MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ z 24. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, konaného dne 26. 10. 2016 a 27.10.2016 (č. usnesení 399/2016-420/2016) Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s 16, 17 a 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ. Č. usnesení 399/2016 Plnění usnesení zastupitelstva města A// bere na vědomí kontrolu plnění usnesení zastupitelstva města zpracovanou pracovní skupinou kontrolního výboru, B// bere na vědomí zprávu o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 13.10.2016. Č. usnesení 400/2016 Rozpočtové opatření č. 9/2016 schvaluje v souladu s platným zněním zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, a zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, rozpočtovým opatřením č. 9/2016 tyto rozpočtové změny: 1. Změny příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci na projekt Naděje pro naše naděje pro ZŠ Partyzánská 1053, Česká Lípa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční transfery přijaté od Libereckého kraje o 35.000 Kč b) navýšení běžných výdajů v rozpočtu oddělení školství na nové položce 404 - ZŠ Partyzánská 1053 - přijaté neinvestiční transfery o 35.000 Kč 1.2. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu výdajů na volby do zastupitelstva kraje: a) navýšení příjmů třídy 4 v rozpočtu všeobecné pokladní správy na nové položce neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu o 1.008.000 Kč 1
b) navýšení běžných výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na nové položce Krajské volby o 1.008.000 Kč 1.3. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na program EFEKT 2016 : a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční transfery přijaté ze státního rozpočtu o 241.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru technické správy majetku na položce služby pro provoz MěÚ ( úklid, údržba, revize, autodoprava ) o 241.000 Kč 1.4. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu mzdových výdajů veřejně prospěšné práce a společensky účelná pracovní místa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční transfery přijaté ze státního rozpočtu o 1.468.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - Městský úřad - mzdové výdaje o 1.103.000 Kč - Povinné pojistné a zákonné pojistné o 365.000 Kč 1.5. snížení rozpočtu - zpřesnění odpisového plánu Kultury, příspěvkové organizace: a) snížení příjmů na položce Odpisy - Kultura, příspěvková organizace o 21.000,-- Kč b) snížení výdajů na položce Kultura, příspěvková organizace - příspěvek na odpisy o 21.000,- - Kč 1.6. navýšení rozpočtu - zpřesnění odpisového plánu u školských příspěvkových organizací: a) navýšení příjmů v rozpočtu školství na položce odpisy o 8.000,-- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položkách: - 404 - ZŠ Partyzánská 1053 - odpisy (závazný ukazatel) o 3.000,-- Kč - 465 - SŠJ 28. října 2733 - odpisy (závazný ukazatel) o 5.000,-- Kč 1.7. navýšení rozpočtu o částečnou vratku neinvestiční dotace na projekt Angličtina snadněji pro ZŠ Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa: a) navýšení nedaňových příjmů v rozpočtu školství na nové položce vratka dotací o 3.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce výdaje z finančního vypořádání minulých let o 3.000 Kč 2. Změny ve výdajích 2.1. převod prostředků z rozpočtu Odboru organizačního do rozpočtu Odboru technické správy majetku: výdaje rozpočtu Odboru technické správy majetku navýšit na položce JSDHO Stará Lípa 602 o 135.000 Kč převodem z položky krizové řízení v rozpočtu Odboru organizačního 2.2. převod prostředků z rozpočtu Odboru životního prostředí do rozpočtu Odboru technické správy majetku: výdaje rozpočtu Odboru technické správy majetku navýšit na položce materiál pro veřejně prospěšné práce, autoprovoz, údržbu MěÚ o 5.000 Kč převodem z položky Záchytné kotce a činnosti s tím související v rozpočtu Odboru životního prostředí 2
