U S N E S E N Í ze 48. schůze Rady města Oder konané dne 11. 4. 2013 VARIANTA URČENÁ KE ZVEŘEJNĚNÍ Text usnesení byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Občané uvedeni v 16 (občané České republiky s trvalým bydlištěm na území obce a fyzické osoby vlastnící na území obce nemovitost) a v 17 (cizí státní občané, kteří jsou v obci hlášeni k trvalému pobytu, stanoví-li tak mezinárodní smlouva) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, mají právo na neupravený text, který je k dispozici na sekretariátu vedení města, Masarykovo nám. 25, 742 35 Odry Rada města Oder po projednání A/vzala na vědomí A/1/48/2013 výroční zprávy hospodaření za rok 2012 školských příspěvkových organizací zřizovaných městem Odry a Dělnického domu v Odrách, příspěvkové organizace pís. příloha č. 18. A/2/48/2013 možnost přesunu odloučeného pracoviště Kamenka Mateřské školy Čtyřlístek Odry, příspěvkové organizace do budovy č.p. 87 v k. ú. Kamenka pís. příloha č. 22. A/3/48/2013 žádost manželů Š., trvale bytem Jakubčovice nad Odrou o přidělení bytu v Odrách pís. příloha č. 26. A/4/48/2013 vyhodnocení projednání návrhu zadání Změny č. 5 Územního plánu města Odry ve znění dle přílohy č. 2 tohoto návrhu pís. příloha č. 30. A/5/48/2013 při výkonu působnosti valné hromady Oderské městské společnosti, s.r.o. předběžnou zprávu o hospodaření společnosti za rok 2012 pís. příloha č. 37. A/6/48/2013 výpověď pana P. Š. z nájmu části (252 m 2 ) pozemku p. č. 1422/1 zahrada o celkové výměře 2277 m 2 v k. ú. Odry. Smlouva o nájmu pozemku č. NS028/12-Pol bude ukončena dohodou ke dni 31. 3. 2013 pís. příloha č. 66. A/7/48/2013 výpověď manželů J. a D. P. z nájmu části (40 m 2 ) pozemku p. č. 1936/1 zahrada o celkové výměře 574 m 2 v k. ú. Odry. Smlouva o nájmu pozemku ze dne 15. 5. 2001 bude ukončena dohodou ke dni 31. 3. 2013 pís. příloha č. 67. A/8/48/2013 výpověď paní L. L. z nájmu části (400 m 2 ) pozemků p. č. 1643 a 1644 v k. ú. Odry. Smlouva o nájmu pozemku č. NS010/11-Pol bude ukončena dohodou ke dni 30. 04. 2013 pís. příloha č. 70. A/9/48/2013 souhlas Lesů ČR (prostřednictvím LS Vítkov) o odprodeji části pozemku p.č. 176/1 v k.ú. Pohoř, na kterém je umístěna účelová komunikace v obci Pohoř. Lesy ČR prodej připravují a probíhá postup dle jejich vnitropodnikových směrnic pís. příloha č. 75. B/schválila B/1/48/2013 program 48. schůze RM B/2/48/2013 dotaci Městské nemocnici v Odrách, p.o. se sídlem Nadační 375/1, Odry, PSČ 742 35 ve výši 20 tis. Kč na zakoupení přístroje k likvidaci inkontinenčních pomůcek. Dotace bude vyúčtována nejpozději do 15. 12. 2013. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 1. B/3/48/2013 uzavření smlouvy dle přílohy na přezkoumání účetní závěrky na rok 2013-2014 s auditorkou Ing. Jarmilou Orlitovou se sídlem v Mankovicích pís. příloha č. 3. B/4/48/2013 podání žádosti o dotaci z rozpočtu Moravskoslezského kraje v rámci dotačního programu přípravy projektové dokumentace 2013 na akci Zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci, zateplení a výměna oken objektu č.p. 670, Odry. Starosta města je pověřen podpisem žádosti o dotaci a příslušných dokumentů pís. příloha č. 5. B/5/48/2013 podání žádosti o dotaci z rozpočtu Moravskoslezského kraje v rámci dotačního programu přípravy projektové dokumentace 2013 na akci Zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci, zateplení a výměna oken objektu č.p.86 v k.ú. Kamenka. Starosta města je pověřen podpisem žádosti o dotaci a příslušných dokumentů pís. příloha č. 5. B/6/48/2013 rozdělení zlepšeného hospodářského výsledku hospodaření za rok 2012 Základní školy Odry, Komenského 6, příspěvkové organizace: 46 052,99 do rezervního fondu pís. příloha č. 20. B/7/48/2013 rozdělení zlepšeného hospodářského výsledku hospodaření za rok 2012 Základní školy Odry, Pohořská 8, příspěvkové organizace: 11 704,98 do rezervního fondu pís. příloha č. 20.
