Řada 78 - Spínané napájecí zdroje

Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Řada 78 Spínané síťové zdroje na DIN-lištu výstup:12 V DC; 12 nebo 50 24 V DC; (12-36 - 60-120 - 130) vstup: (110...240) V AC 50/60 Hz (120...240) V AC/DC nebo 220 V DC interni tepelná ochrana* (u všech typů) ochrana proti zkratu (Hiccup Modus) u 78.12, 78.36, 78.50 a 78.60 ochrana proti přetížení (old Back Modus) u 78.50, 78.1C a 78.1D přehřátí a přetížení je signalizováno LED a výstupním kontaktem jako výstraha (78.1C, 78.1D) 2-stupňový zdroj 78.1D s aktivním PC** přepěťová ochrana na vstupu varistorem interní ochrana vstupu vyměnitelnou pojistkou (78.36, 78.50, 78.60,78.1C a 78.1D) spínané zdroje dle ČSN EN 60950-1 a 61204-3 paralelni spináni přes externí diody pro automatický nebo manuálni zálohovaný provoz sériové spínání pro zdvojení napětí nebo pro symetrické +/- napěti proti nule (0). na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 78.12...2400 78.12...1200 78.36 výstup 24 V DC, 12 šířka 17,5 mm výstup 12 V DC, 12 šířka 17,5 mm výstup 24 V DC, 36 šířka 70 mm * Po zapůsobení tepelné ochrany se odpojí napájecí zdroj od síťového napětí a po ochlazení se napájecí zdroj znovu připojí. Poté pracuje napájecí zdroj opět v normálním režimu. ** PC = Power actor Correction šroubové svorky rozměry na straně 12 Výstup Max. proud (< 40 C, 230 V AC na vstupu) A Jmenovitý proud (< 50 C) A Jmenovité napětí V Jmenovitý výkon Max. výkon (< 40 C, 230 V AC na vstupu) Max. špičkový proud po dobu 3 ms 1) A Rozsah výstupního napětí (nastavitelný) V Regulační odchylka (při změně zátěže) % Činitel zvlnění(při plné zátěži), 100 Hz 2) mvss Překlenovací doba při při U=100 V AC ms výpadku sítě (při plné zátěži) při U=260 V AC ms Eingang Jmenovité napětí V AC (50/60 Hz) V DC (neutrální polarita) Pracovní rozsah V AC (50/60 Hz) V DC Max. příkon VA (při 100 V AC, 50 Hz) Příkon bez zatížení Výkonový faktor (cos ϕ) Max. odběr proudu (při 88 V AC) A Max. spínaný proud (při 265 V AC) po 3 ms A Interní pojistka na vstupu (vyměnitelná) Všeobecné údaje Účinnost (při 230 V AC) % MTT h Zpoždění rozběhu s Napěťová odolnost (vstup/výstup) V AC Napěťová odolnost (vstup/pe) V AC Teplota okolí 4) C Krytí Schválení zkušeben (podrobnosti na vyžádání) 1) viz diagram P78 2) při vstupním napětí 100 V AC 3) při (88...100) V AC se zatížitelností 0,8 jmenovitého proudu 4) viz diagram L78 0,63 1,25 1,7 0,50 1 1,5 24 12 24 12 12 36 15 15 40 2 3 8 < 1 < 1 < 1 < 200 < 200 < 200 > 10 > 10 > 20 > 90 > 90 > 100 110...240 110...240 110...240 220 220 220 100...265 3) 100...265 3) 100...265 3) 140...370 140...370 140...370 28,2 32 57,5 14,2 17,2 43 < 0,4 < 0,4 < 0,4 0,50 0,53 0,74 0,25 0,30 0,6 10 10 12 1 A - trubičková T 85 87 86 > 400.000 > 400.000 > 600.000 < 1 < 1 < 1 2.500 (Třída ochrany II) 2.500 (Třída ochrany II) 3.000 (Třída ochrany II) 20...+60 20...+60 20...+70 IP 20 IP 20 IP 20 1