2.3. přesuny prostředků mezi položkami v rozpočtu Odboru technické správy majetku: a) položku čištění a zimní údržba v běžných výdajích navýšit o 1.000.000 Kč přesunem z položky opravy a údržba MěÚ - technické zhodnocení v kapitálových výdajích b) položku vánoční výzdoba v centru města v běžných výdajích navýšit o 340.000 Kč přesunem z položky nasvětlení přechodů pro chodce v kapitálových výdajích c) položku VO - údržba a opravy smluvní v běžných výdajích navýšit o 160.000 Kč přesunem z položky nasvětlení přechodů pro chodce v kapitálových výdajích 2.4. přesuny prostředků mezi položkami v rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic investice, územní plán, dotace, převod prostředků z rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic investice, územní plán, dotace do rozpočtu Všeobecné pokladní správy a převod prostředků z rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic investice, územní plán, dotace do rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic majetek: 1) v rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic investice, územní plán, dotace: a) položku Příprava staveb, technická dokumentace v běžných výdajích navýšit o 300.000 Kč přesunem z položky Příprava staveb, technická dokumentace v kapitálových výdajích b) položku Školské, kulturní a sportovní zařízení - opravy v běžných výdajích navýšit o 300.000 Kč přesunem z položky Školské, kulturní a sportovní zařízení - opravy v kapitálových výdajích 2) položku výdaje z finančního vypořádání minulých let v rozpočtu Všeobecné pokladní správy navýšit o 44.000 Kč převodem z položky Školské, kulturní a sportovní zařízení - opravy v kapitálových výdajích rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic investice, územní plán, dotace 3) běžné výdaje v rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic majetek navýšit na nové položce Zápočet pohledávek - tenisová hala o 173.000 Kč převodem z položky Bytové domy Lada - splátka úroku v běžných výdajích rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic investice, územní plán, dotace 2.5. přesuny prostředků mezi položkami v rozpočtu Městské policie: 1) položku služby a opravy navýšit o 100.000 Kč přesunem částky 75.000 Kč z položky mzdy a částky 25.000 Kč z položky odvody 2) položku materiální vybavení navýšit o 100.000 Kč přesunem částky 75.000 Kč z položky mzdy a částky 25.000 Kč z položky odvody 3) položku nákup dlouhodobého majetku navýšit o 150.000 Kč přesunem částky 110.000 Kč z položky mzdy a částky 40.000 Kč z položky odvody 4) položku materiální vybavení navýšit o 110.000 Kč přesunem z položky energie 2.6. přesuny prostředků mezi položkami v rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic investice, územní plán, dotace - přesuny mezi třídou 5 a 6 vždy v rámci jednoho závazného ukazatele: a) přesun 6.000.000 Kč z položky Vyrovnání závazků vůči BD Lada, I. část v kapitálových výdajích (zrušení této položky) na novou položku Vyrovnání závazků vůči BD Lada v provozních výdajích b) přesun 2.700.000 Kč z položky Školské, kulturní a sportovní zařízení - opravy v kapitálových výdajích na položku Školské, kulturní a sportovní zařízení - opravy v provozních výdajích c) přesun 450.000 Kč z položky Rekonstrukce a opravy bytových domů v kapitálových výdajích na novou položku Rekonstrukce a opravy bytových domů v provozních výdajích 3
3. Změny ve financování, změny v příjmech 3.1. změny příjmů v rozpočtu Všeobecné pokladní správy, zvýšení financování: a) zvýšení daňových příjmů na položkách: - daň z příjmu fyzických osob - závislá činnost o 9.000.000 Kč, - daň z příjmu fyzických osob - z podnikání o 2.100.000 Kč, - daň z příjmu právnických osob o 10.000.000 Kč, - daň z přidané hodnoty o 12.000.000 Kč, - daň z nemovitostí o 3.000.000 Kč, - správní poplatky o 1.500.000 Kč, - odvod z výherních hracích přístrojů, loterií a podobných her o 9.435.000 Kč, b) snížení daňových příjmů na položce poplatek za komunální odpad o 350.000 Kč, c) zvýšení nedaňových příjmů na položce dividendy, podíly na zisku o 1.200.000 Kč d) zařazení nové položky převod prostředků do r. 2017 ve výši 47.885.000 Kč do části Záporné financování Č. usnesení 401/2016 Informace o rozpočtovém hospodaření za I. pololetí 2016 bere na vědomí materiál Hodnocení tvorby příjmů a čerpání výdajů rozpočtu za I. pololetí 2016 Č. usnesení 402/2016 