MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ z 43. jednání Rady města Česká Lípa, které se konalo dne 2. 5. 2016 (č. usnesení 579/A/2016-592/2016) Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s 16, 17 a 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ. Č. usnesení 579/A/2016 Přijetí daru příspěvkovou organizací Sociální služby města České Lípy schvaluje v souladu s 37b zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, příspěvkové organizaci Sociální služby města České Lípy, Školní 2213, Česká Lípa, IČ: 72745339, přijetí finančního daru od firmy Sauer Žandov, a.s. Nádražní 10, Žandov ve výši 5.000,- Kč na Sportovní hry seniorů, které se konají dne 17.06.2016 - na občerstvení pro seniory. Č. usnesení 579/B/2016 Schválení přijetí finančního daru PO Sport od spol. Marius Pedersen a.s. schvaluje v souladu s 102, odst. 2, písm. b zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, příspěvkové organizaci Sport Česká Lípa, sídlem Barvířská 2690, Česká Lípa, IČ 75045176, přijetí finančního daru ve výši 50.000,- Kč od spol. Marius Pedersen a.s., sídlem Průběžná 1940/3, Hradec Králové, IČ 42194920. Finanční dar je účelově vázaný na částečné pokrytí nákladů spojených s realizací sportovní akce "Českolipský City Cross Run 2016". Č. usnesení 580/2016 Směrnice příspěvkové organizace Kultura Česká Lípa "Sazebník poplatků pro stánkový prodej na veřejných akcích organizovaných p.o. Kultura Česká Lípa" schvaluje směrnici příspěvkové organizace Kultura Česká Lípa, sídlem Boženy 1
Němcové 2942, Česká Lípa, IČ: 70953546, "Sazebník poplatků pro stánkový prodej na veřejných akcích organizovaných p.o. Kultura Česká Lípa", v předloženém znění s platností od 03.05.2016. Č. usnesení 581/2016 Aktualizace Směrnice o krátkodobém pronajímání objektů a pozemků ve vlastnictví města Česká Lípa, spravovaných příspěvkovou organizací Sport Česká Lípa schvaluje aktualizaci Směrnice o krátkodobém pronajímání objektů a pozemků ve vlastnictví města Česká Lípa, spravovaných příspěvkovou organizací Sport Česká Lípa, sídlem Barvířská 2690, Česká Lípa, IČ 75045176, kterou dochází k rozšíření a úpravě stávajících položek ceníku krátkodobého pronájmu ve sportovní hale ul. Hrnčířská, sportovní hale ul. Wedrichova, zimním stadionu a plaveckém bazénu ve sportareálu ul. Barvířská, v předloženém znění, s platností od 03.05.2016. Č. usnesení 582/2016 Vyjádření obce pro nárok na dávky pomoci v hmotné nouzi A// souhlasí v souladu s ustanovením 8 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů s tím, aby Úřad práce ČR, krajská pobočka v Liberci, kontaktní pracoviště Česká Lípa určil za osobu užívající byt: 1. pana Marka Vítka, který užívá za účelem bydlení ubytovací zařízení xxx 2. paní Veroniku Pištolovou, která užívá za účelem bydlení ubytovací zařízení xxx 3. pana PaedDr. Jana Šarocha, který užívá za účelem bydlení ubytovací zařízení xxx 4. pana Pavla Kuželu, který užívá za účelem bydlení ubytovací zařízení xxx 5. paní Zuzanu Jílkovou, která užívá za účelem bydlení ubytovací zařízení xxx 6. pana Milana Kříže, který užívá za účelem bydlení ubytovací zařízení xxx 7. paní Irenu Ficuovou, která užívá za účelem bydlení ubytovací zařízení xxx B// ukládá Mgr. Romaně Žatecké, starostce města, podepsat souhlasy s termínem platnosti do 31.12.2016. 2
Č. usnesení 583/A/2016 Udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky města Česká Lípa č. 1/2016, k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku - Filozofický klub Progres uděluje rozhodnutím dle ust. 67 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v ý j i m k u z Čl. 4, bod (1) obecně závazné vyhlášky č. 1/2016 města Česká Lípa, k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku, filozofickému klubu Progres, IČ 70869758, se sídlem Česká Lípa, Pod Hůrkou 791, a povoluje konání 12. ročníku open air festivalu Všudybud 2016 v době od 18:00 hodin dne 03.06.2016 do 01:00 hodin dne 04.06.2016, a v době od 13:30 hodin dne 04.06.2016 do 02:00 hodin dne 05.06.2016 na vodním hradě Lipý a okolí, a v Centru textilního tisku, a ukládá Mgr. Romaně Žatecké, starostce města, podepsat vydané rozhodnutí. Termín:.06.05.2016 Č. usnesení 583/B/2016 Udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky města Česká Lípa č. 1/2016, k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku - Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Česká Lípa uděluje rozhodnutím dle ust. 67 