RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 Zápis 7. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 03.04.2012 Přítomni: Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Mgr. Kateřina Jechová, uvolněná radní, Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starostky, Jan Pech, zástupce starostky, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. Marie Vlková, členka rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Dále přítomni: Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Ing. Barbora Pletková Omluveni: Michal Uhl, člen zastupitelstva Ověřil: Eliška Zemanová, členka rady Zapsal: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Hosté: Mgr. Petr Hejna, člen zastupitelstva, MUDr. Otto Schwarz, člen zastupitelstva, Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí, Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického, Jan Polouček, provozní ředitel sdružení POST BELLUM Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky schváleno 207 2. ke splátkovým dohodám č. 19/2012 a Ing. Jan Vaněk, schváleno 208 *** 20/2012 v souvislosti s užíváním bytů se zástupce starostky 3. *** lhůtou splatnosti do 18 měsíců ke splátkovým dohodám č. 21/2012 a 22/2012 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců 4. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí sdružení POST BELLUM Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 209 schváleno 210 1

5. k pravidlům žádosti o pronájem nebo výpůjčku veřejného prostranství ve veřejné zeleni na území městské části Praha 2 6. ke směně pozemků ve vlastnictví ČD, a.s., v k.ú. Vyšehrad, a ve vlastnictví hlavního města Prahy v k.ú. Vinohrady 7. ke stavbě "Revitalizace parku Havlíčkovy sady - 3. a 4. etapa" 8. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Bison & Rose s.r.o. 9. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Centers Publishing, s.r.o. 10. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí občanskému sdružení Nová Akropolis o.s. 11. k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Pražská plynárenská Servis distribuce, a.s., člen 12. ** koncernu Pražská plynárenská, a.s. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru panu Martinu Kozohorskému 13. k pronájmu části pozemku parc. č. 2474 (ulice Boženy Němcové) veřejnoprávní instituci ČESKÝ ROZHLAS 14. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za rok 2011 - závěrečný účet 15. k výsledku hospodaření školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2 za rok 2011 16. k vzdání se funkce a volbě člena Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 17. k žádostem projednávaným v majetkové *** komisi č. 5 dne 8.3.2012 18. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 359 v Praze 2, Jana Masaryka 19 19. k věcnému břemenu k tíži pozemku parc. č. 1395, k.ú. Nové Město 20. k Dodatku č. 9 k mandátní smlouvě se správní firmou Austis a.s. 21. k přechodům nájmu bytů projednávaným v ** bytové komisi č. 4 dne 8.3.2012 22. PP k poskytování daru na částečnou úhradu paliativní péče Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jiří Paluska, člen zastupitelstva Jan Pech, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Mgr. Kateřina Jechová, členka schváleno 211 schváleno 212 schváleno 213 schváleno 214 schváleno 215 schváleno 216 schváleno 217 schváleno 218 schváleno 219 schváleno 220 schváleno 221 schváleno 222 schváleno 223 schváleno 224 schváleno 225 schváleno 226 schváleno 227 schváleno 228 2

rady 23. k souhlasu s přijetím věcného daru Základní Jan Pech, schváleno 229 školou, Praha 2, Sázavská 5, IČ 48132926 zástupce starostky 24. k dodatku ke smlouvě o výpůjčce Mateřské škole "Čtyřlístek", Praha 2, Římská 27, IČ 70891028, zřizované městskou částí Praha 2 Jan Pech, zástupce starostky schváleno 230 25. ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 (Revitalizace Havlíčkových sadů) 26. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 oblast sociální 27. ** k dodatkům k nájemním smlouvám k bytům v domě Balbínova 10 28. k použití jistiny na úhradu dlužného nájemného Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky schváleno 231 schváleno 232 schváleno 233 schváleno 234 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 29. k vyjádření členů výboru a klubu zastupitelů Mgr. Jana vzato na vědomí Občané za spokojené bydlení o.s. k usnesení RMČ č. 97 ze dne 21.2.2012 Černochová, starostka 30. k vyjádření Školské rady při Základní škole, Praha 2, Londýnská 34, k plánovanému konkurznímu řízení na ředitele školy 31. k návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se zrušuje obecně závazná vyhláška č. 21/2011 Sb. hl.m. Prahy, o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj, koncový interaktivní videoloterní terminál a herní místo lokálního herního systému 32. k návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 6/2011 Sb. hl.m. Prahy, o místním poplatku z ubytovací kapacity Jan Pech, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka vzato na vědomí vzato na vědomí vzato na vědomí Starostka zahájila 7. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:30 hodin. Radní schválili zápis z 6. řádného jednání Rady městské části Praha 2 a 3. mimořádného jednání Rady městské části Praha 2 hlasováním (9:0:0). K programu: Do programu byly nově zařazeny body č. 27 a 28 a původní bod č. 22 byl zařazen za bod č. 14. Takto upravený program radní hlasováním (9:0:0) schválili. 3