- 2 - B/8/48/2013 rozdělení zlepšeného hospodářského výsledku hospodaření za rok 2012 Mateřské školy Čtyřlístek Odry, příspěvkové organizace: 148 468,27 do rezervního fondu pís. příloha č. 20. B/9/48/2013 použití zlepšeného hospodářského výsledku za rok 2012 Dělnického domu v Odrách ve výši 6 083,70 Kč na úhradu ztráty z let minulých pís. příloha č. 20. B/10/48/2013 směrnici č. 1/2013 Zásady grantového řízení města Oder pís. příloha č. 24. C/ uložila C/6/39/2012 v roce 2013 provést v rámci rozpočtu drobné opravy komunikace na pozemku p.č. 2560/4 v k.ú. Odry komunikace u bývalé pily Z: SNM T: 16.5.2013 C/4/402012 požádat o převod pozemků s vlastnickým právem pro Českou republiku, s právem hospodaření s majetkem státu pro Městský národní výbor Odry v katastrálních územích Odry a místních částí. Z: SNM NT: 5.6.2012 C/1/44/2013 vyhlásit výběrové řízení v souladu s 12 odst. 3, jako zakázku malého rozsahu, na zajištění technického dozoru investora stavby: Městská nemocnice v Odrách zdravotní středisko NT: 5.6.2013 C/2/44/2013 ukládá vyhlásit výběrové řízení v souladu s 12 odst. 3, jako zakázku malého rozsahu, na zajištění technického dozoru investora stavby: Městská nemocnice v Odrách - zateplení a výměna oken NT: 5.6.2013 C/3/44/2013 vyhlásit výběrové řízení v souladu s 12 odst. 3, jako zakázku malého rozsahu, na zajištění technického dozoru investora stavby: Oprava zateplení a výměna oken ZŠ Pohořská NT: 5.6.2013 C/4/44/2013 vyhlásit výběrové řízení v souladu s 12 odst. 3, jako zakázku malého rozsahu, na zajištění technického dozoru investora stavby: ZUŠ nově ve Winklerově vile Splněno- samostatný bod C/5/44/2013 vyhlásit výběrové řízení v souladu s 12 odst. 3, jako zakázku malého rozsahu, na zajištění technického dozoru investora stavby: Centrum dětí a mládeže T: 5.6.2013 Splněno samostatný bod C/6/44/2013 vyhlásit výběrové řízení v souladu s 12 odst. 3, jako zakázku malého rozsahu, na zajištění organizace veřejné zakázky Centrum dětí a mládeže, která bude vyhlášena dle zákona č. 137/2006 Sb. Splněno samostatný bod C/8/44/2013 přehodnotit seznam pozemků, o které by mělo město zájem bezplatně převést od státu. Z: SNM a SÚ T.: 11.4. 2013 Splněno C/9/44/2013 projednat se Státním pozemkovým úřadem možnosti převodu pozemků dle zápisu z jednání Výboru pro rozvoj venkova, krajiny a cestovního ruchu v k.ú. Dobešov p.č.1469, k.ú. Loučky nad Odrou - p.č. 525, k.ú. Pohoř p.č.176/2, p.č.183, k.ú. Tošovice p.č.1296, p.č.1346, k.ú. Kamenka p.č.394, p.č.415/2, p.č.1410/3, p.č.1411/2, p.č.1412/1, p.č.1412/2 Z: SNM T: 5.6.2013 Splněno C/1/45/2013 zpracovat geometrické rozměření pozemků p.č. 18, p.č. 19 a p.č. 20, vše v k.ú. Odry T:5.6.2013 Z: SNM
- 3 - C/2/45/2013 řešit personální obsazení odboru sociálních věcí MěÚ na pozici sociálního pracovníka SPOD; T:ihned Z: Mgr. P. Mlčoch NT: 16.5.2013 C/3/45/2013 požádat MPSV o navýšení dotace na výkon sociálně-právní ochrany dětí z důvodu posílení odboru sociálních věcí o 1 sociálního pracovníka v zájmu postupného naplňování standardů personálního zajištění sociálně-právní ochrany dětí; T: ihned Z: OSV NT: 16.5.2013 C/4/45/2013 prověřit možnost přesunu MŠ Kamenka do budovy č.p. 86 v Kamence zpracovat dispoziční řešení T.: 11.4.2013 Z.: OKŠ Splněno samostatný bod C/5/45/2013 zpracovat nabídkovou cenu jednotlivých bytových jednotek na ulici Nádražní č.p. 255 a 256 v Odrách T.: 5.6.2013 Z: FO C/6/45/2013 přepracovat zásady grantového řízení města Odry Z:OKŠ Splněno samostatný bod C/7/45/2013 zveřejnit prezentaci firmy MEDARES - přístroje Medares Locator na web stránkách města a v Oderském zpravodaji Z: OSV Splněno ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- C/1/48/2013 předložit do příští rady výroční zprávu Městské nemocnice Odry za rok 2012. Z.: FO, MNO T.: 16.5.2013 C/2/48/2013 podat žalobu na Českou republiku (MF ČR) - Omezení provozu výherních hracích přístrojů. T.: 16.5. 2013 Z.: taj., FO C/3/48/2013 vypsat výběrové řízení na letní provoz 2013 restaurace Žaba na městském koupališti v Odrách Z.: OMS T.: 16.5. 2013 C/4/48/2013 vyhlásit opětovně výběrové řízení na zajištění technického dozoru stavby s názvem ZUŠ nově ve Winklerově vile - TDI jako zakázku malého rozsahu. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů Z: ORM T: 16.5.2013 C/5/48/2013 vyhlásit výběrové řízení v souladu s 12 odst. 3, zákona č. 137/2006 Sb, jako zakázku malého rozsahu, na realizaci stavby Parkoviště na ulici Pohořská u MŠ Čtyřlístek a Parkovací pruh na ulici Příční, Odry Z.: ORM + SNM T: 16.5.2013 C/6/48/2013 vyhlásit výběrové řízení v souladu s 12 odst. 3, zákona č. 137/2006 Sb, jako zakázku malého rozsahu, na realizaci oprav chodníků a komunikací dle přílohy. Z.: ORM + SNM T: 16.5.2013 C/7/48/2013 vypsat výběrové řízení na zhotovitele stavby Odvádění splaškových vod z bytových domů č.p 403 a 404 na ul. Vítovská, Odry (SO 01- kanalizační sběrač a SO 02 přípojka pro bytový dům č.p 403 a 404). Z.: ORM s SNM T: 5.6.2013 D/ rozhodla D/1/48/2013 o uzavření smlouvy o dílo na realizaci projektové dokumentace pro provádění stavby akce Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Manhattan Odry se společností PRINEX GROUP s.r.o., Masarykovo náměstí 46, 742 35 Odry, IČ: 268 18 841, za cenu 30.000,- Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 8. D/2/48/2013 o uzavření Smlouvy o dílo na vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby s firmou Ing. Karel Černoch projekční činnost ve výstavbě, Malá strana 22, 742 01 Suchdol nad Odrou, IČ: 69225125, na akci Rekonstrukce Centra dětí a mládeže Odry ve výši 36.300,- Kč s DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 9.
- 4 - D/3/48/2013 o uzavření Smlouvy o partnerství mezi městem Odry a obcí Jakubčovice n/o, 742 36 Jakubčovice nad Odrou, IČ: 60798483. Předmětem smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností smluvních stran v souvislosti s realizací projektu Cyklostezka Střecha Evropy: trasa Odry Klokočůvek. Starosta je pověřen podpisem Smlouvy o partnerství pís. příloha č. 10. D/4/48/2013 o uzavření Smlouvy o partnerství mezi městem Odry a obcí Heřmánky, 742 35 Heřmánky, IČ: 00600768. Předmětem smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností smluvních stran v souvislosti s realizací projektu Cyklostezka Střecha Evropy: trasa Odry Klokočůvek. Starosta je pověřen podpisem Smlouvy o partnerství pís. příloha č. 10. D/5/48/2013 o uzavření Smlouvy o partnerství mezi městem Odry a obcí Spálov, 742 37 Spálov, IČ: 00898387. Předmětem smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností smluvních stran v souvislosti s realizací projektu Cyklostezka Střecha Evropy: trasa Odry Klokočůvek. Starosta je pověřen podpisem Smlouvy o partnerství pís. příloha č. 10. D/6/48/2013 o uzavření Smlouvy o postoupení práv a povinností, která vyplývají z územního rozhodnutí o umístění stavby Cyklostezka Střecha Evropy Hranice, Střítež nad Ludinou, Bělotín, Vražné, Odry, Jakubčovice nad Odrou, Heřmánky, Spálov, Vítkov, Čermná, Svatoňovice, Budišov nad Budišovkou mezi městem Odry a Mikroregionem Odersko, Odry, Masarykovo nám. 25, PSČ: 742 35, IČ: 709 53 201. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 11. D/7/48/2013 o uzavření Smlouvy o pronájmu s příspěvkovou organizací města Dělnický dům v Odrách, Dělnická 23, 742 35 Odry, IČ: 68343957 v souvislosti s konáním motivačních programu a finančního poradenství v rámci projektu Žiji a pracuji v Odrách Dživav the kerav buči Odrende. Náklady na pronájem prostor budou ve výši 200,- Kč bez DPH za hodinu pronájmu. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 12. D/8/48/2013 o jmenování komise pro otevírání obálek při výběrovém řízení na realizaci akce Oprava, zateplení a výměna oken ZŠ Pohořská v tomto složení: 1. Ing. Libor Helis místostarosta, náhradník: Ing. Pavel Matůšů starosta 2. Ing. Jakub Kučera - zástupce subjektu pověřeného výkonem zadavatelských činností, náhradník: Ing. Martin Ambrůz zástupce subjektu pověřeného výkonem zadavatelských činností 3. Michal Czerný technik správy nemovitého majetku, náhradník: Bc. Milan Černý vedoucí správy nemovitého majetku 4. Ing. Kamila Ambrožová vedoucí odboru rozvoje města, náhradník: Ing. Jana Kantorová referent odboru rozvoje města 5. Ing. Ivana Pinkasová vedoucí stavebního úřadu, náhradník: Ing. Monika Kolajková referent stavebního úřadu pís. příloha č. 14. D/9/48/2013 o jmenování komise pro posouzení a hodnocení nabídek