he was elected its Chairman. Ing. Martinek is a graduate of the Faculty of Economics of the Mining University in Ostrava, Department of National Economy. He performs a position of the Financial Department Head in the Company. Mgr. Martin Skyba, člen dozorčí rady Mgr. Martin Skyba (*1971) byl zvolen členem dozorčí rady rozhodnutím zakladatelů. Mgr. Skyba je absolventem Právní fakulty Karlovy University v Praze, je společníkem advokátní kanceláře Jirousek, Skalník, Bernatík & partneři. Mgr. Martin Skyba, Member of the Supervisory Board Mgr. Martin Skyba (*1971) was elected a member of the Supervisory Board by a decision of the founders. Mgr. Skyba is a graduate of the Faculty of Law of the Charles s University in Prague, he is a partner of the Lawyers s Office of Jirousek, Skalník, Bernatík & partneři. Ing. Pavol Konečný, člen dozorčí rady Ing. Pavol Konečný (*1959) byl zvolen členem dozorčí rady rozhodnutím akcionářů na valné hromadě dne 9.11.. Ing. Konečný je absolventem Hutnické fakulty Vysoké školy báňské v Ostravě, Katedra ekonomiky a řízení hutnictví. Ve společnostech tvořících konsolidační celek řízený společností PROMET INVEST vykonává funkci jednatele a vedoucího manažera společnosti PROMET SLOVAKIA, s.r.o. Ing. Pavol Konečný, Member of the Supervisory Board Ing. Pavol Konečný (*1959) was elected a member of the Supervisory Board by a decision of shareholders at the general meeting dated November 9,. Ing. Konečný is a graduate of the Faculty of Metallurgy of the Mining University in Ostrava, Department of Economy and Management in Metallurgy. In the companies forming the consolidation unit controlled by the company PROMET INVEST, he performs a position of the Executive and Senior Manager of the company PROMET SLOVAKIA, s.r.o. PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4 9
MANAGEMENT SPOLEČNOSTÍ VE SKUPINĚ MANAGEMENT OF THE COMPANIES WITHIN THE GROUP V úvodu, v oddíle Orgánů mateřské společnosti, byly představeny osoby, jež některé s výkonem své funkce v orgánech mateřské společnosti vykonávají i pracovní funkci v některé ze společností ve skupině. Záměrem tohoto oddílu je představit i další osoby managementu společností ve skupině (stav ke dni 1.9.5): In the introduction, in the section Company Bodies, individuals were presented who are active in the day-to-day operations not only of the mother company, but in some of the subsidiaries as well. Here, we would like to present other members of the group's management (as of September 1st, 5): PROMET INVEST, a.s. Oddělení účetnictví Accounting Department Pavla Vodvářková, hlavní účetní Head of Accounting Pavla Vodvářková (*1968) je absolventkou Střední ekonomické školy v Ostravě s maturitní zkouškou z účetnictví a podnikové ekonomie. Funkci hlavní účetní vykonává od roku 1999. Pavla Vodvářková (*1968) graduated from the Ostrava Economics Secondary School with a focus on accounting and company economics. She has been Head of Accounting since 1999. Jana Swiechová, zástupce hlavní účetní, úsek přijaté fakturace Deputy Head of Accounting, Received Invoices Section Renáta Lavrišinová, fakturační úsek Invoicing Section Hana Materová, úsek personální účetnictví Personnel Accounting Section Jitka Haburová, úsek majetkové účetnictví Assets Accounting Section Finační oddělení Finance Department Ing. Zbyněk Martinek, vedoucí finančního oddělení Head of Finance Department Ing. Eva Manderlová, úsek Cash Managementu Cash Management Section Ing. Gabriela Zdražilová, úsek Risk