Řada 78 Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Spínané síťové zdroje na DIN-lištu výstup:12 V DC; 12 nebo 50 24 V DC; (12-36 - 60-120 - 130) vstup: (110...240) V AC 50/60 Hz (120...240) V AC/DC nebo 220 V DC interni tepelná ochrana* (u všech typů) ochrana proti zkratu (Hiccup Modus) u 78.12, 78.36, 78.50 a 78.60 ochrana proti přetížení (old Back Modus) u 78.50, 78.1C a 78.1D přehřátí a přetížení je signalizováno LED a výstupním kontaktem jako výstraha (78.1C, 78.1D) 2-stupňový zdroj 78.1D s aktivním PC** přepěťová ochrana na vstupu varistorem interní ochrana vstupu vyměnitelnou pojistkou (78.36, 78.50, 78.60,78.1C a 78.1D) spínané zdroje dle ČSN EN 60950-1 a 61204-3 paralelni spináni přes externí diody pro automatický nebo manuálni zálohovaný provoz sériové spínání pro zdvojení napětí nebo pro symetrické +/- napěti proti nule (0). na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 šroubové svorky 78.60 78.50 výstup 24 V DC, 60 výstupní napětí (24...28) V DC volitelné interním potenciometrem spínání v nule napětí šířka 70 mm výstup 12 V DC, 50 výstupní napětí (12...15) V DC volitelné interním potenciometrem spínání v nule napětí šířka 70 mm * Po zapůsobení tepelné ochrany se odpojí napájecí zdroj od síťového napětí a po ochlazení se napájecí zdroj znovu připojí. Poté pracuje napájecí zdroj opět v normálním režimu. ** PC = Power actor Correction rozměry na straně 12 Výstup Max. proud (< 40 C, 230 V AC na vstupu) A Jmenovitý proud (< 50 C) A Jmenovité napětí V Jmenovitý výkon Max. výkon (< 40 C, 230 V AC na vstupu) Max. špičkový proud po dobu 3 ms 1) A Rozsah výstupního napětí (nastavitelný) V Regulační odchylka (při změně zátěže) % Činitel zvlnění(při plné zátěži), 100 Hz 2) mvss Překlenovací doba při při U=100 V AC ms výpadku sítě (při plné zátěži) při U=260 V AC ms Eingang Jmenovité napětí V AC (50/60 Hz) V DC (neutrální polarita) Pracovní rozsah V AC (50/60 Hz) V DC Max. příkon VA (při 100 V AC, 50 Hz) Příkon bez zatížení Výkonový faktor (cos ϕ) Max. odběr proudu (při 88 V AC) A Max. spínaný proud (při 265 V AC) po 3 ms A Interní pojistka na vstupu (vyměnitelná) Všeobecné údaje Účinnost (při 230 V AC) % MTT h Zpoždění rozběhu s Napěťová odolnost (vstup/výstup) V AC Napěťová odolnost (vstup/pe) V AC Teplota okolí 3) C Krytí Schválení zkušeben (podrobnosti na vyžádání) 2 1) viz diagram P78 2) při vstupním napětí 100 V AC 3) viz diagram L78 2,8 4,6 2,5 4,2 24 12 60 50 68 55 10 12 24...28 12...15 < 1 < 1 < 200 < 200 > 20 > 30 > 130 > 150 110...240 110...240 220 220 88...265 88...265 140...370 140...370 90 89 67,5 58,3 < 0,4 < 0,4 0,75 0,65 0,9 0,85 30 30 1,6 A - trubičková T 1,6 A - trubičková T 91 90 > 500.000 > 400.000 < 1 < 1 3.000 (Třída ochrany II) 3.000 (Třída ochrany II) 1.500 (Třída ochrany I) 1.500 (Třída ochrany I) 20...+70 20...+70 IP 20 IP 20

Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Řada 78 Spínané síťové zdroje na DIN-lištu výstup:12 V DC; 12 nebo 50 24 V DC; (12-36 - 60-120 - 130) vstup: (110...240) V AC 50/60 Hz (120...240) V AC/DC nebo 220 V DC interni tepelná ochrana* (u všech typů) ochrana proti zkratu (Hiccup Modus) u 78.12, 78.36, 78.50 a 78.60 ochrana proti přetížení (old Back Modus) u 78.50, 78.1C a 78.1D přehřátí a přetížení je signalizováno LED a výstupním kontaktem jako výstraha (78.1C, 78.1D) 2-stupňový zdroj 78.1D s aktivním PC** přepěťová ochrana na vstupu varistorem interní ochrana vstupu vyměnitelnou pojistkou (78.36, 78.50, 78.60,78.1C a 78.1D) spínané zdroje dle ČSN EN 60950-1 a 61204-3 paralelni spináni přes externí diody pro automatický nebo manuálni zálohovaný provoz sériové spínání pro zdvojení napětí nebo pro symetrické +/- napěti proti nule (0). na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 šroubové svorky rozměry na straně 12 Výstup Max. proud (< 40 C, 230 V AC na vstupu) A Jmenovitý proud (< 50 C) A Jmenovité napětí V Jmenovitý výkon Max. výkon (< 40 C, 230 V AC na vstupu) Max. špičkový proud po dobu 1) A Rozsah výstupního napětí (nastavitelný) V DC Regulační odchylka (při změně zátěže) % Činitel zvlnění(při plné zátěži), 100 Hz 2) mvss Překlenovací doba při při U=110 V AC ms výpadku sítě (při plné zátěži) při U=260 V AC ms Eingang Jmenovité napětí V AC (50/60 Hz) V DC Pracovní rozsah V AC (50/60 Hz) V DC Napětí odpadu V Max. příkon VA (při min. AC napětí na vstupu) Příkon bez zatížení Výkonový faktor (cos ϕ) Max. odběr proudu A Max. spínaný proud (při 265 V AC) po 3 ms A Interní pojistka na vstupu (vyměnitelná) Všeobecné údaje Účinnost (při 230 V AC) % MTT h Zpoždění rozběhu s Napěťová odolnost (vstup/výstup) V AC Napěťová odolnost (vstup/pe) V AC Teplota okolí 3) C Krytí Schválení zkušeben (podrobnosti na vyžádání) 78.1C 78.1D výstup 24 V DC, 120 výstupní napětí (24...28) V DC volitelné interním potenciometrem šířka 40 mm výstup 24 V DC, 130 výstupní napětí (24...28) V DC volitelné interním potenciometrem 2-stupňový síťový zdroj s aktivním PC** šířka 40 mm * Po zapůsobení tepelné ochrany se odpojí napájecí zdroj od síťového napětí a po ochlazení se napájecí zdroj znovu připojí. Poté pracuje napájecí zdroj opět v normálním režimu. ** PC = Power actor Correction 1) viz diagram P78 2) při napětí na vstupu 110 V AC 3) viz diagram L78 5,4 5,4 5 5,4 24 24 120 130 130 130 15 10 24...28 24...28 < 1 < 1 < 100 < 100 > 10 > 20 > 80 > 20 120...240 110...240 220 110...240 110...265 88...265 155...275 (pólované) 95...275 (neutrální polarita) 140 (při I output = 2,5 A) 80 195 (při 60Hz) 145 (při 50 Hz) 137 (při 60Hz) 145 (při 50Hz) < 2,1 < 3,3 0,7 0,998 1,7 (při 110 V AC) 1,6 (při 88 V AC) 10 12 2,5 A - trubičková T 2,5 A - trubičková T 90 89 > 500.000 > 400.000 < 1 < 1 2.500 (Třída ochrany II) 2.500 (Třída ochrany II) 1.500 (Třída ochrany I) 1.500 (Třída ochrany I) 20...+70 20...+70 IP 20 IP 20 (v přípravě) 3