při výběrovém řízení na realizaci akce Oprava, zateplení a výměna oken ZŠ Pohořská v tomto složení: 1. Ing. Pavel Matůšů starosta, náhradník: Ing. Libor Helis místostarosta 2. Ing. Jakub Kučera - zástupce subjektu pověřeného výkonem zadavatelských činností, náhradník: Ing. Martin Ambrůz zástupce subjektu pověřeného výkonem zadavatelských činností 3. Bc. Milan Černý vedoucí správy nemovitého majetku, náhradník: Michal Czerný technik správy nemovitého majetku 4. Ing. Kamila Ambrožová vedoucí odboru rozvoje města, náhradník: Ing. Jana Kantorová referent odboru rozvoje města 5. Ing. Ivana Pinkasová vedoucí stavebního úřadu, náhradník: Ing. Monika Kolajková referent stavebního úřadu. Starosta města je pověřen podpisem příslušných rozhodnutí k výběrovému řízení pís. příloha č. 14. D/10/48/2013 o uzavření smlouvy o dílo na výkon autorského dozoru na stavbě ZUŠ nově ve Winklerově vile s firmou ATELIÉR EMMET, s.r.o. Otická 32, 746 01 Opava, která je zhotovitelem projektové dokumentace pro provádění stavby, za cenu 29.638 Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 15. D/11/48/2013 o uzavření smlouvy o dílo na výkon autorského dozoru na stavbě Oprava, zateplení a výměna oken ZŠ Pohořská s firmou ATELIÉR EMMET, s.r.o. Otická 32, 746 01 Opava, která je zhotovitelem projektové dokumentace pro provádění stavby, za cenu 21.170 Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 16. D/12/48/2013 o uzavření smlouvy o výpůjčce sbírkových předmětů pro Městské muzeum v Odrách, uzavřenou mezi Městem Odry a Římskokatolickou farností Budišov nad Budišovkou pís. příloha č. 21. D/13/48/2013 o uzavření Dodatku č. 7 smlouvy o dílo a provozu k užívání systému vismo, služby společnosti WEBHOUSE, s.r.o. mezi městem Odry a WEBHOUSE, s. r. o., Levského 3187/6, 142 00 Praha 4, IČO 25327054 pís. příloha č. 25. D/14/48/2013 poskytnutí finanční dotace MO SPMP v ČR, o. s. - denní stacionář Škola života Nový Jičín pro rok 2013 ve výši 1 000 Kč na podporu činnosti pís. příloha č. 27.
- 5 - D/15/48/2013 uzavřít Smlouvu o veřejných službách v přepravě cestujících, poskytnutí kompenzace za veřejné služby č.j. MěÚO/07022/2013/OD/Ska. Město Odry se touto smlouvou zavazuje k jednorázové úhradě částky 15 000,- Kč k částečnému pokrytí prokazatelné ztráty autobusové linky 920083 spoje 334 a 335 (Odry Hranice) za období od 01. 04. 2013 do 08. 06. 2013. Částka bude uhrazena z rozpočtové položky Dopravní obslužnost pís. příloha č. 28. D/16/48/2013 v souladu s podmínkami zadávací dokumentace veřejné zakázky Sběrný dvůr Odry o realizaci části B této veřejné zakázky, která je dotačně nezpůsobilá a bude hrazena z rozpočtu města. Starosta města je pověřen podpisem mandátní smlouvy pís. příloha č. 34. D/17/48/2013 na základě zprávy o průběhu nabídkového řízení o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu Zajištění motivačního a finančního poradenství pro cílovou skupinu projektu Žiji a pracuji v Odrách, společnosti DUET, spol. s r.o., Poděbradova 856/24, 702 00 Ostrava Moravská Ostrava, IČ: 48399892, který předložil nabídkovou cenu 114.800 Kč bez DPH pís. příloha č. 44. D/18/48/2013 o uzavření smlouvy č. 101/2013 na realizaci akce Zajištění motivačního a finančního poradenství pro cílovou skupinu projektu Žiji a pracuji v Odrách, mezi městem Odry a firmou DUET, spol. s r.o., Poděbradova 856/24, 702 00 Ostrava Moravská Ostrava, IČ: 48399892 za cenu 114.800 Kč bez DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 44. D/19/48/2013 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek veřejné zakázky malého rozsahu ZUŠ nově ve Winklerově vile - TDI, zadané dle 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o vyloučení uchazečů, kteří předložili nabídky pod pořadovým číslem: 01 STEMON Holding s.r.o., Poděbradova 1702/61b, 702 00 Ostrava, IČ: 26838316. 02 - MH Stavební partner s.r.o., 28. října 1142/168, 709 00 Ostrava Mariánské Hory, IČ: 28568800 Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 45. D/20/48/2013 o zrušení veřejné zakázky malého rozsahu zadané dle 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, s názvem ZUŠ nově ve Winklerově vile - TDI. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloh č. 45. D/21/48/2013 o uzavření mandátní smlouvy na komplexní zastoupení zadavatele při výběrovém řízení na zhotovitele stavby Rekonstrukce Centra dětí a mládeže Odry se společností Unitender, s.r.o., Jurečkova 16/1812, Ostrava, Moravská Ostrava PSČ: 702 00, IČ: 25394495 ve výši 19.239,- Kč včetně DPH. Starosta města je pověřen podpisem mandátní smlouvy pís. příloha č. 46. D/22/48/2013 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu Oprava části komunikace p.č. 2179/1 k.ú. Odry zadané dle 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uchazeči č. 2: SILNICE MORAVA, s.r.o., Revoluční 904/30, 794 01 Krnov, IČ: 25357352, který předložil nabídkovou cenu 104.300,- Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 47. D/23/48/2013 o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce Oprava části komunikace p.č. 2179/1 k.ú. Odry mezi městem Odry a SILNICE MORAVA, s.r.o., Revoluční 904/30, 794 01 Krnov, IČ: 25357352 za cenu 126.203,- Kč s DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 47. D/24/48/2013 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek veřejné zakázky malého rozsahu Oplocení pozemku p.č 2574/59 v k.ú. Odry (u Úřadu práce) zadané dle 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o vyloučení uchazečů, kteří předložili nabídky pod pořadovým číslem: 04 MÜMOMARKET, s.r.o., se sídlem Odry Loučky 202, 742 36 Jakubčovice n/o, IČ: 62305689 05 AC AERO s.r.o., se sídlem Ke Koupališti 944/15 a, 742 35 Odry, IČ: 28586409 Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 48. D/25/48/2013 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu Oplocení pozemku p.č 2574/59 v k.ú. Odry (u Úřadu práce), zadané dle 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uchazeči č. 3: Ing. Pavel Janoš, Jižní 1079/27, 742 35 Odry, IČ: 67683207, který předložil nabídkovou cenu 128.040,- Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 48. D/26/48/2013 o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce Oplocení pozemku p.č 2574/59 v k.ú. Odry (u Úřadu práce) mezi městem Odry a Ing. Pavlem Janošem, Jižní 1079/27, 742 35 Odry, IČ: 67683207 za cenu 124.928,- Kč s DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 48. D/27/48/2013 na základě Protokolu o posouzení kvalifikace podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů u podlimitní veřejné zakázky s názvem ZUŠ nově ve Winklerově vile o vyloučení z dalšího hodnocení uchazečů, kteří předložili nabídky pod pořadovým číslem: 01 TOGET, s.r.o., se sídlem Nežárská 618, 198 00 Praha 9, IČ:2771638416 03 ROFIS s.r.o., se sídlem Kysucká 174/2, 024 01 Kysucké Nové Město, IČ: 36440523
- 6-10 STAVBY-BALLER s.r.o., se sídlem Spálov 30, 742 37 Spálov, IČ: 29396841 13 UNISTAD spol. s r.o., se sídlem Komenského 8, 742 01 Suchdol n. Odrou, IČ: 43961045 14 PELA CZ a.s., K Nemocnici 104, 741 01 Nový Jičín, IČ: 25822454 pís. příloha č. 49. D/28/48/2013 na základě Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek podle zákona č. 137/2006 sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů u podlimitní veřejné zakázky s názvem ZUŠ nově ve Winklerově vile o zadání veřejné zakázky uchazeči č. 4 TEPLOTECHNA Ostrava a.s., se sídlem Šenovská 101/543, 716 12 Ostrava, IČ: 45193771, který předložil nabídkovou cenu: 5.531.660,33 Kč bez DPH a stanovuje pořadí na prvních třech místech takto: 1. uchazeč č. 4 TEPLOTECHNA Ostrava a.s., se sídlem Šenovská 101/543, 716 12 Ostrava, IČ: 45193771, nabídková cena 5.531.660,33 Kč bez DPH 2. uchazeč č. 5 Bystroň group a.s., se sídlem Chopinova 1, 702 00 Ostrava, IČ: 27800466, nabídková cena 5.657.686,98 bez DPH 3. uchazeč č. 11 NOSTA, s.r.o., se sídlem Svatopluka Čecha 2088/13, 741 11 Nový Jičín, IČ: 47671416, nabídková cena 5.665.000,00 bez DPH. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 49. D/29/48/2013 o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce ZUŠ nově ve Winklerově vile s firmou TEPLOTECHNA Ostrava a.s., se sídlem Šenovská 101/543, 716 12 Ostrava, IČ: 45193771, za cenu 5.531.660,33 Kč bez DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 49. D/30/48/2013na základě zprávy komise pro otevírání obálek veřejné zakázky malého rozsahu Zpracování Projektové dokumentace pro provádění stavby Vodovod Veselí u Oder zadané dle 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o vyloučení uchazeče, který předložil nabídku pod pořadovým číslem: 02 Ing. Martin Jaroš, se sídlem Ve dvoře 14, 742 85 Vřesina, IČ: 11180528 Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 50. D/31/48/2013 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu Zpracování Projektové dokumentace pro provádění stavby Vodovod Veselí u Oder, zadané dle 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uchazeči č. 2: Ing. Lubomír Novák - AVONA, se sídlem Divadelní 14, 741 01 Nový Jičín, IČ: 12650757, který předložil nabídkovou cenu 68.000,- Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 50. D/32/48/2013o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce Zpracování Projektové dokumentace pro provádění stavby Vodovod Veselí u Oder, mezi městem Odry a Ing. Lubomírem Novákem - AVONA, se sídlem Divadelní 14, 741 01 Nový Jičín, IČ: 12650757 za cenu 82.280,- Kč s DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 50. D/33/48/2013 o uzavření smlouvy o právu provést stavbu Odvodnění drenáže a dešťové vody rodinného domu Tošovice č.p. 35 v katastrálním území Tošovice na pozemku parcela č. 1248/1 v k.ú. Tošovice s investorem stavby MUDr. Václav Mrovec, MUDr. Petra Mrovcová, Kujavy 193, Kujavy. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 52. D/34/48/2013 o provedení opravy přístupového chodníku k domu č. 112/15 na sídlišti Míru pís. příloha č. 53. D/35/48/2013 o vypsání VŘ na provedení drobných oprav komunikací (výtluků a překopů) v Odrách a místních částech Pohoř a Loučky pís. příloha č. 54. D/36/48/2013 o pronájmu pozemku p. č. 90 orná půda o celkové výměře 2419 m 2 v k. ú. Veselí u Oder panu V. Š. za cenu 0,50Kč/m 2 /rok. Celková cena činí 1210,- Kč ročně. Nájemní smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Starosta města je pověřen podpisem nájemní smlouvy pís. příloha č. 56. D/37/48/2013 o uzavření Smlouvy o podmínkách zřízení stavby a jejího provozu stavba Odry, ul. Mlýnské údolí rekonstrukce vodovodního řadu na pozemcích ve vlastnictví města p.č. 1078/1, 1129, 1078/3, 1227, 1179/16 vše v k.ú. Odry s investorem Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a.s., Ostrava. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 57. D/38/48/2013 o uzavření dodatku č.1 ke smlouvě o dílo na realizaci akce Odry veřejné WC a čekárna na autobusovém nádraží se zhotovitelem STAVBAŘ výrobní družstvo, Školní 562, Šenov u Nového Jičína na zápočet méněprací a víceprací se snížením celkové ceny díla z 1.048.128,25 Kč na 1.045.255,30 Kč vše bez DPH. Starosta města je pověřen podpisem dodatku ke smlouvě pís. příloha č. 59. D/39/48/2013 o opravě komunikace u garáží na ulici Nadační pís. příloha č. 60. D/40/48/2013 o pronájmu části (4 m 2 ) z pozemku p. č. 170/1 orná půda o výměře 221 v k. ú. Pohoř panu R. M. za cenu nejnižší možnou ročního nájemného tj. 100,-Kč ročně. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Starosta je pověřen podpisem nájemní smlouvy pís. příloha č. 61. D/41/48/2013 o uzavření smlouvy o právu provést stavbu garáže na části (4 m 2 ) z pozemku p. č. 170/1 - orná půda o celkové výměře 221 m 2 v k. ú. Pohoř s investorem stavby R. M. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 61.
- 7 - D/42/48/2013 o pronájmu pozemků p. č. 300/2 trvalý travní porost o výměře 27699 m 2 k. ú. Tošovice, p. č. 749/2 trvalý travní porost o výměře 11419 m 2 k. ú. Dobešov, p. č. 1172/1 orná půda o výměře 11808 m 2 a p. č. 1172/2 orná půda o výměře 7008 m 2 v k. ú. Kamenka (za účelem zalesnění) Oderské městské společnosti s r.o. za celkovou cenu pronájmu 100,-Kč ročně. Nájemní smlouva se uzavírá od 1. 4. 2013 na dobu neurčitou. Starosta města je pověřen podpisem nájemní smlouvy pís. příloha č. 63. D/43/48/2013 o záměru pronajmout pozemky p. č. 141/3 trvalý travní porost o výměře 104 m 2 a pozemek p. č. 144/3 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 37 m 2 v k. ú. Loučky nad Odrou pís. příloha č. 68. D/44/48/2013 o záměru pronajmout pozemek p. č. 16/3 zastavěná plocha a nádvoří (společný dvůr) o celkové výměře 51 m 2 v k. ú. Odry pís. příloha č. 69. D/45/48/2013 o zveřejnění záměru pronajmout části (cca 400 m 2 ) pozemků p. č. 1643 orná půda o celkové výměře 340 m 2 p. č. 1644 zahrada o celkové výměře 450 m 2 v k. ú. Odry pís. příloha č. 70. D/46/48/2013 o uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu nemovitosti č. NS 14/2010 ze dne 9. 