Managementu Risk Management Section Ing. Miroslav Brežný, úsek Controling Controlling Section PROCENTO, spol. s r.o. Ing. Jan Kolář, vedoucí obchodního oddělení Head of Commercial Department Ing. Radim Cvikl, vedoucí úseku Železo Head of Steel Section Ing. Jindřich Víšek, vedoucí úseku Feroslitiny a očkovadla Head of Iron Alloys and Inoculants Section Ing. Martin Mikeš, vedoucí úseku Kovy a hutní materiály Head of Metals Materials Section Lukáš Sikora, vedoucí úseku Logistika a skladování Head of Logistics and Storage 1 PROMET INVEST, a.s. Konsolidovaná výroční zpráva 4
PROMET SLOVAKIA, s.r.o. Mgr. Ján Konečný, vedoucí obchodního oddělení Head of Sales Department Zuzana Konečná, hlavní účetní Head of Accounting PROCENTO-METALURGIE spol. s r.o. Ing. Aleš Kostelka, CSc., jednatel společnosti a výkonný ředitel Executive Director Ing. Aleš Kostelka CSc. (*1945) vykonává funkci výkonného ředitele. Je absolventem Vysokého učení technického v Brně, fakulty strojní, katedry slévárenství. Dne.8.5 byl zvolen do funkce jednatele společnosti. Ing. Aleš Kostelka CSc. (*1945) acts as Executive Director. He is a graduate of the Faculty of Engineering at the Technical University of Brno, where he specialized in foundry engineering. He was elected to the post on August th, 5. Ing. Daniel Grzych jednatel společnosti a obchodní ředitel Executive and Director of Sales Ing. Daniel Grzych (*197) byl zvolen členem statutárního orgánu do funkce jednatele společnosti rozhodnutím Valné hromady dne.1.. Je absolventem Fakulty Metalurgie a materiálového inženýrství Vysoké školy báňské - technické univerzity v Ostravě-Porubě. Ve společnosti vykonává funkci obchodního ředitele. Ing. Daniel Grzych (*197) was elected to the role of executive at a share holder meeting on January nd,. He is a graduate of the Faculty of Metallurgy and Mechanical Engineering at the VŠB Technical University of Ostrava. He is currently Director of Sales. Ing. Petr Hlásný, výrobní ředitel Production Director Ing. Leandr Jeřábek, provozní ekonom Operations Economist Ing. Jiří Rygl, vedoucí technického úseku Head of the Technical Section Ing. Dušan Toman, vedoucí OTK Head of OTK Zdeněk Gerlík, vedoucí technologie Head of Technology Romana Planková, vedoucí marketingu Head of Marketing PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4 11
CORPORATE GOVERNANCE Společnost PROMET INVEST, a.s. byla založena jako akciová společnost dne 15.1.1 a vznikla zapsáním do obchodního rejstříku vedeného u Krajského soudu v Ostravě v oddílu B, vložce 58. Společnost má akciový kapitál..,- Kč v podobě ks kmenových akcií na jméno ve jmenovité hodnotě 1.,- Kč v listinné podobě. PROMET INVEST, a.s. was founded on October 15th, 1 and registered at the Regional Court in Ostrava under file number 58. The company's CZK in capital stock is in the form of shares issued with a face value of 1 CZK each. Kapitálová struktura v jednotlivých letech se zohledněním rozdělení dosaženého čistého zisku / Capital structure in terms of profit: Do konce roku 5, na základě rozhodnutí mimořádné valné hromady, společnost připravuje navýšení akciového kapitálu na. tis. Kč. In compliance with the decision taken at an extra-ordinary share-holder's meeting, the company decided to raise its capital stock to CZK. 1 PROMET INVEST, a.s. Konsolidovaná výroční zpráva 4