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v ý j i m k u z Čl. 4, bod (1) obecně závazné vyhlášky č. 1/2016 města Česká Lípa, k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku, Základní organizaci Českého zahrádkářského svazu Česká Lípa, IČ 49864645, se sídlem Česká Lípa, Sokolská 262, a povoluje konání taneční zábavy navazující na odpolední program Dětského dne v době od 18:00 hodin dne 28.05.2016 do 24:00 hodin v zahrádkářské osadě č. 8 v ul. Boženy Němcové, a ukládá Mgr. Romaně Žatecké, starostce města, podepsat vydané rozhodnutí. Termín:.06.05.2016 Č. usnesení 584/2016 Změna jízdního řádu linky MHD č. 206 od 5.5.2016 Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města souhlasí se změnou jízdního řádu linky MHD č. 206 v mimořádném termínu od 05.05.2016. 3
Č. usnesení 585/2016 Reklamace zaplacené částky za parkovné A/ bere na vědomí v souladu s ustanovením 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v platném znění, žádost o reklamaci zaplacené částky za nevyužité parkování. B/ neschvaluje v souladu s ustanovením 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v platném znění, reklamaci zaplacené částky za nevyužité parkování a její vrácení ve výši 185,- Kč panu Marianu Vatrtovi, bytem xxx. Č. usnesení 586/2016 Pronájem bytů s platebním obdobím 6 měsíců - soutěž schvaluje v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, pronájem bytu s platebním obdobím 6 měsíců na dobu určitou 2 let s možností dalšího prodloužení, bude-li řádně hrazeno nájemné a nebude-li prokázáno porušování dalších souvisejících ustanovení Občanského zákoníku následujícím žadatelům: 1. byt č. 2, ul. Jindřicha z Lipé č.p. 125 v České Lípě, o vel. 3+1 Veronika Dostálová, xxx nájemné za 1m 2 ve výši 42,- Kč Č. usnesení 587/2016 Úprava nájemní smlouvy - nájemné za pozemky p. č. 5682/3, p. č. 5682/8, p. č. 5682/9, p. č. 2523/2, p. č. 2523/11, p. č. 2523/1, p. č. 5683 a p. č. 5682/1 vše v k. ú. Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, u nájemní smlouvy č. A 07-11353/2014 ze dne 16.05.2014 s Českolipskou psí akademií, z.s., Česká Lípa, IČ: 01547445, cenu nájemného ve výši 15,- Kč/m 2 /rok bez DPH s účinností od 16.05.2016 do 30.09.2016. Č. usnesení 588/A/2016 Přidělení veřejné zakázky "Regenerace trávníku fotbalového hřiště na Městském stadionu a fotbalovém hřišti 5. května v České Lípě" doporučuje v souladu se Směrnicí RM č. 2/2015 O zadávání veřejných zakázek, 4
příspěvkové organizaci Sport Česká Lípa, sídlem Barvířská 2690, Česká Lípa, IČ 75045176, přidělení veřejné zakázky malého rozsahu na služby "Regenerace trávníku fotbalového hřiště na Městském stadionu a fotbalovém hřišti 5. května v České Lípě" dodavateli EUROGREEN CZ s.r.o., sídlem Náměstí Jiřího 2, Jiřetín pod Jedlovou, IČ 64651959, a uzavření smlouvy o dílo s vybraným uchazečem za cenu 307.429,- Kč bez DPH tj. 371.989,- Kč včetně 21 % DPH. Č. usnesení 588/B/2016 Přidělení veřejné zakázky Výměna oken, fasády a střešní krytiny 5. května 1582, Česká Lípa souhlasí v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "Výměna oken, fasády a střešní krytiny 5. května 1582, Česká Lípa dodavateli SPIDERS, s.r.o., se sídlem Nad Tratí 344, Liberec XXV - Vesec, 463 12 Liberec, IČ: 272 90 581 a s uzavřením smlouvy o dílo s vybraným uchazečem za podmínek stanovených v zadávací dokumentaci k této veřejné zakázce, za cenu 1.099.836,61,- Kč bez DPH, tj. 1.264.812,10 Kč včetně DPH a s termínem dokončení realizace 29.7.2016, zárukou 60 měsíců. Č. usnesení 588/C/2016 Přidělení veřejné zakázky "ZŠ Pátova, Česká Lípa - výměna oken v hlavní budově, II, etapa" souhlasí v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "ZŠ Pátova, Česká Lípa -výměna oken v hlavní budově, II. etapa" dodavateli ELGO CZ, s.r.o., se sídlem Újezd 1400, 470 01 Česká Lípa, IČ: 254 79 911, a s uzavřením smlouvy o dílo s vybraným uchazečem za podmínek stanovených v zadávací dokumentaci této veřejné zakázky, za cenu 1.678.456,09 Kč bez DPH, tj. 2.030.931,87 Kč včetně 21% DPH, s termínem plnění nejpozději do 26.8.2016 a záruční dobou na celý rozsah díla v délce 60 měsíců. Č. usnesení 588/D/2016 Přidělení veřejné zakázky "Posouzení hlukové zátěže lokality rodinných domů U Kola, Česká Lípa" souhlasí v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na služby "Posouzení hlukové zátěže lokality rodinných domů U Kola, Česká Lípa" dodavateli Libor Brož REVITA Engineering, se sídlem Havlíčkova 1549/26, 412 01 Litoměřice-Předměstí, IČ: 467 20 880, a s uzavřením smlouvy o dílo za podmínek stanovených v zadávací dokumentaci této veřejné zakázky, za nabídkovou cenu služeb ve výši 87.200,00 Kč bez DPH, tj. 105.512,00 Kč včetně 21% DPH a 5