OZV č. 2/2016 o nočním klidu schvaluje dle ustanovení 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, obecně závaznou vyhlášku č. 2/2016 o nočním klidu v předloženém znění. Č. usnesení 403/2016 Program "Podpora terénní práce na rok 2017" schvaluje v souladu s 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a Směrnice vedoucího Úřadu vlády České republiky č. 2/2016 o poskytování neinvestičních dotací k financování programů v oblasti lidských práv, podání žádosti Úřadu vlády ČR, kanceláři Rady vlády ČR pro záležitosti romské menšiny, o poskytnutí dotace v programu Podpora terénní práce na rok 2017 včetně minimální 30 % finanční spoluúčasti města Česká Lípa ve výši Kč 96.000,- Kč a pověřuje starostku města podpisem žádosti. 4
Č. usnesení 404/A/2016 Smlouva o spolupráci při zajištění dopravní obslužnosti Libereckého kraje na roky 2017 až 2019 Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města schvaluje Smlouvu o spolupráci při zajištění dopravní obslužnosti Libereckého kraje na roky 2017 až 2019 v předloženém znění. Č. usnesení 404/B/2016 Smlouva o finanční spolupráci ve veřejné linkové osobní dopravě pro rok 2017 Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města schvaluje Smlouvu o finanční spolupráci ve veřejné linkové osobní dopravě pro rok 2017 v předloženém znění. Č. usnesení 405/A/2016 Žádost ZŠ Partyzánská a Samostatné školní jídelny Česká Lípa o ponechání nedočerpaného investičního příspěvku ve fondu investic Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města A// schvaluje v souladu s 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů Základní škole, Česká Lípa, Partyzánská 1053, příspěvková organizace se sídlem Partyzánská 1053, 470 01 Česká Lípa, IČ 48283029 ponechání nedočerpaného investičního příspěvku v celkové výši 47.027,-- Kč ve fondu investic za účelem dofinancování pořízení myčky do školní jídelny v roce 2017. B// schvaluje v souladu s 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů Samostatné školní jídelně, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace se sídlem 28. října 2733, 470 06 Česká Lípa, IČ 49864548 ponechání nedočerpaného investičního příspěvku v celkové výši 17.636,13 Kč ve fondu investic za účelem dofinancování pořízení dlouhodobých hmotných investic (varný kotel, elektrická smažící pánev) v roce 2017. 5
Č. usnesení 405/B/2016 Žádost příspěvkové organizace Sport Česká Lípa o souhlas zřizovatele s úhradou investičních nákupů z fondu investic souhlasí v souladu s 84 odst.1 a odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, s úhradou investičních nákupů - příslušenství k traktoru ISEKI (sportoviště městský stadion u Ploučnice), vybavení fitness centra (sportareál ul. Barvířská) a mobilní tribuny (sportovní hala ul. Hrnčířská), z fondu investic příspěvkové organizace Sport Česká Lípa, sídlem Barvířská 2690, Česká Lípa, IČ 75045176, v pořizovací hodnotě do 564.490,- Kč vč. DPH. Č. usnesení 406/2016 Výsledky průběžných kontrol provedených výborem ZM pro sport u příjemců sportovních dotací Předkládá: Binder Tomáš, předseda výboru pro sport A// bere na vědomí výsledky a kontrolní zjištění výboru ZM pro sport u příjemců sportovních dotací v kategorii I. Dotace na celoroční činnost sportovních organizací B// souhlasí v případě příjemců dotací, u nichž byly v rámci průběžné kontroly provedené členy výboru ZM pro sport shledány nedostatky, tj. Plaveckého klubu Česká Lípa, z.s., sídlem Barvířská 2690, Česká Lípa, IČ 22872574, a Tenisového klubu Slovanka z.s., sídlerm Heroutova 1778, Česká Lípa, IČ 22849858, s dalším postupem navrženým výborem ZM pro sport v souladu se schváleným dotačním programem v oblasti sportu v roce 2016. C// schvaluje v souladu s 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, snížení finančního příspěvku poskytovaného na podporu sportu formou dotace z programu v kategorii I. Dotace na celoroční činnost sportovních organizací" Plaveckému klubu Česká Lípa, z.s., sídlem Barvířská 2690, Česká Lípa, IČ 22872574, o 10%, tj. 18.628,- Kč. D// schvaluje v souladu s 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, snížení finančního příspěvku poskytovaného