7. 2010, uzavřená s nájemcem panem E. Š. týkající se pronájmu části (4 m 2 ) z pozemku p. č. 341/2 ostatní plocha, jiná plocha o celkové výměře 3162 m 2 v k. ú. Veselí u Oder. Celková cena za pronájem je stanovena 100,-Kč ročně. Dodatek bude uzavřen od 1. 7. 2013 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Starosta města je pověřen podpisem Dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu pís. příloha č. 71. D/47/48/2013 o zveřejnění záměru pronajmout část (cca 165 m 2 ) pozemku p. č. 229/1 zahrada o celkové výměře 2363 m 2 a část (cca 225 m 2 ) pozemku p. č. 229/5 zahrada o celkové výměře 471 m 2 v k. ú. Odry pís. příloha č. 72. D/48/48/2013 o zveřejnění záměru uzavření Dodatku č. 3 smlouvy o nájmu pozemku ze dne 1. 5. 1999, týkající se části ( 438 m 2 ) pozemku p. č. 220/1 trvalý travní porost o výměře 6957 m 2 v k.ú.pohoř (změna velikosti pronajímané části pozemku z původní výměry 298 m 2 na 438 m 2 ) pís. příloha č. 77. D/49/48/2013 o zveřejnění záměru směnit část (87 m 2 ) pozemku p. č. 73 zahrada o celkové výměře 454 m 2 za části (87 m 2 ) pozemku p. č. 1014/4 ostatní plocha (ostatní komunikace) o celkové výměře 3170 m 2 v k. ú. Klokočůvek pís. příloha č. 78. D/50/48/2013 o uzavření smlouvy o dílo na vypracování projektové dokumentace na stavbu Obousměrná komunikace Vítovka - Tošovice v rozsahu pro územní řízení a stavební povolení s projektantem Tomášem Tillem, nám. Republiky 699, Studénka. Starosta je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 79. D/51/48/2013 o uzavření dodatku č. 4 ke smlouvě o dílo na vyhotovení dokumentace pro územní rozhodnutí a stavební povolení včetně obstarání příslušných rozhodnutí stavby Komunikace Odry, Vítovka-Loučky, Kolonka s firmou IDOP Olomouc. Mění se cena díla z níže uvedených důvodů. Termín dokončení se mění na 30.10.2013. Důvodem pro uzavření dodatku č. 4 je nemožnost dojednat se sousedními vlastníky pozemků, které budou stavbou dotčeny souhlasy se stavbou a z toho rezultující změny v řešení trasy komunikace (odlišné od zadávací studie) a vzhledem k řešení majetkoprávních vztahů v územní dochází k prodloužení přípravy územního řízení. Vzhledem k reálné možnosti zahájení stavby je nutno členit dílo do dvou časových etap, z čehož vyplývají změny rozsahu a ceny díla. Starosta je pověřen podpisem dodatku pís. příloha č. 80. E/ doporučila ZM vzít na vědomí E/1/48/2013 obsah studie Návrh řešení prostoru Sídliště Míru v Odrách (revitalizace prostoru Sídliště Míru v Odrách) a doporučuje ke schválení neprůjezdnou variantu pís. příloha č. 31. F/ doporučila ZM schválit F/1/48/2013 poskytnutí půjček z Fondu rozvoje bydlení pro rok 2013 1. etapa dle návrhu výběrové komise pro posouzení žádostí o půjčky z FRB, a to v celkové výši 551.000,- Kč pís. příloha č. 2. F/2/48/2013 podání žádosti o dotaci z rozpočtu Regionální rady v rámci Regionálního operačního programu regionu soudržnosti Moravskoslezsko, dílčí oblast podpory 1.1.2 Bezpečnost na komunikacích, cyklo a pěší doprava na akci Cyklostezka Střecha Evropy: trasa Odry Klokočůvek. Starosta města je pověřen podpisem žádosti o dotaci a příslušných dokumentů pís. příloha č. 6. F/3/48/2013 podání žádosti o doporučení k financování na Vládní výbor ČR na 2. etapu bezbariérové trasy v Odrách - trasa od nemocnice po Klub Zvoneček pís. příloha č. 7. F/4/48/2013 zařazení rozpočtové položky oprava Gerlichovy hrobky v příjmové části rozpočtu 2013 ve výši 259.000 Kč pís. příloha č. 13. F/5/48/2013 navýšení rozpočtové položky oprava Gerlichovy hrobky ve výdajové části rozpočtu 2013 o 518.085 Kč a na celkovou výši 1.191.085 Kč pís. příloha č. 13. F/6/48/2013 přijetí dotace Základní školou Odry, Pohořská 8, příspěvkovou organizací (IČ 60336269) na projekt Podpora rozvoje praktické výchovy žáků se speciálními vzdělávacími potřebami z Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost v Moravskoslezském kraji ve výši 1 475 884,- Kč pís. příloha č. 19.