SPONZORSKÁ A HUMANITÁRNÍ ČINNOST SPONSORSHIP AND HUMANITARIAN ACTIVITY Skupina PROMET INVEST působí komplexně, a to nejen k vnějšímu podnikatelskému prostředí, ale rovněž pociťuje širší společenskou odpovědnost, a z tohoto důvodu finančně přispívá na společenské aktivity v oblasti kultury, zdravotnictví, sportu a vzdělání a to zejména v regionech, ve kterých skupina PROMET INVEST působí, a to jak formou přímých darů, tak rovněž propagací svého jména v rámci reklamy při sportovních podnicích, jak v České Republice, tak i v zahraničí. K obdarovaným subjektům v oblasti zdravotnictví patří Rehabilitační ústav Hrabyně a Fakultní nemocnice s poliklinikou v Ostravě-Porubě. V oblasti kultury podporuje skupina PROMET INVEST formou přímých darů Lašský soubor písní a tanců Ondřejnica a Klub přátel tanečních aktivit Hlučín. Největší objem přímých darů je směřován na rozvoj vzdělání a sportu mládeže kde mezi obdarované subjekty patří Unie rodičů při ZŠ Stará Ves nad Ondřejnicí, Občanské sdružení pro gymnázium Fr. Hajdy v Ostravě-Hrabůvce, Základní škola ve Staříči, Sport mladých při sportovním gymnáziu v Ostravě- Zábřehu, myslivecké sdružení v Dolnom Kubíně ve Slovenské republice, Česká slévárenská společnost, Jezdecký klub Stará Ves nad Ondřejnicí, Sportovní klub Brušperk, Asociace víceúčelových ZO a technických sportů Huslenky, DTJ Polanka nad Odrou oddíl házené, KČT SPRINT Ostrava a sportovní kroužky tenisu a ženské kulturistiky v Dolnom Kubíně. V rámci propagace svého jména zviditelňují firmy skupiny PROMET INVEST své jméno na soutěžích oblastního i celosvětového charakteru. Jedná se zejména o propagaci jména při sportovních akcích konaných v rámci sportovního areálu TJ Nová huť Ostrava a na celosvětových soutěžích, na kterých propagují jména firem kanoista David Knebel a posádka POLAR SAILING, která se zúčastňuje soutěží v námořním jachtingu. The PROMET INVEST group is as active with its social responsibilities as it is with its own direct business interests. We support a wide variety of activities and events involving culture, healthcare, sports and education. PROMET INVEST provides its sponsorship in the form of gifts, or promotional advertising at sports events, both in the Czech Republic and abroad. In the field of healthcare, PROMET INVEST directly sponsors the Rehabilitation Centre in Hrabyně, and the Ostrava Faculty Hospital. The Ondřejnica Song and Dance Ensemble, and the Hlučín Friends of Dance Club also benefit from the support PROMET INVEST. The largest beneficiaries of our support, however, are focused on youth education and sport. They include the Parents Committee of the Stará Ves nad Ondřejnicí Primary School, the František Hajda Secondary School in Ostrava-Zábřeh, the Hunter's Club in Dolnom Kubíně, Slovakia, the Czech Foundry Association, the Stará Ves nad Ondřejnicí Riding Club, the Brušperk Sports Club, the Huslenky Sports Association, the Polanka nad Odrou Handball Club, KČT SPRINT Ostrava, as well as the Tennis Club, and Women's Bodybuilding of Dolný Kubín. PROMET INVEST is a proud sponsor of the TJ Nová huť Ostrava Sports Grounds, as well as world-class competitors. You can find us behind people like canoeist David Knebel, or the off-shore sailing crew of POLAR SAILING. PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4 1
ÚČETNÍ ZÁVĚRKA KONSOLIDOVANÉHO CELKU FINAL ACCOUNTS OF THE CONSOLIDATED GROUP