K jednotlivým bodům programu: 1. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila právní úkony č. 1-7/3.4.2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 207 2. *** ke splátkovým dohodám č. 19/2012 a 20/2012 v souvislosti s užíváním bytů se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením splátkových dohod č. 19/2012 a 20/2012 v souvislosti s užíváním bytů se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 208 3. *** ke splátkovým dohodám č. 21/2012 a 22/2012 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením splátkových dohod č. 21/2012 a 22/2012 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 209 4. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí sdružení POST BELLUM Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 4

K tomuto bodu byl pozván pan Jan Polouček, provozní ředitel sdružení POST BELLUM. Rada souhlasila se záměrem uzavření smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí jižní část se sdružením POST BELLUM, které zde uspořádá výstavu Heydrichiáda Příběhy 20. století k 70. výročí atentátu na říšského protektora Reinharda Heydricha. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 210 5. k pravidlům žádosti o pronájem nebo výpůjčku veřejného prostranství ve veřejné zeleni na území městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada schválila pravidla žádosti o pronájem nebo výpůjčku veřejného prostranství ve veřejné zeleni na území městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 211 6. ke směně pozemků ve vlastnictví ČD, a.s., v k.ú. Vyšehrad, a ve vlastnictví hlavního města Prahy v k.ú. Vinohrady Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada vzala na vědomí žádost Magistrátu hl.m. Prahy, odboru evidence, správy a využití majetku, o vyjádření ke směně pozemků. Rada souhlasila se směnou pozemků parc. č. 267/5, 284/4, 285/2, k.ú. Vyšehrad, ve vlastnictví Českých drah, a.s., za pozemky parc. č. 4207, 4352/2, k.ú. Vinohrady, ve vlastnictví hl.m. Praha. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 212 7. ke stavbě "Revitalizace parku Havlíčkovy sady - 3. a 4. etapa" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s podáním žádosti o povolení kácení dřeviny lípy srdčité rostoucí na par. č. 1364, k.ú. Vinohrady, v parku Havlíčkovy sady, z důvodu kolize 5

se stavbou Revitalizace parku Havlíčkovy sady 3. a 4. etapa. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: Mgr. Jechová Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 213 8. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Bison & Rose s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se spol. Bison & Rose s.r.o., která zde uspořádá akci Pražské burzy cenných papíru PXE Party dne 12.7.2012 od 9:00 hodin do 13.7.2012 do 2:00 hodin, a s vydáním šesti přenosných povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady. Rada požádala, aby byly pravidelně předkládány závěrečné zprávy o akcích podobného charakteru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 214 9. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Centers Publishing, s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se spol. Centers Publishing, s.r.o., která žádá v termínu dne 12.4.2012 od 8:00 do 24:00 hodin o umístění dvou orientačních plachet na levé a pravé křídlo hlavní brány do parku Havlíčkovy sady a o umístění dvou roll-upů na cestu od hlavní brány ke Gröbeho vile. Rada souhlasila s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 215 10. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí občanskému sdružení Nová Akropolis o.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 6

Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí s občanským sdružením Nová Akropolis o.s., které zde uspořádá dne 19.4., 10.5. a 21.6.2012, vždy ve čtvrtek od 13:00 do 18:00 hodin, prezentaci svých činností formou přednášek, krátkých scének, nabídky propagačních materiálů a publikací. Rada souhlasila s vydáním jednoho povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 216 11. k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Pražská plynárenská Servis distribuce, a.s., člen koncernu Pražská plynárenská, a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se spol. Pražská plynárenská Servis distribuce, a.s., člen koncernu Pražská plynárenská, a.s., z důvodu realizace stavebních úprav, výkopových prací, stavby plynovodu a dopravy montážního a stavebního materiálu, a s vydáním sedmi přenosných povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 217 12. ** k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru panu Martinu Kozohorskému Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s panem Martinem Kozohorským pro uspořádání hodiny kázání Evangelia a osobního svědectví ve dnech 25.5.2012 a 5.9.2012 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na nám. Míru. Hlasování pro: Mgr. Jechová, J. Pech, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Ing. Vaněk Usnesení č. 218 13. k pronájmu části pozemku parc. č. 2474 (ulice Boženy Němcové) veřejnoprávní instituci ČESKÝ ROZHLAS 7

Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části pozemku parc. č. 2474 s veřejnoprávní institucí ČESKÝ ROZHLAS, která žádá o povolení parkování přenosného vozidla IVECO dne 11.4.2012 od 14:00 do 21:00 hodin z důvodu natáčení přímého přenosu Českého rozhlasu z Gymnázia Josefa Škvoreckého. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 219 14. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za rok 2011 - závěrečný účet Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jiří Paluska, člen zastupitelstva Rada vzala na vědomí Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu městské části Praha 2 za rok 2011, Souhrnnou zprávu o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za rok 2011 a Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření městské části Praha 2 za rok 2011. Rada souhlasila s odvodem nevyčerpaných finančních prostředků účelově poskytnutých příspěvkovým organizacím ve školství a s finančním vypořádáním městské části Praha 2 za rok 2011 se státním rozpočtem a s rozpočtem hl.m. Prahy. Rada schválila výsledek hospodaření příspěvkových organizací zřízených městskou částí Praha 2 za rok 2011 a rozdělení hospodářského výsledku do fondů příspěvkových organizací zřízených městskou částí Praha 2 za rok 2011. Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit Souhrnnou zprávu městské části Praha 2 za rok 2011 závěrečný účet ve smyslu bodu I. a II. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 220 15. k výsledku hospodaření školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2 za rok 2011 Předkladatelé: Jan Pech, zástupce starostky Rada vzala na vědomí souhrnnou zprávu o výsledku hospodaření školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2 za rok 2011 a schválila výsledek hospodaření a rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření do fondů školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2 za rok 2011. Takto převedené finanční prostředky ze školských příspěvkových organizací budou použity na kapitálové výdaje v oblasti školství. 8