na podporu sportu formou dotace z programu v kategorii I. Dotace na celoroční činnost sportovních organizací" Tenisovému klubu Slovanka z.s., sídlerm Heroutova 1778, Česká Lípa, IČ 22849858, o 50%, tj. 45.000,- Kč. E// schvaluje v souladu s 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavření dodatků veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace na podporu sportu v kategorii I. Dotace na celoroční činnost sportovních organizací" - viz vzor dodatku v příloze. F// schvaluje v souladu s platným zněním zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, a zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, rozpočtovým opatřením č. 9/2016 dodatek č.1 tuto rozpočtovou změnu: 6
2.6. převod prostředků z rozpočtu dotačních programů do rozpočtu kultury: výdaje rozpočtu kultury navýšit na položce Akce města" o 63 tis. Kč převodem z položky Dotační program a individuální dotace v oblasti sportu v rozpočtu dotačních programů. Č. usnesení 407/2016 Povolení čerpání finančních prostředků - Provodínské písky schvaluje v souladu s 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v platném znění, s čerpáním finančních prostředků z rekultivačního fondu na sanaci a rekultivaci pozemků výhradního ložiska dobývacího prostoru Okřešice dotčeného těžbou sklářských a slévárenských písků na rok 2017 do výše 2.000.000,- Kč společností Provodínské písky, a. s., sídlem Provodín 165, IČ 467 09 503. Č. usnesení 408/2016 Komplexní zajišťování údržby zeleně prostřednictvím zaměstnanců města Česká Lípa, případně jeho organizací bere na vědomí v souladu s ustanovením 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v platném znění, informaci o možnosti komplexního zajišťování údržby zeleně prostřednictvím zaměstnanců města Česká Lípa, případně jeho organizací. ukládá místostarostovi Mgr. Juraji Ranincovi do 28.02.2017 rozpracovat možnost částečné zajišťování údržby zeleně a majetku města prostřednictvím skupiny zaměstnanců města Česká Lípa, případně jeho organizací. Č. usnesení 409/A/2016 Smlouva budoucí o zřízení služebnosti - Cyklostezka Dubice v pl. znění, uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene" se společností RWE GasNet, s.r.o., se sídlem Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově přeložky plynárenského zařízení na pozemcích ve vlastnictví města Česká Lípa p. p. č. 5476/1,5494, a 5495 vše v k. ú. Česká Lípa. schvaluje souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene" se společností Povodí Ohře, státní podnik se sídlem Bezručova 4219, 430 03 Chomutov a společností RWE GasNet, s.r.o., se sídlem Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem. 7
Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově přeložky plynárenského zařízení na pozemcích p.p.č. 5478/1, 5479 a 5487 vše v k.ú. Česká Lípa ve vlastnictví státu, pro které má právo hospodařit s majetkem státu Povodí Ohře, státní podnik. Č. usnesení 409/B/2016 Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Martinou Faltysovou v pl. znění, uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s paní Martinou Faltysovou, nar.: xxx, bytem xxx. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově vodovodní přípojky na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 180/1 v k. ú. Dubice u České Lípy v předpokládaném rozsahu 15 m 2. Č. usnesení 409/C/2016 Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. Dobranov v pl. znění, uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, IČ: 247 29 035. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově Součásti distribuční soustavy na pozemcích ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 147 a 148 vše v k. ú. Dobranov v předpokládaném rozsahu 66 m 2. Č. usnesení 409/D/2016 Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ul. Dubická v pl. znění, uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, IČ: 247 29 035. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově Součásti distribuční soustavy na pozemcích ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 5168/1 v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 4 m 2. 8