Řada 78 Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Objednací kód Příklad: řada 78 - spínaný napájecí zdroj, výstup 36, 24 V DC, vstup (110...240) V AC nebo 220 V DC, vyměnitelná pojistka na vstupu. 7 8 A B C D. 3 6. 1. 2 3 0. 2 4 0 1 řada jmenovitý výkon výstupu 12 = 12 36 = 36 50 = 50 60 = 60 1C = 120 1D = 130 měnič napětí 1 = AC vstup - DC výstup napětí vstupu 230 = 110...240 V AC, 50/60 Hz / 220 V DC (78.12, 78.36, 78.50, 78.60) 230 = 110...240 V AC, 50/60 Hz / DC (78.1D) 230 = 120...240 V AC, 50/60 Hz / 220 V DC (78.1C) 1) Pojistka na vstupu působí jako přepěťová ochrana, protože při > 1,5 kv varistor přejde do vodivého stavu (viz str. 5). D: provedení 0 = neobsazeno 1 = pojistka na vstupu 1) 3 = pojistka na vstupu 1) a nastavení výstupního napětí 4 = pojistka na vstupu 1), nastavení výstupního napětí + signální kontakt na výstupu C: možnosti 0 = neobsazeno 1 = 2-stupňový síťový zdroj s aktivním PC (Power actor Correction) AB: napětí výstupu 12 = 12 V DC 24 = 24 V DC všechna provedení: 78.12.1.230.1200 78.12.1.230.2400 78.36.1.230.2401 78.60.1.230.2403 78.50.1.230.1203 78.1C.1.230.2404 78.1D.1.230.2414 Výměna pojistky výměnná pojistka vstupního obvodu u 78.36, 78.50, 78.60, 78.1C a 78.1D včetně náhradní pojistky LED indikace rozsvícení při přehřátí a přetížení 4

Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Řada 78 Všeobecné údaje EMC odolnost rušení podle EN 61204-3 Předpis 78.12, 78.36 78.60, 78.50 78.1C, 78.1D Elektrostaticky vy boj přes přívody ČSN EN 61000-4-2 4 kv 4 kv 4 kv vzduchem ČSN EN 61000-4-2 8 kv 8 kv 8 kv Elektromagnetické (80 1.000) MHz ČSN EN 61000-4-3 6 V/m 10 V/m 10 V/m vysokofrekvenční pole (1 2,8) GHz ČSN EN 61000-4-3 3 V/m 3 V/m 3 V/m BURST 5/50 ns, (5 a 100) khz na přívodech L a N ČSN EN 61000-4-4 2 kv 3 kv 3 kv SURGES (1,2/50 μs) na L a N souhlasné zapojení ČSN EN 61000-4-5 2 kv 2 kv 3 kv diferenční zapojení ČSN EN 61000-4-5 2 kv (78.12), 4 kv 1) 4 kv 2) 4 kv 1) (78.36) Elektromagnetický vysokofrekvenční signál (0,15...230) MHz přicházející po přívodech L a N ČSN EN 61000-4-6 6 V 10 V 10 V Krátkodobý výpadek napájení ČSN EN 61000-4-11 5 cyklů 6 cyklů 6 cyklů Rušení šířené vedením (0,15 30) MHz ČSN EN 55022 Třída B Třída B Třída B EMC rušení vyzařováním (30 1.000) MHz ČSN EN 55022 Třída B Třída B Třída A Další údaje max. min.... max. Max. průřez přívodů (jednožilové, vícežilové) mm 2 1 x 4 / 2 x 2,5 1 x 0,5...1 x 4 AG 1 x 12 / 2 x 14 1 x 12...1 x 20 Utahovací moment Nm 0,8 0,5 Délka odizolování mm 9 9 Vyzařování tepla do okolí při jmenovitém proudu 2 (78.12), 5 (78.36, 78.50), 5,4 (78.60) 12 (78.1C), 13,2 (78.1D) 1) Pojistka na vstupu působí jako přepěťová ochrana, protože při > 1,5 kv varistor přejde do vodivého stavu. 2) Pojistka na vstupu působí jako přepěťová ochrana, protože při > 2 kv varistor přejde do vodivého stavu. 5