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 221 16. k vzdání se funkce a volbě člena Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada vzala na vědomí vzdání se funkce členky Finančního výboru ZMČ Praha 2 paní Zuzany Tairové (za OSB) a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 zvolit tajnou volbou pana Vlastislava Komárka (za OSB) členem finančního výboru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, J. Pech, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 222 17. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 5 dne 8.3.2012 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 5 dne 8.3.2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 223 18. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 359 v Praze 2, Jana Masaryka 19 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s prodloužením nájemního vztahu se společností Středisko praktického vyučování Vinohrady s.r.o., nájemcem nebytových prostor v domě čp. 359 v Praze 2, Jana Masaryka 19, o 1 rok, tj. do 30.6.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 9

Usnesení č. 224 19. k věcnému břemenu k tíži pozemku parc. č. 1395, k.ú. Nové Město Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene na část pozemku parc. č. 1395 v k.ú. Nové Město ve prospěch spol. Pražská plynárenská Distribuce a.s., člen koncernu Pražská plynárenská, a.s., které bude zřízeno jako úplatné za jednorázovou úhradu ve výši 10.000,- Kč + DPH. Na základě této smlouvy bude na vymezenou část pozemku umístěno plynárenské zařízení plynovod. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 225 20. k Dodatku č. 9 k mandátní smlouvě se správní firmou Austis a.s. Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 9 ke smlouvě č. 798/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a spol. Austis a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 226 21. ** k přechodům nájmu bytů projednávaným v bytové komisi č. 4 dne 8.3.2012 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada souhlasila s přechody nájmů bytů projednávaných v bytové komisi č. 4 dne 8.3.2012 Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 227 22. k poskytování daru na částečnou úhradu paliativní péče PP 6.3 10

Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada schválila uzavírání darovacích smluv, jejichž předmětem bude poskytování finančního příspěvku na částečnou úhradu služeb specializované paliativní péče, zajišťované v rámci provozování hospicových lůžek v pobytovém zařízení sociálních služeb Jana Masaryka 34, příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 s těmi klienty, kteří paliativní péči čerpají. Rada souhlasila se zmocněním příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 k uzavírání smluv dle bodu I. tohoto usnesení jménem městské části Praha 2 a s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012. Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 dle bodu II. 2. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 228 23. k souhlasu s přijetím věcného daru Základní školou, Praha 2, Sázavská 5, IČ 48132926 Předkladatelé: Jan Pech, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím věcného daru v celkové hodnotě 10.380,- Kč Základní školou, Praha 2, Sázavská 5. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 229 24. k dodatku ke smlouvě o výpůjčce Mateřské škole "Čtyřlístek", Praha 2, Římská 27, IČ 70891028, zřizované městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jan Pech, zástupce starostky Rada schválila dodatek č. 5/2012 ke smlouvě o výpůjčce č. 55/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008 uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a Mateřskou školou Čtyřlístek, Praha 2, Římská 27. Rada konstatovala, že pozemek parc. č. 933, k.ú. Vinohrady, který je předmětem dodatku, funkčně souvisí s domem čp. 815, č.o. 17, k.ú. Vinohrady, v ulici Londýnská, který byl usnesením ZMČ č. 66 ze dne 13.9.2011 určen k prodeji. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 230 11

25. ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 (Revitalizace Havlíčkových sadů) Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se změnou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012, a to se zařazením finančních prostředků ve výši 38.223.200,- Kč z úspory hospodaření minulých let, položka 8115 financování, a s jeho účelovým určením pro navýšení výdajové části rozpočtu dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 231 26. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 oblast sociální Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 oblast sociální a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 232 27. ** k dodatkům k nájemním smlouvám k bytům v domě Balbínova 10 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s pozastavením uzavírání dodatků k nájemním smlouvám k bytům nacházejícím se v domě čp. 550 v k.ú. Vinohrady ve smyslu usnesení RMČ č. 44 ze dne 25.1.2012, a to z důvodu záměru prodeje spoluvlastnického podílu na tomto domu jednomu ze spoluvlastníků. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 233 12

28. k použití jistiny na úhradu dlužného nájemného Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s použitím jistiny ve výši 803.205,- Kč, složené nájemcem objektu čp. 1799 v Praze 2, Helénská 4, spol. bydlíte.cz, s.r.o., k úhradě části pohledávky pronajímatele, městské části Praha 2, za tímto nájemcem, a to dlužného nájemného včetně příslušenství a smluvní pokuty. Tím současně revokovala své usnesení č. 176 ze dne 20.3.2012 v části II., odst. 4, kterou nebylo vyhověno žádosti nájemce o použití jistiny. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 234 13