Č. usnesení 409/E/2016 Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Leošem Karáskem a Alenou Karáskovou v pl. znění, uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti s panem Leošem Karáskem, nar.: xxx a paní Alenou Karáskovou, nar.: xxx oba bytem xxx Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově kanalizační a vodovodní přípojky na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 4077/7 v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 22 m 2. Č. usnesení 409/F/2016 Smlouva o zřízení služebnosti s Ing. Martinem Janouškem a Renatou Janouškovou v pl. znění, uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 133/1 v k. ú. Stará Lípa, pro manžele Ing. Martina Janouška, nar. xxx a paní Renatu Janouškovou nar. xxx, oba bytem: xxx. Služebnost inženýrské sítě spočívá ve zřízení, provozování, údržbě a opravách přípojky kanalizace v rozsahu vymezeném v Geometrickém plánu č. 529-167/2016 za jednorázovou náhradu ve výši 500,- Kč +21% DPH, která bude uhrazena před podpisem smlouvy. Č. usnesení 409/G/2016 Smlouva o zřízení služebnosti s Josefem Měkotou a spol. Severočeská vodárenská společnost, a. s. v pl. znění, uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 214 v k. ú. Lada, pro společnost Severočeská vodárenská společnost, a. s., se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice, IČ: 490 99 469, investor stavby je pan Josef Měkota, nar. xxx, bytem xxx. Služebnost inženýrské sítě spočívá ve zřízení, provozování, údržbě a opravách vodovodního řadu k v rozsahu vymezeném v Geometrickém plánu č. 854-133/2016, 244-133/2016, 371-133/2016 za jednorázovou náhradu ve výši 10.000,- Kč +21% DPH, která bude uhrazena před podpisem smlouvy. 9
Č. usnesení 409/H/2016 Smlouva o zřízení služebnosti s Markem Šedivým a Bc. Evou Šedivou v pl. znění, uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 80 v k. ú. Dolní Libchava, pro manžele - pana Marka Šedivého, nar. xxx a paní Bc. Evu Šedivou nar. xxx, oba bytem: xxx. Služebnost inženýrské sítě spočívá ve zřízení, provozování, údržbě a opravách přípojky vody a kanalizace v rozsahu vymezeném v Geometrickém plánu č. 645-243/2016 za jednorázovou náhradu ve výši 500,- Kč +21% DPH, která bude uhrazena před podpisem smlouvy. Č. usnesení 409/I/2016 Smlouva o zřízení služebnosti s Pavlem Dvořákem a Danuší Dvořákovou v pl. znění, uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemcích ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 5813/3 a 5814/1 vše v k. ú. Česká Lípa, pro manžele Pavla Dvořáka, nar. xxx a paní Danuši Dvořákovou nar. xxx, oba xxx. Služebnost inženýrské sítě spočívá ve zřízení, provozování, údržbě a opravách vodovodní přípojky v rozsahu vymezeném v Geometrickém plánu č. 6590-1115/2016 za jednorázovou náhradu ve výši 2 000,- Kč +21% DPH, která bude uhrazena před podpisem smlouvy. Č. usnesení 409/J/2016 Smlouva o zřízení služebnosti s Radkem Štefanem a Soňou Štefanovou v pl. znění, uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 133/2 v k. ú. Stará Lípa, pro pana Radka Štefana, nar. xxx, bytem xxx a paní Soňu Štefanovou nar. xxx, bytem: xxx. Služebnost inženýrské sítě spočívá ve zřízení, provozování, údržbě a opravách přípojky kanalizace v rozsahu vymezeném v Geometrickém plánu č. 531-191/2016 za jednorázovou náhradu ve výši 500,- Kč +21% DPH, která bude uhrazena před podpisem smlouvy. 10
Č. usnesení 409/K/2016 Smlouva o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. - Slovanka v pl. znění, uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti č. IP-12-4006278/VB2 CL- ul. Slovanka ppč. 1747/3 smyčka NN na pozemků ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 1747/1 a 1748 v k. ú. Česká Lípa, pro společnost ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, IČ: 247 29 035. Služebnost inženýrské sítě spočívá ve zřízení, provozování, údržbě a opravách Součásti distribuční soustavy na pozemcích p. č. 1747/1 a 1748 v k. ú. Česká Lípa, v rozsahu vymezeném v Geometrickém plánu č. 6581-248/2016 za jednorázovou náhradu ve výši 2.000,- Kč + 21% DPH, která bude uhrazena před vkladem této smlouvy do katastru nemovitostí. Č. usnesení 409/L/2016 Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ul. Karla Poláčka v pl. znění, uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, IČ: 247 29 035. