PREVÁDZKOVÝ PORIADOK REKREAČNEJ LOKALITY JAZERO Mestská časť Košice Nad jazerom Zastúpená : MVDr. Annu Jenčovou, starostkou Textilná 6, 040 12 Košice, IČO: 00691038 1. Druh a spôsob poskytovania služieb Prevádzkovateľ zabezpečuje vo vymedzenej ohradenej časti tieto služby: - vonkajšie sprchy na studenú vodu so 7 ružicami - výtokový stojan na pitnú vodu v počte 1ks - bezplatné hygienické zariadenie so stálou službou -WC pre mužov v počte: 4 toalety + 4 pisoáre, 3ks umývadiel, 2ks. sprchy, WC pre ženy v počte 4 toalety +3 ks umývadiel, 2 sprchy - 2 x prezliekárne pre ženy, 2x prezliekárne pre mužov - detské ihriska 3 ks - kĺzačky do vody pre deti 3 ks - pravidelné denné upratovanie priestorov vymedzenej ohradenej časti - denná výmena plastových vriec na odpad - pravidelná kosba areálu 2. Základné údaje o vode v Jazere. Jazero je prírodné štrkovisko s vodnou plochou cca 30 000 m2. Kvalita vody v Jazere je pravidelne sledovaná. Mestská časť v spolupráci s Regionálnym úradom verejného zdravotníctva v Košiciach, zabezpečuje vykonávanie odborných a laboratórnych analýz vody z prírodného štrkoviska a informuje formou vývesných tabúľ občanov o kvalite vody na kúpanie. V prípade nevyhovujúcej kvality vody budú návštevníci informovaní formou vývesných tabúľ na vstupoch do oddychovej zóny. Voda v Jazere je napájaná infiltráciou podzemných vôd z okolitého prostredia. Hĺbka vody v časti pre plavcov dosahuje max. 2,5 metra. V časti vyhradenej pre deti od 0,5 do max. 1,0 m. 3. Spôsob a frekvencia sledovania kvality vody. Kvalita vody je pred začiatkom a počas kúpacej sezóny pravidelne sledovaná v zmysle Nariadenia vlády 87/2008 o požiadavkách na prírodné kúpaliská, ktoré nadobudlo účinnosť 15.3.2008. Prevádzkovateľ zabezpečuje sledovanie kvality vody na základe dohody o vykonávaní odborných a laboratórnych analýz s Regionálnym úradom verejného zdravotníctva so sídlom v Košiciach, Ipeľská 1.
- 2-4. Kapacita prírodnej vodnej plochy. Okamžitá kapacita prírodnej vodnej plochy: 900 osôb Denná kapacita prírodnej vodnej plochy: 1300 až 1500 osôb. 5. Zásady prevádzky a údržby rekreačnej lokality Jazero. Rekreačná lokalita je v prevádzke v rozmedzí od 15. 6. do 15. 9. v závislosti od klimatických podmienok. Prevádzková doba: od 9,00 hod. do 17,00 hod. Poplatok: deti do 6 rokov zdarma Návštevníci plážového kúpaliska majú možnosť zakúpiť si: - vstupné v hodnote 1,00 na osobu a deň, - zľavnené vstupné po 15,00 hod. v hodnote 0,70 na osobu a deň Obyvatelia s trvalým pobytom v Mestskej časti- Nad jazerom majú možnosť zakúpiť si permanentku platnú s OP v hodnote 4,00 osoba a sezónu na Miestnom úrade mestskej časti Košice Nad jazerom, počas stránkových hodín. Po zaplatení vstupného návštevníkovi bude vydaný doklad z registračnej pokladne a farebná páska na ruku, ktorú je návštevník povinný mať upevnenú na ruke. Označenie pások bude na každý deň inej farby. Vstupné sa bude vyberať pri vstupných bránach alebo medzi rekreantmi na oddychovej zóne. Na všetkých vstupoch do oddychovej zóny ( od Čiernomorskej, od hostinca U taťka a od reštaurácie Pláž) sú umiestnené informačné tabule s označením o zákaze vodenia psov do oddychovej zóny, o kúpaní na vlastnú zodpovednosť, poriadok pre návštevníkov. Miestnosť prvej pomoci sa nachádza v priestoroch plavčíkarne. Upratovanie, dezinfekcia a čistenie verejných WC a ostatných miestností sa vykonáva denne. Čistenie areálu sa vykonáva denne pracovníkmi zamestnanými na aktivačných prácach, v čase pred zahájením prevádzky. Čistotu vodnej plochy zabezpečujú členovia vodnej záchrannej služby. V priestoroch areálu sú osadené stojany na tuhý odpad v dostatočnom množstve. V prípade nevyhovujúcej kvality vody obsluhujúci personál na základe rozhodnutia príslušného orgánu označí informačnými tabuľami na vstupoch do oddychovej zóny o nevhodnosti vody na kúpanie. Návštevníci plážového kúpaliska využívajú celý areál, pokiaľ časť areálu s ihriskami nie je vopred prenajatá na akciu. Spôsob zneškodňovania tuhého odpadu. Mestská časť zabezpečuje počas letnej sezóny odvoz tuhého odpadu a to takým spôsobom, že zaviazané igelitové vrecia budú uskladňované v kontajneroch za Chatovou osadou. 7. Zásady správania sa návštevníkov a) Zákaz vjazdu motorovým vozidlom ( okrem zásobovania a výnimiek udelených MČ) b) Zákaz vstupu so psom c) Zákaz stanovania d) Dodržiavanie čistoty a poriadku v areáli e) Vstup detí do 12 rokov len v doprovode dospelej osoby