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 207 ze dne 03.04.2012 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje právní úkony č. 1-7/3.4.2012 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá realizovat bod I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka 2. K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 3. K realizaci: Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.04.2012 Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 14

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 208 ze dne 03.04.2012 ke splátkovým dohodám č. 19/2012 a 20/2012 v souvislosti s užíváním bytů se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 103, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 15

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 209 ze dne 03.04.2012 ke splátkovým dohodám č. 21/2012 a 22/2012 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 103, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 16

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 210 ze dne 03.04.2012 k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí sdružení POST BELLUM RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí se záměrem uzavření smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí - jižní část se sdružením POST BELLUM, Na Hřebenkách 82/2909, 150 00, Praha 5 - Smíchov, IČ 26548526, které zde uspořádá v termínu od 21.5.2012 do 18.6.2012, včetně instalace (6 dní) a deinstalace (1 den) kulis, výstavu "Heydrichiáda - Příběhy 20. století" k 70. výročí atentátu na říšského protektora Reinharda Heydricha. Samotná výstava proběhne v termínu od 27.5.2012 do 17.6.2012, za podmínky doložení kladného stanoviska dotčených orgánů památkové péče II. u k l á d á 1. připravit a předložit Radě městské části Praha 2 návrh smlouvy o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 17.04.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 17

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 211 ze dne 03.04.2012 k pravidlům žádosti o pronájem nebo výpůjčku veřejného prostranství ve veřejné zeleni na území městské části Praha 2 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje pravidla žádosti o pronájem nebo výpůjčku veřejného prostranství ve veřejné zeleni na území městské části Praha 2 dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á zajistit zveřejnění pravidel dle bodu I. tohoto usnesení na webových stránkách městské části Praha 2 1. K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 10.04.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 18

Příloha k usnesení RMČ č. 211 ze dne 3.4.2012 Žádost o pronájem nebo výpůjčku veřejného prostranství ve veřejné zeleni na území městské části Praha 2 Název akce Žadatel Jméno, příjmení, titul nebo obchodní jméno: Adresa: Osoba oprávněná podepsat nájemní/výpůjční smlouvu: IČ: DIČ: Kontaktní osoba, telefon, e-mail: Údaje k pronájmu nebo výpůjčce Datum: Místo: Plocha: Z toho plocha pro reklamu: Hudba: ano/ne Zesilovač: ano/ne Odhadovaná spotřeba el.energie (v kwh): Popis akce: Podrobný popis akce je nutné uvést v příloze Vjezd (nikoliv parkování) Povolení vjezdu: ano/ne Důvod vjezdu: Počet a typ vozidel: SPZ nebo RZ: Příloha: zákres do situačního výkresu s vyznačením stánků, pódia apod. Poznámka Dne Podpis, otisk razítka 19

Pravidla žádosti o pronájem nebo výpůjčku veřejného prostranství ve veřejné zeleni na území městské části Praha 2 1. Zájemce si zablokuje termín pronájmu nebo výpůjčky veřejného prostranství ve veřejné zeleni městské části Praha 2 (odbor životního prostředí, Ing. Klára Pořízková, tel.: 236 044 208, e-mail: porizkovak@p2.mepnet.cz) 2. Podá žádost do podatelny Úřadu městské části Praha 2 nejméně s 45 denním předstihem před požadovaným termínem pronájmu nebo výpůjčky veřejného prostranství nebo na adresu: Úřad městské části Praha 2 odbor životního prostředí nám. Míru 20 120 39 Praha 2 3. Žádost musí obsahovat: název organizace, IČ, adresu, telefonické a e-mailové spojení účel akce podrobný program pořádané akce do plánku zakreslený požadovaný veřejný prostor, vyčíslený v m 2 z toho plocha, určená k reklamě (pokud je akce bez reklamy, zapíše se 0) stanovení (určení) zástupce, který bude zplnomocněn k podpisu nájemní smlouvy, resp. smlouvy o výpůjčce za užívání veřejného prostranství ve veřejné zeleni městské části Praha 2 vyplněný formulář k ohlašovací povinnosti poplatníka k místnímu poplatku za užívání veřejného prostranství (viz obecně závazná vyhláška č. 5/2011 Sb. HMP, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství) 4. Nájemné: a) 10 Kč/m 2 /den b) při kombinaci nevýdělečné akce s akcí reklamní se stanoví nájemné za plochu pro reklamu ve výši 100 Kč/m 2, ostatní plocha bezplatně c) pro ryze nevýdělečné akce se plocha poskytuje zdarma, uzavírá se smlouva o výpůjčce d) pro natáčení filmů apod. se cena stanoví dohodou, nejméně však 10 000,- Kč za každý započatý den 5. Podmínky užívání veřejného prostranství: Časové omezení akcí: a) akce mohou probíhat nejvýše do 20 hodin, nebude-li výjimečně stanoveno jinak b) u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku c) při natáčení filmů apod. bude časové omezení řešeno individuálně 6. Vjezd vozidel: Pořadatel má v souvislosti s konáním akce nárok na vjezd zpravidla nejvýše dvou aut (bez parkování). O povolení vjezdu je nutno žádat současně se 20