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově Součásti distribuční soustavy na pozemcích ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 4576/1 v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 15 m 2. Č. usnesení 410/A/2016 Záměr prodeje pozemku p. č. 108/6 v k. ú. Žizníkov schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje pozemku p. č. 108/6, trvalý travní porost o výměře 99 m 2 v k. ú. Žizníkov. Č. usnesení 410/B/2016 Záměr prodeje pozemků p. č. 138/2 a p. č. 151 v k. ú. Heřmaničky u Dobranova neschvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje pozemků p. č. 138/2, vodní plocha, rybník o výměře 155 m 2 a p. č. 151, trvalý travní porost o výměře 227 m 2 v k. ú. Heřmaničky u Dobranova. 11
Č. usnesení 410/C/2016 Záměr prodeje pozemků p. č. 199 a p. č. 193 v k. ú. Dobranov schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje pozemků 199, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 48 m 2 a p. č. 193, zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště o výměře 324 m 2 v k. ú. Dobranov. Č. usnesení 410/D/2016 Záměr prodeje pozemku p. č. 5994/32 v k. ú. Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje pozemku p. č. 5994/32, lesní pozemek o výměře 779 m 2 v k. ú. Česká Lípa. Č. usnesení 410/E/2016 Záměr prodeje části pozemku p. č. 4059/1 v k. ú. Česká Lípa neschvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje částí pozemku p. č. 4059/1, trvalý travní porost o výměře cca 560 m 2 z celkové výměry 22.405 m 2 v k. ú. Česká Lípa. Č. usnesení 410/F/2016 Záměr prodeje části pozemku p. č. 446 v k. ú. Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje částí pozemku p. č. 446, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 5 m 2 (pod přístavbou) z celkové výměry 1.250 m 2 v k. ú. Česká Lípa a neschvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 446, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 13 m 2 (předzahrádka) z celkové výměry 1.250 m 2 v k. ú. Česká Lípa. 12
Č. usnesení 410/G/2016 Záměr směny částí pozemků p. č. 4833/1 a p. č. 4820 v k. ú. Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr směny části pozemku p. č. 4833/1, trvalý travní porost o výměře cca 70 m 2 z celkové výměry 1.928 m 2 za část pozemku p. č. 4820, zastavěná plocha a nádvoří o výměře cca 20 m 2 z celkové výměry 867 m 2 vše v k. ú. Česká Lípa. Č. usnesení 410/H/2016 Záměr výkupu části pozemku p. č. 170/1 v k. ú. Lada schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr výkupu části pozemku p. č. 170/1, orná půda o výměře cca 1.000 m 2 z celkové výměry 139.598 m 2 v k. ú. Lada. Č. usnesení 410/I/2016 Záměr prodeje objektů čp. 992 a 2189 včetně pozemků v k. ú. Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje objektů čp. 992, občanská vybavenost na parcele č. 3110, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1.156 m 2 a čp. 2189, občanská vybavenost na parcele č. 3115/2, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 577 m 2 včetně pozemků p. č. 3112, zahrada o výměře 2.390 m 2 a p. č. 3115/1, ostatní plocha o výměře 1.631 m 2 vše v k. ú. Česká Lípa mimo pravidla pro prodej nemovitých věcí. Č. usnesení 411/2016 Výkup pozemku p. č. 4992 v k. ú. Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, výkup pozemku p. č. 4992, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 33 m 2 v k. ú. Česká Lípa od společnosti České dráhy, a. s. se sídlem Nábřeží L Svobody 1222, 110 15 Praha 1, IČ:70994226 a souhlasí s kupní cenou ve výši 16.000,- Kč. 13