KONSOLIDOVANÁ ZPRÁVA AUDITORA CONSOLIDATED AUDIT REPORT ZPRÁVA AUDITORA pro akcionáře mateřské společnosti PROMET INVEST, a.s. o ověření konsolidované účetní závěrky Provedli jsme ověření přiložené konsolidované účetní závěrky skupiny PROMET INVEST k 1. prosinci 4. Za sestavení konsolidované účetní závěrky odpovídá statutární orgán mateřské společnosti. Naší úlohou je vydat na základě ověření výrok k této konsolidované účetní závěrce. Provedli jsme ověření konsolidované účetní závěrky v souladu se zákonem č. 54/ Sb., o auditorech a změně zákona č. 165/1998 Sb. a auditorskými směrnicemi Komory auditorů České republiky. Tyto auditorské směrnice požadují naplánování a provedení ověření tak, aby auditor získal přiměřené ujištění o tom, že konsolidovaná účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Ověření zahrnuje výběrovým způsobem, s ohledem na významnost vykazovaných skutečností, provedené ověření úplnosti a průkaznosti částek a informací uvedených v konsolidované účetní závěrce a posouzení účetních postupů a významných odhadů provedených účetní jednotkou a rovněž posouzení celkové prezentace konsolidované účetní závěrky. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskytuje přiměřený podklad pro vydání našeho výroku. Podle našeho názoru konsolidovaná účetní závěrka podává ve všech významných ohledech věrný a poctivý obraz majetku, závazků, vlastního kapitálu, finanční situace a výsledku hospodaření skupiny PROMET INVEST, k 1. prosinci 4 za účetní období od 1. ledna 4 do 1. prosince 4 v souladu se zákonem č. 56/1991 Sb., o účetnictví a příslušnými předpisy České republiky. AUDIT REPORT for stockholders of the mother company PROMET INVEST, a.s. on the audit of the consolidated financial statement We performed an audit of the enclosed consolidated financial statement of the PROMET INVEST Group as of the 1st December, 4. The statutory body of the parent company is responsible to close the accounts and prepare a consolidated financial statement. Our task is to give opinion on this consolidated financial statement based on the completed audit. The audit of the consolidated financial statement was performed in compliance with the Act No. 54/ Coll., on the auditors and amendment of the Act No. 165/1998 Coll., and the audit rules of the Institute of Auditors of the Czech Republic. The above audit rules require to plan and perform an audit so that the auditor may achieve reasonable confidence that the consolidated financial statement does not include any significant material faults. The audit includes, by option and in respect to the importance of the reported facts, checking for completeness and conclusive evidence of the amounts and information provided in the consolidated financial statement, and review of the accounting procedures or any major estimates made by the accounting entity as well as review of the overall presentation of the consolidated financial statement. We are confident that the audit as completed provides a sufficient basis to give our opinion. In our opinion, the consolidated financial statement gives, in any material respect, a true and honest picture of the assets and liabilities, equity, financial situation and business income of the PROMET INVEST Group as of the 1st December, 4 for the accounting period from January 1, 4 to December 1, 4 in compliance with the Act No. 56/1991 Coll., on the accounting, and the applicable Czech regulations. VÝROK AUDITORA: BEZ VÝHRAD / AUDITOR'S OPINION: WITHOUT QUALIFICATION DATUM ZHOTOVENÍ ZPRÁVY AUDITORA / AUDIT REPORT DATE: 15. července 5 v Ostravě / Ostrava on 15th July, 5 ZHOTOVITEL / PREPARED BY: CSA, spol. s r.o. osvědčení č. 178 / Certificate No. 178 Švabinského 1749/19, 7 Ostrava-Moravská Ostrava AUDITOR / AUDITED BY: Ing. Drahomíra Slawiková, osvědčení č. 1414 / Certificate No. 1414 PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4 15