žádostí o pronájem nebo výpůjčku, a to s uvedením přesné specifikace vozidel (SPZ, RZ). 7. Další podmínky pronájmu nebo výpůjčky na nám. Míru: Hudební produkce bude ukončena do 19 h a v době od 16:30 do 17:30 h musí být zvuková aparatura vypnutá. Na náměstí Míru může být vjezd povolen pouze na příjezdovou komunikaci ke kostelu sv. Ludmily. 8. Odběr el. energie z odběrného místa MČ Praha 2: V případě smlouvy o výpůjčce je odběr elektřiny zpravidla zdarma. V případě nájemní smlouvy je odběr elektřiny zpoplatněn dle skutečné spotřeby. V případě zájmu o odběr el. energie je nutné do žádosti o tuto skutečnost uvést s předpokládanou spotřebou el. energie v kwh. Poznámka: Smluvní vztah nezbavuje uživatele plochy povinnosti uhradit poplatek za užívání veřejného prostranství (viz obecně závazná vyhláška č. 5/2011 Sb. HMP, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství). Tato pravidla se obdobně použijí pro pronájem nebo výpůjčku pozemků místních komunikací, ke kterým vykonává MČ Praha 2 vlastnická práva. Uživatel je povinen si zajistit povolení zvláštního užívání komunikace na odboru dopravy ÚMČ Praha 2. Zrušují se pravidla k žádosti o zábor veřejného prostranství ve veřejné zeleni na území městské části Praha 2 schválená usnesením RMČ Praha 2 č. 360 ze dne 14. 6. 2011. Tato pravidla nabývají účinnosti dne 16. 4. 2012. Žádosti doručené do 13. 4. 2012 včetně budou posuzovány dle pravidel k žádosti o zábor veřejného prostranství ve veřejné zeleni na území městské části Praha 2 ze dne 14. 6. 2011. 21

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 212 ze dne 03.04.2012 ke směně pozemků ve vlastnictví ČD, a.s., v k.ú. Vyšehrad, a ve vlastnictví hlavního města Prahy v k.ú. Vinohrady RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. bere na vě domí žádost Magistrátu hlavního města Prahy, odboru evidence, správy a využití majetku, o vyjádření ke směně pozemků parc. č. 267/5, 284/4, 284/7, 285/2, k.ú. Vyšehrad, ve vlastnictví Českých drah, a.s., a pozemků parc. č. 4207, 4352/2, k.ú. Vinohrady, ve vlastnictví hlavního města Prahy, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení II. souhlasí se směnou pozemků parc. č. 267/5, 284/4, 284/7, 285/2, k.ú. Vyšehrad, ve vlastnictví Českých drah, a.s. za pozemky parc. č. 4207, 4352/2, k.ú. Vinohrady, ve vlastnictví hlavního města Praha III. u k l á d á předložit toto usnesení Magistrátu hlavního města Prahy, odboru evidence, správy a využití majetku 1. K realizaci: Ing. arch. Petra Šandová, vedoucí oddělení územního rozvoje Termín: 10.04.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 22

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 213 ze dne 03.04.2012 ke stavbě "Revitalizace parku Havlíčkovy sady - 3. a 4. etapa" RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s podáním žádosti o povolení kácení dřeviny - lípy srdčité rostoucí na par. č. 1364, k.ú. Vinohrady, v parku Havlíčkovy sady dle 8 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, z důvodu kolize se stavbou "Revitalizace parku Havlíčkovy sady - 3. a 4. etapa" II. u k l á d á 1. podat žádost o povolení kácení dřeviny dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 04.04.2012 2. zajistit náhradní výsadbu vzrostlého stromu - lípy srdčité K realizaci: Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.11.2012 3. zajistit náhradní výsadbu vzrostlého stromu - lípy srdčité K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 30.11.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 23

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 214 ze dne 03.04.2012 k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Bison & Rose s.r.o. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (Růžová zahrada) se společností Bison & Rose s.r.o., Bělohorská 33, 160 00, Praha 6 - Břevnov, IČ 25660004, která zde uspořádá akci Pražské burzy cenných papírů "PXE Party" dne 12.7.2012 od 9:00 hodin do 13.7.2012 do 2:00 hodin (demontáž pódia proběhne dne 13.7.2012 od 6:00 do 9:00 hodin) dle neveřejné přílohy tohoto usnesení; tímto se zároveň povoluje výjimka z návštěvního řádu Havlíčkových sadů - park bude uzavřen dne 13.7.2012 ve 2 hodiny 2. s vydáním šesti přenosných povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady hlavní branou z ulice Rybalkova. Jedno vozidlo, chladicí vůz sloužící pro zajištění cateringu, zde bude v průběhu akce parkovat. Ostatní vozidla přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku pro přípravu prostoru a catering, nebudou zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat nájemní smlouvu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 20.04.2012 2. připravit nájemní smlouvu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 10.04.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 24