Č. usnesení 412/2016 Zrušení usnesení č. 307/J/2016 a záměr bezúplatného nabytí pozemku p. č. 5688/2 v k. ú. Česká Lípa ruší v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, usnesení č. 307/J/2016 ze dne 30.3.2016 a schvaluje záměr bezúplatného nabytí pozemku p. č. 5688/2. trvalý travní porost o výměře 6.605 m 2 v k. ú. Česká Lípy ze Státního pozemkového úřadu na město Česká Lípa. Č. usnesení 413/2016 Žádost o souhlas s převodem pozemku v zahrádkové osadě v Okřešicích souhlasí v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, s převodem pozemku p. č. 457/7, orná půda o výměře 448 m 2 v k. ú. Okřešice u České Lípy, který je ve vlastnictví manželů Kubíčkových, na třetí osobu. Č. usnesení 414/A/2016 Prodej objektu technického vybavení EC 2 v k. ú. Česká Lípa bere na vědomí v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, informace o průběhu výběru nejvhodnější nabídky na koupi objektu technického vybavení EC 2 čp. 3368 v ulici Dlouhé na pozemku p. č. 5825/92 v k. ú. Česká Lípa a schvaluje zveřejnění upraveného záměru prodeje za navrhovaných podmínek. Č. usnesení 414/B/2016 Prodej objektu čp. 137 v k. ú. Česká Lípa bere na vědomí v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, informace o průběhu výběru nejvhodnější nabídky na koupi objektu čp. 137, Škroupovo náměstí v k. ú. Česká Lípa a schvaluje záměr prodeje objektu opakovaně zveřejnit za navrhovaných podmínek. 14
Č. usnesení 414/C/2016 Prodej objektu čp. 686 v k. ú. Česká Lípa bere na vědomí v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, informace o průběhu výběru nejvhodnější nabídky na koupi objektu čp. 686 Moskevská ulice v k. ú. Česká Lípa a schvaluje záměr prodeje objektu opakovaně zveřejnit za navrhovaných podmínek. Č. usnesení 414/D/2016 Prodej bytové jednotky č. 1685/5, ulice Na Nivách čp. 1685, Česká Lípa A// bere na vědomí v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění, informace z výběrového řízení na prodej bytové jednotky č. 1685/5 v bytovém domě čp. 1685 ulice Na Nivách, Česká Lípa, podíl na společných částech 482/5784 na p. č. 1587 v k. ú. Česká Lípa, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 280 m 2 včetně spoluvlastnického podílu na pozemku p. č. 1587 v k. ú. Česká Lípa, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 280 m 2 ve výši 1/12. B// schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění, prodej bytové jednotky č. 1685/5 v bytovém domě čp. 1685 ulice Na Nivách, Česká Lípa, podíl na společných částech domu 482/5784 na p. č. 1587 v k. ú. Česká Lípa, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 280 m 2 včetně spoluvlastnického podílu na pozemku p.č. 1587 v k. ú. Česká Lípa, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 280 m 2 ve výši 1/12, Petře Půčkové, bytem xxx, za kupní cenu ve výši 543 509,- Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy. Č. usnesení 414/E/2016 Prodej bytové jednotky č. 2909/22, ulice Jáchymovská čp. 2909, Česká Lípa A// bere na vědomí v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění, informace z výběrového řízení na prodej bytové jednotky č. 2909/22 v bytovém domě čp. 2909 ulice Jáchymovská, Česká Lípa na pozemku p. č. 5750/67 v k. ú. Česká Lípa, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 389 m 2 v k. ú. Česká Lípa k nemovitosti náleží spoluvlastnický podíl ve výši 350/31521 na společných částech domu a pozemku p.č. 5750/67 zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Česká Lípa. B// schvaluje v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění, prodej bytové jednotky č. 2909/22 v bytovém domě čp. 2909 ulice Jáchymovská, 15
Česká Lípa, podíl na společných částech domu a pozemku 350/31521 na p. č. 5750/67 v k. ú. Česká Lípa, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 389 m 2, Mgr. Danielu Žahourkovi, bytem xxx, za kupní cenu ve výši 211.000,- Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy. Č. usnesení 415/2016 Přidělení veřejné zakázky Zajištění úklidových služeb pro SPORT Česká Lípa p.o. Varianta B./ ruší v souladu s ustanovením 84 odst. 4 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, a usnesením Zastupitelstva města Česká Lípa č. 54/C/2015 ze dne 21. ledna 2015 nadlimitní veřejnou zakázku na služby "Zajištění úklidových služeb pro SPORT Česká Lípa p.o. ve smyslu 84 odst. 3 písm. b) zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách. ukládá ORMI realizovat nové zadávací řízení na nadlimitní veřejnou zakázku na služby Zajištění úklidových služeb pro SPORT Česká Lípa p.o. Č. usnesení 416/2016 Účast města Česká Lípa v různých organizacích a spolcích bere na vědomí přehled účasti města Česká Lípa v různých organizacích a spolcích včetně výše členských příspěvků a přínosu pro město. Č. usnesení 417/2016 Odvolání a volba člena Škodního a likvidačního výboru A// odvolává dle ust. 84 odst. 2 písm. l) a m) zákona č. 128/2000 Sb., p obcích, ve znění pozdějších předpisů z funkce člena Škodního a likvidačního výboru pana Josefa Adamčíka. B// volí dle ust. 84 odst. 2 písm. l) a m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, člena Škodního a likvidačního výboru, pana Marka Makulu, nar. xxx, bytem xxx. 16