- 8 - F/7/48/2013 podle ust. 84 odst. 2 písm. y) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a dle ust. 47 odst. 5 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, zadání Změny č. 5 Územního plánu města Odry ve znění dle přílohy č. 1 tohoto návrhu pís. příloha č. 30. G/ doporučila ZM rozhodnout G/1/48/2013 v případě obdržení dotace, o zařazení akce Cyklostezka Střecha Evropy: trasa Odry Klokočůvek do rozpočtu města pro rok 2014 s finanční spoluúčastí města dle Podmínek Regionální rady Moravskoslezsko (minimálně 15 % způsobilých výdajů), se zajištěním předfinancování této akce a udržení výstupů projektu po dobu minimálně 5ti let od finančního ukončení projektu pís. příloha č. 6. G/2/48/2013 o přijetí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje na akci Obnova Gerlichovy hrobky IV. etapa ve výši max. 259.000,- Kč pís. příloha č. 13. G/3/48/2013 o přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje pro rok 2013 na zabezpečení akceschopnosti jednotky sboru dobrovolných hasičů v celkové výši 100.000,- Kč pís. příloha č. 29. G/4/48/2013 o prodeji pozemků p.č. 1078/15 a 1078/22 v k.ú. Odry, které jsou pod trafostanicemi společnosti ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, Děčín za smluvní cenu 500,- Kč/ m 2. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 55. G/5/48/2013 o převodu pozemku p. č. 594/4 orná půda o výměře 781 m 2 v k. ú. Loučky nad Odrou za cenu 10,-Kč/m 2 panu J. S. Celková cena převodu činí 7.810,-Kč. Kupující uhradí návrh na vklad do katastru nemovitostí. Navrhovaný prodej neodporuje záměrům města dle Územního plánu města Oder pís. příloha č. 58 H/doporučila ZM neschválit H/1/48/2013 zrušení předkupního práva věcného ve prospěch Města Odry váznoucího na pozemku p. č. 354/5 zahrada o výměře 1664 m 2 v k. ú. Loučky nad Odrou zřízeného na základě Smlouvy o zřízení věcného předkupního práva ze dne 8. 2. 2005. Právní účinky vkladu práva ke dni 9. 2. 2005 pís. příloha č. 73. I/ neschválila I/1/48/2013 poskytnutí příspěvku Statutárnímu městu Ostrava, Prokešovo nám. 8, PSČ: 729 30 na akci Dny NATO pís. příloha č. 4. J/ souhlasila J/1/48/2013 s použitím znaku města Oder v Kulturně-historické encyklopedii českého Slezska a severovýchodní Moravy pís. příloha č. 23. J/2/48/2013 s umístěním Zvonečku, o. p. s. Odry v 1. patře budovy ul. Nádražní 695/28 Odry; dále souhlasí s tím, aby tyto prostory byly využívány k provozování sociálních služeb dle zák. č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů a volnočasových aktivit pro děti, rodiny s dětmi, mládež a osoby se zdravotním postižením o. p. s. Zvoneček Odry pís. příloha č. 33. J/3/48/2013 při výkonu působnosti Valné hromady Oderské městské společnosti, s.r.o. s uzavřením revolvingového úvěru. Výše úvěru 1 mil. Kč se splatností 1 rok, výše úrokové sazby 5,47 %, zajištění směnkou bez avalu pís. příloha č. 36. J/4/48/2013 při výkonu působnosti Valné hromady Oderské městské společnost, s.r.o. s obnovováním úvěrového limitu se shodnými parametry. Souhlas platí pro úvěry uzavřené do 30.12.2014 pís. příloha č. 36. J/5/48/2013 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu číslo 23, Pod lesem 841/15, Odry s žadatelem L. H.,nebo J. S. v uvedeném pořadí pís. příloha č. 38. J/6/48/2013 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu číslo 5, Pod lesem 841/15, Odry s žadatelkou M. J.,nebo s I. N. v uvedeném pořadí pís. příloha č. 38. J/7/45/2013 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. 6, Kostelní 9/7, Odry s žadatelem M. M. nebo J. D., nebo P. J. v uvedeném pořadí pís. příloha č. 39. J/8/45/2013 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č.1. Masarykovo nám. 3/32, Odry s žadatelem J. T. pís. příloha č. 40. J/9/45/2013 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. 7, Tř. Osvobození 312/9, Odry s žadatelkou Ž. B., nebo J. P., v uvedeném pořadí pís. příloha č. 41.
- 9 - J/10/45/2013 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. 5, Potoční 170/8 s žadatelkou M. T. pís. příloha č. 41. J/11/45/2013 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. 6, Potoční 170/8, Odry s žadatelkou B. F. pís. příloha č. 42. J/12/45/2013 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. 517, Nová 1005/20, Odry s žadatelem J. S. nebo L. P. v uvedeném pořadí pís. příloha č. 43. J/13/48/2013 s vybudování hydrogeologického vrtu na pozemku p.č. 2153/1 v k.ú. Odry a jeho využíváním k monitorovacím účelům v rámci projektu Rebilance zásob podzemních vod pís. příloha č. 51. J/14/48/2013 s budoucím připojením domků č.p. 495, 496 a 497 na ulici Vítovská v Odrách na plánovanou tlakovou kanalizaci pís. příloha č. 74. K/ revokovala K/1/48/2013 své usnesení vedené pod bodem usnesení D/25/45/2013 ze dne 7.3.2013 ve znění: Rada města rozhoduje o uzavření smlouvy o právu provést stavbu garáže na části (4 m 2 ) z pozemku p. č. 170/1 - orná půda o celkové výměře 221 m 2 v k. ú. Loučky nad Odrou s investorem stavby R. M. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 61. K/2/48/2013 své usnesení vedené pod č. G/3/40 ze dne 6. 12. 2012 ve znění: Rada města doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o směně části (40m 2 ) pozemku p. č. 1014/5 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 95 m 2 za část (26 m 2 ) p. č. 101/2 zahrada o výměře 55 m 2 a pozemek p. č. st. 25/3 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 5 m 2 v k. ú. Klokočůvek mezi Městem Odry a panem M. K. dle zpracovaného geometrického plánu č. 271-199/2010 pís. příloha č. 65. Pavel Matůšů, v.r. starosta města Oder Ing. Libor Helis, v.r. místostarosta města Oder