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 215 ze dne 03.04.2012 k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Centers Publishing, s.r.o. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se společností Centers Publishing, s.r.o, Pod Višňovkou 1661/31, 140 00, Praha 4, IČ 25915291, která žádá v termínu ve čtvrtek 12.4.2012 od 8:00 do 24:00 hodin o umístění dvou orientačních plachet (bannerů) na levé a pravé křídlo hlavní brány do parku Havlíčkovy sady a o umístnění dvou roll-upů na cestu od hlavní brány ke Gröbeho vile, kde bude probíhat konference Centers Dating 2012, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení 2. s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady hlavní bránou z ulice Rybalkova v termínu od 11.4.2012 do 13.4.2012 pro vozidla, která budou zajišťovat catering, ozvučení a techniku nutnou pro pořádání konference Centers Dating 2012 v Gröbeho vile a nebudou zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat nájemní smlouvu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 10.04.2012 2. připravit nájemní smlouvu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 06.04.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 25

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 216 ze dne 03.04.2012 k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí občanskému sdružení Nová Akropolis o.s. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí s občanským sdružením Nová Akropolis o.s., Varšavská 19, 120 00, Praha 2 - Vinohrady, IČ 65994523, které zde uspořádá v termínech 19.4., 10.5. a 21.6.2012, vždy ve čtvrtek od 13:00 do 18:00 hodin, prezentaci svých činností formou přednášek, krátkých scének, nabídky propagačních materiálů a publikací, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení 2. s vydáním jednoho povolení k vjezdu pro vozidlo s RZ 5A3 1616, které přiveze a odveze potřebný materiál na instalaci stánku a nebude zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 13.04.2012 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 06.04.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 26

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 217 ze dne 03.04.2012 k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Pražská plynárenská Servis distribuce, a.s., člen koncernu Pražská plynárenská, a.s. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se společností Pražská plynárenská Servis distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a.s., U Plynárny 1450/2a, 140 00, Praha 4, IČ 47116471, z důvodu realizace stavebních úprav, výkopových prací, stavby plynovodu a dopravy montážního a stavebního materiálu, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení. Stavební úpravy se uskuteční ve dvou etapách; I. etapa proběhne od 23.4.2012 do 28.4.2012 a od 2.5.2012 do 7.5.2012 a II. etapa od 10.5.2012 do 25.5.2012 2. s vydáním sedmi přenosných povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro I. etapu od 23.4.2012 do 28.4.2012 a od 2.5.2012 do 7.5.2012; vjezd z ulice U Vršovického nádraží, pro II. etapu od 10.5.2012 do 25.5.2012; vjezd hlavní bránou z ulice Rybalkova, pro následující dopravní prostředky: 2 x dodávkový automobil, 1 x jeřáb, 1 x bagr, 3 x nákladní automobil II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy k usnesení č. 1 a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 17.04.2012 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy k usnesení č. 1 a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 12.04.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 27

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 218 ze dne 03.04.2012 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru panu Martinu Kozohorskému RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s panem Martinem Kozohorským, XXXXXX XXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXXXX který zde uspořádá v pátek 25.5.2012 a ve středu 5.9.2012, vždy od 17:30 do 19:30 hodiny kázání Evangelia a osobního svědectví, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení. V rámci akce proběhne vystoupení kapely s vlastní hudební produkcí s křesťanskou tématikou 2. s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebnou aparaturu a nebudou zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 20.04.2012 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 13.04.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 28

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 219 ze dne 03.04.2012 k pronájmu části pozemku parc. č. 2474 (ulice Boženy Němcové) veřejnoprávní instituci ČESKÝ ROZHLAS RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části pozemku parc. č. 2474 (ulice Boženy Němcové) s veřejnoprávní institucí ČESKÝ ROZHLAS, Vinohradská 1409/12, 120 99, Praha 2, IČ 45245053, která žádá o povolení parkování přenosového vozidla IVECO ve středu dne 11.4.2012 od 14:00 do 21:00 hodin z důvodu natáčení přímého přenosu Českého rozhlasu z Gymnázia Josefa Škvoreckého, kde se uskuteční akce "Nonstop čtení 68 Publishers", dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. podepsat nájemní smlouvu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 10.04.2012 2. připravit nájemní smlouvu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 05.04.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 29

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 220 ze dne 03.04.2012 k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za rok 2011 - závěrečný účet RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. bere na vě domí 1. Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu městské části Praha 2 za rok 2011 dle přílohy č. 1 tohoto usnesení 2. Souhrnnou zprávu o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za rok 2011 dle přílohy č. 2 tohoto usnesení 3. Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření městské části Praha 2 za rok 2011 dle přílohy č. 6 tohoto usnesení II. souhlasí 1. s odvodem nevyčerpaných finančních prostředků účelově poskytnutých příspěvkovým organizacím ve školství ve výši 35 643,93 Kč dle přílohy č. 4 tohoto usnesení 2. s finančním vypořádáním městské části Praha 2 za rok 2011 se státním rozpočtem a s rozpočtem hl.m. Prahy dle přílohy č. 5 tohoto usnesení III. schvaluje 1. výsledek hospodaření příspěvkových organizací zřízených městskou částí Praha 2 za rok 2011 dle přílohy č. 3 tohoto usnesení 2. rozdělení hospodářského výsledku do fondů příspěvkových organizací zřízených městskou částí Praha 2 za rok 2011 dle přílohy č. 3 tohoto usnesení IV. doporuč uje Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit Souhrnnou zprávu městské části Praha 2 za rok 2011 - závěrečný účet ve smyslu bodu I. a bodu II. tohoto usnesení 30