KONSOLIDOVANÁ ROZVAHA v plném rozsahu k 1.1.4 (v tis. Kč) ozn. AKTIVA běžné účetní období Netto minulé účetní období Netto A. B. B.I B.I.1 4 5 6 7 8 B.II B.II.1 4 5 6 7 8 9 B.III B.III.1 4 5 6 7 B.IV B.V C. C.I C.I.1 4 5 6 C.II C.II.1 4 5 6 7 C.III C.III.1 4 5 6 7 8 9 C.IV C.IV.1 4 D.I D.I.1 AKTIVA CELKEM POHLEDÁVKY ZA UPSANÝM VLASTNÍ KAPITÁL STÁLA AKTIVA DLOUHODOBÝ NEHMOTNÝ MAJETEK zřizovací výdaje nehmotné výsledky výzkumu a vývoje software ocenitelná práva goodwill (+/-) jiný dlouhodobý nehmotný majetek nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek DLOUHODOBÝ HMOTNÝ MAJETEK pozemky budovy, haly a stavby samostatné movité věci a soubory movitých věcí pěstitelské celky trvalého porostu základní stádo a tažná zvířata jiný dlouhodobý hmotný majetek nedokončený dlouhodobý hmotný majetek poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek oceňovací rozdíl k nabytému majetku (+/-) DLOUHODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK podíly v ovládaných a řízených osobách podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly půjčky a úvěry ovládaným a řízeným ÚJ pod podstatným vlivem jiný dlouhodobý finanční majetek pořizování dlouhodobého finančního majetku poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek AKTIVNÍ KONSOLIDAČNÍ ROZDÍL CENNÉ PAPÍRY V EKVIVALENCI OBĚŽNÁ AKTIVA ZÁSOBY materiál nedokončená výroba a polotovary výrobky zvířata zboží poskytnuté zálohy na zásoby DLOUHODOBÉ POHLEDÁVKY pohledávky z obchodního styku pohledávky za ovládanými a řízenými osobami pohledávky za účetními jednotkami pod podstatným vlivem pohledávky za společníky, členy družstva a účastníky sdružení dohadné účty aktivní jiné pohledávky odložená daňová pohledávka KRÁTKODOBÉ POHLEDÁVKY pohledávky z obchodních vztahů pohledávky za ovládanými a řízenými osobami pohledávky za účetními jednotkami pod podstatným vlivem pohledávky za společníky, členy družstva a účastníky sdružení sociální zabezpečení a zdravotní pojištění stát-daňové pohledávky ostatní poskytnuté zálohy dohadné účty aktivní jiné pohledávky KRÁTKODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK peníze účty v bankách krátkodobé cené papíry a podíly pořizovaný krátkodobý finanční majetek ČASOVÉ ROZLIŠENÍ náklady příštích období komplexní náklady příštích období příjmy příštích období včetně rozdílů aktivních 1 1 94 199 55 91 91 194 164 14 484 7 49 1 7 1 1 17 951 5 5 1 1 556 76 559 166 75 84 551 57 51 857 17 5 8 651 4 6 85 51 675 1 956 49 719 1 1 96 161 71 7 16 18 6 6 14 1 4 6 875 4 17 1 461 18 6 751 17 69 1 171 911 65 911 911 9 911 7 8 14 414 41 58 5 67 9 1 66 4 48 1 449 1 899 16 PROMET INVEST, a.s. Konsolidovaná výroční zpráva 4
ozn. PASIVA Běžné účetní období Netto Minulé účetní období Netto A. A.I A.I.1 A.II A.II.1 4 A.III A.III.1 A.IV A.IV.1 A.V A.V.1 A.VI A.VII B. B.I B.I.1 4 B.II B.II.1 4 5 6 7 8 9 1 B.III B.III.1 4 5 6 7 8 9 1 11 B.IV B.IV.1 C.I C.I.1 D. D.I D.II D.III D.IV PASIVA CELKEM VLASTNÍ KAPITÁL ZÁKLADNÍ KAPITÁL základní kapitál vlastní akcie a vlastní obchodní podíly změny základního kapitálu (+/-) KAPITÁLOVÉ FONDY emisní ážio ostatní kapitálové fondy oceňovací rozdíly z přeceněného majetku (+/-) oceňovací rozdíly z přeceněného majetku při přeměnách společností REZERVNÍ FOND, NEDĚLITELNÝ FOND A OSTATNÍ FONDY ZE ZISKU zákonný rezervní fond / nedělitelitelný fond statutární a ostatní fondy HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK MINULÝCH LET nerozdělený zisk minulých let neuhrazená ztráta minulých let HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK ÚČETNÍHO OBDOBÍ BEZ MENŠINOVÝCH PODÍLŮ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK BĚŽNÉHO ÚČETNÍHO OBDOBÍ (+/-) PODÍL NA HOSPODÁŘSKÉM VÝSLEDKU V EKVIVALENCI (+/-) PASIVNÍ KONSOLIDAČNÍ ROZDÍL konsolidační rezervní fond CIZÍ ZDROJE REZERVY rezervy podle zvláštních právních předpisů rezervy na důchody a podobné závazky rezerva na daň z příjmu ostatní rezervy DLOUHODOBÉ ZÁVAZKY závazky z obchodních vztahů závazky k ovládaným a řízeným osobám závazky k účetním jednotkám pod podstatným vlivem závazky ke společníkům, členům družstva a účastníkům sdružení dlouhodobé přijaté zálohy vydané dluhopisy dlouhodobé směnky k úhradě dohadné účty pasivní odložený daňový závazek jiné závazky KRÁTKODOBÉ ZÁVAZKY závazky z obchodního styku závazky k ovládaným a řízeným osobám závazky k účetním jednotkám pod podstatným vlivem závazky ke společníkům, členům družstva a účastníkům sdružení závazky k zaměstnancům závazky ze sociálního zabezpečení stát-daňové závazky a dotace krátkodobé přijaté zálohy vydané dluhopisy dohadné účty pasivní jiné závazky BANKOVNÍ ÚVĚRY A VÝPOMOCI bankovní úvěry dlouhodobé krátkodobé bankovní úvěry krátkodobé finanční výpomoci ČASOVÉ ROZLIŠENÍ výdaje příštích období výnosy příštích období MENŠINOVÝ VLASTNÍ KAPITÁL MENŠINOVÝ ZÁKLADNÍ KAPITÁL MENŠINOVÉ KAPITÁLOVÉ FONDY MENŠINOVÉ ZISKOVÉ FONDY VČETNĚ NEROZDĚLENÉHO ZISKU MINULÝCH LET MENŠINOVÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK BĚŽNÉHO ÚČETNÍHO OBDOBÍ 1 1 94 1 86 144 64 144 64 155 155 868 49 4 81 4 81 1 755 51 1 74 41 745 5 88 518 49 54 1 58 57 4 16 1 567 98 97 1 87 78 98 89 18 64 7 11 611 1 56 5 6 6 7 71 7 165 7 141 141 5 5 515 64 1 969 1 969 16 88 1 5 5 45 1 87 19 89 95 794 19 7 59 6 8 67 49 11 48 176 944 8 148 944 9 8 86 14 56 6 54 5 14 987 PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4 17
COMPLETE CONSOLIDATED BALANCE SHEET in full range up Dec. 1, 4 (CZK thousands) code ASSETS Current Acc. Period Net Past Acc. Period Net A. B. B.I B.I.1 4 5 6 7 8 B.II B.II.1 4 5 6 7 8 9 B.III B.III.1 4 5 6 7 B.IV B.V C. C.I C.I.1 4 5 6 C.II C.II.1 4 5 6 7 C.III C.III.1 4 5 6 7 8 9 C.IV C.IV.1 4 D.I D.I.1 TOTAL ASSETS SUBSCRIBED EQUITY CLAIMS FIXED ASSETS LONG-TERM INTANGIBLE ASSETS Set-up Expenses Research and development Software Rateable Rights Goodwill (+/-) Other long-term intangible assets Long-term intangibles uncompleted Advances on long-term intangible assets LONG-TERM TANGIBLE ASSETS Land Buildings, halls and structures Machinery, instrumentation and equipment, vehicles and inventory Grower s permanent natural coverage areas Base herd and beasts of draught Other long-term tangible assets Long-term tangibles uncompleted Advances on long-term tangible assets Adjustments to acquired assets LONG-TERM FINANCIAL INVESTMENTS Interests in controlled and managed bodies Interests in accounting units under substantial influence Other long-term securities and interests Loans and credits to controlled and managed accounting units under substantial influence Other long-term financial investments Acquirement of long-term financial assets Advance payments provided for long-term financial assets ACTIVE CONSOLIDATION VARIANCE SECURITIES IN EQUIVALENCE CURRENT ASSETS STOCK Material Goods in process and semi-finished products Products Animals Goods Advance on stock LONG-TERM RECEIVABLES Business