Č. usnesení 418/2016 Volba členky Výboru pro sociální politiku volí dle ust. 84 odst. 2 písm. l) a m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, členku Výboru pro sociální politiku, paní Evu Ortovou, bytem xxx. Č. usnesení 419/A/2016 Zápis z 19. a 20. jednání kontrolního výboru Předkládá: Chot František, předseda kontrolního výboru bere na vědomí zápis z 19. jednání kontrolního výboru konaného dne 13. září 2016 a zápis z 20. jednání kontrolního výboru konaného dne 11. října 2016. ukládá kontrolnímu výboru zabývat se otázkou, zda nemohlo dojít k neoprávněnému vyplácení mzdových nákladů manažera p. o. Sport Česká Lípa v termínu od nástupu do funkce po současnost. Zprávu o výsledku předložit na dalším jednání Zastupitelstva města Česká Lípa. Č. usnesení 419/B/2016 Zápis z 20. jednání finančního výboru konaného dne 11. 10. 2016 Předkládá: Ing. Kozák Roman, předseda finančního výboru bere na vědomí zápis z 20. jednání finančního výboru konaného dne 11. 10. 2016 Č. usnesení 419/C/2016 Zápis z 21. jednání výboru pro sociální politiku Předkládá: Ing. Máška Petr, předseda výboru pro sociální politiku bere na vědomí předložený zápis z jednání výboru pro sociální politiku Č. usnesení 419/D/2016 Zápis z 22. jednání výboru ZM pro sport Předkládá: Binder Tomáš, předseda výboru pro sport bere na vědomí zápis z 22. jednání výboru ZM pro sport ze dne 06.09.2016. 17
Č. usnesení 419/E/2016 Zápis z 23. jednání výboru ZM pro sport Předkládá: Binder Tomáš, předseda výboru pro sport bere na vědomí zápis z 23. jednání výboru ZM pro sport ze dne 11.10.2016. Č. usnesení 419/F/2016 Zápis ze 17. jednání výboru ZM Česká Lípa pro kulturu a cestovní ruch dne 19. 09. 2016 Předkládá: Bc. Novák Petr, předseda výboru pro kulturu a cestovní ruch bere na vědomí zápis ze 17. jednání výboru ZM Česká Lípa pro kulturu a cestovní ruch ze dne 19. 09. 2016 Č. usnesení 419/G/2016 Zápis z 17. a 18. jednání výboru pro rozvoj města a památky Předkládá: Rubický Jan, předseda výboru pro rozvoj města a památky bere na vědomí zápis z 17. a 18. jednání výboru pro rozvoj města a památky. Č. usnesení 419/H/2016 Zápis ze 17. jednání Škodního a likvidačního výboru ZM Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, předseda škodního a likvidačního výboru bere na vědomí zápis ze 17. jednání Škodního a likvidačního výboru, které se konalo dne 8.9.2016. Č. usnesení 419/I/2016 Zápisy z 20. a 21. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Předkládá: Ing. Volfová Jitka, předsedkyně výboru pro pronájem a prodej nemovitostí bere na vědomí zápisy z 20. a 21. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí, která se konala 12.9.2016 a 10.10.2016. 18
Č. usnesení 419/J/2016 Zápis z 18. a 19. jednání výboru pro životní prostředí dne 21. 09. 2016 a 12. 10. 2016 Předkládá: PhDr. Hudec Miroslav, předseda výboru pro životní prostředí bere na vědomí zápis z 18. a 19. jednání výboru pro životní prostředí, které se konalo dne 21. 09. 2016 a 12. 10. 2016. Č. usnesení 419/K/2016 Zápisy z jednání výboru pro výchovu a vzdělávání Předkládá: Bc. Vlastníková Eva, předsedkyně výboru pro výchovu a vzdělávání bere na vědomí zápis z 19. a 20. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání ze dne 5. 9. a 10. 10. 2016 předložené v souladu s 117 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů. Č. usnesení 420/2016 Informační materiály bere na vědomí informační materiály uvedené v příloze. nepřijalo usnesení v bodě č. 23) Zpráva o činnosti Rady města Česká Lípa. přerušilo jednání v bodě č. 12D) Záměr prodeje pozemků p. č. 393/4 a p. č. 393/15 v k. ú. Stará Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka Alena Šafránková, místostarostka 19