V. ukládá 1. zajistit v souladu s platnou legislativou zveřejnění Souhrnné zprávy městské části Praha 2 za rok 2011 - závěrečný účet na úřední desce městské části Praha 2 K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 13.04.2012 2. předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu I., II. a III. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 02.05.2012 Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jiří Paluska, člen zastupitelstva 31

Příloha č. 1 k usnesení RMČ Praha 2 č. 220 ze dne 3.4.2012 Závěrečný účet městské části Praha 2 za rok 2011 32

Souhrnná zpráva o plnění rozpočtu městské části Praha 2 za rok 2011 Zastupitelstvo městské části Praha 2 schválilo na rok 2011 vyrovnaný rozpočet v objemu příjmů 457 379,00 tis. Kč a v objemu výdajů 457 379,00 tis. Kč. Na základě uplatněného požadavku městské části Praha 2 schválilo Zastupitelstvo hl. m. Prahy svým usnesením č. 8/2 ze dne 23. 6. 2011, při projednávání výsledků finančního vypořádání hl. m. Prahy za rok 2010, ponechání nevyčerpaných účelových prostředků, poskytnutých z rozpočtu hl. m. Prahy v roce 2010 k využití v roce 2011 na stejný účel ve výši 7 842,56 tis. Kč Rekonstrukce parku Folimanka. Zastupitelstvo hl. m. Prahy schválilo svým usnesením č. 8/2 ze dne 23. 6. 2011 výsledky finančního vypořádání hl. m. Prahy s městskými částmi za rok 2010. Pro městskou část Praha 2 výsledné saldo činilo odvod do rozpočtu hl. m. Prahy ve výši 2 830,55 tis. Kč Příspěvkové organizace ve školství, zřízené městskou částí Praha 2, odvedly do rozpočtu zřizovatele nevyčerpané účelové prostředky v objemu 311,90 tis. Kč, které též byly předmětem finančního vypořádání s rozpočtem hl. m. Prahy za rok 2010. V průběhu roku Zastupitelstvo městské části Praha 2 svým usnesením navýšilo rozpočet o 3 977,30 tis. Kč na výdaje, které nebyly kryty rozpočtem. Po rozpočtových opatřeních byly do rozpočtu zapojeny vlastní finanční prostředky v celkovém objemu 14 338,50 tis. Kč, vytvořené úsporami hospodaření z minulých let. V průběhu I. IV. čtvrtletí roku 2011 byl schválený rozpočet upraven o 176 191,70 tis. Kč. Změny byly prováděny na základě rozhodnutí Zastupitelstva hl. m. Prahy o zvýšení účelových dotací z rozpočtu HMP, na základě rozhodnutí Rady hl. m. Prahy o zvýšení účelových transferů ze státního rozpočtu a na základě usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2. Po provedených rozpočtových změnách k 31. 12. 2011 činil upravený rozpočet městské části Praha 2 633 570,70 tis. Kč. Městská část Praha 2 v roce 2011 hospodařila s rozpočtem, jehož rozdíl mezi příjmy a výdaji činil 14 338,50 tis. Kč. Ke krytí rozpočtového schodku byly použity prostředky tř. 8 Financování úspory hospodaření z minulých let. Hospodaření městské části Praha 2 za rok 2011 skončilo přebytkem ve výši 22 622,99 tis. Kč. Dosažené příjmy v poměru k ročnímu rozpočtu vykazovaly plnění částkou 603 248,97 tis. Kč, tj. 97,42 % k upravenému rozpočtu. 33

Z celkového objemu realizovaných výdajů 580 625,98 tis. Kč připadalo na běžné výdaje 442 996,07 tis. Kč, tj. 97,56 % upraveného rozpočtu a na kapitálové výdaje 137 629,91 tis. Kč, tj. 76,67 % upraveného rozpočtu. Hospodaření městské části Praha 2 za rok 2011 v tis. Kč Rozpočet schválený Rozpočet upravený Skutečnost k 31.12.2011 % plnění RS % plnění RU Příjmy 457 379,00 619 232,20 603 248,97 131,89 97,42 z toho: daňové 64 250,00 64 715,20 61 976,47 96,46 95,77 nedaňové 3 034,00 740,40 3 213,18 105,91 433,98 kapitálové 0,00 30,00 400,82 0,00 1 336,07 transfery 390 095,00 553 746,60 537 658,50 137,83 97,09 Výdaje 457 379,00 633 570,70 580 625,98 126,95 91,64 z toho : běžné 343 589,00 454 068,00 442 996,07 128,93 97,56 kapitálové 113 790,00 179 502,70 137 629,91 120,95 76,67 Rozdíl příjmů a výdajů 0,00-14 338,50 22 622,99 x x Hospodaření městské části Praha 2 za rok 2011 600 000,00 500 000,00 400 000,00 v tis. Kč 300 000,00 200 000,00 Rozpočet schválený Rozpočet upravený Skutečnost k 31.12.2011 100 000,00 0,00 daňové příjmy nedaňové příjmy kapitálové příjmy přijaté transfery běžné výdaje kapitálové výdaje 34