related receivables Receivables after controlled and managed bodies Receivables after accounting units under substantial influence Receivables after partners and members of associations and accounting associations Esimated assets Other receivables Deferred tax receivable SHORT-TERM RECEIVABLES Trade receivables Receivables after controlled and managed bodies Receivables after accounting units under substantial influence Receivables after partners and members of associations and accounting associations Social security and health insurance Taxes receivable Other paid advance payments Esimated assets Other receivables SHORT-TERM FINANCIAL ASSETS Money Bank Accounts Short-term securities and interests Acquired short-term financial assets ACCRUALS Prepayments Complex cost of future periods Future incomes / Active exchange rate difference 1 1 94 199 55 91 91 194 164 14 484 7 49 1 7 1 1 17 951 5 5 1 1 556 76 559 166 75 84 551 57 51 857 17 5 8 651 4 6 85 51 675 1 956 49 719 1 1 96 161 71 7 16 18 6 6 14 1 4 6 875 4 17 1 461 18 6 751 17 69 1 171 911 65 911 911 9 911 7 8 14 414 41 58 5 67 9 1 66 4 48 1 449 1 899 18 PROMET INVEST, a.s. Konsolidovaná výroční zpráva 4
code LIABILITIES Current Acc. Period Net Past Acc. Period Net A. A.I A.I.1 A.II A.II.1 4 A.III A.III.1 A.IV A.IV.1 A.V A.V.1 A.VI A.VII B. B.I B.I.1 4 B.II B.II.1 4 5 6 7 8 9 1 B.III B.III.1 4 5 6 7 8 9 1 11 B.IV B.IV.1 C.I C.I.1 D. D.I D.II D.III D.IV TOTAL LIABILITIES EQUITY BASIC CAPITAL Basic capital Own shares Change in equity capital CAPITAL FUNDS Capital in excess of par value Other capital funds Difference in valuation of the assets overvaluation (+/-) Difference in valuation from company transformations Reserve fund, indivisible fund and other profit based funds General reserve / Non-distributable fund Statutory and other funds PAST PERIODS INCOME FROM OPERATIONS Past periods retained profits Past periods unrecovered loss CURRENT PERIOD INCOME FROM OPERATIONS LESS MINOR BUSINESSES CURRENT PERIOD INCOME FROM OPERATIONS (+/-) SHARE OF INCOME FROM OPERATIONS IN EQUIVALENCE (+/-) PASSIVE CONSOLIDATION VARIANCE Consolidation reserve EXTERNAL FINANCIAL SOURCES RESERVES Reserves according to special legal regulations Reserves for pensions and similar payables Income tax reserve Other reserves LONG-TERM PAYABLES Trade payables Payables to controlled bodies Payables to accounting units with controlling influence Payables to partners, cooperative members and accounting associations Long-term received advance payments Some bonds Long-term notes payable Estimated accrued expenses deferred taxes Other payables SHORT-TERM LIABILITIES Trade payables Payables to controlled and managed bodies Payables to accounting units under substantial influence Payables to partners and members of associations an accounting associations Liabilities to employees Social security accrued liabilities Government tax liabilities and subsidies Short-term received advance payments Issued bonds Estimated liabilities Other liabilities BANK LOANS AND RELIEF Long-term bank loans Short-term bank credit loans Stand-ins ACCRUALS Prepayments Future incomes MINORITY EQUITY MINORITY BASIC CAPITAL MINORITY CAPITAL FUNDS MINORITY PROFIT SURPLUS FUNDS, INC. RETAINED PROFITS MINORITY CURRENT PERIOD INCOME FROM OPERATIONS (+/-) 1 1 94 1 86 144 64 144 64 155 155 868 49 4 81 4 81 1 755 51 1 74 41 745 5 88 518 49 54 1 58 57 4 16 1 567 98 97 1 87 78 98 89 18 64 7 11 611 1 56 5 6 6 7 71 7 165 7 141 141 5 5 515 64 1 969 1 969 16 88 1 5 5 45 1 87 19 89 95 794 19 7 59 6 8 67 49 11 48 176 944 8 148 944 9 8 86 14 56 6 54 5 14 987 PROMET INVEST, a.s. Consolidated Annual Report 4 19