- 3 - f) Vstup do areálu je z troch strán, a to od ul. Čiernomorská, Pri hostinci Pláž, a od hostinca U taťka. g) Zákaz akýchkoľvek vodných športov v časti vyhradenej na kúpanie. h) Kúpanie v rámci areálu len na vlastnú zodpovednosť. i) Dodržiavanie pokynov vodnej záchrannej služby j) Zákaz rybolovu v čase od 8,00 hod. do 19,00 hod. 8. Spôsob zabezpečovania a poskytovania prvej pomoci a vybavenie skrinky na prvú pomoc Miestnosť prvej pomoci ošetrovňa je označená. Prvú pomoc poskytujú kvalifikovaní plavčíci záchranári, ktorí vedú knihu ošetrení. Miestnosť je vybavená lôžkom s umývateľným povrchom, dekou, umývadlom a skrinkou prvej pomoci, ktorá obsahuje nasledovné základné vybavenie : - lekársky teplomer - malé nožnice - pinzeta - gumené rukavice - obväzový materiál - rôzne druhy vrátene elastického, akutol, - lieky proti horúčke a bolesti (paralen, ibalgin), - dezinfekčné prostriedky (septonex spray, zásyp na rany, peroxid vodíka), - lieky na alergiu / fenistil gel, kvapky/, - očné kvapky. Každý úraz, ktorý sa stal návštevníkovi areálu RL Jazero, je návštevník povinný oznámiť plavčíkovi, ktorý vykoná jeho ošetrenie a spíše v miestnosti prvej pomoci zápis o úraze. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za úraz, ktorý sa stal vlastnou neopatrnosťou a pri nerešpektovaní príkazov personálu ( prevádzkara, plavčíka, ), ktorí dohliadajú na bezpečnú prevádzku prírodného kúpaliska. 9. Spôsob zabezpečenia dozoru Prevádzkovateľ zabezpečuje dozor na základe zmluvy s Miestnym spolkom vodnej záchrannej služby Slovenského Červeného kríža, Prešov. Počas kúpacej sezóny zabezpečujú dozor dvaja kvalifikovaní plavčíci záchranári s týmto technicko materiálnym vybavením : -predpísané oblečenie -záchranársky pás -záchranársky oblek -záchranárska lopta -ABC prístroj - záchranársky čln 10.Vodné športy Súčasťou areálu prírodného štrkoviska Jazero je časť vyhradená pre vodné lyžovanie. V tejto časti jazera platí zákaz kúpania a rybolovu. Prevádzkovateľom vodno - lyžiarskeho vleku je Klub vodného lyžovania, Trixen, Garbiarska 5, Košice.
- 4 - V časti prírodného štrkoviska Jazero vyznačenej bójami je počas letnej sezóny povolené člnkovanie a vodné bicykle v súlade s rozhodnutím vydaným Štátnou plavebnou správou, Bratislava. Prevádzku požičovne malých plavidiel ( ďalej len PMP) zabezpečuje Mestská časť Košice Nad jazerom. Počas prevádzky PMP je zabezpečená kvalifikovaná vodná záchranárska služba. 11. Povinnosti prevádzkovateľa a) oboznámiť verejnosť na zvláštnej tabuli s povinnosťami prevádzkovateľa a prepravujúcich osôb, zákazmi, obmedzeniami a signálmi upravujúcimi plavbu b) na schematickom náčrte vodnej plochy vyznačiť priestory, kde je plavba zakázaná c) na viditeľnom mieste mať vyvesené pokyny pre prevádzku a prevádzkový režim d) viesť evidenciu o požičiavaných plavidlách e) dodržiavať podmienky stanovené rozhodnutím ŠPS pre prevádzkovanú PMP. 12. Povinnosti osôb nachádzajúcich sa na požičanom plavidle a) všetky osoby nachádzajúce sa na požičaných plavidlách PMP sú povinné plniť príkazy, ktoré im vydávajú členovia VZS b) po vypršaní uhradeného limitu pre plavbu ( spravidla 1/2 hodiny) je povinná posádka plavidlo vrátiť c) plaviace sa osoby sú povinné mať pevne a bezpečne upnutú vestu na trupe tela. d) ten, kto spôsobí škodu na plavidle a záchrannej veste je povinný vzniknutú škodu v plnej výške nahradiť Je zakázané: 1. Vyzlečenie záchrannej vesty, čo je dôvodom na odobratie plavidla bez možnosti vrátenia poplatku 2. Skákanie z plavidla. 3. Plavidlá vyberať z vodnej plochy 4. Plaviť sa mimo plochy vyhradenej bójami a zasahovať do dráhy vodným lyžiarom 5. Preťažovať malé plavidlá, resp. prepravovať viac osôb ako je max. počet uvedený na plavidle, alebo v lodnom osvedčení. 6. Prepravovať deti vo veku do 3 rokov. 7. Viesť malé plavidlo pod vplyvom alkoholu, omamných látok, alebo iným spôsobom ohrozovať bezpečnosť plavebnej prevádzky. 8. Poškodzovať plavebné znaky, stavby alebo zariadenia na vodnej ceste pokračovať v plavbe po daní signálu o zákaze plavby 13. Ceny ďalších služieb: a) lehátko: 1,30 /deň b) prenájom plavidla: 1,00 /1/2 hod. c) prenájom časti areálu s ihriskami sezóna 50 /hod.
- 5 - d) prenájom časti areálu mimo sezóny 30 / hod. e) prenájom lanového centra s inštruktorom 30 /hod ( maximálne 9 ľudí) f) prenájom multifunkčného ihriska 10 / hod. g) prenájom volejbalového ihriska 4 / hod. h) prenájom tribúny celoročne 35 / hod.. Košice 1. 6. 2010. MVDr. Anna Jenčová starostka Odd. správy majetku a podnikateľských činností Vypracovala : JUDr. Mária Želinská