Příjmy Příjmy městské části Praha 2, které v upraveném rozpočtu k 31. 12. 2011 byly rozpočtovány v celkovém objemu 619 232,20 tis. Kč, byly plněny za sledované období částkou 603 248,97 tis. Kč, tj. na 97,42 % k upravenému rozpočtu. Celkový přehled o dosažených příjmech dle druhového členění uvádí následující tabulka a připojený graf. v tis. Kč Druhy příjmů Rozpočet schválený Rozpočet upravený Skutečnost k 31. 12. 2011 % plnění k RS % plnění k RU Příjmy daňové 64 250,00 64 715,20 61 976,47 96,46 95,77 Příjmy nedaňové 3 034,00 740,40 3 213,18 105,91 433,98 Příjmy kapitálové 0,00 30,00 400,82 0,00 1 336,07 Přijaté transfery 390 095,00 553 746,60 537 658,50 137,83 97,09 Celkem 457 379,00 619 232,20 603 248,97 131,89 97,42 Druhové plnění příjmů městské části Praha 2 za rok 2011 600 000,00 500 000,00 400 000,00 v tis. Kč 300 000,00 200 000,00 Rozpočet schválený Rozpočet upravený Skutečnost k 31. 12. 2011 100 000,00 0,00 Příjmy daňové Příjmy nedaňové Příjmy kapitálové Přijaté transfery Druhy příjmů 35

Daňové příjmy Daňové příjmy byly plněny částkou 61 976,47 tis. Kč, tj. na 95,77 % k upravenému rozpočtu. Rozpočet daňových příjmů vycházel ze skutečnosti roku 2010 s přihlédnutím k meziročnímu poklesu příjmů u některých vybíraných poplatků (správní poplatky, odvod výtěžku z provozování loterií ). Daňové příjmy mají neustále klesající tendenci. Poplatek ze psů byl plněn částkou 1 341,71 tis. Kč, tj. na 89,45 % - v plnění u tohoto poplatku se projevil setrvalý i když mírný pokles počtu poplatníků. Podle vyhlášky musí poplatníci zaplatit místní poplatek najednou (do 31. 3. ), v případě vyšší poplatkové povinnosti ( nad 600,-- Kč) platí ve dvou splátkách. Platby v druhém termínu jsou vždy nižší než v prvním termínu, z důvodu že druhý termín se netýká zejména lidí pobírajících důchod. Z vybraného místního poplatku je odváděno do rozpočtu hl. m. Prahy 25 %. Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt ve výši 1 166,12 tis. Kč byl plněn na 116,61 % - vykazuje uspokojivé plnění. Splatnost poplatku je vždy do 15. dne následujícího měsíce. Městská část odvádí z vybraného místního poplatku 50 % do rozpočtu hl. m. Prahy. Doplatek ve výši 99,09 tis. Kč bude předmětem finančního vypořádání s rozpočtem hl. m. Prahy za rok 2011. Poplatek za užívání veřejného prostranství ve výši 10 886,79 tis, Kč, tj. 108,87 % ke schválenému rozpočtu. Plnění poplatku je závislé na četnosti užívání veřejného prostranství - na činnosti obyvatel a podnikatelských subjektů během roku (tj. stavební činnost, počet provozovaných VHP apod.). Poplatek ze vstupného byl plněn částkou 334,21 tis. Kč, tj. na 133,68 % ke schválenému rozpočtu. Vyšší plnění je způsobeno novou právní úpravou od 1. 1. 2011, kdy již není možné místní poplatek částečně či zcela prominout. V předchozích letech byl tento poplatek s ohledem na skladbu samotných poplatníků (školy a jiné neziskové organizace) často snižován nebo promíjen. Poplatek z ubytovací kapacity ve výši 649,25 tis. Kč byl plněn na 129,85 % ke schválenému rozpočtu, vykazoval uspokojivé plnění. K překročení plánovaného příjmu u tohoto poplatku došlo také díky úspěšné vyhledávací činnosti nových poplatníků. Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj vykazoval plnění ve výši 10 780,53 tis. Kč na 119,78 % - výše poplatku závisí především na činnosti podnikatelských subjektů (počet provozovaných výherních hracích přístrojů). Vyšší plnění bylo způsobeno novelou zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, v platném znění, který k místnímu poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj přidává místní poplatek za jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí (např. videoloterní terminály). Odvod výtěžku z provozování loterií byl plněn částkou 4 420,21 tis. Kč na 59,21 % - tato část příjmů je tvořena odvodem části výtěžku z provozovaných VHP, kterého jejich provozovatelé dosáhli v předchozím roce. Splatnost tohoto poplatku je stejně jako u daně z příjmů k 31.3. nebo k 30.6., pokud provozovatelé využívají služeb 36