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT v plném rozsahu k 1.1.4 (v tis. Kč) ozn. č.ř. Skutečnost v účetním období sledovaném minulém I. A. + II. II. 1 B. B.1 B. + C C.1 C. C. C.4 D. E.1 E. III. III.1 III. F. F.1 F. G. IV. H V. I. * VI. J. VII. VII.1 VII. VII. VIII. K. IX. L M. X. N. XI. O. XII. P. * R. R. 1 ** XIII. S. T. T.1 T. * U. Tržby za prodej zboží Náklady vynaložené na prodané zboží OBCHODNÍ MARŽE VÝKONY Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb Změna stavu zásob vytvořených vlastní činností Aktivace VÝKONOVÁ SPOTŘEBA Spotřeba materiálu a energie Služby PŘIDANÁ HODNOTA OSOBNÍ NÁKLADY Mzdové náklady Odměny členům orgánů společnosti a družstva Náklady na sociální zabezpečení Sociální náklady Daně a poplatky Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku Zúčtování (odpis) konsolidačního rozdílu pasivního Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu Tržby z prodeje dlouhodobého majetku Tržby z prodeje materiálu Zůstatková cena prodaného investičního majetku a materiálu Zůstatková cena prodaného investičního majetku Zůstatková cena prodaného materiálu Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti (+/-) Ostatní provozní výnosy Ostatní provozní náklady Převod provozních výnosů Převod provozních nákladů KONSOLIDOVANÝ PROVOZNÍ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK Tržby z prodeje cenných papírů a vkladů Prodané cenné papíry a vklady VÝNOSY Z DLOUHODOBÉHO FINANČNÍHO MAJETKU Výnosy z podílu v ovládaných a řízených osobách Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku Výnosy z krátkodobého finančního majetku Náklady z finančního majetku Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti (+/-) Výnosové úroky Nákladové úroky Ostatní finanční výnosy Ostatní finanční náklady Převod finančních výnosů Převod finančních nákladů KONSOLIDOVANÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK Z FINANČNÍCH OPERACÍ DAŇ Z PŘÍJMU ZA BĚŽNOU ČINNOST -Splatná -Odložená KONSOLIDOVANÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK ZA BĚŽNOU ČINNOST Mimořádné výnosy Mimořádné výnosy v dalších letech konsolidace Mimořádné náklady v dalších letech konsolidace Mimořádné náklady DAŇ Z PŘÍJMU Z MIMOŘÁDNÉ ČINNOSTI -Splatná -Odložená KONSOLIDOVANÝ MIMOŘÁDNÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK Převod podílu na hospodářském výsledku společnosti 1 4 5 6 7 8 9 1 11 1 1 14 15 16 17 18 19 1 4 5 6 7 8 9 1 4 5 6 7 8 9 4 41 4 4 44 45 46 47 48 49 5 51 5 5 54 55 56 57 58 59 6 94 967 711 744 8 745 8 745 64 94 697 61 45 176 547 66 16 54 85 4 8 49 189 1 464 66 498 6 47 6 4 4 895 895 16 67 45 7 588 199 8 851 6 75 78 47 75 888-7 5 19 7-194 161 49 86 417 7 7 16 1 44 1 886 11 17 6 71 6 71 6 61 5 18 58 94 7 16 14 1 9 7 1 41 14 5 8 8 44 44 5 18 4 7 194 69 44 1-9 - 9-59 648 61 64 11 7 77-9 989 9 77 1 91-1 56 4 865 18 147 *** **** KONSOLIDOVANÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK ÚČETNÍHO OBDOBÍ BEZ PODÍLU EKVIVALENCE Hospodářský výsledek běžného účetního období bez menšinových podílů Menšinový hospodářský výsledek běžného účetního období Podíl na hospodářském výsledku v ekvivalenci KONSOLIDOVANÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK ÚČETNÍHO OBDOBÍ KONSOLIDOVANÝ HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK PŘED ZDANĚNÍM 161 75 155 6 7 161 75 196 97 5 1 5 987 5 1 4 4