Řada 78 Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Specifikace výstupů L78-1 Zatížitelnost při trvalém proudu (typ 78.12) jmenovitý proud typ 78.12...1200: 1 A, typ 78.12...2400: 0,5 A P78-1 Zatížitelnost špičkovým zapínacím proudem (typ 78.12) Typ 78.12 pro 12 V DC, typ 78.12 pro 24 V DC trvalý proud (A) okolní teplota špičkový zapínací proud (A) L78-2 Zatížitelnost při trvalém proudu (typ 78.36) jmenovitý proud typ 78.36...2401: 1,5 A P78-2 Zatížitelnost špičkovým zapínacím proudem (typ 78.36) čas trvalý proud (A) okolní teplota špičkový zapínací proud (A) L78-3 Zatížitelnost při trvalém proudu (typ 78.60) jmenovitý proud typ 78.60...2403: 2,5 A P78-3 Zatížitelnost špičkovým zapínacím proudem (typ 78.60) čas trvalý proud (A) okolní teplota špičkový zapínací proud (A) L78-4 Zatížitelnost při trvalém proudu (typ 78.50) jmenovitý proud typ 78.50...1203: 4,2 A P78-4 Zatížitelnost špičkovým zapínacím proudem (typ 78.50) čas trvalý proud (A) 6 okolní teplota špičkový zapínací proud (A) čas

Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Řada 78 Specifikace výstupů L78-5 Zatížitelnost při trvalém proudu (typ 78.1C) P78-5 Zatížitelnost špičkovýn zapínacím proudem (typ 78.1C) trvalý proud (A) 6 16 14 12 10 8 okolní teplota čas L78-6 Zatížitelnost při trvalém proudu (typ 78.1D) P78-6 Zatížitelnost špičkovýn zapínacím proudem (typ 78.1D) trvalý proud (A) 5.4 okolní teplota 20 18 16 14 12 10 8 čas Hiccup-Modus - cyklické taktování dokud se nachází přetížení nebo zkrat (Hiccup modus = Hiccup režim). přetížení / zkrat výstupní proud jmenovitý proud čas Za normálních podmínek dodává napájecí zdroj řady 78 proud až 1,1 x jmenovitý proud. Jestliže dojde k vyššímu odběru nebo zkratu (T0), potom se napájecí zdroj vypne (T1). Za dobu cca 2 s (T1...T2) se napájecí zdroj zapne nezávisle na přetížení nebo zkratu na dobu (T2...T3) = (30...100) ms. Při přetrvávání přetížení nebo zkratu se napájecí zdroj opět vypne. Uvedený postup se znovu opakuje (T3...T4...T5) tak dlouho (Tn), pokud se přetížení nebo zkrat neodstraní. Potom pracuje napájecí zdroj normálně dál. 7

Řada 78 Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Údaje výstupu B78-1 Zatížitelnost výstupu - závislost výstupního napětí na výstupním proudu (u 78.50) old-back-modus V případě přetížení nastaví old-back-modus výstupní proud a výstupní napětí dle diagramu B78 pro jednotlivé typy. Jestliže vyžaduje připojená zátěž vyšší proud, redukuje old-back-modus výstupní napětí a max. výstupní proud zůstává dále k dispozici. Poté pracuje napájecí zdroj v Hiccup-Modu jako při zkratu. Jestliže dále přetížení nebo zkrat nejsou přítomné, pracuje napájecí zdroj v normálním režimu old-back-modus umožňuje typu 78.50 pracovat jako nabíječka akumulátorů (15...20) Ah. V tomto případě se doporučuje zapojit diodu do série mezi + výstup napájecího zdroje a + vstup akumulátoru, aby se plně nabitý akumulátor nevybíjel přes nezapnutý napájecí zdroj. B78-2 Zatížitelnost výstupu - závislost výstupního napětí na výstupním proudu (u 78.1C) B78-3 Zatížitelnost výstupu - závislost výstupního napětí na výstupním proudu (u 78.1D) I: old-back-modus při okolní teplotě do +50 C II: old-back-modus při okolní teplotě do +25 C * / ** / ***: LED signalizace stavu (viz níže) 78.1C, 78.1D LED signalizace stavu old-back-modus při okolní teplotě do +50 C * / ** / ***: LED signalizace stavu (viz níže) Typ oblast/zobrazení Stav LED signalizace Kontakt 13-14 78.1C.1.230.2404 78.1D.1.230.2414 * OK ** *** přetížení zkrat výstraha - přehřátí ochrana proti přehřátí 78.12, 78.36, 78.50, 78.60 LED signalizace stavu DC OK ALARM DC OK ALARM DC OK ALARM DC OK ALARM DC OK ALARM Typ Stav LED signalizace VYP VYP VYP VYP OK 8 78.12.1.230.xx00 78.36.1.230.2401 78.50.1.230.1203 78.60.1.230.2403 zkrat výstraha - přehřátí VYP

Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Řada 78 Schéma připojení 78.12, 78.36. 78.50 a 78.60 provoz jednoho napájecího zdroje zátěž zátěž 1 zátěž 2 zátěž 1 zátěž 2 sériové zapojení dvou napájecích zdrojů pro jedno napětí + a druhé napětí - proti 0 1) 1) napájecí zdroj 1 napájecí zdroj 2 2) * 2) * *ne pro 78.36 sériové zapojení dvou napájecích zdrojů pro zdvojení napětí proti + nebo proti - 1) 1) napájecí zdroj 1 napájecí zdroj 2 2) * 2) * *ne pro 78.36 paralelní zapojení dvou napájecích zdrojů pro zvýšení výstupního proudu (jen u 78.50) 3) Podmínky pro paralelní zapojení: 1) DC výstupní napětí musí být na stejnou hodnotu na potenciometrech 1) 1) nastaveny. 2) Odpor vedení (délka a průřez) musí být shodný. 3) Dioda zabraňuje vyrovnávacímu proudu mezi napájecími zdroji. Je nutno dbát použití jen typově stejných napájecích zdrojů. napájecí zdroj 1 napájecí zdroj 2 2) 2) Všeobecná doporučení: 1. potenciometrpro nastavení napětí. 2. Napájecí zdroj nemá žádné vnější kovové části. Svorka u 78.50/78.60 slouží k odvedení EMC signálů interního filtru přes PE vodič k uzemnění (78.36 nemá PE svorku). 9

Řada 78 Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Schéma připojení 78.1C, 78.1D 78.1C - provoz jednoho 78.1D - provoz jednoho sériové zapojení dvou napájecích zdrojů napájecího zdroje napájecího zdroje pro jedno napětí + a druhé napětí - proti 0 zátěž 1 zátěž 1 zátěž 2 zátěž 2 paralelní zapojení dvou napájecích zdrojů sériové zapojení dvou napájecích zdrojů pro zvýšení výstupního proudu pro zdvojení napětí proti + nebo proti 10

Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Řada 78 Příklad aplikace: redundantní uspořádání pro zvýšení provozní pohotovosti spínané zálohování automatické zálohování napájecí zdroj 1 napájecí zdroj 2 napájecí zdroj 1 napájecí zdroj 2 * * *ne pro 78.36 * * *ne pro 78.36 Upozornění k zálohování: 1. Provozní pohotovost se zvýší, když budou napájecí zdroje připojeny na rozdílné fáze (na L1 a L2 místo L). 2. Zatížení výstupu nesmí být vyšší než jmenovitý proud IN jednotlivého napájecího zdroje. 3. Při automatickém zálohování se nastaví potenciometr napětí jednoho napájecího zdroje o cca 1 V výše než na druhém. Tím se dosáhne, že napájecí zdroj s malým výstupním napětím se nachází pohotovostním režimu a při poruše napájecího zdroje s vyšším nastaveným napětím převezme funkci napájení. U napájecího zdroje 78.36 se dosáhne napěťového rozdílu 0,7 V další sériovou diodou. Diody Pro oddělení dvou napájecích zdrojů při poruše a k zamezení výpadku druhého napájecího zdroje. chladič nebo kovová destička chladič nebo kovová destička izolační fólie nebo izolační fólie diody pro 78.12, 78.36, 78.50, 78.60 např. TO-220AC STPS1545D např. TO-220AB STPS30L40CT diody pro 78.1C, 78.1D např. TO-247AD MBR 4060PT 11

Řada 78 Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Rozměry 78.12 šroubové svorky 78.36 šroubové svorky 78.50 / 78.60 šroubové svorky 78.1C / 78.1D šroubové svorky 12

Řada 78 - Spínané napájecí zdroje Řada 78 Příslušenství Popisný štítek-matice, pro popis plotrem, plast, 72 štítků, (6 x 12) mm 060.72 060.72 Popisný štítek, plast, 1 štítek, (17 x 25,5) mm (pro 78.12/36/50/60) 019.01 019.01 13