s termínem plnění nejpozději do 15. července 2016. Č. usnesení 588/E/2016 Přidělení veřejné zakázky "Výměna výplní otvorů na administrativní budově v ul. Poříční ppč. 3365/5, Česká Lípa" souhlasí v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "Výměna výplní otvorů na administrativní budově v ul. Poříční ppč. 3365/5, Česká Lípa dodavateli Baroch okna, s.r.o., se sídlem Přívozní 1054/2, 170 00 Praha 7 - Holešovice, IČ: 271 44 526, a s uzavřením smlouvy o dílo s vybraným uchazečem za podmínek stanovených v zadávací dokumentaci této veřejné zakázky, za cenu 427.054,00 Kč bez DPH, tj. 516.736,00 Kč včetně 21% DPH, s termínem plnění nejpozději do 31. října 2016 a záruční dobou na celý rozsah díla v délce 60 měsíců. Č. usnesení 589/A/2016 Zadávací podmínky pro veřejnou zakázku "ZŠ Školní, Česká Lípa - rekonstrukce sportovního areálu, I. etapa" A/ schvaluje v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, navrhované zadávací podmínky pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "ZŠ Školní, Česká Lípa - rekonstrukce sportovního areálu, I. etapa". B/ pověřuje starostku města jmenováním komise pro hodnocení nabídek pro tuto veřejnou zakázku v případě, že bude zadávací řízení zahájeno. Č. usnesení 589/B/2016 Zadávací podmínky pro veřejnou zakázku Komunikace v lokalitě U Kola" A/ schvaluje v souladu s ustanovením 102 odst.2) písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích navrhované zadávací podmínky pro zadání veřejné zakázky na stavební práce "Komunikace v lokalitě U Kola" B/ pověřuje starostku města jmenováním komise pro hodnocení nabídek pro tuto veřejnou zakázku v případě, že bude zadávací řízení zahájeno. 6
Č. usnesení 589/C/2016 Zadávací podmínky pro veřejnou zakázku "Rekonstrukce střechy objektu ZŠ, PrŠ a MŠ Moskevská, Česká Lípa" A/ schvaluje v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, navrhované zadávací podmínky pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "Rekonstrukce střechy objektu ZŠ, PrŠ a MŠ Moskevská čp. 679, Česká Lípa". B/ pověřuje starostku města jmenováním komise pro hodnocení nabídek pro tuto veřejnou zakázku v případě, že bude zadávací řízení zahájeno. Č. usnesení 590/A/2016 Žádost o poskytnutí finančního daru - Bc. Katarína Štáglová Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města A) / neschvaluje v souladu s 102 odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, poskytnutí finančního daru z Fondu rady města Česká Lípa ve výši... Kč Bc. Kataríně Štáglové, na "Zajištění deseti výukových lekcí pro dětské kolektivy" ve výukové včelnici v Jezvé. B)/ neschvaluje uzavření darovací smlouvy - viz příloha č. 2. Č. usnesení 590/B/2016 Žádost o individuální dotaci - Rudolf Živec Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města A/ schvaluje v souladu s 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a s 10 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, poskytnutí individuální dotace ve výši 50 tis. Kč žadateli Rudolfu Živcovi, Růžová 2812/16, 470 01 Česká Lípa; B/ schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí individuální dotace v předloženém znění. Č. usnesení 591/2016 Stanovení harmonogramu prodeje stolních kalendářů za plnou cenu a za sníženou cenu. Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města schvaluje stanovení harmonogramu prodeje stolních kalendářů, dle kterého se bude 7
stolní kalendář každoročně prodávat za plnou cenu schválenou radou města v měsících říjen, listopad a prosinec roku předcházejícího platnosti kalendáře a v měsíci leden, pro který je kalendář v platnosti. Po zbývající měsíce bude kalendář vždy prodáván za cenu ve výši 40 % původně stanovené prodejní ceny včetně DPH. Č. usnesení 592/2016 Zápis z 14. jednání Komise RM pro dopravu a prevenci kriminality Předkládá: Fořtík Václav, předseda komise pro dopravu a prevenci kriminality bere na vědomí zápis ze 14. jednání Komise RM pro dopravu a prevenci kriminality ze dne 07.04.2016. Mgr. Romana Žatecká, starostka Alena Šafránková, místostarostka Rada města přerušila jednání v bodech: 02) Darovací smlouva - finanční dar "Víčka pro Jiříčka" 13C) Žádost o finanční podporu - Tělovýchovná jednota Spartak Dubice 8